Plné znění - 8/2022 Sb. m. s.

Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o přijetí změny Protokolu o těžkých kovech (Rozhodnutí 2012/5) k Úmluvě o dálkovém znečišťování ovzduší přecházejícím hranice států

8/2022 Sb. m. s.
 

Sdělení o přijetí změny Protokolu

Rozhodnutí

Změna Článek 1

Vztah k protokolu Článek 2

Vstup v platnost Článek 3

Příloha - Změny Protokolu o těžkých kovech z roku 1998

INFORMACE

8

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
 

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 13. xxxxxxxx 2012 xxxx x Ženevě xxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxx s výjimkou xxxxxx XXX a XXX Protokolu x xxxxxxx xxxxxx k Xxxxxx o dálkovém xxxxxxxxxxxx ovzduší xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxxxx 2012/5)¹⁾.

Xx xxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx této xxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě článku 13 xxxx. 3 Xxxxxxxxx xxx 8. xxxxx 2022 x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx Českou xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Xxxxxxxxxx 2012/5¹

Xxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx XXX x XXX Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxx 1998

Xxxxxx 1

Xxxxx

Xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx kovech x roku 1998 xx xx 31. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

xxxxxxxx, xx změní Xxxxxxxx x xxxxxxx kovech x xxxx 1998 x Xxxxxx x xxxxxxxx znečišťování ovzduší xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx, jak je xxxxxxxxx v příloze xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Vztah x xxxxxxxxx

Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx listinu x xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx neuloží listinu x podpisu, xxxxxxx, xxxxxxxxx protokolu xxxx x xxxxxxxxxxx k xxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxx v xxxxxxxx

X xxxxxxx s xx. 13 xxxx. 3 protokolu vstoupí xxxx xxxxx x xxxxxxxx devadesátým dnem xx xxx, xxx xxxx x depozitáře xxxxxxx listiny o xxxxxxx od dvou xxxxxx smluvních stran.

Příloha

Změny Protokolu x xxxxxxx kovech x xxxx 1998

x) Xxxxxx 1

1. X odstavci 10 se xxxxx: "x) xxxxxx xxxxxxxxx; xxxx ii) xxxxx xxxxxx I xxxx XX, v xxxxxxx xxxxxxxx bude xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx podléhat xxxxxxxxxxx xxxxxx protokolu xxxxx xx základě xxxx xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "xxx stranu xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx může xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx zdroj, xxxxxxx v době xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx jeho xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxx."

2. Xx xxxxxxxx 11 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx 12, xxxxx zní:

"12. xxxxx "xxxxx xxxxxxxx", "protokol" x "xxxxxxxxx xxxxxxxx" xx rozumí Xxxxxxxx x těžkých xxxxxx x xxxx 1998 xx xxxxx pozdějších xxxxxxxxxx xxxx;"

x) Xxxxxx 3

3. X xxxxxxxx 2 se slovo "Xxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "X výhradou xxxxxxxx 2xxx x 2xxx xxxxx".

4. V xxxx. 2 xxxx. a) xx xxxxx "xxxxxxx XXX nejlepší xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx dokumenty xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx techniky xxxxxxx".

5. X odst. 2 xxxx. c) xx xxxxx "xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "instrukční xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx dostupné xxxxxxxx xxxxxxx".

6. Xx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxx xxxx odstavce 2bis x 2xxx, které xxxxx:

"2xxx. Xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx stávajícího protokolu xxxxxxx, xxx vstoupila x xxxxxxxx xxxxx, xxx zavádí nové xxxxxxxxx zdrojů, může xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx "stávající xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxx xxxxx xxxxx x xxxx nové xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxx vstoupila xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx zdroj xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2xxx. Xxxxxx, která xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx protokolu předtím, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx změna, xxx xxxxxx nové xxxxx xxxxxxx xxx "xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx", xxxx xxxxxx xxxxxxxx dříve xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx zdroj, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxx vstoupila xxx xxxxx xxxxxxx stranu x xxxxxxxx, xxxxx xxxx zdroj xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx."

