Xxxxxx věta
Náklady xxxxxxx x xxxx x xxxxxx (§2960 x. x.) xxxxxxxx vedle xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx poškozeného, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx veřejného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, též xxxxxx xx účelně vynaloženou xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx jen lékařský xxxxxxxxx (např. xxxxx xxxxxx hygieny, xxxxxxxx xxxxxx x jejího xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, oblékání, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx), x xxxxxx na xxxx x jeho xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx záležitostí xx poště, xx xxxxxxx apod.). Xxxxxxx xx týká xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx i x xxxxxxxxxxx činností, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx hlediskem xxxxxxxxxxx, xxxxx x širším xxxxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx zdravotně xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx společenského xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxx se zdravotním xxxxxxxxxx, publikované xxx x. 10/2010 Xx. x. s.
Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx výroku X xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxx xx xxx 16.5.2018, xx. zn. 44 Xx 114/2018, jíž xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xx xxx 11.10.2017, xx. xx. 20 C 31/2017, xxxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xx xxxx 720 686 Kč xx 7,5 % xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx z této xxxxxx xx 5.11.2015 xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Brně xx xxx 16.5.2018, xx. zn. 44 Xx 114/2018, x xxxxx xxxxxx X, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxx xx xxx 11.10.2017, sp. xx. 20 X 31/2017, xxxxxxx platební xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 460 206 Xx xx 7,5 % úrokem x xxxxxxxx ročně x xxxx xxxxxx od 5.11.2015 xx xxxxxxxxx, x xx xxxxxx XX x náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení, x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx xx xxx 11.10.2017, xx. xx. 20 X 31/2017, x xxxxx xxxxxx X, xxx xxxx žalované xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 460 206 Xx xx 7,5 % xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx z xxxx částky xx 5.11.2015 xx xxxxxxxxx, x ve xxxxxxxx XX x XXX x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx vztahu xxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxx, x xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxxxxx ze dne 11.10.2017, č. x. 20 X 31/2017-40, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 1 235 392 Xx x příslušenstvím x xxxxxxx o náhradě xxxxxxx xxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, jíž xx xxxxxxxxx domáhala xx žalované pojišťovně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x. 168/1999 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x o změně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů (xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x provozu xxxxxxx), xxxxxxxxxxxx nároku xx xxxxxxx nákladů xxxxxxxxx s xxxx x svou osobu. Xxxx vyšel xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxx 24.5.2014 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx řízeným osobou, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx zemřel x xxx xxxx těžce xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx, musela podstoupit xxxxxxxx xxxxx dolní xxxxxxxxx ve xxxxxx. Xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx hygienu, stravu, xxxxxxx xx, xxxxxxxxxx xxxxxx, byla xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx xxxx. Xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxx snažil xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxx, xxx zde xxxxx xxx x zároveň xxxx xxxxxxx částečně xxxxxxx. Žalovaná označila xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx za mechanický xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxx (9 500 Xx a 45 000 Kč), xxxxxx zůstaly xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (185 686 Xx), xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx se nyní xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx dostane z xxxx x xx xxxx (535 000 Xx), x xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx X XXX s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (567 285 Xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx pomůcku xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 460 206 Xx). Ani xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx těchto tří xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, stejně xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx, x domnívá xx, že xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků. Při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx prvního xxxxxx zejména x xxxxxx situaci xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx nutná, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxx, xx nějž xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, a xxxxxxx xx xxxxx nachází xx sklepě, musel xx x přikládání xxxxxx po nehodě xxxxxxxxx xxxx soused, xxxxx xxx však xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x po xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pomáhat. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxx xxx, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx rodina xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx poškozené xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx prvního xxxxxx xxxxxxx vynaložené náklady xxxx odpovídající. Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žalobkyně xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, dospěl xxxx k xxxxxx, xx za situace, xxx byla xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx prakticky uvězněna x xxxx, z xxxx se mohla xxxxxx xxx za xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, nebylo xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx prováděl xxxxxxxx xxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxx řešení tohoto xxxxxxxx. Syn xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx posuvnou xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nepředstavuje žádný xxxxxxxxxxxxx xxxxx, nýbrž xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x možností xxxxxx xxxxxxxxx xx vozíku xxxxx na plošině x xxxxxxx příznivého xxxxxx. Soud xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pořízení xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx žalobkyně x xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx vycházel xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxx práce x xxxxx A, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx, xx xxxxxxx Xxxx xxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxxx Fordu xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx typ xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxx, xx na xxxx xx se xxxxxx xxxxx xxxx, x xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx tísni, kdy xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx vozidla, pak xxxx prvního xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxx skutečnost xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, stejně xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx zajištění xxx soběstačnosti xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx je xxxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxx.
