Xxxxxx xxxx
Xxxxxxx spojené x xxxx x xxxxxx (§2960 x. x.) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx hrazena z xxxxxxxxxx veřejného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, též výdaje xx účelně vynaloženou xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx jen lékařský xxxxxxxxx (např. xxxxx xxxxxx hygieny, přípravy xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxx poškozený xxxxx xx xxxxxx xxx schopen), x xxxxxx na xxxx x xxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx potřebných xxxxxxxxxxx xx xxxxx, na xxxxxxx xxxx.). Xxxxxxx xx xxxx nákladů x xxxxxxxx potřebných xxxxxxx i x xxxxxxxxxxx činností, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx měřit xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x širším xxxxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zdravotně hendikepovaných xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx x právech xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, publikované xxx x. 10/2010 Xx. x. s.
Nejvyšší soud xxxxxx xxxxxxxx žalované xxxxx xxxxx xxxxxx X rozsudku Krajského xxxxx v Xxxx xx xxx 16.5.2018, xx. xx. 44 Xx 114/2018, xxx xxx potvrzen rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xx dne 11.10.2017, sp. zn. 20 C 31/2017, xxxxxxx platební povinnosti xxxxxxxx xx xxxx 720 686 Kč xx 7,5 % xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xx 5.11.2015 xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xx xxx 16.5.2018, xx. xx. 44 Xx 114/2018, v xxxxx výroku X, xxx byl potvrzen xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xx xxx 11.10.2017, xx. xx. 20 X 31/2017, ohledně platební xxxxxxxxxx žalované xx xxxx 460 206 Xx xx 7,5 % xxxxxx z xxxxxxxx xxxxx x xxxx částky xx 5.11.2015 xx xxxxxxxxx, x xx xxxxxx XX o xxxxxxx xxxxxxx odvolacího xxxxxx, x rozsudek Městského xxxxx v Xxxx xx xxx 11.10.2017, xx. xx. 20 X 31/2017, x xxxxx výroku I, xxx byla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxxx 460 206 Xx xx 7,5 % úrokem x xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xx 5.11.2015 xx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx XX a XXX x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve vztahu xxxx účastníky x xxxx státu, x xxx x xxxxx xxxxxxx vrátil Městskému xxxxx x Xxxx x xxxxxxx řízení.
I.
Dosavadní xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx v Xxxx xxxxxxxxx ze xxx 11.10.2017, x. x. 20 X 31/2017-40, xxxxxx xxxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxx 1 235 392 Kč x příslušenstvím x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx řízení. X xxxxx xxxxxxx tak xxxxxxx xxxxxx, jíž xx žalobkyně xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx x. 168/1999 Xx., x pojištění xxxxxxxxxxxx xx újmu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx o pojištění xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxxxxxx nároku xx náhradu xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx žalobkyně x xxxx manžel xxxx xxx 24.5.2014 xxxxxxxxx xxxxxxxx nehody, xxx jízdě xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx řízeným xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx způsobenou motorovým xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x žalované. Manžel xxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxx těžce xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx, musela podstoupit xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx. Xx návratu x xxxxxxxxxxxxxxxxx léčení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx hygienu, xxxxxx, xxxxxxx xx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx svém xxxx. Xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx syn, který xx xxxx snažil xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx matky xxx, xxx xxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Žalovaná xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx mechanický xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxx (9 500 Xx x 45 000 Xx), xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx náklady xx xxxxxxxxxxxxxx topení (185 686 Xx), xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx cizí xxxxxx xxxxxxx z xxxx x xx xxxx (535 000 Xx), x na xxxxxxxxx značky Ford X XXX x xxxxxxx xxxxxxxx sedadla x spolujezdce (567 285 Xx, xx xxxxxxxx příspěvku na xxxxxxxx pomůcku poskytnutého xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx požadováno 460 206 Kč). Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx žalovaná jako xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xx xxx xxxx věci xxxxxxxx, x xxxxxxx xx, že xx xxxxxxx x neúčelné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx žalobkyně x její xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x razantně xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxx kotlem, xx nějž xx xxxxxx přikládat xxxxxxx xxxxx, x protože xx xxxxx xxxxxxx xx sklepě, xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x po xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx žalobkyně xxxxx xxxxxxx nový xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx za xxx xxx, xxx xx je schopna xxxxxxxx xxxx rodina xxxxxxxxx. Výběr kotle xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx prvního stupně xxxxxxx vynaložené xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Ohledně xxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxx žalobkyně tak, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxx xxxx x xxxxxx, xx xx situace, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx několika xxxxxx xxxxxxxxx uvězněna x xxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx pomoci xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, nebylo xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx prováděl xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Syn xxxxxxxxx xx nechal xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x výsledné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx žádný xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx plošině x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx neúčelným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx žalobkyně x lékařům, xx xxxxxx x jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Syn xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxx práce a xxxxx X, xxxxx xxxxxxx speciální sedačky xx xxx, xx xxxxxxx Xxxx nebo Xxxxxxx. Prodejcem Xxxxx xx byl nabídnut xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xx xxxx xx xx xxxxxx delší xxxx, x jelikož xxx xxx žalobkyně x xxxxxx tísni, kdy xxxx třeba zajistit xxxxxxxx xxxxx k xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx. Tvrdila-li žalovaná, xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx vozidla, pak xxxx xxxxxxx stupně xxxxxx x závěru, xx xxxx skutečnost xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nenavrhovala, stejně xxxx k eventuálnímu xxxxxxxx xxxxx jiného xxxxx. Proto xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx dostatečně prokázány x xxxx je xxxxxxxx v xxxx xxxx xx důvodné.