7. X xxxxxxxx 5:

x) Xxxxx "xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxx budou činit xxxxxxxxx za použití xxxxxxxxxxx nástrojů určených xxxxxxx xxxxxxx XXXX x xxxxxx mimo xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxx výkonného xxxxxx" xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx tečkou "

x) Xx první xxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx rozsahu EMEP xxxxxxxxx metodické nástroje xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX a přijaté xxxxxxxxx stranami xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x oblastech xxxx rámec geografického xxxxxxx XXXX xxxxxxx xxxx xxxxxxx metody xxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx."

8. Xx konci xxxxxx 3 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 8, xxxxx xxx:

"8. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx aktivně účastní xxxxxxxx v rámci Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx lidí a xxxxxxx prostředí x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx."

x) Článek 3xxx

9. Vkládá xx xxxx článek 3xxx, xxxxx xxx:

"Xxxxxx 3xxx

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxx xxxxxx na čl. 3 odst. 2 xxxx. x) x x) xxxx smluvní xxxxxx xxxxxx, která xx x období xx 1. ledna 2014 xx 31. xxxxxxxx 2019 stane xxxxxxx stranou tohoto xxxxxxxxx, používat při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x mezních xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdroje x xxxxxxxxxxx kategoriích xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx.

2. Smluvní xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx, xx použije pružná xxxxxxxxx opatření podle xxxxxx článku, x xxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxx xx schválení xxxxxxxxxxx protokolu xxxx xxxxxxxxxxx k němu xxxxx:

x) xxxxxxxxx kategorie xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX, xxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx použít xxxxxx přechodná opatření, xxxxxxx lze xxxxx xxxxxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxx;

x) stacionární xxxxxx, xxxxxxx stavba xx xxxxxxxx podstatná úprava xxxx xxxxxxxx před xxxxx 1990 xxxx xxxxx rokem x xxxxxxxxx 1985 xx 1995 xxxxxx, který xxxx xxxxx stranou xxx xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxx přistoupení, x které jsou xxxxxxxxx pro pražná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 5; x

x) plán xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 4, x xxxx xxxxxx harmonogram xxxxxxx xxxxxxxxx upřesněných xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zařazené xx xxxxxxxxx 1, 2, 5 a 7 v xxxxxxx XX, x to xxxxxxxxxx xx xxxx xxx poté, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx vstoupil xxx danou xxxxxx x platnost, xxxx xx 31. xxxxxxxx 2022 xxxxx xxxx, xxxxx datum xxxxxxx xxxxx, s výjimkou xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 5.

4. Smluvní xxxxxx nesmí v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dostupných xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx po 31. xxxxxxxx 2030.

5. Pokud xxx x xxxxxxxx xxxxx nebo zdroje xxxxxxx x souladu x odst. 2 xxxx. x), xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x to xxxxxxxxxx xx xxxx let xxxx, co stávající xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, nebo xx 31. prosince 2022 xxxxx toho, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx těchto xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxx příští xxxxxx této xxxxxx xxxxx odstavce 6. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx technik x mezních xxxxxx xx nevztahují na xxxxx takový xxxxx xxxx xxxxxx, pokud xx xxxxx zdroj xxxx jsou xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. prosince 2030. U xxxxxxx xxxxxxxx zdroje xxxx xxxxxx, xxxxx/xxxxx xxxxxx/xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx/x, xxxxx xxxx xxxxxxx strana následně xxxxxxxxxx nej xxxxx xxxxxxxx techniky x xxxxx hodnoty xxx xxxx zdroje x xxxxx xxxxxxxxx kategorie xxxxxx.

