Plné znění - 3/2004 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 4. listopadu 1999 byla xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx Občanskoprávní xxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 7. xxxxxxxxx 2000.

X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky Xxxxxx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx uložena u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 24.xxxx 2003.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 15 xxxx. 3 dne 1. xxxxxxxxx 2003. Pro Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxx xxxxxx xxx 1. xxxxx 2004.

Xxxxxxxx xxxxx Úmluvy a xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx Rady Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx společenství, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx Xxxx Evropy xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx jednoty xxxx xxxxxx členy;

xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx proti xxxxxxx;

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zákonnosti, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx práv, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, brání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxx na zřeteli xxxxxxxxxx xxxxxxxx důsledky xxxxxxx xxx jednotlivce, xxxxxxxxxxx, státy i xxxxxxxxxxx instituce;

přesvědčeny, xx je xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x boji xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx, získat xxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxxxxxxx závěry x usnesení 19. (Xxxxx, 1994), 21. (Xxxxx republika, 1997) x 22. (Xxxxxxxx, 1999) Xxxxxxxxxx evropských xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;

xxxxxxx x xxxxx Akční xxxxxxx proti xxxxxxx, xxxxxxx Výborem xxxxxxxx x xxxxxxxxx 1996;

xxxxxxx x xxxxx xxxxxx realizační xxxxxx x xxxxxxxxxxx úmluvy x občanskoprávních prostředcích x náhradě xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, schválenou Xxxxxxx ministrů v xxxxx 1997;

berouce xxxxxx xx Rezoluci (97) 24 o 20 základních xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx Výborem xxxxxxxx x xxxxxxxxx 1997 xx xxxx 101. xxxxxxxx, na Rezoluci (98) 7, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx "Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx (XXXXX)", xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 1998 xx xxxx 102. zasedání, x xx Xxxxxxxx (99) 5 xxxxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxx 1. xxxxxx 1999;

xxxxxxxxxxxxx Závěrečné xxxxxxxxxx x Akční xxxx přijaté xxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxx Rady Xxxxxx xx jejich 2. setkání na xxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxx x xxxxx 1997,

xx xxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx svém xxxxxxxxxxxxx xxxxx účinné xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx utrpěly xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx jednání, xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxx náhrady xxxxx.

Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx "korupcí" xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, nabídnutí, xxxxxxx xxxx xxxxxxx úplatku xx jakékoli xxxx xxxxxxxxxxx výhody nebo xxxxxxxx na ně, xxxxx narušují řádné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vyžadovaného xx příjemce úplatku, xxxxxxxxxxx výhody xxxx xxxxxxxx xx ně.

1. Xxxxx xxxxxxx strana xx xxxx vnitrostátním xxxxx zajistí, aby xxxxx, které utrpěly x xxxxxxxx korupce xxxxx, byly oprávněny xxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Tato xxxxxxx xxxx krýt xxxxxxxxx xxxxx, ušlý zisk x xxxxxxxxxxx újmu.

1. Každá xxxxxxx strana ve xxxx vnitrostátním xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx:

2. Každá xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx x případě, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx vnitrostátním xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx škodu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx jejich xxxxxx, xx účelem uplatnění xxxxxx xx náhradu xxxxx od xxxxx xxxx x případě, xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx příslušných xxxxxx xxxx smluvní strany.

Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xx svém xxxxxxxxxxxxx xxxxx možnost xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx škody x xxxxxxxxxxxx xx všem xxxxxxxxxx případu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx zaviněním xxxxxxxx xx škodě xxxx xxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxx podléhalo xxxxxxxxx xxxx, jež xxxxxx xxxxxx xxx xxx ode dne, xxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx se x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx mohla xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx x xxx, xx došlo ke xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x tom, xxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx však nebude xxxxxxxx xx uplynutí xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxx, kdy xxxxx xx korupčnímu xxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo přerušení xxxx xxxxxxxxxxx dob xx budou, bude-li xx vhodné, vztahovat xx doby xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx smlouva xxxx xxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx svém xxxxxxxxxxxxx právu, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy, xxx ohledu xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx škody.

Každá xxxxxxx strana xxxxxxx xx svém vnitrostátním xxxxx xxxxxxxxxx ochranu xxxxx neoprávněným xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxxx důvody x podezření z xxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx víře odpovědným xxxxxx xxxx xxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx vnitrostátním právu xxxxxxxx nezbytná k xxxxxxxxx toho, xx xxxxxx závěrky společností xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx x poctivý xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx vnitrostátním xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx závěrky xxxxxxxxxxx věrný x xxxxxxx obraz finanční xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Každá xxxxxxx xxxxxx upraví xx xxxx vnitrostátním xxxxx účinné xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x občanskoprávním xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Každá xxxxxxx strana xxxxxx xx xxxx vnitrostátním xxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx řízení, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx spolupracovat x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxx xxxxxxx, zvláště xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, uznávání x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x souladu s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o mezinárodní xxxxxxxxxx x občanskoprávních x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, jakož x x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx států xxxxx korupci (XXXXX) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stranami.

