Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx nároku xx xxx. národní („xxxx“) xxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxx důchodového xxxxxxxxx, který je xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx český invalidní xxxxxx ve smyslu xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (ES) x. 883/2004 o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xx byly xxx xxxxx xxxxxxx „xxxx“ xxxxxxx důchodu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx (překryvu) x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx: X. W. xxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxx 21.5.2019 podanou xx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 5.4.2019 (xxxx xxx xxxxxxxx rozhodnutí), xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx prvostupňovému xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 13.2.2019 (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“).
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx český „xxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 9.6.2018 xx xxxx 6651 Kč xxxxxxx, xxxxx dále xxxxxxx od lednové xxxxxxx xxxx 2019 xx xxxxxx xx xxxx 7356 Kč xxxxxxx x xxxxxxx xxx.
X napadeném rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx stav xxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx v podstatné xxxx xxxxxxx i xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nároku xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx období xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxx deseti xxxxxx (9.6.2008 – 8.6.2018) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxx deseti xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx invalidity (9.6.1998 – 8.6.2018). X xxxx xxxxxxxxxxxx stanovených xxxxxxxx žalobce xxxxxx xxxxxxxxx dobu pojištění xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx doby pojištění xxxx xxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxx doba xx xxxxxx §41 xxxx. 4 zákona č. 155/1995 Xx., o xxxxxxxxxx pojištění (xxxx xxx „XXX“), a xx v xxxxx 1209 dnů do xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (22.6.2022).
Dále žalovaná xxxxxxxxxx x podrobně xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx invalidního xxxxxxx xxx invaliditu XX. xxxxxx. Žalovaná xxxxxxxxxxx xx smyslu §42 xxxx. 4 XXX xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxx pojištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx E 205 AT xx xxx 18.1.2019. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxx 1995 xx 2007 x dále x letech 2009 x 2010 a xxxx x xxxxxx 2015 xx 2017. X těmto dobám xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 6 x xx. 52 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x. 883/2004. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx 159 xxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxx výměry xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx důchodu xxxxxxxx uvedla, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx vyměřovacích xxxxxxx xxxxxxxx xx jednotlivé xxxxxxxxxx xxx, x xxxxx trvalo pojištění xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx činnosti. Smyslem xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxx výdělečné xxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxxxxxxx žalobce obdobných xxxxxxx, jakých xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v ČR. Xxxxxxx žalobce xxxxxx x XX xx xxxx 1985 xxxxxxx xxx xxx x xxxxxxxxxxxx základy, vypočte xx průměrný výdělek x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx získaných xx xxxx 1985. Průměrný xxxxx xxxxxxxxxx výdělek xx pak xxxxxxxx xx xxxxxx, které xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx (roky 1986–2017) xxxxxx x Xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 43 xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx období let 1986 až 2017 x tím, xx xxxxxxxxx xxxx v xxxxx období xxxxxx 336 dnů. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx základu (redukovaného) xx xxxx 13 191 dnů. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx redukovaného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxx 13 199 Xx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx invalidního xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x částce 4257 Xx xxxxxxx.
Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx (13085 dnů x xxxxxx systému, 1666 xxx v xxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx podílčena xxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxx důchodu. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx 6173 Xx měsíčně. Xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. zvýšení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důchodu xxxxx xx. 58 xxxxxxxx x. 883/04, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 73 Xx x xxxxxxxx jej x xxxxxxxxx výměře xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx dni xxxxxx nároku na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 6246 Xx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přezkoumala výpočet xxxxxxxxxxxxx tzv. „xxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X tomto xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxx 1986 až 2017. Xxxxxxxxx xxxx xxxx vyčísleny na 402 xxx. Xxxxx x tomu xxxxxxxxxx, xx vyloučené doby xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx XX x xxxxxx 1986 xx 1989, 1994 xx 1995 (xx. 4 xxx xxxxxxxxx činnosti xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx – xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x. 100/1988 Xx. x xxxxxxxxx xxxxxxxx x. 149/1988 Xx.) x xxxx vyloučené xxxx xxxxxxx v xxxxxx 2004 xx 2006 (xxxx uchazeče x xxxxxxxxxx s xxxxxxxx x nezaměstnanosti x xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx). X xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx započítána doba xxxxxxxxx xxxxxxxx získaná x Xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 11 370 Xx, který se xxxx nesnižuje (xxxxxxxxxx xxxxx redukční xxxxxxx) x procentní výměře xx xxxx 3 411 Xx. Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §42 odst. 4 XXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výpočet xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx důchodu xxx xxxxxxxxxx druhého xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx smyslu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx č. 343/2017 Xx. a xxx zakotveného xxxxxxx xxxxxxxxxx hranic. Tímto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx výměra „sólo“ xxxxxxx xxxxxxxxxxx důchodu xxxx xxxxxx 3 951 Xx. Tato xxxxxx xx xxxxx, xxx částka procentní xxxxxx vypočítaná za 40 let doby xxxxxxxxx (3 411 Xx).
