Právní předpis byl sestaven k datu 24.07.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 16.04.2004.
43
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 19. xxxxxx 2003 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx svého článku 11 xxx 19. xxxxxxxxx 2003.
České xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, jež xx xxx její xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
mezi xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a vědy
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxx republiky (xxxx xxx "smluvní strany"), xxxxxxx si xxxxxxxxx x rozvíjet xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx,
- vedeny xxxxxx xxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, školství x xxxx;
- xxxxxxxxxxx, xx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahů mezi xxxxx státy;
- xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Helsinského xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx 1975 a Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxx z roku 1990,
xx xxxxxxx xxxxx:
Článek 1
1. Xxxxxxx strany xxxxx xx zásadách xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx a xx xxxxx účelem podporovat xxxxx vztahy xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx institucemi obou xxxxx. Zvláště xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx strana x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx usnadní xxxxx, pobyt x xxxxxx osob, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou, xxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
X xxxxxxx rozvíjení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x originálu x xxxxxxxxxxxxxxx překladů,
x) xxxxxx knih, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) konání xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx akcí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jako xxxx muzea, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, hudební xxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx,
x) vzájemné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x jednotlivců xx xxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxx x jejich xxxxxxx a xxxxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxx x zkušeností x xxxxx xxxxxxxxxxxxx, literatury, xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx architektonického x xxxxxxxxxx dědictví, xxxxxxxx lidové xxxxxxx xx. a xxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezinárodních nevládních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx XXXXXX,
x) xxxxxxxxxx x oblastech xxxxxxx x uchování kulturního xxxxxxxx,
x) spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx kulturní xxxxxxx.
Xxxxxx 4
X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
a) xxxxxx spolupráci mezi xxxxxxx všech xxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx materiálů,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxx studentů xxxxxxxx škol,
e) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx jejich účasti xx xxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx z oblasti xxxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxx uzavření dohody x vzájemném xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx x vědeckých hodnostech x titulech xxxxxxxxxx x České republice x x Xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxxx o systémech xxxxxxxxxx, jakož x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x tomto xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxx potřeby ustaví xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx usnadňovat a xxxxxxxxxx spolupráci v xxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxxxx:
a) xxxxxx spolupráci vědeckých xxxxxxxxx, vědeckých pracovišť x xxxxxxxx xxxx,
x) řešení společných xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx,
d) pořádání xxxxxxxxxx seminářů x xxxxxx akcí umožňujících xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x informací.
2. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx upravena xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 7
X xxxxxxx rozvoje xxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx podporovat především:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx organizací, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx,
b) xxxxxxxxxx xx základě přímých xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx správy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx výchově x xxxxxx,
x) výměny xxxxxxx, informací x xxxxxxxxxxx,
x) účast xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany.
Xxxxxx 8
1. Xx xxxxxx xxxxxx této xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x spolupráci x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x budou upravovat xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx orgány smluvních xxxxx xx xxxxx x jednotlivých konkrétních xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx jejich zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odpovídajících xxxxx x xxxxxxx xxxx dohody.
Článek 10
1. Xxxx xxxxxx xx sjednává xx xxxx neurčitou. Xxxxx xx smluvních stran xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx vypovědět x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůtou. Xxxxxxxx platnosti xxxx xxxxxx xxxxxx mít xxxx na xxxxxxx xxxxxxx na jejím xxxxxxx.
2. Práva x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxx dohoda xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxx nót xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx schválení xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x nich xxxxx xxxxxxx straně.
Xxxx x Xxxxx xxx 19. xxxxxx 2003 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X případě xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx.
Xx vládu Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx Paet v. x.
xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 43/2004 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 16.4.2004.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.
Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.