Právní xxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx nároku na xxx. xxxxxxx („sólo“) xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx českého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx než xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) x. 883/2004 o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx „xxxx“ xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx v xxxxxxx (překryvu) s xxxxxx dobou povinného xxxxxxxxx.
Xxx: X. X. xxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxx 21.5.2019 xxxxxxx xx Xxxxxxxxx soudu x Xxxx xxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 5.4.2019 (xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx prvostupňovému xxxxxxxxxx žalované xx xxx 13.2.2019 (dále xxx „prvostupňové rozhodnutí“).
Prvostupňovým xxxxxxxxxxx žalovaná xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx „xxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx druhého xxxxxx xx 9.6.2018 xx xxxx 6651 Kč xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx lednové xxxxxxx roku 2019 xx částku ve xxxx 7356 Kč xxxxxxx a vyplácí xxx.
X xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx průběh xxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx x obsah xxxxxxxx námitek, xxxxx xx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xx žalobní argumentací.
Dále xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nároku na xxxxx xxxxxxxxx důchod. Xxxxxxxx období bylo xxxxxxxxx alternativně x xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (9.6.2008 – 8.6.2018) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i x xxxxxx xxxxxx xxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx před xxxxxxx invalidity (9.6.1998 – 8.6.2018). V xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx žalobce získal xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx vznik xxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxxx také xxxxxx, xx do xxxxxxx xxxx pojištění xxxx promítnuta xxx. xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx §41 xxxx. 4 xxxxxx x. 155/1995 Xx., o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „ZDP“), a xx v xxxxx 1209 dnů xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (22.6.2022).
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx XX. xxxxxx. Žalovaná porovnávala xx xxxxxx §42 xxxx. 4 XXX xxxxx český xxxxxxxxx xxxxxx. Žalovaná vycházela xxxx z xxxxxxxxxx xxx pojištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nositelem xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx X 205 XX xx xxx 18.1.2019. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v období xxx 1995 až 2007 a xxxx x xxxxxx 2009 x 2010 x xxxx v letech 2015 xx 2017. X xxxxx xxxxx xxxxxxxxx žalovaná xx xxxxxx xx. 6 x xx. 52 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx č. 883/2004. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx celkem 159 xxxxxx.
X výpočtu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx invalidního xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x výkonem xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx indexovaný xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dny, v xxxxx trvalo pojištění xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx činnosti. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx fikci, že x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Rakousku xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jakých xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kdyby x daném období xxxxxxxx v XX. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x XX xx xxxx 1985 xxxxxxx xxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx průměrný xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 1985. Průměrný xxxxx indexovaný xxxxxxx xx pak dosazuje xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (roky 1986–2017) xxxxxx x Rakousku.
Procentní xxxxxx byla xxxxxxxxx xx 43 xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx 1986 xx 2017 x xxx, že xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx činily 336 dnů. Xxxxxx xxxxxxxxxx základ byl xxxxxxxx x ročního xxxxxxxxxxxx základu (xxxxxxxxxxxx) xx výši 13 191 xxx. Žalovaná xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx redukovaného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxx 13 199 Xx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx důchodu xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4257 Xx xxxxxxx.
Xxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx získaných xxx xxxxxxxxx (13085 xxx x českém xxxxxxx, 1666 dnů x xxxxxxxxx xxxxxxx), přičemž xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx podílčena jak xxxxxxxx, xxx i xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx 6173 Xx xxxxxxx. Xx xx aplikovala žalovaná xxx. zvýšení dílčeného xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 58 xxxxxxxx x. 883/04, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 73 Kč x xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Celkem xxxxx ke xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx invalidní xxxxxx částku 6246 Xx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výpočet xxxxxxxxxxxxx xxx. „sólo“ xxxxxxxxx xxxxxxx invalidního xxxxxxx. V xxxxx xxxxxx konstatovala, xx xxxxxxxxx obdobím xxxx xxxx 1986 xx 2017. Xxxxxxxxx doby xxxx xxxxxxxxx xx 402 xxx. Blíže x xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx XX v xxxxxx 1986 xx 1989, 1994 xx 1995 (xx. 4 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na území Xxxxxxxx – xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x. 100/1988 Sb. x xxxxxxxxx vyhlášky x. 149/1988 Sb.) x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 2004 xx 2006 (xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx). X xxxx xxxx při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx důchodu xxxx započítána xxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxxxx x Xxxxxxxx.