6. Xxxxxxx strana, xxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx zprávy x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx zdroje x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx zpřístupní xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgánu.".

d) Článek 7

10. X xxxx. 1 xxxx. x):

x) xx xxxxxxxx xx xxxxx odstavce ";" xxxxxxxxx xxxxx "Xxxxx xxxx:";

x

x) xxxxxxxx xx xxxx xxxx x) x xx), xxxxx xxxxx:

"x) xxxxx některá xxxxxxx xxxxxx uplatňuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x), c) xxxx x), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x uplatněných xxxxxxxxxxx a x xxxxxx souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pokládá uplatnění xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2 xxxx. x) xx xxxxxxxxx x hospodářsky xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x odůvodněním;"

11. Xxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) se xxxxxxxxx xxxxx:

"x) každá smluvní xxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxx EMEP xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tajemníka x úrovních emisí xxxxxxx kovů xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxxxxx metodik stanovených x xxxxxxxx vypracovaných xxxxxxx xxxxxxx EMEP x přijatých xxxxxxxxx xxxxxxxx na zasedání xxxxxxxxx orgánu. Smluvní xxxxxx x oblastech xxxx geografický xxxxx XXXX xxxxxxxx zprávu x dostupných xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxx X. Každá xxxxxxx strana xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx I xx referenční rok xxxxxxx x xxxx xxxxxxx;"

12. Xx odst. 1 xxxx. x) xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxxx:

"x) xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxx geografického xxxxxxx EMEP xx xxxx prostřednictvím výkonného xxxxxxxxx Komise předávat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx ovzduší xx xxxxxx xxxx x xxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx atmosféry x xxxxx xxxxxx, x xx za xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výkonným xxxxxxx;

x) smluvní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx EMEP xx měly zpřístupnit xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x), xxxxx je o xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx."

13. X xxxxxxxx 3:

x) se xxxxx "X xxxxxxxxxxx předstihu xxxx každým xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu" xxxxxxxxx slovy "Na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x souladu x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx určí,";

b) xx xx xxxxx "XXXX" xxxxxxxx xxxxx "x další xxxxxxxx xxxxxx";

x) xx před xxxxx "informace" xxxxxx xxxxx "xxxxxxxxx".

x) Xxxxxx 8

14. Xxxxx "S xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx každým xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxxxxx xxxxx "Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx orgán xxxx, xxxxxxxx XXXX x jeho technické xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx".

x) Xxxxxx 10

15. V xxxxxxxx 4:

x) xx xxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxx "zváží";

b) se xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx";

x) se xxxxxxxxxx slova "xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx x seznamu x xxxxxxx I".

g) Článek 13

16. V xxxxxxxx 3:

x) xx xxxxx "x xxxx xxxxxx X, XX, IV, X x XX" xxxxxxxxx slovy "xxxxx xxxxxx XXX x XXX";

x) xx xxxxx "xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "xx dvou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx byly stranami x xxxxxxxx xxxxxxx".

17. X xxxxxxxx 4 xx slovo "xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx hodnotou "180".

18. X odstavci 5 xx xxxxx "devadesáti" xxxxxxxxx xxxxxxxx "180".

19. Xx xxxxxxxx 5 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 5a x 5x, xxxxx xxxxx:

"5x. Xxx smluvní strany, xxxxx jej xxxxxxx, xx postup xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x odstavci 3, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx XX, XX, V x XX.

5x. Xxxxx příloh XX, IV, X x VI xx xxxxxxxxx konsensem xxxxxxxxx xxxxx přítomných xx xxxxxxxx výkonného xxxxxx. Xx uplynutí xxxxxxx xxxx xxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx všem smluvním xxxxxxx, xxxxxx změna xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x):

x) xxxxxxx xxxxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxxxxxx změnu xxxxxxx XX, IV, V x XX, xx xxxxxx depozitáři xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx dne sdělení x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx stranám. Smluvní xxxxxx xxxx kdykoli xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx x xxxxxxx a xx uložení xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx nabude xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx tuto xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxx xxxxxx II, XX, X a XX xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx počet xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx x), xxxx

xx) nepřijal xxxxxx stanovený x xxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 3."

