Xxxxxx xxxx
X. Osobu, xxxxx xxxxxxx orgán xxxxx azyl xxxxx §17 xxxx. 1 xxxx. j) xxxxxx x. 325/1999 Sb., x xxxxx, x xxxxx xx uprchlíkem xx smyslu xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady 2011/95/XX (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxx do xxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx trestu xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx osobě xxxx xxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedená x xx. 14 xxxx. 6 xxxxxxxxxxxx směrnice x práva stanovená Xxxxxxx x právním xxxxxxxxx uprchlíků (x. 208/1993 Xx.), k xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx zákonný xxxxx – xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxx. xxxxx uprchlíka.
II. Xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §17 xxxx. 1 xxxx. j) xxxxxx x. 325/1999 Xx., x azylu, je xxxxx xxxx x xxxxx, nejen to, xxx xx xxxx xxx xxxx možno xxxx takový xxxxxxxxxxxx xxxxx §14 xxxx. 3 xx středníkem xxxxxx x. 40/2009 Xx., xxxxxxxxx zákoníku, xxxxx i xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu, způsobenou xxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
XXX. Xxxxxx „bezpečnost xxxxx“ xxxxx §17 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x. 325/1999 Xx., x xxxxx, xx míněna „xxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxx xxxx xxx ohrožena xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jež xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, územní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxx) xxxxx (např. xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx obecné xxxxxxxxxxx xxx x sobě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 3546/2017 Sb. XXX, x. 3596/2017 Xx. XXX; xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 9.11.2010, X x X, (X-57/09 x X-101/09), ze xxx 1.3.2016, Xxx a Xxxx (C-443/14 x X-444/14), xx xxx 24.6.2015, H. X. (X-373/13), ze xxx 31.1.2017, Lounani, X-573/14, xx xxx 13.9.2018, Xxxxx (X-369/17), xx xxx 14.5.2019, X x další (X-391/16, X-77/17 x X-78/17).
Xxx: X. X. proti Xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce.
Žalovaný xxxxxxxxxxx xx xxx 21.4.2006 xxxxxxx x xxxxxxx azylu žalobci (xxxxxxxxxxx) xxxxx §12 xxxx. x) zákona x azylu. Xxxxxxxxxx xxxxxx podmínky §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx azyl xxxxxxx xxxxx, xxxx-xx x xxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx k xxxxxx sociální xxxxxxx xxxx xxx zastávání xxxxxxxx politických xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx, xxxx, x xxxxxxx xx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx občanství, ve xxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx v Xxxxxxx x Xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxx. V xxxxx čečenské xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prezidenta. Xxxx z xxxxxx xxxxxx. V xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x Rusů x xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx několikrát xx „xxxxxxxxxx“ xxxxxx kadyrovců, xx ho xxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x břicha. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxx x Grozném, xx. jeho xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx stěžovatele xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx opodstatněné, x xxxxx rozhodl x xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx ze xxx 25.10.2007, xx. 91 X 189/2007-306, který xxxxx xxxxxx xxxx xxx 22.1.2008, byl xxxxxxxxxx xxxxx vinným xx spáchání trestného xxxx loupeže xxxxx §234 xxxx. 1 xxxxxx x. 140/1961 Xx., xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx do 31.12.2009 (xxxx jen „xxxxxxx xxxxx“), a xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle §235 xxxx. 1, 2 xxxx. x), x) trestního zákona, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx spáchal jako xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §41 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx, neboť jednání xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xx xxx 29.9.2004, sp. xx. 5 X 150/2004, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx 8.12.2004, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx loupeže podle §234 odst. 1 xxxxxxxxx zákona x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x trvání xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx trestu xx xxxxxxx s xxxxxxx, ze xxxxxxx xxx podmíněně xxxxxxxxx xxx 10.11.2005 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x trvání xxx xxxx. Stěžovatel xxx xxxxxxxx podle §234 xxxx. 1 za xxxxxxx §35 xxxx. 1 a §42 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x trvání devíti xxxx x byl xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx zahájil žalovaný xx xxxxxxxxxxxx xxx 13.3.2008 x xxxxxxx x §11 xxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx §17 xxxx. 1 písm. x) x j) xxxxxx x xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx, nebo xxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx závažný xxxxxx x představuje xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxx ze xxx 29.4.2014 (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“) xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx podle §17 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxx x že xxxxxxxxxx xxxxxxx nelze xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §15x xxxxxx o xxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx má xx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx představuje xxxxxxxxx xxx bezpečnost xxxxx x jeho xxxxxx. S xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podmínka xxx xxxxxx xxxxx podle §17 odst. 1 xxxx. x) zákona x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx. 14 xxxx. 4 xxxxxxxxxxxx směrnice. Xxxxxxxxxx xxxxxxx nebylo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, neboť xxxxx §15a zákona x xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx učinit xxxx xxxx tehdy, xxxx-xx xxxxxxx podezření, xx xxxxxxx xxxxxxx zvlášť xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobou xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx tvrzení xxxxx, xx se žalovaný xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 7.4.2014, podle xxxxx nebyly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §17 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxx, jelikož xxxxxxxxxx ve smyslu §14 xxxx. 3 xxxxxx x. 40/2009 Xx., trestní xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“), xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x §17 xxxx. 1 xxxx. i) xxxxxx x xxxxx x tvrzeného naplnění §17 odst. 1 xxxx. x) zákona x xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx racionálního xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx nevypořádal x