Právní předpis byl sestaven k datu 02.05.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 18.05.2000.
35
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 23. xxxxx 1997 xxxx v Xxxx podepsána Dohoda xxxx Ministerstvem xxxxxxx x xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pošt x xxxxxxxxxxxxxx Slovenské republiky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 7 xxxx. 1 xxx 23. xxxxx 1997.
Xxxxx znění Dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
mezi Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Ministerstvem xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Ministerstvo xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "smluvní xxxxxx"),
xxxxxxxxxxx z Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x spojích xx dne 23. xxxxxxxxx 1992 x
xxxxxxxxx x xx, xxx přeprava xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x co xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxx dopravu,
podporujíce xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxxx x vzájemnou xxxxxxxxxx,
xx dohodly xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopravu xxxxx x nákladových xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xx uskutečňuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vnitrozemskou xxxxx dopravou, x xxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx evidovanými příslušnými xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx se rozumí
x) "xxxxxxxxxx jednotkou xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 6 x, výměnná xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx vozidlo nebo xxxxxxxx souprava x xxxxxxx, xx použijí xxxx xxxx xxxxxxx,
x) "kombinovanou dopravou" xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx jednotce xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx několika xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kombinované xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx,
x) "xxxxxxxxxxxxxx kombinovanou xxxxxxxx" xxxxxxxx nákladových xxxxxxxx kombinované xxxxxxx xxxxxxx druhy xxxxxxx xxx osádky xxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jiným xxxxxx xxxxxxx (železniční, xxxxxxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) "xxxxxxxxxx kombinované xxxxxxx (překladištěm)" xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) "xxxxxx a rozvozem" xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxx x místa xxxxxx nakládky xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx kombinované xxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx oboustranně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx dopravy x zvyšování xxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx.
2. Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopravy xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů státu xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx území xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo vykládky.
3. Xxx smluvní xxxxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx vozidla, která xxxxx provádět svoz x xxxxxx nákladových xxxxxxxx kombinované xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x terminálu xxxxxxxxxxx dopravy xx xxxxx druhé smluvní xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx obsahuje xxxxxxx: xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx značku xxxxxxx xxxx vozidel, xxxxx xxxx, dobu platnosti x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. V xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx povolení podle xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx totožný x xxxxxxxxx, kterému xxxx xxxxxx zvláštní xxxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx ustanovení xxxx Dohody, bude xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, případně mu xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xx dobu, xxx je příslušnými xxxxxx xxxxxxxx x xxxx činnosti.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxx
x) xxxxxxxxx pomoc xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx nedoprovázené xxxxxxxxxxx dopravy x xxxx infrastruktury, v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x vnitrozemské vodní xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx návrhy xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx zřetelem xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx časů, xxxxxxxx xxxxxxxxx termínů x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx, xxx svoz x xxxxxx nákladových xxxxxxxx kombinované dopravy, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx silničního xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx klidu,
d) xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx uskutečňovat x xxxxxxxxxxx kombinované xxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxxxx, xxx se x xxxxxxxxxxxx správ obou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx železničních xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx.
Článek 5
1. Smluvní strany xxxxx vytvářet xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx kombinované dopravy.
2. Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxx linkách kombinované xxxxxxx.
3. Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vzájemně xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x výkazů.
Xxxxxx 6
1. Smluvní xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx; každá xxxx xxxx mít vedoucího x xxx členy. Xxxxx vedoucích xxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx 30 xxx xx vstupu Xxxxxx x xxxxxxxx.
2. Smíšená komise xxxx xxxxxxx nejméně xxxxxx ročně střídavě xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxx xxxx xxxxx. X xxxxxxx Xxxxxxx komise xx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx informovat xxxxxxx 30 xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zasedání.
3. Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx opatření ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopravy x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx informace.
4. Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx komise xx xxxxxxxxx obou xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
1. Tato Dohoda xx xxxxxxxx xx xxxx neurčitou x xxxxxxxx x platnost xxxx podpisu.
2. Xxxxx xx smluvních xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx šest xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx Xxxxxx může xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvních stran. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Dáno x Xxxx dne 23. xxxxx 1997 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx v českém x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx
Xxxxx republiky:
Xxx. Xxxxxx Xxxxx v. x.
xxxxxxx
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
xxxx x xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxx. Xxx Xxxxxxxx x. x.
ministr
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 35/2000 Xx. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 18.5.2000.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.