Právní předpis byl sestaven k datu 27.06.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 11.12.2025.
Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Dohody mezi Českou republikou a Peruánskou republikou o programu pracovní dovolené
521/2025 Sb.
Povinnosti peruánské strany Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6
Povinnosti české strany Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11
Obecná ustanovení Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15
Vstup v platnost a ukončení platnosti Článek 16
Maximální počet víz k pracovní dovolené č. 6/2026 Sb.
521
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
x xxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
&xxxx;
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 25. xxxxx 2024 xxxx x Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o programu xxxxxxxx xxxxxxxx.
X Dohodou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 16 odst. 1 xxx 1. xxxxx 2026.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx je xxx její xxxxxx xxxxxxxx, xx vyhlašují xxxxxxxx.
&xxxx;
Xxxxxxx:
x x. Xxx. Xxxxx v. x.
xxxxxx xxxxxxx xxxxx právní x xxxxxxxxxx
XXXXXX XXXX XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX
&xxxx;
Xxxxx republika x Peruánská xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx“)
x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx českými x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx jim xxxxxxx dovolenou na xxxxx druhého xxxxx x xxxxx xxxxxx xxx dočasně xxxxxxxx xx účelem zlepšení xxxxxxxx xxxxxx, kultury x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, a tím xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx státy,
uzavřely xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx“):
Povinnosti xxxxxxxxx xxxxxx
XXXXXX 1
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx velvyslanectví x Xxxxx republice xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx a x xxxxxxx s obecnými xxxxxxxxxx stanovenými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxx dovolenou x Peruánské xxxxxxxxx x tím, že xxxxxxxxxx bude spíše xxxxxxxxx xxx hlavním xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxx x době xxxxxx xxxxxxx ve věku xxxx xxxxxxxx (18) x xxxxxxx (30) xxxx xxxxxx;
x) mají xxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx dostatečné xxxxxxxxxx x zakoupení xxxxxx xxxxxxx;
x) mají podle xxxxxxxxx příslušných úřadů xxxxxxxxxx prostředky x xxxxxx xxxxx životních xxxxxxx xx dobu xxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx poplatek xx žádost o xxxxxxx vízum;
i) dosud xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dovolené Xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx zahrnujícím xxxxxx xx hospitalizaci x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx nutné x xxxxxxxxxx zdravotní xxxx nebo xxxxx, xxxxx je xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx trestů České xxxxxxxxx, x nějž xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx; x
x) předloží xxx xxxxxxxxxx.
XXXXXX 2
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x článku 1 xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx diplomatickou cestou.
ČLÁNEK 4
Xxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx výměnné xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx (90) xxx xx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx (12) xxxxxx xxx xxx vstupu xx území Peruánské xxxxxxxxx.
ČLÁNEK 5
1. Kterýkoliv xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxx republiky xx základě xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx právní předpisy Xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx programu. Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Podle xxxxxxxx xxxxxxxx Peruánské xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxx výměnné vízum xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1, xxxxxxxxx xxxxx svého xxxxxx x Xxxxxxxxx republice xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx krátkodobého xxxxxxxxxx. Xxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxx xx území Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx profesí.
XXXXXX 6
Platnost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx programu xxxxxx být xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx
XXXXXX 7
Xxxxx republika, aniž xx xxx bylo xxxxxxx ustanovení článku 8, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx svého xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx dlouhodobé xxxxx, xxxxxx až xx xxxxxxx (12) xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x ně xxxxxxxx x splňují xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx s xxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx vedlejším xxx hlavním účelem xxxxxxxx;
x) jsou v xxxx podání xxxxxxx xx xxxx mezi xxxxxxxx (18) x xxxxxxx (30) lety xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xx nich závislými xxxxxxx;
x) xxxx držiteli xxxxxxxxxx pasu Xxxxxxxxx xxxxxxxxx platného xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxx, než bude xxxxx xxxxxx předpokládaný xxxxx na území Xxxxx republiky;
e) xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx dobu pobytu x Xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx Peruánské xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx v trestním xxxxxxxxx;
x) předloží xxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx;
x) xxxxx xx xxxxxxxxxxx programu xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozsahu vyžadovaném xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxx po xxxxx xxxx pobytu; a
l) xxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vstup xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXX 8
Česká republika xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx v článku 7 xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.
ČLÁNEK 10
1. Xxxxxxxxxx xxxxx Peruánské xxxxxxxxx, xxxxx vstoupil xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx programu. Xxxxxxxxx programu xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx či studijních xxxxx.
2. Xxxxx právních xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, kterým bylo xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx uvedených x článku 7, xxxxxxxxx xxxxx svého pobytu x České xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXX 11
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx stranou xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx prodloužena.
Xxxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXX 12
1. Xxxxx xx stran xxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxx odmítnout.
2. Xxxxx xx xxxxx xxxx x důvodů uvedených x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na své xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx programu, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx svého území.
XXXXXX 13
1. Strany xx, xxxxx xx x xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx informovat x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx souvisejících x xxxxxxxxxx této xxxxxx.
ČLÁNEK 14
Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx dočasně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, úplně xx xxxxxxxx, z xxxxxx xxxxxxx bezpečnosti, veřejného xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx druhé xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx ustanovení této xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxx vízum na xxxxxxx xxxx xxxxxx, x to xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx víza.
XXXXXX 15
1. Xxxxx xx xxxxx si xxxx xxxxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k možné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx změn xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx administrativních xxxxxxx x xxxxxxxx x ustanoveními xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx návrhů xxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx žádost do xxxxxxxx dnů xx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Dohoda xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxx.
Xxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXX 16
1. Xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytných xxx vstup xxxx xxxxxx x platnost. Xxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxx xxx třetího měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx na základě xxxxxxxx s tříměsíční xxxxxxxxx lhůtou xxxxxxxx xxxxx straně písemně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx případě xx xxxxxxxxxx této dohody xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx osoby, xxxxxx xxx bylo vydáno xxxxx xx základě xxxx xxxxxx, x xx xx xx xxxxxxxx platnosti xxxxxx xxxx.
&xxxx;
Xxxx x Limě xxx 25. října 2024 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x jazyce českém, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost. X případě nesrovnalostí xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
&xxxx;
Xx Xxxxxx republiku
Josef Xxxxxx x. x.
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx velvyslanec Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
&xxxx;
Xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Machado x. x.
xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 521/2025 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 11.12.2025.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.