aktuálností x xxxxxxxxxx „xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx státu“. Xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxx xxxxxx azylu xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx způsobem xxx. cesační xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 1X Xxxxxxxx xxxxxx. Xx. 42 odst. 1 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zapovídá xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx cesační xxxxxxxx. Xxx je xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx činěno xxxxx v §17 xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxxx x azylu, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx (xxx xx. 1 odst. 2 x xx. 10 Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx „Xxxxx republika dodržuje xxxxxxx, xxxxx xxx xx vyplývají z xxxxxxxxxxxxx práva“, xxxxxxx „[x]xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x jejichž xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx právního xxxx; xxxxxxx-xx mezinárodní xxxxxxx něco jiného xxx xxxxx, xxxxxxx xx mezinárodní xxxxxxx“). Xxxx argumentaci stěžovatel xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx (xxxx jen „XXXXX“) xxxxxxx jako „UNHCR xxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx’x xxxxxxxx xxx a Xxxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xx xxx Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx of xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX(2009)551, 21 October 2009)“. X xxxxx komentáři xxxxxxx XXXXX rozpor xx. 14 odst. 4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx promítl xx §17 xxxx. 1 písm. i) x j) xxxxxx x xxxxx, x xx. 1X Xxxxxxxx xxxxxx: „Xxxxxxx 14 (4) xxxxxxx the xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx 1 (X) xx xxx 1951 Xxxxxxxxxx and in Xxxxxxx 12 (2) xx xxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xx Article 14 (4) xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx refugee xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xx/xxx xxxxx x xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xx the xxxxxxxxx xx xxx xxxx Member Xxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx could xx xxxxxxxxxxx to xxxxxxxxxx and/or xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, as xxxx xx xxxxxx different xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xx x xxxx that xxxxxxxxx on whether x person poses x xxxxxx xx xxx security xx xxxxxxxxx xx x Xxxxxx Xxxxx xxx xx taken xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx persons are xxx entitled xx xxx xxx the xxxxxxxx xxxxxxx them xx to respond xxxxxxxxxxx, which increases xxx possibility xx xxxxxxxxx application xx xxxxx xxxxxxxxxx.“ Xxxxx xxxxxxxxx uvedené znamená, xx xx. 14 xxxx. 4 kvalifikační xxxxxxxx xxxxxxxxx důvody xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx rámec xx. 1F Xxxxxxxx xxxxxx x xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx cizinec xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx jeho xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, xx x xxx, xxx xxxxxxx představuje nebezpečí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, bude xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx dotčené xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx účinně xxxxxxxx, xxx zvyšuje xxxxxxx nesprávné aplikace xxxxxxxxxx ustanovení.
Stěžovatel xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx (právně nezávazné) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx České republiky (xxxx jen „XXX“) xx dne 21.4.2015, xxxxx XXX xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx. Xxxxx XXX xx §17 odst. 1 xxxx. i) x x) xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x sice x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx čl. 14 xxxx. 6 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx pod xxxx xx. 14 odst. 4, přiznává xxxxx xxxxx uvedená x xx. 14 odst. 6 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx x xxxxx nečiní. Xxx xxxxxxxx azylu xxxxx §17 xxxx. 1 písm. i) x j) xxxxxx x xxxxx xxx xxxxx XXX dochází x porušování unijního xxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx VOP xx. 14 xxxx. 4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxx vycházející xxxxxxxxxxxx úprava x xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx. Proto by x praxi x xxxxxx azylu xxxxx §17 xxxx. 1 xxxx. i) x x) xxxxxx x xxxxx xxxxx nemělo xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx de xxxxx xxxxxxxx xx. 33 xxxx. 2 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx výjimku xx xxxxxx xxxxxxxxxxx (non-refoulement) x xxxxxxx klauzulí xxxxxxxxx v xx. 1X Ženevské xxxxxx. Xxxxxxxx dalších důvodů xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx postavení xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxx, neboť x jejímu čl. 1 xxxxx xxxxx xx. 42 xxxx. 1 Ženevské xxxxxx xxxxxx výhradu. Cizinec, xxxxx splňuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx naplňuje xxxxxx xxxxx xx. 33 xxxx. 2 xxxx xxxxxx, nepřestává xxx uprchlíkem, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx vyhoštěn (xxxxxxxx) xx xxxx původu. Xx však x xxxxxx xxxxxxx práva xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx svědčí, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx. 14 xxxx. 4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. §17 xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxxx x azylu, ve xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx. 33 xxxx. 2 Ženevské xxxxxx, xxxxx xx xxxxx x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxx zákazu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx [srov. xx. 3 Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x. 209/1992 Sb. (xxxx xxx „XXXX“)]. Xx xxxxxxxxx xx. 14 xxxx. 4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíka xx xxxxx XXX xxxxxxx odborná literatura (xxxx. Xxxxxxx, H. Xxx XX Asylum Xxxxxxxxxxxxx Directive, its Xxxxxx on xxx Xxxxxxxxxxxxx xx xxx Xxxxxx Kingdom xxx Xxxxxxxxxxxxx Xxx. International xxx Comparative Xxx Xxxxxxxxx, 2006, Xxx. 55, Xx. 1, x. 178), xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx organizací xxxxxxxxxx xx azylovým xxxxxx x Xxxxxx [Xxxxxxxx Xxxxxxx on Xxxxxxxx xxx Xxxxxx (XXXX), Xxxxxxxx Legal Xxxxxxx xx Xxxxxx (XXXXX); Xxx Xxxxxx xx xxx Qualification Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx. October 2008, x. 25, XXXXX (xxx komentář XXXXX xxxxxxxx xxxx) x xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx azylových soudců (Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxx Xxxxxx. X Manual xxx Xxxxxxx Xxx Xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Directive 2004/38/XX xxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx 2005/85/XX. 2007, x. 30 - 31).