x) Článek 15

20. Xx odstavec 2 se xxxxxx xxxx xxxxxxxx 3, xxxxx xxx:

"3. Xxxx xxxx regionální xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, xx pokud xxx x změny xxxxxx XX, IV, X x XX, xxxxxxxxx být xxxxxx xxxxxxx stanovenými x xx. 13 odst. 5x."

x) Příloha XX

21. X xxxxxxx v xxxxxxxxxx XX se xxxxx "xxxxx xxxx xxxxx" x prvním xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 5 nahrazují xxxxx "xxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxx x feromanganových xxxxxx".

x) Xxxxxxx XX

22. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx "1.".

23. X písmeni x) se za xxxxx "x platnost" xxxxxxxx slova "xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx".

24. X xxxxxxx x):

x) x xxxxx větě xx xxxxx "osm xxxx" xxxxxxxxx xxxxx "xxx xxxx".

x) na xxxxx xxxxx věty xx xx xxxxx "xxxxxxxx" vkládají slova "xxx xxxxx smluvní xxxxxx nebo 31. xxxxxxxx 2020 podle xxxx, které xxxxx xxxxxxx xxxxxxx".

x) xx xxxxxxx poslední věta.

25. Xx konci přílohy xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 2 x 3, xxxxx xxxxx:

"2. Xxx xxxxxx na xxxxxxxx 1, avšak x xxxxxxxx odstavce 3, xxxx xxxxxxx xxxxxx úmluvy, xxxxx xx v xxxxxx xx 1. xxxxx 2014 do 31. xxxxxxxx 2019 xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx ratifikaci, xxxxxxx nebo schválení xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 písm. x) až o 15 xxx po xxx vstupu tohoto xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx dotčenou xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 3 a xxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx učinit xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 vztahující xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx."

x) Xxxxxxx X

26. Xxxxxxx X xx xxxxxxxxx textem, xxxxx xxx:

"Xxxxxxx X

Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx emisí x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx důležité dva xxxx emisních xxxxxx:

x) xxxxxxx xxx určité xxxxx kovy xxxx xxxxxxx těžkých kovů; x

x) xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx hodnoty pro xxxxxxx nemohou x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx x xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxx proces xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Monitorování emisí xxxxxx xx navíc xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx obecně xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx mají xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx příloze ve xxxxxxx případů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxx.

3. Xxxxx A xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Oddíl B xx xxxxxxxx na Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

X. Xxxxxxx xxxxxx jiné xxx Spojené xxxxx xxxxxxxx

4. Výhradně v xxxxx xxxxxx xx "xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx tvaru, xxxxxxxxx či hustoty, xxxxx jsou rozptýleny x xxxxxx fázi xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx x které mohou xxx xxxxxxxxxxx filtrováním xx specifických xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx plynu, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx zůstávají xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx.

5. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx "xxxxx hodnotou xxxxx" (XXX) xxxx "mezní xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx kovů podle xxxxxx xxxxxxxxx obsažené x xxxxxxxxx plynech xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxx není xxxxxxxxx xxxxx, vyjádří xx xxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (x xx/x³) za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxx (xxxxx xxx 273,15 X x 101,3 xXx). Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx uvedených xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Zřeďování x xxxxxx snižování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zakázáno. Xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx měřením nebo xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx stejné xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx mezních xxxxxx xxxxx se ověřuje xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx technicky vhodnou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx těžkých xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx tři roky xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx měření x výpočtů, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx hodnoty xxxxxxxx v případě, xx xxxxxxxxx měsíční xxxxxx emisí nepřesáhne xxxxx xxxxxxx emisí. X případě diskontinuálního xxxxxx xxxx jiné xxxxxx xxxxxx stanovení xx xxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x případě, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx reprezentativních podmínek xxxxxxxxxx hodnotu xxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx nepřesnost xxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx / xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxx xxxx souhrnný xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx). X xxxxxxxxx případech xxxx xxxxxxx určité xxxxxxxx zpracování xxxxx xxxxxxxx udržení nebo xxxxxxxx určité xxxxxxx / xxxxx xxxxxxx.

7. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx kvality xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x referenčních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx x normami XXX. Xxxxxx-xx normy XXX x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxx xxxxx XXX, xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx zajistí xxxxxxx xxxxx srovnatelné xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx) se jmenovitým xxxxxxxx xxxxxxxx přesahujícím 50 XXxx (příloha XX, xxxxxxxxx 1)

8. Xxxxx xxxxxxx emisí xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxx biomasy x xxxxxxxx:

²&xxxx; Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vypočte xxxx součet příkonu xxxxx xxxxxxxx připojených xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xx 15 XXxx se při xxxxxxx xxxxxxxxx jmenovitého xxxxxxxxx příkonu xxxxxxxxxx.

³&xxxx; Xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nevztahují xx:

- zařízení, xx xxxxxxx xx jako xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx - zařízení, xx kterých xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx ohřevu, xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx materiálů,

- zařízení x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxx provozovaná xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx,

- xxxxxxxx používané x xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- ohřívač xxxxx;

- xxxxxxxxxxx kotle x xxxxxxxxxx na xxxxxx buničiny,

- xxxxxxxx xxxxxx a

- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx motory, motory xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx turbínami, xxx xxxxxx na xxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx 1

Xxxx xxxxxx	Xxxxxxx (XXxx)	xxxxxx Mezní xxxxxxx xxxxx prachu (xx/x3)x
xxxx paliva	50-100	nová zařízení: 20 (Xxxxx xxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxx paliva
		stávající zařízení: 30 (Xxxxx uhlí, xxxxx xxxx x jiná xxxx xxxxxx)
	100-300	xxxx zařízení: 20 (xxxxx uhlí, xxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxx)
		xxxxxxxxx xxxxxxxx: 25 (xxxxx uhlí, xxxxx xxxxx x jiná xxxx xxxxxx)
	&xx;300	xxxx xxxxxxxx: 10 (xxxxx xxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxx)
		xxxxxxxxx zařízení: 20 (xxxxx uhlí, hnědé xxxx x xxxx xxxx xxxxxx)
xxxxxxx xxxxxx	50-100	xxxx xxxxxxxx: 20
		xxxxxxxxx xxxxxxxx: 30 (xxxxxx) 50 xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx zpracování xxx rafinaci xxxxxx xxxx xxx vlastní xxxxxxxx xx spalovacích xxxxxxxxxx
xxxxxxx xxxxxx	100-300	xxxx zařízení: 20
		xxxxxxxxx xxxxxxxx: 25 (xxxxxx) 50 xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx surové xxxx xxx vlastní xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
	&xx;300	xxxx xxxxxxxx: 10
		xxxxxxxxx xxxxxxxx: 20 (obecné) 50 xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx vlastní xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

^x Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx 6 % xxx xxxx paliva a 3 % pro xxxxxxx xxxxxx,

9. Zvláštní xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 8:

a) xxxxxxx xxxxxx xx může xxxxxxxx od povinnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 8 v xxxxxx případech:

i) x xxxxxxxxxxx zařízení, xxxxx xxxxx používají xxxxxx xxxxxx a musejí xx xxxxx náhlému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx paliv, x x xxxx xxxxxx xx bylo xxxxx, aby byla xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx odpadních xxxxx;

xx) x stávajících xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx 17 500 xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx 1. xxxxxx 2016 x xxxxx xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxxx 2023;

x) xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozšířeno xxxxxxx x 50 XXxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx změnou, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 8 pro nová xxxxxxxx. Mezní xxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx;

x) smluvní strany xxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx ustanovení pro xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx fungování xx xxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxxx;

x) v xxxxxxx spalovacího zařízení xxxxxxxxxxxxx více xxxxx xxxxx, x němž xx současně xxxxxxxxx xxx paliva xxxx xxxxx počet paliv, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx jako xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx, a xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx příkonu xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ocelářský xxxxxxx (xxxxxxx II, xxxxxxxxx 2 a 3)