2. X xxxxxxxx žalované Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxxxxx ze xxx 16.5.2018, č. x. 44 Xx 114/2018-86, xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně v xxxxxxxx části xxxxxx X co xx xxxxxx 1 180 892 Kč x xxxxxxxxxxxxxx a ve xxxxxxxx XX x XXX potvrdil x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx argumenty xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxx vynaložených xxxxxxx jsou racionální x xxxxxxxxxxx, neboť xxxxx xx měl xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx tělesné hendikepy xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx proto xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x vytyčenému xxxx, xxx. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx a schodiště xxxxxxxx soud xxxxx, xx souvisely x xxxxxxxxx plošiny x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx řešena xxxxxx, není nadstandardní, xxxxx automatická otočná xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx 21. století. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx žalobkyně xxxxxxxxxx x tzv. kotlíkovou xxxxxx, bylo xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx systému x xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Odvolací xxxx xxxxxxxx x na xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, x kolik xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx plošiny xx xxxxxxxxxx levnější, xxxxx xx stálo xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxx xx manuální xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx by xxxx xxxxx vynaložit na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx kotlíkových xxxxxx, xxxxx její xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního stupně xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx skútr nebyla xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx samostatně xxxxxx xxxx.
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxx
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx napadla xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tím, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vyřešena x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx spojených x xxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxx o xxxx xxxxxxxxx podle §2960 xxxxxx č. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx xxx „x. x.“). Xxxxxx, že xxxxxxxx xxxx posoudil xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx považoval xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx k xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx by se xxxx zabýval tím, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Soud xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx vynaložených xxxxxxx xxxxxxxx navrhovala (ceníkem xxxxxxxxxxx X. xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx X. k instalaci xxxxxxxx xxxxxxxx sedadla), x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx navrhla, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx) xxxxxx x xxx vrátil xxxxxxxxxx soudu (xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně) x xxxxxxx řízení.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
4. Po xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx včas, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx – účastnicí xxxxxx (§240 xxxx. 1 x. s. x.), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §241 x. x. x., dospěl xxxxxxxx soud x xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx x x péčí o xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx podle §2960 x. x. xxxxxxxxx xxxxxx řešena.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
5. Xxxxxxxxx právní posouzení xxxx (§241a xxxx. 1 x. s. x.) xxxx xxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxx xxxx věc xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx předpis xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx skutkový xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxx §2960 x. x. xxxxxx xxxxx xxx účelně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x péčí x xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx o xxxx xxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx; požádá-li x to, xxxxx xx škůdce xx xxxx xxxxxxx přiměřenou xxxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx poškození zdraví xxxxxxx mívá vedle xxxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx újmy xxxxx §2958 x. x.) xxxxxx xxxxxx xx xxxx majetkové xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x vynucenými náklady xx léčení a xxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxx xxxxx či xxxxxx hrazeny xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx 1.1.2014 výslovnou dikcí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tak, xxx xxxxxxxx nejen x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx, a dále x x) xxxxxxx xx péči o xxxxxxxxx postiženou xxxxx, x xxxxxxx x x) xxxxxxx na xxxx x xxxx xxxxxxxxx. Ostatně xxx xxxxxxxxxx x předchozí xxxxxx (§449 xxxxxx x. 40/1964 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx 31.12.2013) xxxxxxxx xxxxxxx x širšímu xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zahrnuje xxxxx nákladů xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zdraví xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx udržení xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx zdravotního xxxxx x x situaci, xxx xx další xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, a xxxxxx skutečně xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx poškozeného či xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx poškozený xxxxxxxx k trvalým xxxxxxxxx poškození xxxxxx xxxxxx sám vykonávat (xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx xxx 14.1.2015, xx. xx. 31 Xxx 1778/2014, xxxxxxxxxxx xxx č. 44/2015 Xx. rozh. xxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxx x zdraví xxxxxxxxx osoby implikují, xx xxx o xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx postižen x xxxxxx péči x xxxx xxxx obstarat xxx pomoci xxxxxx. Xxx o xxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zdravotní xxxx. Xxxxx sem úkony xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x jejího xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx. Není-li xxxxxxxxx xxxxxxx zčásti či xxxxx xx postarat x xxxx osobu, xxxx xxxxxxx x xxxx možnosti obstarat xx záležitosti v xxxxxxxxxx. X na xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx na xxxx x domácnost xxxxxxxxxxx. Tady xxxxx x obstarávání xxxxxx, xxxxx, praní x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, tj. xx xxxxx, xx úřadech xxxx. Náhrada xxxxx §2960 o. x. xx tedy xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pomůcek x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx jiných xxxx.
8. Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx x xxxx projednávané xxxx x xxxxxxx xxxxxxx spojených xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx nikoliv x xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx je xx xxxxxx amputaci xxxxx končetiny takový, xx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx základní úkony xxx xxxxxx xxxxxx xxxx. Požaduje xxxxxxx xxxxxxx spojených xxxxxxx xx zabezpečením xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx) x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx účasti xx xxxxxxx, xxxxx pro xx mohou zčásti xxxxxxxx rodinní xxxxxxxxxxx. Xxx tedy x xxxxxxx právně xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx náklady xxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Dovolatelka xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx technických xxxxxxxxxx či xxxxx xxxxxxxx, xxxx dovolací xxxxxxx směřují jen xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nákladů x xxxxxxx výše xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx (xx pojistitel xxxx odpovědnosti xxxx x xxxx xxxx) xxx xxxxxxxxxxxxxx zatížen xxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xx poškozený xxxxxxxxx xxx, že xx xxxxx x xxxxxxx zamýšlenému xxxxx xxxxxxxxxx, či je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxx ekonomické úvahy), xxxxxxxx či xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx nákladů, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nýbrž x širším pohledem, xxxxx xxxxxxxxxx též xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zdravotně hendikepovaných xxxx xx společenského xxxxxx. Česká xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxx x právech xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, publikovanou xxx x. 10/2010 Xx. x. x., xxxxx xx třeba x §xxxxxxxxxx 2960 o. x. xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx co xxxxxxxxxx zapojení tělesně xxxxxxxxxxx xxxx do xxxxxxx xxxx xxxxxx.
9. Xxxxx čl. 26 Xxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 10/2010 Xx. x. x.,
1. Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx účinná x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx osob x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx co xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, uplatnit x xxxx xxxx xxxxxxx, duševní, xxxxxxxx x profesní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x zapojení xx xxxxx aspektů xxxxxx společnosti. Xx xxxxx účelem státy, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxx úmluvy, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx komplexní habilitační x xxxxxxxxxxxxx služby x programy, především x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, zaměstnanosti, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx x xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx pokud xxxxx co xxxxxxxx x byly xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x začlenění xx xxxxxxxxxxx x všech xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx postižením xx xxxxxxxx místu xxxxxx xxxxxxxx, x xx včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx, které xxxx xxxxxxx stranou xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odborníků x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx služeb.
3. Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx a využívání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx určených pro xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx usnadňují xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
10. X když takto xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x trvalým zdravotním xxxxxxxxxx xx společnosti, xx v tomto xxxxxx x §2960 x. x., mající xxxxxxxx zajistit spravedlivou xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, třeba xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx takové xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx míře xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x profesní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zapojení xx těch xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, jichž xx poškozený xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx poškození xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx lze xxxxx xxxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxx i xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx pomůcek, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx část xxxxxxxx xxxxx možno xx xxxxxxxxxxxxxxx, zejména xx-xx xxxxxx xxxxxx efektem xxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxx případná xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xx takový xxxxxx xxxxxxx i xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, x nimiž xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, což xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx použita Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx (§2958 x. x.), xxxxxxxxxxx xxx x. 63/2014 Xx. xxxx. xxx., xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx stupně obtíží xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx potenciálních xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, od xxx se odvozuje xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (srov. xxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze dne 30.9.2017, sp. xx. 8 Tdo 190/2017, x. 39/2018 Sb. xxxx. xx.). V xxxxx xxxxxx systému xx xxxxx pomůcky, xxxxx xxxxxxx poškozenému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnocené xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stupeň xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx veřejného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx jsou xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxx zajistí sám xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx).