Xxxxxxxx dospěla x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 11 370 Xx, xxxxx se xxxx nesnižuje (xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx) x procentní výměře xx výši 3 411 Kč. Xxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu §42 xxxx. 4 XXX, který xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx výměru xxxxxxxxxxx důchodu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stupně. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx též xx smyslu prováděcího xxxxxxxx vlády x. 343/2017 Sb. x xxx zakotveného xxxxxxx xxxxxxxxxx hranic. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx „sólo“ xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx 3 951 Xx. Tato xxxxxx je xxxxx, xxx částka xxxxxxxxx xxxxxx vypočítaná xx 40 let xxxx xxxxxxxxx (3 411 Xx).
Xxxxxx dospěla xxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx 6651 Kč xxxxxxx. Xxxxx důchod xx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx důchodem (6246 Xx měsíčně), x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxx žalobce xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx. 12 xxxxxxxx č. 883/04 xxxxx, xx xxxxx xx překrývají xxxx xxxxxxxxx více xxxxxxxxx xxxxx, platí xxxxxx, xx xx xxxx xxxx započítají xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx x xxxxxx xx 5.4.1995 xx 31.12.2003, xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx výdělečné xxxxxxxx xxxxxxx x XX, xx do celkové xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx se x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xx. 12 xxxx. 2 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 987/2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 883/2004 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“).
Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx při xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx získaných xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX xx xxx výpočtu xxxxxxx xxxxxxx xxxx přednost xxxxxxx povinnému xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx samostatné xxxxxxxxx xxxxxxxx získané x XX xxxx xxxxx pojištění získanou x Rakousku x xxxxxx 1995 xx 2003.
X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx body. X xxxxxx žalobním bodě xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x. 883/04 a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx poškodila xxxxxxx xx výši xxxx xxxxxxxxxxx důchodu. Xxxxxxxx xxxx zhodnotit jeho xxxxxxx podle obsahu x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §16 xxxx. 7 XXX. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx způsobit i xxxxxxx xxxxxxx xxx x Xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x XX, a xxx poměrně xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx pojištění xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx důchodového xxxxxxxxx.
X postupu žalované, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx účelem stanovení xxxxxxxxx výměry pouze xxxxx dobu xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedl, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx zohlednění dob xxxxx. Žalovaná xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxx byl xxxxx dobrovolně xxxxxxxx, xx byl xxxxxxxxx x zaměstnání, xxxx. x XX xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx dojít x xxxxxxxxxxxxx hlavní xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx z Rakouska (xxxxx xx xxxx xxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxx x XX xxxx xxxxxxxx. Na období xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1995–2003 xxxxxx xxx hleděno xxxx xx xxxxx vedlejší xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti. Xxxxxxx xxx v xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x. 883/04 xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x nikoliv xxxxxxxxxx samostatné xxxxxxxxx xxxxxxxx x XX xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxx xx „nejvýhodnější xxxxxxx“ xxxxxxx. Konkrétně xxxxxxxx měla xx xxxx 1995 (x xxxxxxx platného retroaktivního xxxxx nařízení č. 883/04) dojít k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx dosahované xxxxxx x XX (x uznání samostatné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx).
Xxxxxxx dále xxxxxx, xx od xxxx 2005 pak dokonce xxxxxxxxxxxxx žalovaná xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx.
X uvedených xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxx a věc xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx, x xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nákladů xxxxxx.
Xxxxxxxx k xxxx xxxxxx své xxxxxxxxx xx dne 18.7.2019, x němž xxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxx zamítl.
Z XXXXXXXXXX:
[34] Xxxxxxx soud xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxx žalobě xxxxxxxxxxxx samotný mechanismus, xxxxx xxxxxxxx dospěla x porovnání xxxx x xxxxx připadajících xxxxxxxxxxx xxxxx (tzv. xxxxxx XXX x xxxxxx XXX) s xxx, že ve xxxxxxxx xxx národní „xxxx“ invalidní xxxxxx (xxx. EUA) xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx námitky xx xxxxxx postupu xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx pojištění, x xxxxx došlo x xxxxxxxx skutečnosti, xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx let 1995 xx xxxx 2003 x Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx výdělečné xxxxxxxx x ČR.
[35] X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
[36] Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x. 883/04 xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx soud xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Podle xxxxxxxxxx xx. 87 xxxx. 2 xxxxxxxx č. 883/04 odst. 2 x 3 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx „xxx xxxxxxxxx nároků xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx doby xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx zaměstnání, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx získané xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxx. 1 xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, x xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.“ Xxxxxxxx obsažené x xx. 87 odst. 1 citovaného xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
[37] Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x. 883/04 xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xx samotné xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx. xxxxx xxxxxxxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx i na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxx xxxxxxxxx), které xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx řečeno, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxx tzv. xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
[38] Xxxxx tedy xxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx důchodu x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (čl. 44 x xxxx.) nařízení x. 883/04, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, neboť nárok xx xxxxxxxx invalidního xxxxxxx (xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 9.6.2018) xxxxxx v xxxx xxxxxxxxx tohoto nařízení, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx samozřejmě xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxx. xxxxxxx retroaktivita).