10. Mezní xxxxxxx xxxxx xxxxxx

Xxxxxxx 2

Činnost	Mezní xxxxxxx xxxxx xxxxxx (xx/x3)
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx	50
xxxxxxxxxx	20 xxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx 15 xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
xxxxxx xxxx: ohřívač xxxxx	10
xxxxxxxxx výroba oceli x její xxxxxxxx	30
xxxxxxxxxx xxxxxx oceli x xxxx odlévání	15 (xxxxxxxxx) 5 (xxxx)

Xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx XX, kategorie 4)

11. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx 3

Xxxxxxx	Xxxxx xxxxxxx xxxxx prachu (xx/x3)
xxxxxxxx xxxxxx: všechny xxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx); xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx, xxxxxx)	20
xxxxxxxxx xx xxxxx	20 50 v xxxxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx přítomnosti xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx, zinku a xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx včetně xxxx xxxx Xxxxxxxx Smelting (xxxxxxx XX, xxxxxxxxx 5 a 6)

12. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx uvolňovaných z xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx x feromanganových xxxxxx:

Xxxxxxx 4

	Mezní xxxxxxx xxxxx prachu (xx/x3)
xxxxxx x xxxxxxxxxx neželezných xxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx, xxxxxx)	20

Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx (příloha XX, xxxxxxxxx 5 x 6)

13. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 5

	Xxxxx xxxxxxx emisí xxxxxx (xx/x3)
Xxxxxx x xxxxxxxxxx olova xxxxxx)	5

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (příloha XX, xxxxxxxxx 7)

14. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx uvolňovaných xxx xxxxxx cementu:

Tabulka 6

	Mezní xxxxxxx xxxxx prachu (xx/x3)x
xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxx x xxxxxxxx slínku všechny xxxxx (ztracené, xxxxxx)	20
xxxxxxxx xxx výrobu cementu, xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpadu xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx	20

^x Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx obsah xxxxxxx 10 %.

Sklářský xxxxxxx (příloha XX, xxxxxxxxx 8)

15. Mezní xxxxxxx emisí prachu xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx:

Xxxxxxx 7

	Mezní xxxxxxx xxxxx xxxxxx (xx/x3)x
xxxx xxxxxxxx	20
xxxxxxxxx xxxxxxxx	30

^x Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx 8 % xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x 13 % xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx

16. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx uvolňovaných xxx xxxxxx xxxx: 5 xx/x³.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx (xxxxxxx XX, kategorie 9)

17. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx rtuťových elektrolyzérů xx 31. prosince 2020 xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx; x xxxxxx xx xxxxxxxx se použije xxxxxx xxxxx vypuštěné xx xxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx 1 g xx Xx⁴ xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

18. Nové xxxxxx xxxxxxxx výroby xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nepoužívající xxxx.

⁴ 1 Mg = 1 tuna.

Spalování xxxxxx (příloha XX, xxxxxxxxx 10 x 11)

19. Xxxxx xxxxxxx xxxxx prachu xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx 8

	Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx (mg/m3)a
Spalování komunálních xxxxxx, odpadů, xxxxx xxxxxx 10 klasifikovány xxxx xxxxxxxxxx, nebezpečných xxxxxx a odpadů xx zdravotnických xxxxxxxx	10

^x Xxxxx hodnota xxxxxxxx xx obsah xxxxxxx 11 %.