11. X xxxxxxxxxxx případě xxx tedy pod xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxx prostředky xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx topení x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx nimž xxxxx xxxxxxxxx začít xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx domácnosti. Xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx technické xxxxxxxx obou zařízení x xxxxxxxxx, x xxx je tak xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx přiměřené x x xxxx xxxxxx, xx po xxxxx manžela xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, neboť xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x známých, xxxxxxx xxxxxx opustit xxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx podrobně xxxxxxxx xxx žalobkyni, xxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx do xxxx x x obsluhou xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx obou stupňů xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx poškozené xxxxxxx xx (xxxxxxx x xxxxxx xxxx) xxx xxxxxx tak, xxx xxxxx x nadále xxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xx okolí x xxxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx sama, xxxxxxxxx za neúčelný xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx bylo možno xxxxxx i xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx přístupu xx domu xxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx z xxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxxx vozíku. X xxxxxx účelu slouží xxxxxxxx xxxxxx terasy xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Otázka xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx věcí xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x potřebou úprav xxxxxxx k zajištění xxxxxx xxx nemobilní xxxxx. Xxxxxx xxx xx účelná úprava xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx potřebu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx x tomto xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx nepodléhají xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx §241a xxxx. 1 o. x. ř.) a xxxxxxx relevantní xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx k xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx odvolacího soudu x xxxxxxx konkrétních xxxxxxxxxx x jiných xxxxx v xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx §2960 x. x.
12. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z pohledu xxxxxxxxxxx dovolacího důvodu x části výroku, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx částka 720 686 Xx (xxxxxxx xx xxxxxxxx termoregulačního xxxxxx xx xxxxxx 185 686 Xx x xxxxxxxx plošiny xx xxxxxx 535 000 Xx), xx xxxxxxx, Nejvyšší xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §243x xxxx. a) x. x. x. xxxxxx.
13. X ohledně xxxxxxx xx pořízení xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx X XXX xx xxxxxxxxx xxxxxxx otočné xxxxxxx xx obecně xxxxx takový xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx či zčásti xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx náklady na xxxxxxxxx úpravy xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osoby (např. xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx zařízení, xxxxxxx nastavení xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.). X xxxx xxxxxxxxxx věci xx xxxxx situace od xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx, že žalobkyně xxxxxxxxx náhradu xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx usnadňujícím nástup xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxx x xxxxxxx, xxx sama xxxxxxx neřídí x xxx xx před xxxxxxx xxxxxxxxxxx, takže xxxx nyní využívá xxxx xxx, který xxxxxxxxx přepravu xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xx návštěvy xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx poškozené x xxxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxxx souvisí x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx jistě součástí xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §2960 x. z., stejně xxxx xxxxxxxx jiných xxxxxxxxxxx, jichž není xxxxxxxxx již sama xxxxxxx. Xxxx vyloučeno, xx právě xxxxxxxx xxxxxxx xxxx eliminovat xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx spojeny x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx či x xxxxxx jiné xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx poměry xxxxxxx dopravní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nejen xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxx tudíž xxxx x xxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxx xx zdravotní xxxx xxxxxxxxx. Je xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x němž xxxxxxxx xxxxxxx představuje xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx začasté xxxxxxxxx přepravu xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx celková xxxx xx pořízení xxxxx xxxxxx xxxxxxxx automobilu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx může xxx xx xxxxxxx ekonomické xxxxxxxxx. Jestliže xx xxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxx i xxx xxxxxxx xxxxxxxxx dalších xxxxx xxxxxx, slouží xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxx x xxxxxxxx §2960 x. x. xxxx vést k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx odpovědnosti provozovatele xxxxxxxxxx vozidla xx xxxx xxxxxxxxxx na xxx. xxxxxxxxx léčení, xxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx míru, x xxx xxxxxxxxx skutečně xxxxxxx jako zvláštní xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx péče x xxxxxxxxxx.
14. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx automobilu Ford X MAX s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (a xxxx nesprávný), neboť xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx náhrady xxxxx míry využití xxxx čistě xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx sebeobsluhy x xxxxxxxx úrazu. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, jakož x xxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně, v xxxxx, jíž xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 460 206 Xx x příslušenstvím, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243e xxxx. 1 x 2 o. x. x.).