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx český invalidní xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx činí 6651 Xx xxxxxxx. Xxxxx důchod xx xxxxx x xxxxxxxxx x českým dílčím xxxxxxxxxx xxxxxxxx (6246 Xx xxxxxxx), x xxxxx xxxxxx žalobci xxxxxxx.
X námitkám xxxxxxx xxxxxxxx uvedla, xx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx důchodů. Xxxxx xx. 12 xxxxxxxx x. 883/04 xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Doba povinného xxxxxxxxx získaná x Xxxxxxxx x xxxxxx xx 5.4.1995 xx 31.12.2003, která se xxxxx x dobou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x ČR, xx do xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nezapočte, x proto se x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 987/2009, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x nařízení (ES) x. 883/2004 x xxxxxxxxxx xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“).
Xxxxxxxx uzavřela, xx xxx xxxxxxxxxxxx xx době xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX se xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dává xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pojištění. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x XX xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx x xxxxxx 1995 xx 2003.
X uvedených důvodů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X žalobě xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx body. V xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, že se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x. 883/04 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx žalobce xx xxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §16 xxxx. 7 XXX. Retroaktivní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zápočet xxx x Xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx dává xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx příjmům x XX, x xxx poměrně xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx žalobce x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx důchodového xxxxxxxxx.
X postupu xxxxxxxx, xxxxx započítala xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx stanovení xxxxxxxxx xxxxxx pouze xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx podrobněji xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx zohlednění dob xxxxx. Žalovaná však xxxxx xxxxx postupovat xxxxx v xxxxxx, xxx xxxxxxx byl xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx x zaměstnání, příp. x XX xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx žalobce xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx hlavní xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxx z Xxxxxxxx (xxxxx xx plný xxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxx x XX xxxx xxxxxxxx. Na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1995–2003 muselo xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx vedlejší xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx x xx době nařízení xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx č. 883/04 retroaktivně, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v XX xxxx vedlejší.
Žalobce xx xxxxxxx, že má xxxxx na „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx 1995 (x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nařízení x. 883/04) xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pojištění x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x nižší xxxxxxxxxx xxxxxx v XX (x xxxxxx samostatné xxxxxxxxx činnosti jako xxxxxxxx).
Xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx roku 2005 xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx samotné xxxxxxxxx (xxx. xxxxxxxxxx důchodové xxxxxxxxx), xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pojištění v Xxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx řízení, a xxx mu xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nákladů xxxxxx.
Xxxxxxxx x věci xxxxxx své vyjádření xx dne 18.7.2019, x němž xxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zamítnutí xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxx zamítl.
Z XXXXXXXXXX:
[34] Xxxxxxx soud vyhodnotil xx zralé xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxxxxxxxx důvodů. Žalobce xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx obou x xxxxx připadajících xxxxxxxxxxx dávek (tzv. xxxxxx XXX x xxxxxx XXX) s xxx, že xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx „xxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx (xxx. EUA) shledán xxxx vyšší. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx překryvu xxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx pracoval v xxxxxx xxx 1995 xx xxxx 2003 x Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x ČR.
[35] X jednotlivým xxxxxxxx xxxxx krajský xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
[36] Pokud xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx aplikovala na xxxx případ nařízení x. 883/04 xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx nutné vyložit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxx ustanovení xx. 87 xxxx. 2 xxxxxxxx č. 883/04 xxxx. 2 x 3 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx „xxx stanovení nároků xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x úvahu xxxx xxxxxxxxx x případné xxxx zaměstnání, samostatné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx. S výhradou xxxx. 1 je xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, x xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státě.“ Xxxxxxxx obsažené v xx. 87 odst. 1 citovaného xxxxxxxx xxx xxxxxxx, že xxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
[37] Xxxxxx xxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nařízení x. 883/04 je xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (tzv. xxxxx xxxxxxxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxx xxxxxxxx se xxxxxxx i xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (zejm. xxxx pojištění), které xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx řečeno, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx. xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
[38] Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxx na přiznání xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xx. 44 x násl.) nařízení x. 883/04, postupovala xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx x xxxxx vzniku xxxxxxxxxx xx xxx 9.6.2018) xxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx rozhodné skutečnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx datem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení (xxx. xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx).
