Právní předpis byl sestaven k datu 13.09.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 18.05.2000.
35
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 23. xxxxx 1997 xxxx v Xxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x spojů Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx svého článku 7 xxxx. 1 dne 23. xxxxx 1997.
Xxxxx xxxxx Dohody xx vyhlašuje xxxxxxxx.
DOHODA
xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx České xxxxxxxxx x Ministerstvem dopravy, xxxx a xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kombinované xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Ministerstvo xxxxxxx, xxxx a xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx republiky (xxxx xxx "smluvní xxxxxx"),
xxxxxxxxxxx z Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Slovenské republiky x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xx dne 23. xxxxxxxxx 1992 x
xxxxxxxxx x xx, xxx přeprava xxxxx xxxxxxxxxxxxx silniční dopravou xxxxxx x co xxxxxxxx míře xx xxxxxxxxxxxx dopravu,
podporujíce xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx rozvoj xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopravy,
xxxxxxxxx x vzájemnou spolupráci,
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxx xxxx vnitrozemskou xxxxx xxxxxxxx, a xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušnými xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Slovenské xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx obou xxxxx xxxx jednoho x xxxx.
Článek 2
Xxx účely této Xxxxxx xx xxxxxx
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopravy" xxxxxxxxx xxxxx nejméně 6 x, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx návěs x xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx druh xxxxxxx,
x) "kombinovanou dopravou" xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopravy s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, přičemž se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopravy, xxxxxxx samotné xxxxx,
x) "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" přeprava xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kombinované xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx osádky xxxxxxxxxx xxxxxxx,
d) "doprovázenou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" přeprava xxxxxxxxxx vozidel xxxxx xxxxxx dopravy (xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx vodní) x xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla,
x) "terminálem xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx)" xxxxx xxxxxxxxx nákladových xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopravy,
x) "xxxxxx a xxxxxxxx" xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopravy xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx terminálu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 3
1. Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx oboustranně xxxxxxxxxxx formami xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx.
2. Svoz x rozvoz xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, který xx x tomu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx strany, xx xxxxx území xx nalézá xxxxx xxxxxxxx xxxx vykládky.
3. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx vydávat xxxxxxxx povolení xxx xxxxxxxx vozidla, xxxxx xxxxx xxxxxxxx svoz x xxxxxx nákladových xxxxxxxx kombinované xxxxxxx xx terminálu kombinované xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopravy ve xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx obsahuje xxxxxxx: xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx značku xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxx platnosti x xxxxxxx xxxx xxxxxxx terminál kombinované xxxxxxx.
5. V xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx povolení xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx vozidla xxxxxxx x dopravcem, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxx dopravce, xxxxx xxxx uděleno xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx povolení xxxxxxxx, případně mu xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx po xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxx xxxxxx
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopravy,
x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uskutečňující xxxxxxxx po xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vodní xxxxx, aby ve xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopravy vypracovali xxxxxxxxxxxxxxxxx návrhy xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx zřetelem xx xxxxxxx přepravy, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx časů, xxxxxxxx xxxxxxxxx termínů x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
c) xx xxxxxxxx usilovat x xx, xxx xxxx x xxxxxx nákladových xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopravy, xxxxx xx týká xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, byl xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx,
d) xxxxx vytvářet xxxxxx xxxxxxxx, aby celní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotek xxxxxxxxxxx dopravy xx xxxxx uskutečňovat x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopravy,
x) xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx u xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx vzájemně xxxxxxx xxxxxxxxx železničních xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro společné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Smluvní xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx údaje x xxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Smluvní strany xxxxxxx Smíšenou xxxxxx xxxxxxxx ze xxxx xxxxx; xxxxx část xxxx xxx xxxxxxxxx x dva členy. Xxxxx vedoucích obou xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx strany xxxxxx xx 30 xxx xx vstupu Xxxxxx v platnost.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxx zasedat nejméně xxxxxx ročně xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Její xxxxxxxx svolá xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxx xxxx xxxxx. X xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx se xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nejméně 30 xxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx Smíšené xxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx kombinované dopravy x navzájem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Závěry xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
1. Tato Xxxxxx xx sjednává na xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xx smluvních xxxxx xxxx Dohodu xxxxxxx vypovědět. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx šest xxxxxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
3. Tato Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx základě vzájemné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx musí xxx xxxxxxxxx písemnou xxxxxx.
Xxxx x Xxxx dne 23. xxxxx 1997 ve xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x českém x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx:
Ing. Xxxxxx Říman x. x.
xxxxxxx
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
xxxx a xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Ing. Xxx Xxxxxxxx x. x.
ministr
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 35/2000 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 18.5.2000.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.