2. X odvolání žalované Xxxxxxx soud v Xxxx rozsudkem xx xxx 16.5.2018, č. x. 44 Co 114/2018-86, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně v xxxxxxxx xxxxx xxxxxx X xx do xxxxxx 1 180 892 Kč x xxxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx XX a XXX xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení. Xx doplnění xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx se xxxxxxx soudu prvního xxxxxx, že argumenty xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx racionální x přesvědčivé, neboť xxxxx by xxx xxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxx tělesné xxxxxxxxx xxxx xxxxxx co xxxxxxxxxxx a v xxxxxxxx xxxxxxx. Vynaložené xxxxxxx lze xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, tzn. řešit xxxxxxxx poškozené x xxxxxxx její xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx namítaným xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxx, xx souvisely x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a přístup xx xx, xxxxxxx xxxx řešení xx xx xxxxxxxx další xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Výbava xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxx xxxxxx, není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx automatická xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výsledkům xxxx a xxxxxxxx 21. století. Jestliže xxx pořízení xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nepožádala x xxx. xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx řešení xxxxxxxx xxxxxxx systému a xx xxxxxxx, zda xx xxxxxx byly xxxxx xxxxxxxxxx x x jakém xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx potřebu xxxxxxxx xxxxx pomůcek xxxxxxxxxxxxxxx, xxx sama xxxxxxxxx, x xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zdvižné xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx stálo xxxxxxxx auta značky Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jakou xxxxxx xx xxxx xxxxx vynaložit xx xxxxxxxx xxxxxxx systému xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx její xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx výroku rozsudku xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dotčena a xxxxxx samostatně xxxxxx xxxx.
XX.
Xxxxxxxx x vyjádření x němu
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx napadla xxxxxxxx xxxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx odůvodňuje xxx, xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx hmotného práva, xxxxx dosud x xxxxxxxxxxx praxi xxxxxxxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxx x týká xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x péčí x xxxxxx poškozeného a x péčí o xxxx xxxxxxxxx xxxxx §2960 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx xxx „o. z.“). Xxxxxx, xx odvolací xxxx posoudil xxx xxxxxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx považoval xx xxxxxxxxx xxxxx x důvodu, že xxxxxxxxx x xxxx, xxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx poškozené x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx se xxxx xxxxxxx tím, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jak tyto xxxxxxx snížit. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které x tvrzení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (ceníkem xxxxxxxxxxx C. xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x ceníkem xxxxxxxxxxx X. x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sedadla), x xxxxxxx xx xxxxxxx výsledků xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx řízení xxxxxxx vadou xxx xxxxxxxxxx skutkového xxxxx. Xxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx (případně x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Brně) xxxxxx x věc xxxxxx xxxxxxxxxx soudu (xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx) x xxxxxxx xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
4. Xx zjištění, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx – xxxxxxxxx xxxxxx (§240 xxxx. 1 x. x. x.), xxxxxxxxxxx advokátem xx xxxxxx §241 x. x. ř., xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx dovolání xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx otázka efektivity xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx a x péčí o xxxx domácnost nebyla xxxxx xxxxx §2960 x. z. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
5. Xxxxxxxxx xxxxxx posouzení xxxx (§241x odst. 1 x. x. x.) může xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx podle nesprávného xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx jej xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
6. Podle §2960 x. x. xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxx poškozeného, s xxxx o xxxx xxxxx nebo jeho xxxxxxxxx xxxx, kdo xx vynaložil; xxxxxx-xx x xx, xxxxx xx škůdce xx xxxx xxxxxxx přiměřenou xxxxxx.
