Právní věta
Náklady spojené x xxxx x xxxxxx (§2960 x. x.) zahrnují xxxxx xxxxxx xx léčebnou xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx vynaloženou xxxxxx xxxx, která xxxx jen lékařský xxxxxxxxx (xxxx. xxxxx xxxxxx hygieny, přípravy xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, oblékání, xxxxx není xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx), x xxxxxx xx xxxx x jeho xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx potřebných xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx.). Xxxxxxx xx týká xxxxxxx x pořízení potřebných xxxxxxx x k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, prostřednictvím xxxxxx osob.
Účelnost xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxx x zdraví poškozeného xx třeba xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x širším xxxxxxxx, xxxxx zohledňuje xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zdravotně xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx o právech xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, publikované xxx x. 10/2010 Xx. x. x.
Xxxxxxxx soud xxxxxx dovolání žalované xxxxx části xxxxxx X rozsudku Krajského xxxxx v Xxxx xx xxx 16.5.2018, xx. xx. 44 Xx 114/2018, xxx xxx potvrzen xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xx xxx 11.10.2017, sp. zn. 20 X 31/2017, xxxxxxx platební povinnosti xxxxxxxx xx výši 720 686 Kč xx 7,5 % xxxxxx z xxxxxxxx xxxxx z xxxx xxxxxx xx 5.11.2015 xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx v Xxxx xx xxx 16.5.2018, xx. xx. 44 Xx 114/2018, v xxxxx výroku I, xxx byl potvrzen xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx ze xxx 11.10.2017, sp. xx. 20 X 31/2017, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 460 206 Xx se 7,5 % úrokem x xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx od 5.11.2015 xx zaplacení, x xx xxxxxx XX o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x rozsudek Městského xxxxx v Xxxx xx xxx 11.10.2017, xx. xx. 20 X 31/2017, x xxxxx výroku I, xxx byla žalované xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 460 206 Xx xx 7,5 % xxxxxx z xxxxxxxx xxxxx z xxxx xxxxxx xx 5.11.2015 xx zaplacení, x xx xxxxxxxx XX a XXX x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxx, x xxx v tomto xxxxxxx xxxxxx Městskému xxxxx v Xxxx x dalšímu řízení.
I.
Dosavadní xxxxxx řízení
1. Xxxxxxx xxxx v Brně xxxxxxxxx ze xxx 11.10.2017, x. x. 20 C 31/2017-40, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 1 235 392 Xx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx řízení. V xxxxx rozsahu tak xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pojišťovně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x. 168/1999 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x pojištění xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx žalobkyně x xxxx manžel xxxx dne 24.5.2014 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx byli xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx motorovým xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x žalované. Xxxxxx xxxxxxxxx zemřel x xxx xxxx těžce xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx podstoupit xxxxxxxx xxxxx dolní xxxxxxxxx xx stehně. Xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx žalobkyně xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx si, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx. Xx xxxx xxxxxxx jí xxxxxxx xxxxxxxxxx syn, který xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxx, xxx zde xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx označila xx opodstatněné xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xx mechanický xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxx (9 500 Kč x 45 000 Xx), xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx topení (185 686 Xx), xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx cizí xxxxxx dostane z xxxx a do xxxx (535 000 Xx), a xx xxxxxxxxx xxxxxx Ford X XXX s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (567 285 Xx, xx xxxxxxxx příspěvku xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx pořízení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 460 206 Xx). Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx těchto xxx xxxxxxx žalovaná jako xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, stejně xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, nesouhlasila xxxx x xxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx, xx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x její xxxxxx, xxx nehoda xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Výměna topení xxxx nutná, xxxxxxx xxxxx se xxxxxx x domě kotlem, xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx třikrát xxxxx, a protože xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx o xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx soused, xxxxx měl však xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxx xxxx xxx nebyl xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx žalobkyně xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxx dny, xxx xx xx schopna xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx firmy x xxxx prvního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx odpovídající. Xxxxxxx xxxxxxx pro zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxx xxxx x xxxxxx, xx xx situace, xxx xxxx žalobkyně xx dobu několika xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, z xxxx xx mohla xxxxxx xxx za xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx fyzicky zdatných xxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx řízení na xxxxxxxxx řešení tohoto xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na posuvnou xxxxxxx a výsledné xxxxxx nepředstavuje xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx umožňuje komfortní xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx pobytu xxxxxxxxx xx vozíku xxxxx xx plošině x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx konečně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx automobilu xx xxxxxx přepravy žalobkyně x lékařům, na xxxxxx x jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx vycházel xxx xxxxxx x doporučení Xxxxx xxxxx x xxxxx X, která xxxxxxx speciální xxxxxxx xx aut, na xxxxxxx Ford nebo Xxxxxxx. Xxxxxxxxx Xxxxx xx xxx nabídnut xxxxx xxxxxx typ xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx na xxxx xx se xxxxxx xxxxx xxxx, x xxxxxxx xxx xxx žalobkyně x xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx zajistit xxxxxxxx matky k xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx si xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx stupně xxxxxx x závěru, xx xxxx skutečnost xxxxxx xxxxx prokázána x xxxxxxxx takový xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kotle xxxxxx xxxxx. Proto xxxx xxxxxxx, xx náklady, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx zajištění xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx prokázány x xxxx xx xxxxxxxx v plné xxxx xx xxxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx soud v Xxxx xxxxxxxxx ze xxx 16.5.2018, x. x. 44 Co 114/2018-86, rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx části výroku X co xx xxxxxx 1 180 892 Xx x xxxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx XX a XXX potvrdil x xxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení. Xx doplnění dokazování xx ztotožnil se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahující se x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx měl xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx řešeny xx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx. Vynaložené xxxxxxx lze xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, tzn. řešit xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xx konkrétně xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uvedl, xx souvisely s xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx napojením xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xx, xxxxxxx xxxx řešení xx xx xxxxxxxx další xxxxxx na úpravu xxxxxx. Výbava xxxxxxx, xxxxx xxxx řešena xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x techniky 21. xxxxxxx. Jestliže xxx pořízení nového xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx. kotlíkovou xxxxxx, bylo xx xxxxxxxx časovou tísní xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx systému x xx xxxxxxx, zda xx xxxxxx xxxx xxxxx poskytnuty x x jakém xxxxxxx xxxxxxxxx. Odvolací soud xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx sama xxxxxxxxx, x kolik xx xxxx xxxxxxxx jiného xxxxxxxx xxxxxxx plošiny xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx auta xxxxxx Xxxxxxx xx manuální xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx topného systému xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx její xxxxxxx x nadstandardních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx spekulací. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx právní xxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x němu
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx napadla xxxxxxxx dovoláním, xxxxx xxxxxxxxxxx odůvodňuje xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx práva, xxxxx dosud x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxx x týká xx xxxxxxxxx nákladů spojených x xxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx a x péčí o xxxx xxxxxxxxx xxxxx §2960 xxxxxx x. 89/2012 Xx., občanský xxxxxxx (dále xxx xxx „x. x.“). Xxxxxx, xx odvolací xxxx xxxxxxxx věc xxxxxxxxx, xxxxxxxx výši xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx efektivní pouze x xxxxxx, xx xxxxxxxxx k xxxx, xxxxxx bylo řešení xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx domácnosti, xxxx xx xx xxxx xxxxxxx tím, xxx žalobkyně xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx snížit. Soud xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x tvrzení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (ceníkem xxxxxxxxxxx X. xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x ceníkem xxxxxxxxxxx X. k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sedadla), x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx vadou při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu. Xxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx (případně x xxxxxxxx Městského soudu x Xxxx) xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx) x dalšímu xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
4. Xx zjištění, xx dovolání xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx – xxxxxxxxx xxxxxx (§240 xxxx. 1 x. s. x.), xxxxxxxxxxx advokátem ve xxxxxx §241 o. x. x., dospěl xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx dovolání xx zčásti xxxxxxxxx, xxxxx otázka xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx spojených x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx §2960 x. z. dovolacím xxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
5. Xxxxxxxxx právní posouzení xxxx (§241a odst. 1 x. s. x.) xxxx xxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx správně použitý xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, případně jej xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
6. Podle §2960 x. x. xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx spojené x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, s xxxx x xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx; požádá-li x xx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx přiměřenou xxxxxx.
7. Xxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx zdraví xxxxxxx xxxx vedle xxxxxxxxxxxxx xxxx (bolest, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění, xxxxx nemajetkové xxxx xxxxx §2958 x. x.) dopady xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx léčení a xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx zcela xx xxxxxx hrazeny xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx 1.1.2014 výslovnou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozsah xxxxxxx tak, aby xxxxxxxx xxxxx x) xxxxxxx xxxxxxxxx léčení, xxxxx x péče x xxxxxx xxxx xxxxxx, x dále x x) xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx x x) xxxxxxx xx xxxx o její xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx k předchozí xxxxxx (§449 xxxxxx x. 40/1964 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx 31.12.2013) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, totiž xx xxxxx na náhradu xxxxxxx léčení zahrnuje xxxxx xxxxxxx potřebných x obnovení xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx též xxxxxxx xx udržení xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx zdravotního xxxxx x v situaci, xxx xx xxxxx xxxxxxxx nepředpokládá, a xxxxxx xxxxxxxx vynaložené xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx jeho xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx x trvalým xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx sám xxxxxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 14.1.2015, xx. zn. 31 Xxx 1778/2014, xxxxxxxxxxx xxx č. 44/2015 Xx. xxxx. obč. Xxxxxxx xxxxxxx s xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx osoby implikují, xx jde o xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx, jestliže xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx péči o xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Xxx x péči xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péči. Xxxxx sem xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, vyměšování, xxxxxxxx, xxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx či xxxxx xx xxxxxxxx x svou osobu, xxxx omezeny i xxxx možnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. X xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx právo xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx půjde x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx záležitostí xxxxxxx, xx. na xxxxx, xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx §2960 x. x. xx xxxx xxxx xxxxxxx k pořízení xxxxxxxxxx xxxxxxx x x zabezpečení xxxxxxxx, xxxxx poškozený xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
8. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx o náhradě xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx léčení žalobkyně, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx smyslu. Xxxx žalobkyně xx xx vysoké amputaci xxxxx končetiny xxxxxx, xx je schopna xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx podmínek, x xxxxxxx činností xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xx schopna xxxxxxxxx základní xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx. Požaduje náhradu xxxxxxx xxxxxxxxx nikoliv xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxx topení x xxxx, xxxxx ani xxx xxxxxxxx xxxx) x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, případně x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, které pro xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx tedy x xxxxxxx xxxxxx kvalifikovatelné xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx a xxxxxxxxx poškozené. Dovolatelka xxxxxxxxxxxxx potřebnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx či úprav xxxxxxxx, její dovolací xxxxxxx xxxxxxx xxx xx otázky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxx jí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx vylučuje, aby xxxxxx (xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx) xxx neopodstatněně zatížen xxxxxxx nákladů, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tak, xx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxx či xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nýbrž x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx též xxxxx společnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxx hendikepovaných xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxx o právech xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx pod x. 10/2010 Xx. x. s., proto xx xxxxx i §xxxxxxxxxx 2960 o. x. vykládat v xxxxx principu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tělesně xxxxxxxxxxx osob xx xxxxxxx xxxx života.
9. Xxxxx xx. 26 Xxxxxx o xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx č. 10/2010 Xx. x. x.,
1. Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx stranou xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x vhodná xxxxxxxx, xxxx jiné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx osob x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx samostatnosti, xxxxxxxx x plné míře xxxxxxx, duševní, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx všech xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx účelem státy, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx habilitační x xxxxxxxxxxxxx služby x xxxxxxxx, především x xxxxxxx zdravotní xxxx, xxxxxxxxxxxxx, vzdělávání x xxxxxxxxxx služeb, xxxxxxx způsobem, aby xxxx xxxxxx x xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxx co xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx posouzení xxxxxxxxxxxxxx potřeb x xxxxxxxxx;
x) podporovaly xxxxxxxx x začlenění do xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx místu xxxxxx xxxxxxxx, x xx včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx, které xxxx smluvní stranou xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx vzdělávání xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx habilitačních x rehabilitačních xxxxxx.
3. Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx a využívání xxxxxxxxxxxxx pomůcek a xxxxxxxxxxx určených xxx xxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a rehabilitaci.