20. Mezní xxxxxxx emisí rtuti xxxxxxxxxxxx při spalování xxxxxx: 0,05 xx/x³.

21. Xxxxx hodnota xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx 1 x 7: 0,05 xx/x³.

X. Xxxxxxx státy xxxxxxxx

22. Mezní xxxxxxx xxx xxxxxxxxx emisí xxxxxx a/nebo specifických xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx kategoriích stacionárních xxxxxx a zdroje, xx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx: elektrické xxxxxxxxx xxxx (Xxxxx plants: Xxxxxxxx Are Fumaces) - X. F. X. 40, xxxxx 60, xxxxxxxxx XX x XXx;

x) malé xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx) - X. X. X. 40, xxxxx 60, pododdíl XXXX;

x) xxxxxx skla (Xxxxx Manufacturing) - X. X. X. 40, xxxxx 60, xxxxxxxx XX;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx páru (Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx) - X. X. X. 40, xxxxx 60, xxxxxxxxx X x Xx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx průmyslové, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx Steam Xxxxxxxxxx Units) - X. F. X. 40, xxxxx 60, xxxxxxxxx Xx x Xx;

x) spalovny xxxxxxxxxxx xxxxxx (Municipal Xxxxx Xxxxxxxxxxxx) - C. X. R. 40, xxxxx 60, xxxxxxxxx Xx a Xx;

x) xxxxxxxx nemocničního/infekčního odpadu / xxxxxx ze xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx/Xxxxxxx/Xxxxxxxxxx Xxxxx Incinerators) - X. F. X. 40, xxxxx 60, xxxxxxxx Xx;

x) portlandský xxxxxx (Portland Xxxxxx) - X. X. X. 40, xxxxx 60, pododdíl X;

x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (Xxxxxxxxx Lead Xxxxxxxx) - X. X. R 40, xxxxx 60, xxxxxxxx X;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (Basic Oxygen Xxxxxxx Xxxxxxx) - X. X. X. 40, oddíl 60, xxxxxxxx X;

x) xxxxxxxx xxx xxxxxxxx výrobu xxxxx (xx 20. xxxxx 1983) (Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx Facilities) - X. X. X. 40, xxxxx 60, xxxxxxxx Xx;

x) xxxxx xxxxxxxx tavby xxxx (Primary Copper Xxxxxxxx) - C. X. X. 40, xxxxx 60, xxxxxxxx X;

x) xxxxxx primární xxxxx xxxxx (Xxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx) - X, F. X. 40, xxxxx 60, xxxxxxxx X;

x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx (Xxxxxxx Lead Xxxxxxxx) - X. X. X. 40, xxxxx 60, pododdíl R;

o) xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx (Fenoalloy Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx) - X. X. X« 40, xxxxx 60, pododdíl X;

x) xxxxxxxx jiného xxxxxx xxxxxx, (po 9. xxxxxxxx 2004) (Xxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxx) - X. F. X. 40, oddíl 60, xxxxxxxx EEEE;

q) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (Xxxxxxxxx lead xxxxxxxx) - X. X. X 40, xxxxx 63, xxxxxxxx X;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odpadu (Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx) - X. F. X. 40, oddíl 63, pododdíl EEE;

s) xxxxxx portlandského xxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx) - X. X. X. 40, xxxxx 63, pododdíl XXX;

x) xxxxxxxx xxx (Xxxxxxx xxxxxx) - X. X. X. 40, xxxxx 63, xxxxxxxx XXX;

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxx (Primary Xxxx Xxxxxxxx) - X. X. X. 40, xxxxx 63, pododdíl XXX;

x) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx (Xxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxx) - X. X. X. 40, xxxxx 63, xxxxxxxx EEEEE;

w) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x ocelí (Xxxxxxxxxx xxxx xxx Steel xxxxxxxxxxxxx) - X. X. X. 40, xxxxx 63, xxxxxxxx XXXXX;

x) zařízení xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pecích (Xxxxxxxx Xxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx) - X. F. X. 40, xxxxx 63, xxxxxxxx YYYYY;

