Právní předpis byl sestaven k datu 10.05.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 25.11.2004.
Sdělení o sjednání Smlouvy mezi Ministerstvem pro místní rozvoj ČR a Ministerstvem pro ochranu životního prostředí a místní rozvoj Lotyšské republiky o spolupráci v oblasti cestovního ruchu
126/2004 Sb. m. s.
126
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 11. května 2001 xxxx v Xxxx podepsána Xxxxxxx xxxx Ministerstvem xxx xxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x místní xxxxxx Lotyšské xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu.
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 10 odst. 1 xx xxxxx xxxxxxxxx, xx. dne 11. května 2001.
Xxxxx znění Smlouvy x anglické xxxxx, xxx xx pro xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
SMLOUVA
XXXX XXXXXXXXXXXXX PRO XXXXXX XXXXXX XXXXX REPUBLIKY X MINISTERSTVEM PRO XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXX XXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXXX V XXXXXXX XXXXXXXXXX RUCHU
Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky, dále xxx Xxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu x xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx svých xxxxx,
přejíce si xxxxxxxx právní rámec xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx spolupráci x oblasti xxxxxxxxxx xxxxx na základě xxxxxxxx x vzájemných xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, jakož x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
chápajíce důležitost x xxxxxx upevňování xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx regionu pro xxx Smluvní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto regionu xx mezinárodních xxxxxxx x xxxxxxx cestovního xxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx svých států x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx,
XX DOHODLY XX XXXXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx republikou, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx svých xxxxxx.
Xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx užší xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx cestovního xxxxx x jinými organizacemi xxxxxxxxxxx xx rozvoje xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu, xxxxxx:
- xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušných zemí x xxxxxxx cestovního xxxxx;
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx;
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, pořádání výstav x xxxxxxxxxx veletrhů.
Xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx informační xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zástupce xxx xxxxxxxx ruch xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxx si xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, zaměstnanců x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu.
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxx x soukromým xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxxx domácí x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Smlouvy Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx výbor xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x vedoucích xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx, s xxxxx xxxxxxxxxx společné návrhy, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx plán xx xxxxxx dvou xxx, xx xxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x kvalitativní xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx. Smluvní xxxxxx se o xxx xxxxx vzájemně xxxxxxxxxx.
Tento Výbor xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x Lotyšské xxxxxxxxx x v Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xx budou vzájemně xxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx této Smlouvy x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx každou Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx první schůze Xxxxxx xxxx spolupředsedové xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxx stranami xxx xxxxxxxxx této Xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx soukromého xxxxxxx x obou zemí, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádnou xxxxxx xxx jinou odpovědnost xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx používání xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Smlouvy xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 8
Xxxx Smlouva xxxx xxx změněna Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx xxxx Smluvními xxxxxxxx vznikne xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx aplikace xxxx Xxxxxxx, Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx řešení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jinou xxxxxxx řešení xxxxx xxxxxxxxxxx xxx Smluvní xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxx Smlouva xxxxxxx x platnost po xxxxx podepsání.
Xxxx Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx pěti let x bude xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxx, xxxxx kterákoli Xxxxxxx xxxxxx písemně xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx straně xxx xxxxx ukončit xxxxxxxx této Xxxxxxx, x xx xxxx xxxxxx xxxx datem xxxxxx xxxx Smlouvy.
Xxxxxxxx platnosti xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x projektů, xxx budou zahájeny xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, pokud xx Xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx x Xxxx xxx 11.5.2001 xx xxxx xxxxxxxxxxx, a xx x xxxxxxxxx, xxxxxx x anglickém xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx znění xxxx xxxxxxx platnost.
X případě rozporu xx xxxxxxxxxxx znění xxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky
Xxx. Xxxx Xxxxxxx, XXx. v. x.
xxxxxxx
Xx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx Lotyšské xxxxxxxxx
Xxxxxxxx Makarov x. r.
xxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 126/2004 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 25.11.2004.
Xx dni uzávěrky xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či doplňován.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.