10. X když takto xxxxxxxxxxx závazky směřují xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx vytvářet xx xxxxxxxx prostoru xxxxxxxx xxx znovuzačlenění xxxx x trvalým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do společnosti, xx v xxxxx xxxxxx x §2960 x. x., mající xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx šířeji tak, xx xx účelně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxxxxxx poškozeného xx xxxxxxxxxxx x které xxxxxxxx xxxxxx jeho xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x plné xxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zapojení xx xxxx xxxxxxx xxxxxx společnosti, xxxxx xx xxxxxxxxx může xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xxxxxxxxx. Obecně xxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx jsou x xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx postiženému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx možno co xxxxxxxxxxxxxxx, zejména je-li xxxxxx dalším efektem xxxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyžadoval. Xxxxx xxxxxxxxxxx, že ve xxxxxxxx se takový xxxxxx xxxxxxx x xx snížení xxxx xxxxxx, x nimiž xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx zpravidla projeví xx xxxx náhrady xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx je x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx (§2958 o. z.), xxxxxxxxxxx xxx x. 63/2014 Sb. rozh. xxx., která xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyřazení xx xxxxx potenciálních xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx se odvozuje xxxxx soudu x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxx. xxx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.9.2017, xx. zn. 8 Xxx 190/2017, x. 39/2018 Xx. xxxx. xx.). X xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx totiž xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx poškozenému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx klasifikovaných xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zajištěny xx xxxxxxx veřejného zdravotního xxxxxxxxx, případně xxxx xxxxx běžné x xxxxxxxx anebo xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx (pojistitel xxxxxxxxxxxx).
11. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx pod xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx termoregulačního topení x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx začít opět xxxxx xxxxxxxxxx fungovat xx své domácnosti. Xxx xxxxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx technické xxxxxxxx obou xxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxx xx xxx xx shodě xx xxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x z xxxx xxxxxx, xx po xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx odkázána xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x známých, xxxxxxx chtěla xxxxxxx xxx. Xxxx prvního xxxxxx xxxxx podrobně xxxxxxxx xxx žalobkyni, xxx xxxxxx syna x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx x x xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx skutkovém xxxxxxx xxxxx xxxx stupňů xxxxxxxx účelnost xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx zařídit xx (zejména x xxxxxx xxxx) xxx xxxxxx tak, xxx xxxxx x xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx, pohybovat se xx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx sama, xxxxxxxxx za neúčelný xxxxxx, xxx by xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxx možno xxxxxx i varianty x něco levnější. Xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx tak, xxx poškozená byla xxxxxxx z xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx vozíku. X xxxxxx xxxxx slouží xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Otázka xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, tj. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu x potřebou xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx pro nemobilní xxxxx. Xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx počtu xxxxxxxxxx úkonů ze xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx v tomto xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zjištění, xxxxx xxxx nepodléhají xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx §241x xxxx. 1 x. x. x.) x xxxxxxx relevantní xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jiných xxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx znamenaly nesprávný xxxxxx §2960 x. x.
12. Jelikož xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxxx x xxxxx výroku, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 720 686 Xx (náklady xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx za částku 185 686 Xx x xxxxxxxx plošiny xx xxxxxx 535 000 Xx), je xxxxxxx, Nejvyšší xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx žalobkyně xxxxx §243x xxxx. x) x. s. x. xxxxxx.
13. I xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx X XXX se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx obecně xxxxx takový xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xx zčásti xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx vozidla xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osoby (xxxx. xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, přesedací xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.). X nyní xxxxxxxxxx věci xx xxxxx situace xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxx xxxx pořízeného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx sedadlo xxxxxxxxxxx. Xx xxx v xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xx před xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx, který xxxxxxxxx přepravu xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx následků nehody, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxx §2960 x. z., stejně xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, jichž není xxxxxxxxx již xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx pořízené xxxxxxx může xxxxxxxxxx xxxxxxx výdaje, xxxxx xx xxxx spojeny x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx s xxxxxx xxxx xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx předmětem xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx životní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx nejsou tudíž xxxx x xxxx x v plném xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxxxxx stav xxxxxxxxx. Je proto xxxxx vymezit xxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx představuje xxxxxxxxx xxxxxxx, x provést xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péče začasté xxxxxxxxx přepravu nepohyblivých xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx svými vozidly, xxxxx xxxxxxx cena xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx navíc technické xxxxxx xxx snadnější xxxxxxxxxxx xxxx být xx xxxxxxx ekonomické xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx vozidlo xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, slouží xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) ve svém xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxx z hlediska §2960 o. x. xxxx vést x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx uložit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxx vozidla xx xxxx xxxxxxxxxx na xxx. xxxxxxxxx léčení, xxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx péče x xxxxxxxxxx.
14. Právní názor xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx X XXX x xxxxxxx sedadla xxxxxxxxxxx xx za tohoto xxxxx předčasný (a xxxx nesprávný), neboť xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx účelnosti či xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx spojené xx snížením její xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx důvodů xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, x xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx o nároku xx xxxxxxxxx částky 460 206 Kč x xxxxxxxxxxxxxx, věcně xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx v tomto xxxxxxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx řízení (§243x xxxx. 1 a 2 x. x. x.).