[39] Dále xxxxxxx xxxx uvádí, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx jednotlivých členských xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx aplikace xxxxxxxx xxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx (čl. 11 x xxxx xxx 15 xxxxxxxxx xxxxxxxx). Podle xx. 11 xxxxxxxx x. 883/04 xxxxx, že „xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxx xxxxxx předpisy xx xxxx x souladu x touto xxxxxx.“ Xx vztahu x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx souběhu xxx pojištění. Xxxxx xxxxxxxxxx xx. 56 xxxx. 1 nařízení x. 883/04 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. […] .
[40] Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx souběhu xxxxxxxxx xxx pojištění x xxxxxxx členských xxxxxxx xxx xxxxx v xx. 12 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxx xxxxx, že „2. Doby xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx výdělečné xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx přičtou x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx bydlení xxxxxxxx podle právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, pokud xx to xxxxxxxx xxx účely xxxxxx 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx se xxxx doby nepřekrývají. 3. Xxxxx xx xxxx pojištění nebo xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxx podle právních xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, vezme xx x xxxxx jen xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.“
[41] Xx se xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pojištění x xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx. 14 prováděcího xxxxxxxx xxxxx, xx „xxxxxx 11 až 13 se xxxxxxxxx xx dobrovolné xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění, pokud x případě xxxxx x xxxxxxx uvedených x xx. 3 xxxx. 1 existuje x xxxxxxxx státě xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. 2. Jestliže xx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vztahuje xx xxxxxxxx xxxxx povinné xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxx xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx dobrovolného xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pojištění v xxxxx xxxxxxxx státě. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pouze xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx. 3. Xxx-xx však x xxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx x x pozůstalostní dávky, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx dobrovolného xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxx x členských xxxxx, x xxxx xx xx ni xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jiného členského xxxxx, pokud xx xx ni xxxxxxxxxx x xxxxxxx období xxxxxx xxxxxxxxxx života xxxxxx xxxxxxxx prvně xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx zaměstnance nebo xxxxx samostatně výdělečně xxxxx a xxxxx xxxxx souběh xxxxxxxx xxxx implicitně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx prvně xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.“
[42] X uvedených východisek xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x letech 1995–2003, x níž má xxxxxxx xx xx, xx xx ni xxxxxxxx měla xxxxxxxx xxxx na xxxxx „xxxxxxxx“ samostatné xxxxxxxxx xxxxxxxx. X výše xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xx principu vyloučení xxxxxxx xxxxxxxxx doby xxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx pojistné, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pojmu „xxxxxxx xxxxxxxxx“. Xxxxxxx xxxxxxxx č. 883/04 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxx xxxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx taková činnost xxxx obdobná situace xxxxxxxx [xx. 1 xxxx. b) tohoto xxxxxxxx]. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx považovala xxxx xxxxxxxxxx výdělečné xxxxxxxx, xx xxx xxxx zaplaceno xxxxxxxx x XX, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
[43] Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xx. 13 xxxxxxxx x. 883/04, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxx státech, kde xx stanoveno, že „2. Na osobu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx osoba samostatně xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx: a) xxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě; nebo x) právní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx nachází xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx státě, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx. 3. Xx xxxxx, která xx xxxxxxx činná xxxx xxxxxxxxxxx x osoba xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx členských xxxxxxx, se xxxxxxxx xxxxxx předpisy členského xxxxx, x xxxx xxxxxxx jako zaměstnanec; xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx vykonává xx xxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xx xxxxxx předpisy xxxxxx xxxxx odstavce 1. Xxxxx čl. 13 xxxx. 5 xxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx určených x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx, jako xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx činnost xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx x pobíraly xxxxxxx xxxx příjem v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.“
[44] Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx tato xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx pouze xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx důchodu (tzv. XXX), xxxxx ovšem xxxxx žalobci xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx. Xxx xxxxxxx národního xxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxx dobám xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxx (xxx. xxxxxxxxx dob) nepřihlíží, xxxxx nárok na xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx – xxx x tomu xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx (čl. 45 xx xxxxxxx x xx. 51 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 883/04). Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se pak xxxxxx doby xxxxxx xxxx xxxxxxxxx doby. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx důchodu xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx povinného pojištění (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) x rakouskou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pojištění.
