Právní předpis byl sestaven k datu 14.09.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 16.04.2004.
43
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 19. xxxxxx 2003 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx republiky x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxx.
Dohoda vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 11 xxx 19. xxxxxxxxx 2003.
Xxxxx znění Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, jež xx xxx její xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a vědy
Xxxxx České xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx republiky (xxxx xxx "smluvní strany"), xxxxxxx xx xxxxxxxxx x rozvíjet přátelské xxxxxx xxxx oběma xxxxx x xxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx xxxxxx rozvíjet vzájemně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx;
- xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx vzájemnému xxxxxxx x xxxxxxxxxx, a xxx x posílení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx státy;
- xxxxxx odhodlány xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x roku 1975 a Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxx x roku 1990,
xx xxxxxxx xxxxx:
Článek 1
1. Xxxxxxx strany xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, reciprocity x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxx x za xxxxx xxxxxx podporovat xxxxx vztahy mezi xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obou xxxxx. Xxxxxxx budou xxxxxxxxx vzájemné spolupráci x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, projektů x xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx předpisy usnadní xxxxx, pobyt x xxxxxx osob, vyslaných xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x dovoz x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx dohody.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce xxxxx xxxxxxx strany podporovat:
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx v originálu x prostřednictvím xxxxxxxx,
x) výměnu xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x umění xxxx zainteresovanými xxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pořádaných xxxxxxxxxx institucemi, xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx, xxxxxxxxxx xx těmito xxxxxxxxx,
d) vzájemné xxxxxxxxx uměleckých těles, xxxxxxx x jednotlivců xx xxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x podmínkami,
x) xxxxxx xxxxxxxxx x zkušeností x xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x kulturního xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx. x xxxxx xxxxxx xxxx odborníky x xxxxxx x xxxxxx xxxxx,
f) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nevládních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pod XXXXXX,
g) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx kulturního xxxxxxxx,
h) xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovozu x xxxxxx předmětů xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
X oblasti školství xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxx všech xxxxxx,
x) výměnu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx literatury x xxxxxx učebních xxxxxxxxx,
x) xxxxxxx lektorátu xxx český xxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a vědeckých xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx letních školách,
x) xxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx uznávání xxxxxxxxxxxxx dokladů x xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x v Xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx si budou xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, a x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx expertní xxxxxxx.
Článek 6
1. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx vědy a xxxxxxx, zejména:
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx škol,
x) xxxxxx společných xxxxxxxxxx projektů,
x) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx informací a xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx seminářů x xxxxxx xxxx umožňujících xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x informací.
2. Xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
X oblasti rozvoje xxxxx mládeže x xxxxxx budou xxxxxxx xxxxxx podporovat xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx,
b) xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx,
x) výměny xxxxxxx, informací a xxxxxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx akcích xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní strany.
Xxxxxx 8
1. Za xxxxxx xxxxxx xxxx dohody xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uzavírat xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx upravovat xxxxx x xxxxxxxx xxxx spolupráce.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxx x jednotlivých xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 9
Xxxx dohoda xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxx dohody.
Xxxxxx 10
1. Xxxx xxxxxx xx sjednává na xxxx neurčitou. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výpovědní xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx mít xxxx xx závazky xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
2. Práva x závazky převzaté xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezinárodních xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxx dohoda vstoupí x xxxxxxxx dnem xxxxxx nót potvrzujících xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran, xxxxxxx xx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx doručení xxxxxxxx x xxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
Xxxx v Xxxxx xxx 19. xxxxxx 2003 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, přičemž všechna xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výkladu xx xxxxxxxxxxx znění v xxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxx x. x.
ministr xxxxxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxx x. x.
xxxxxxx kultury
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 43/2004 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 16.4.2004.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx předpis nebyl xxxxx xx doplňován.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.