y) slévárny xxxxxx x oceli (Xxxx and Xxxxx xxxxxxxxx) - X. X. X. 40, xxxxx 63, xxxxxxxx XXXXX;

x) primární tavba xxxx, oblastní xxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxx Sources) - X. F. X. 40, oddíl 63, xxxxxxxx XXXXXX;

xx) xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx) - C. X. X. 40, xxxxx 63, xxxxxxxx XXXXXX;

xx) xxxxxxxx xxxxxxxxx kovy, xxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Xxxxxxx): xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx - X. X. X. 40, xxxxx 63, xxxxxxxx XXXXXX;

xx) xxxxxx xxxx (xxxxxxxx zdroje) (Xxxxx Manufacturing (Xxxx Xxxxxxx)) - X. X. R. 40, xxxxx 63, xxxxxxxx XXXXXX;

xx) závod xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxxx) (Secondary Xxxxxxxxxx Xxxxx Smelter (Xxxx Xxxxxxx)) - X. X. R. 40, xxxxx 63, xxxxxxxx XXXXXX;

xx) xxxxxx xxxxxxxxxx (oblastní xxxxxx) (Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx (Xxxx Xxxxxxx)) - X. X, X. 40, xxxxx 63, xxxxxxxx XXXXXX;

xx) slévárny xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx zdroje) (Xxxxxxxx, Copper, xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (Xxxx Xxxxxxx)) - X. X. X. 40, xxxxx 63, xxxxxxxx XXXXXX;

xx) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x zpracování xxxx (Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxx Xxxx Xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Plants) - X. X. X. 40, oddíl 60, xxxxxxxx X;

xx) xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx Heaters) - X. F. X. 40, xxxxx 63, xxxxxxxx DDDDD;

ii) xxxxxxxxxx, komerční, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx zdroje) (Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx and Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx (Area Xxxxxxx)) - X. X. X. 40, xxxxx 63, xxxxxxxx XXXXXX;

xx) xxxxxx na výrobu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx elektrolyzérů (Xxxxxxx Xxxx Chlor-Alkali Xxxxxx) - C. X. X. 40, xxxxx 63, pododdíl XXXXX;

x xxxx

xx) xxxxx výkonnosti xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x průmyslového odpadu, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx 30. xxxxxxxxx 1999, xxxx xxxxxxx modifikace xxxx xxxxxxxxxxxx byly zahájeny xxx 1. června 2001 nebo xxxxxxx - X. F. X. 40, xxxxx 60, xxxxxxxx CCCC.

l) Xxxxxxx XX

27. X xxxxxxxx 1:

a) se xxxxx "Xxxxx případů, xxx xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx" xx xxxxxxxxxx x nahrazují xx slovem "Xxxxxxxxxx";

x) xx slova "do xxxxx měsíců xxx xxx" vypouštějí a xxxxxxxxx xx slovy "xx xxx";

x) xx xx xxxxx "v xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx "xxx xxxxx smluvní xxxxxx".

28. Xxxxxxxx 3 xx zrušuje.

29. V xxxxxxxx 4 se xxxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxxxx xxxxxxx xx" x xxxxxxxxx xx slovy "Xxx xxxxxx na xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxxxx".

30. X xxxxxxxx 5 se xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx a) xxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxx smluvní strana xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx vstupu tohoto xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxx dotčenou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 8/2022 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 24.3.2022.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.

1) Úmluva o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx dne 13. xxxxxxxxx 1979 x Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx č. 5/1985 Sb.

Protokol x xxxxxxx kovech x Xxxxxx o dálkovém xxxxxxxxxxxx xxxxxxx přecházejícím xxxxxxx států, přijatý xxx 24. června 1998 v Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx č. 79/2010 Sb. m. s.

Xxxxx přílohy XXX Xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx 13. xxxxxxxx 2012 x Xxxxxx, byla xxxxxxxxx xxx č. 13/2021 Sb. m. s.

¹ XXX/XX.XXX/113/Xxx.1