[39] Dále xxxxxxx xxxx uvádí, xx současná xxxxxx xxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx je založena xx xxxxxxxx aplikace xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (čl. 11 x také xxx 15 xxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx čl. 11 xxxxxxxx x. 883/04 platí, xx „xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, podléhají xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx v souladu x touto xxxxxx.“ Xx vztahu x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx řešení souběhu xxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx. 56 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 883/04 jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx stanovena x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. […] .
[40] Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx členských xxxxxxx xxx xxxxx x xx. 12 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxxxxx nařízení, xxxxx xxxxx xxxxx, xx „2. Doby xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx výdělečné xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx se xxxxxxx x dobám pojištění, xxxxxxxxxx, samostatné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx bydlení xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx kteréhokoli xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx to xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 6 základního nařízení x pokud se xxxx doby nepřekrývají. 3. Pokud xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x povinným xxxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx jednoho členského xxxxx xxxxx x xxxxx dobrovolného xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, vezme se x xxxxx jen xxxxxxx doba povinného xxxxxxxxx.“
[41] Xx xx xxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx. 14 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx platí, xx „xxxxxx 11 xx 13 xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx dobrovolné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud x případě xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx dobrovolného xxxxxxxxx. 2. Jestliže xx xx xxxxxxx xxxxxxxx předpisů členského xxxxx vztahuje xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxx, xxxxxx se xx ni xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx v dané xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx dobrovolného xxxxxxxxx xxxx systémy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx rozhodla. 3. Xxx-xx xxxx x xxxxx v xxxxxxxxxx, xx xxxxx x x xxxxxxxxxxxxx dávky, xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pouze xxxxxxx dobrovolného xxxx xxxxxxxxxxxx pokračujícího xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xx ni xxxxxxx vztahují xxxxxx xxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xx vztahovaly x xxxxxxx období xxxxxx pracovního života xxxxxx xxxxxxxx prvně xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxx xxxx činnosti xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a pokud xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx implicitně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.“
[42] X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx týká xxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobce x xxxxxx 1995–2003, x xxx má xxxxxxx xx xx, xx xx ni xxxxxxxx měla xxxxxxxx xxxx xx xxxxx „xxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X výše xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hodnocení xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx znaky xxxxx „xxxxxxx pojištění“. Xxxxxxx xxxxxxxx č. 883/04 xxxxxxxx samostatnou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx taková činnost xxxx xxxxxxx situace xxxxxxxx [xx. 1 xxxx. b) tohoto xxxxxxxx]. Žalované xxxxx xxxxxxx, xx považovala xxxx samostatné výdělečné xxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxx pojistné x ČR, xx xxxx xxxxxxxxx pojištění, x to x xxxxxxxxxxxxx důvodů.
[43] Lze xxxxxxxxx xxxxxxxx též xx čl. 13 xxxxxxxx x. 883/04, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, že „2. Xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx samostatně xxxxxxxxx činná ve xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx: a) xxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx, xxxxx vykonává xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx; nebo x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx nachází xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx nebydlí x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx část xxx xxxxxxxx. 3. Na xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx činná jako xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx vztahují xxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxx zaměstnanec; xxxxxxxx xxxx tuto xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx více xxxxxxxxx státech, xxxxxxxx xx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxx čl. 13 xxxx. 5 xxxxx xxxxxxxx xx s xxxxxx osobami se xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx předpisů určených x xxxxxxx x xxxxxx ustanoveními, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxx osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx veškerý xxxx xxxxxx v xxxxxxxx členském xxxxx.“
[44] Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx námitka xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx výpočet dílčího xxxxxxxxxxx důchodu (xxx. XXX), xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx přiznán, xxxxx xxx xxxxx. Xxx xxxxxxx národního xxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxx (xxx. xxxxxxxxx xxx) xxxxxxxxxx, xxxxx nárok xx xxxxxxx xxxxx vzniká xxx přihlédnutí x xxxxx xxxxx – xxx x tomu xxxxxxxx pro xxxxxxx xxx pojištění (xx. 45 ve xxxxxxx x xx. 51 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 883/04). Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx doby. Xxxxx žalovaná nemohla x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx invalidního xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx souběhu xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pojištění.