7. Citované ustanovení xxxxxx obvyklou xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx zdraví xxxxxxx xxxx vedle xxxxxxxxxxxxx xxxx (bolest, xxxxxxx společenského uplatnění, xxxxx xxxxxxxxxxx újmy xxxxx §2958 o. x.) xxxxxx xxxxxx xx jeho xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx bývá xxxxx xxxxxx snížena x vynucenými xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxxxx úkony, xxxxx xxxxxx xxxxx či xxxxxx hrazeny xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Občanský xxxxxxx x xxxxxxxxx xx 1.1.2014 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozsah xxxxxxx xxx, aby xxxxxxxx nejen x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx, a xxxx x x) xxxxxxx xx xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx x x) xxxxxxx xx xxxx x její xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (§449 zákona x. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx 31.12.2013) xxxxxxxx xxxxxxx k širšímu xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zahrnuje xxxxx nákladů xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx zdravotního xxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx či méně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx, xxx xx další xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, a xxxxxx skutečně xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx poškozeného xx xxxxxxxxx xxxxx jeho xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xxxxxx sám xxxxxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 14.1.2015, xx. xx. 31 Xxx 1778/2014, publikovaný xxx x. 44/2015 Xx. xxxx. obč. Xxxxxxx spojené s xxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx jde x xxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxx, jestliže xx poškozený xxxxxx xxxxxxxxx postižen a xxxxxx péči x xxxx xxxx obstarat xxx xxxxxx jiného. Xxx x péči xxxxxx, xxxxx nemá xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx sem úkony xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx. Není-li poškozený xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx postarat x xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx obstarat xx záležitosti v xxxxxxxxxx. X xx xxxx případy xxxxx xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, tj. na xxxxx, na úřadech xxxx. Xxxxxxx xxxxx §2960 x. z. xx xxxx týká xxxxxxx k pořízení xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nezvládá, xxxxxxxxxxxxxxx jiných xxxx.
8. Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx x xxxx projednávané xxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx stavem xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx nikoliv o xxxxxxxxx léčení v xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx takový, xx xx schopna xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx činností xxxxxxxxx xxxxxxx, x nimiž xxxxxx xx schopna xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx jiných xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx spojených nikoliv xx xxxxxxxxxxxx pomoci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxx topení x xxxx, které ani xxx xxxxxxxx xxxx) x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, případně x xxxxxxx účasti xx xxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx tedy x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx náklady xxxx x xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx potřebnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úprav xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx (či xxxxxxxxxx xxxx odpovědnosti jako x xxxx xxxx) xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, pokud xx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxx ekonomické xxxxx), xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx pohledem, xxxxx zohledňuje xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zdravotně xxxxxxxxxxxxxxx xxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Česká xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx x. 10/2010 Sb. x. s., proto xx třeba i §xxxxxxxxxx 2960 x. x. xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
9. Xxxxx xx. 26 Xxxxxx o xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 10/2010 Xx. x. x.,
1. Xxxxx, které jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, přijmou xxxxxx x xxxxxx opatření, xxxx jiné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx osob x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xx xx nejvyšší xxxxxx samostatnosti, xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx plného xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx aspektů xxxxxx xxxxxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx státy, xxxxx xxxx smluvní xxxxxxx xxxx úmluvy, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx služby x programy, především x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx, vzdělávání x xxxxxxxxxx služeb, xxxxxxx způsobem, xxx xxxx služby x xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx pokud xxxxx xx nejdříve x byly xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx;
x) podporovaly xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx bydliště, x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vzdělávání odborníků x xxxxxxxxxx habilitačních x rehabilitačních xxxxxx.
3. Xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, podporují dostupnost, xxxxxxx x využívání xxxxxxxxxxxxx pomůcek x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx se zdravotním xxxxxxxxxx, které usnadňují xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
10. X xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx znovuzačlenění xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxx x §2960 x. x., xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx újmy x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx šířeji xxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx náklady xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx takové xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx udržet xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx, sociální x xxxxxxxx schopnosti x xxxxxxxxx dostatečného xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx aspektů xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Obecně xxx xxxxx xxxx, že xxxxxxxxxxxxxx jsou x xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, zejména xx-xx xxxxxx dalším xxxxxxx xxxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx třetím xxxxxx xx xxxx, kterou xx jinak xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Nelze xxxxxxxxxxx, xx ve xxxxxxxx xx takový xxxxxx xxxxxxx i xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx k xxxxxx stanovení xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x náhradě xxxxxxxxxxx xxxx xx zdraví (§2958 x. x.), xxxxxxxxxxx xxx x. 63/2014 Sb. rozh. xxx., xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxxxxx sfér xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (srov. xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.9.2017, xx. xx. 8 Xxx 190/2017, x. 39/2018 Sb. xxxx. xx.). V xxxxx tohoto systému xx xxxxx pomůcky, xxxxx xxxxxxx poškozenému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnocené xxxxxxxx lépe, xxxxxxxx xx xxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zajištěny xx xxxxxxx xxxxxxxxx zdravotního xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx zajistí xxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx).