[45] Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx koordinace – xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 52 xxxx. 1 xxxx. x) x 2 xxxxxxxx x. 883/04 – xxxxxxxxx výši dílčího xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 51 xxxx. 1 xxxxxxxx č. 883/04 x výší xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx vznikl xxxxx bez ohledu xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxx. xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx). X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx xx důchod, neboť xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (srov. xx. 12 xxxx. 2 prováděcího nařízení). X tomto ohledu xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx „nejvýhodnější xxxxxxx“ důchodu xxxxxxxx, xxxxx v kontextu xxxxxxx národního důchodu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xx, že xxxxxxx byl xxxxxxx xxxx rakouský xxxxxxxxx xxxxxx, v xxxx xxxx xxxxxxxxxx získané xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxx.
[46] Co xx xxxx výpočtu xxxxxxx XXX (xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx), tam je xxxxx zodpovědět xxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx let 1995–2003 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxx) jeho xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx zaměstnání xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 13 xxxxxxxx x. 883/04. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx samostatnou výdělečnou xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxx na „xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“, xxxxxxx xxxx xx x tím xxxxxxxxxxxx. Předně xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx tzv. „xxxxxxxx“ xxxxxxxxxx výdělečné xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx XXX xx novelizací x xxxxxxxxx xx 1.1.2004.
[47] Podle xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx „vedlejší“ xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně činná (xxxx xxx „XXXX“), xxxxx x xx xxxx některý x xxxxxx xxxxxxxxx v §9 odst. 6 XXX. Xxxx důvody xxxx xxx xxxxxxx x x xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xx XXXX vedlejší xx právem XXXX, xxxxxxx její xxxxxxxxxx. Xxxxx XXXX neoznámí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx je XXXX xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx za OSVČ xxxxxx (§15 xxxxxx x. 589/1992 Xx., x pojistném xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx). XXXX, xxxxx xx přihlášena x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX, xx xxxx xxxxxxxx za XXXX xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx pojištění xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx trvají xxxxxx vedlejší činnosti x xxxxx XXXX xxxx účastna xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
[48] Xxxxxxx xxxx xx xx to, xx na xxxxxx xxx 1995–2003 xxxxx xxxxxx xxx. vedlejší xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx o xxxxxx retroaktivitu xxxxxx. Xxxxxx nařízení x. 883/04 xxxxxxxxx x xxxxxxxx postupu xxxxx, xxxxx xxxxx dílčí xxxxxx xxxxxxxxxx výdělečné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (uznání xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx). Xxxx xxxx xxxxxxxxx byly žalobcem xxxxxxx x xxxxxx „xxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (§5 xxxx. 1 xxxx. x), §9 XXX). Samostatnou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx třeba xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx pojištění ve xxxxxx koordinačních xxxxxxxx (xx. 14 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx č. 883/04).
[49] Xxxx důvody, xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx činnost žalobce xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx x xxxxxx 1995 xx 2003 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx znovu xxxxxxxx, že z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x. 883/04 xx xxxxxx podstatná xxxx xxxxxxxx žalobce být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx x rakouského xxxxxxxxx X-301 XX xxxxx patrné xxxx, xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xx xxxxx 1995 xx 2003, xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx XxxXxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxx 19.6.2006) x xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx v XX.
[50] Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že žalovaná xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx důchodu XXX xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (výkon xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, což krajský xxxx považuje xx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx dále xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx xxxx žalovanou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx „sólo“ xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EUA) x dílčím invalidním xxxxxxxx (EUB).
[51] Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxx 2005, xxxxxxx soud xxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx národního (XXX) xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx důchodového xxxxxxxxx xxxx dobrovolného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx 4.6.2011 do 31.3.2018 v xxxxxxx x xxxxxxxxxx XXXX Xxxxxx. Co xx xxxx výpočtu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX), xxx byla od xxxx 2005 xxxxxx xxxxxxxxxx rakouská doba xxxxxxxxx xx do 28.2.2006, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx 2006 x xx 1.7.2006 xx 26.11.2006), a xxxx xxx xxxx xxxx rakouského pojištění xx 1.3.2007 do 31.3.2007 x xx 1.8.2009 xx 31.12.2009 x xxxx xx 1.1.2010 xx 30.6.2010. Xxxx českého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xx 4.6.2011 xx 31.5.2015, přičemž x této době xxxxxxx xxxx doloženou xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx formuláře E301 xxxxxxxx xxxxxx dobu xxxxxxxxx od měsíce xxxxxxxx 2010.
[52] Xxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxx 2005 dala xxxxxxxx bez právního xxxxxxxx přednost xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, tedy xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx zohledněna xx xx 4.6.2011. Xxxxxxx xxxx v tomto xxxxxxx nevidí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx XXX, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx „xxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důchodu xxxxxxxx musela xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx českým dobám xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx EUB xxxxxx také xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pojištění, xxx xxxxxxx.