1. Xxxx úmluva xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Evropy, xxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x Evropskému společenství.

2. Tato úmluva xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady Xxxxxx.

3. Tato xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx dne xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx data, x xxxxx xxxxxxx signatářů xxxxxxx xxxxxxx být xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 2. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx členem Skupiny xxxxx xxxxx korupci (XXXXX), xx xxxxxxxxxxx xxxxx jejím členem, x xx dnem, xxx Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx.

4. Xxx xxxxxxx signatáře, xxxxx později vyjádří xxxx xxxxxxx být Xxxxxxx vázán, xxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx dne měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx Úmluvou xxxxx podle odstavce 2. Každý signatář, xxxxx nebude x xxxx ratifikace, přijetí xxxx xxxxxxxxx členem Xxxxxxx států xxxxx xxxxxxx (GRECO), se xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, a xx xxxx, kdy Xxxxxx xxxxxxx vůči xxxx x platnost.

5. Xxxxxxxx konkrétní xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxx xxxxx korupci (XXXXX) xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

1. Xx xxxxxx xxxx úmluvy x xxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx může Xxxxx xxxxxxxx Rady Evropy xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 20 xxxx.x) Xxxxxxx Rady Xxxxxx x jednomyslným xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx zasedat ve Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx stát, xxxxx není členem x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxxxxx stát xxxxxxx Úmluva x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxx xxxxxx xx data xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxx Evropy. Xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx GRECO, xxxxx xxx xxxx členem x době přístupu, x to xxxx, xxx Xxxxxx xxxx xxxx vstoupí v xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx.

1. X xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx či Evropské xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Kterákoliv xxxxxxx strana může xxxxxxxx později xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx této úmluvy xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxx toto xxxxx x platnost xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx měsíců xx xxxx xxxxxxx takového xxxxxxxxxx generálním tajemníkem.

3. Xxxxxxxxx prohlášení xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx odstavců xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx o xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxx úmluva xxxx xxxx xx xxxxx x závazky xxxxxxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx týkají zvláštních xxxxxxxxxxx.

2. Smluvní xxxxxx Xxxxxx mohou xxxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxxxxx upravených x této xxxxxx xx xxxxxx doplnění xxxx xxxxxxxx jejích xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx nebo, xxxx xxxx dotčeny xxxx x zásady xxxx xxxxxx, podřizovat xx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je závazný xx xxxxxxxx, xxx xx xxxx úmluva xxxxxxxx x podpisu.

3. Xxxxx xxx xxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx uzavřelo xxxxxx xxxx smlouvu xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx použít xxxx xxxxxx xxxx smlouvu xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxx, namísto xxxx úmluvy.

1. Xxxxxxx x této úmluvě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strana. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx xx sdělí xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Evropy, xxxxxxxxxx státům, xxxxx xx xxxxxxxxx vypracování xxxx úmluvy, Evropskému xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxx s článkem 16.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxxx bude xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx (XXXX), xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx na navrhovaný xxxxxxx Výboru xxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx navrhovaný xxxxxxx x názor xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx výborem xxx xxxxxx spolupráci (XXXX) x po xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stranami Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

4. Text xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 3 xxxxxx xxxxxx bude xxxxxx smluvním xxxxxxx x xxxxxxx.

5. Xxxxx dodatek xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx vstoupí v xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx data, xxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx spolupráci (XXXX) Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx x provádění xxxx xxxxxx.

2. X xxxxxxx xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxx x provádění Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx hledat řešení xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx předložení sporu Xxxxxxxxxx výboru pro xxxxxx xxxxxxxxxx (XXXX), xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxxx soudnímu xxxxx xxxxx dohody xxxxxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx následujícího xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemníkem.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Evropy oznámí xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxx signatářům x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx úmluvy:

Na xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx k tomu xxxx náležitě zmocněni, xxxxxxxxx tuto xxxxxx.

Xxxx xx Xxxxxxxxxx 4. xxxxxxxxx 1999 x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx vyhotovení, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Rady Xxxxxx. Xxxx ověřené xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx všem xxxxxxxx státům Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx státům, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx této úmluvy, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 3/2004 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 4.2.2004.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx derogační změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.