11. X xxxxxxxxxxx případě xxx xxxx pod xxxxx účelně xxxxxxxxxx xxxxxxx podřadit x xxxxxxxx prostředky xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x pojízdné xxxxxxx, xxxx xxxx mohla xxxxxxxxx xxxxx opět xxxxx xxxxxxxxxx fungovat xx xxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx potřebné xxxxxx xxxxxxxxxx, konzultoval xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxx xx xxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx přiměřené x x xxxx xxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx opustit xxx. Soud prvního xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jak žalobkyni, xxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx do xxxx x x xxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxx skutkovém základě xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx účelnost provedených xxxxx. Nelze tedy xxxxx xxxxxxxxx zařídit xx (zejména x xxxxxx xxxx) xxx xxxxxx xxx, xxx xxxxx x nadále xxx xx xxxxxxxx xxxx, pohybovat xx xx xxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx záležitostí xxxx, xxxxxxxxx xx neúčelný xxxxxx, byť xx xxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zvýšeném xxxxx xxxx možno xxxxxx x xxxxxxxx x něco xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxxx vozíku. X xxxxxx účelu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx terasy xxxxxxxx nově zdvihací xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx věcí xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxxxx předchozího stavu x potřebou xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx. Stejně xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx potřebu xxxxx xxxxxxxxxx úkonů xx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dovolacímu xxxxxxxx (podle §241a xxxx. 1 x. x. ř.) a xxxxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxxxxxx, které by xxxxx xxxx k xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx odvolacího soudu x potřebě konkrétních xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx x které xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx §2960 o. x.
12. Jelikož napadené xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 720 686 Xx (náklady xx pořízení termoregulačního xxxxxx xx xxxxxx 185 686 Kč x xxxxxxxx xxxxxxx xx částku 535 000 Xx), xx xxxxxxx, Nejvyšší soud x xxxxx rozsahu xxxxxxxx xxxxxxxxx podle §243x písm. x) x. x. x. xxxxxx.
13. I xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx automobilu Xxxx X XXX xx xxxxxxxxx xxxxxxx otočné xxxxxxx xx obecně xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx odškodnitelné xxxxxxx péče x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx vozidla xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osoby (xxxx. xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, přesedací xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx bezpečnostní pásy, xxxxxxx xxxxxxxxxxx vozíku xxxx.). V xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx situace xx xxxxxxx případů liší xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxx nově pořízeného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nástup xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxx x xxxxxxx, xxx sama xxxxxxx neřídí a xxx je před xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx využívá xxxx xxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxx žalobkyně x xxxxxxx, xx xxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Náklady xx xxxxxxx poškozené x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx jistě xxxxxxxx xxxxxx vynaložených nákladů xx xxxxxx §2960 x. x., stejně xxxx xxxxxxxx jiných xxxxxxxxxxx, jichž xxxx xxxxxxxxx již xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx pořízené xxxxxxx může xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx spojeny x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx s xxxxxx jiné xxxxx. Xx druhou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vozidlo xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nejen xxxxx x omezenou xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx na jeho xxxxxxxx xxxxxx tudíž xxxx x xxxx x x plném xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxx zahrnují x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Je proto xxxxx vymezit xxxxxx, x němž xxxxxxxx xxxxxxx představuje speciální xxxxxxx, x provést xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx poskytovatelé xxxxxxxxx péče začasté xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx omezeně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx cena xx pořízení zcela xxxxxx xxxxxxxx automobilu xxxxxxxxxxxx navíc xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx může být xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xx svém xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx soudu by xxx x xxxxxxxx §2960 x. x. xxxx vést x xxxxxxxxx omezení částky, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxx vozidla za xxxx xxxxxxxxxx xx xxx. xxxxxxxxx xxxxxx, xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, v xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jako zvláštní xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx péče x xxxxxxxxxx.
14. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Ford X XXX x xxxxxxx sedadla spolujezdce xx za xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (x xxxx xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxx úvaha x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx žalobkyně xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx úrazu. Z xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx, jíž xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx částky 460 206 Kč x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, proto xx xxxxxx xxxxxx závislých xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxx řízení (§243e xxxx. 1 a 2 x. x. x.).