[45] Podle xxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx – xxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu s xx. 52 xxxx. 1 xxxx. a) x 2 xxxxxxxx x. 883/04 – xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 51 odst. 1 nařízení č. 883/04 x xxxx xxxxxxxxx důchodu, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx bez xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxx. nezávislá xxxxx xx xxxx xxxxxx). X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebylo xxxxxxx přihlížet ani xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx, neboť xxxxx doba xxxxxxxxx xxxx dostatečná (xxxx. xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxxxxx nařízení). X xxxxx xxxxxx xxx žalobci xxxxx xxxxx xx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx národního xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxx EU. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xx, že xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, v xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx.
[46] Co xx xxxx výpočtu xxxxxxx XXX (dílčího invalidního xxxxxxx), xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx souběh xxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxx 1995–2003 xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxx zájmu (xxxxxxxxx xxxxx) xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx kritéria xxxxx xxxxxx zaměstnání xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 13 xxxxxxxx č. 883/04. Xxxxx však žalobce xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mělo xxx xxxxxxxxx xxxx xx „xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“, xxxxxxx soud xx x xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx je xxxxxxxxx připomenout, že xxxxxxxx xxx. „xxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx XXX xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 1.1.2004.
[47] Xxxxx současné xxxxxx úpravy xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „XXXX“), xxxxx x xx xxxx některý x xxxxxx uvedených x §9 odst. 6 XXX. Xxxx důvody xxxx xxx xxxxxxx x x xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xx OSVČ xxxxxxxx xx právem XXXX, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx OSVČ xxxxxxxx xxxxxxx správě sociálního xxxxxxxxxxx, že xx XXXX xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx za XXXX xxxxxx (§15 xxxxxx x. 589/1992 Sb., x xxxxxxxxx na xxxxxxxx zabezpečení). XXXX, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX, xx vždy xxxxxxxx za OSVČ xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx pojištění xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxx vedlejší xxxxxxxx x xxxxx OSVČ xxxx xxxxxxx nemocenského xxxxxxxxx.
[48] Xxxxxxx xxxx xx za xx, xx na xxxxxx xxx 1995–2003 xxxxx xxxxxx xxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx výdělečné xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xx jednalo o xxxxxx retroaktivitu xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx č. 883/04 xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nerozlišuje (xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx). Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx „xxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (§5 xxxx. 1 písm. e), §9 ZDP). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vykonávanou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nařízení (xx. 14 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx č. 883/04).
[49] Xxxx xxxxxx, proč xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxxxx x xxxxxx 1995 xx 2003 preferována xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, žalobce xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx znovu xxxxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxxxx kritérií xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x. 883/04 xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx přičitatelná xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. To xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx X-301 AT xxxxx patrné není, xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxx xx dubna 1995 do 2003, xxxxx je xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx BauUnternehmen Fortuna xx xxx 19.6.2006) x xx ve xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx x XX.
[50] Krajský soud xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx důvody, xxxx nemohla xxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxx české době xxxxxxxxx pojištění (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx rakouskou xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x dostačující. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výpočtem xxxx xxxxxxx národním „xxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EUA) x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX).
[51] Xxxxx xx týká xxxxxxxxx x xxxxxx pojištění xxxxxxxxx od xxxx 2005, krajský xxxx xxxxx, xx při xxxxxxx xxxxxxx národního (XXX) byla xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx doba xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zohledněna xx xx 4.6.2011 xx 31.3.2018 v souladu x xxxxxxxxxx OSSZ Xxxxxx. Co xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx důchodu (EUB), xxx byla od xxxx 2005 xxxxxx xxxxxxxxxx rakouská xxxx xxxxxxxxx xx do 28.2.2006, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (uchazeč x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx 2006 x od 1. 7. 2006 do 26.11.2006), x dále xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1.3.2007 xx 31.3.2007 x xx 1.8.2009 xx 31.12.2009 x xxxx xx 1.1.2010 xx 30.6.2010. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pojištění xxxx započítána xx xx 4.6.2011 xx 31.5.2015, xxxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxx xxxx doloženou xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx přílohy xxxxxxxxx E301 xxxxxxxx xxxxxx dobu pojištění xx xxxxxx xxxxxxxx 2010.
[52] Xxxxxxx žalobce, xx od xxxx 2005 xxxx žalovaná xxx právního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dobrovolného xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx pojištění xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx až xx 4.6.2011. Xxxxxxx soud x xxxxx postupu xxxxxx xxxxx porušení xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx smyslu koordinačních xxxxxxxx, xxx xxxxx XXX, neboť znovu xxxxxxx, že xxx xxxxxxx „sólo“ národního xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x případě souběhu xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxx xxxx zohlednit rakouské xxxx pojištění, což xxxxxxx.