Městský xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Konstatoval, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx stanovisku xxxxxxxxxxx xx xxx 7.4.2014. Xxxx xxxxx, že xxxxxxxx nepochybil, xxxxx xxxxxxxx, xxx byl xxxxxxxxxx odsouzen za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx 31.12.2009, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx žalovaný xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx spáchaný stěžovatelem xx byl hodnocen xxxx zvlášť závažný xxxxxx jak podle xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx 31.12.2009, tak x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od 1.1.2010. Xxxxx xxx x posouzení nebezpečnosti xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, že xxxxx výkonu xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stěžovateli xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, během xxxxxxx xx stěžovatel xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Městský soud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx §17 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Ženevskou xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx §17 xxxx. 1 xxxx. x) zákona o xxxxx byl xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xx. 14 odst. 4 kvalifikační xxxxxxxx. X případě xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx interpretaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxx tomu, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x řízení o xxxxxx xxxxx. Stanovisko XXXXX xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nevztahuje, xxxxxxx postup xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx úmluvou. Xxxxxxx týkající xx xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx §17 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx §17 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx stěžovateli xxx xxxxx xxxx pouze xxxxx §17 odst. 1 xxxx. j) xxxxxx o xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx rozsudek městského xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx pochybil xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx „zvlášť xxxxxxx xxxxxx“ x xxxxxxxx §17 xxxx. 1 písm. j) xxxxxx o xxxxx. Xxxxxxxx uvedeného ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx naplnění xxxx xxxxxxxx, a xx „xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx odsouzen xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx“ x „xxxxxxxxxxx tak xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx“. Xxxxxxx xxxx (xxxxxx xxxx xxxxxxxx) xxxxxxx naplnění xxxxx x podmínek x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx zákoně, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx byl xxxxxxxxxx x roce 2007 xxxxxxxx. Trestní zákon xxxxxx x době xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx řádu. Xxxxxxxxxx zopakoval, xx x xxxx 2007 xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x délce xxxxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x vydírání x kvalifikované xxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx). Podotkl, že x těchto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x §14 odst. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx „zvlášť xxxxxxxxx xxxxxxx ty xxxxxxx trestné xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nejméně xxxxx xxx“, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx loupeže xxxxx §173 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx „xxxxxx xxxxxxx xxxxxx“, jenž xxxxx x xxxxx používá x §17 xxxx. 1 xxxx. x), xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx xx xx xxxx xxxxxx uplatní interpretační xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx souvislosti xxxxxxxx xx §2 xxxx. 1 trestního xxxxxxxx, xxxxx kterého xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x případě, xx xx xx xxx pachatele příznivější. Xxxxx stěžovatele xxx xxx v xxxx xxxx xxxxxxxxx trestní xxxxxxx, který xxx xxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxx xxxxxxx xxxxxx“. Xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Stěžovatel xxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx zákoníku xx xx spáchaných xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx považuje xxxxx trestný xxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx [§175 xxxx. 2 xxxx. x) x x) trestního zákoníku]. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx §17 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x nikoli xxxxxxxxxx souběh xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx snižuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx státu.
Dále stěžovatel xxxxxxx, že x §17 odst. 1 xxxx. i) xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x tomu, xxx xxxxxxx byl považován xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx, samostatný xxxxx x odnětí xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx názoru xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x hypotéze §17 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx (xxxxxxx představuje xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxx x §17 xxxx. 1 xxxx. j) xxxxxx x xxxxx, xxx xx x xxxxxxx xx xxxxxx xx. 14 odst. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx směrnice 2004/83/XX, jehož xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xx. 14 xxxx. 4 nynější xxxxxxxxxxxx směrnice. Ustanovení §17 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx čl. 14 xxxx. 4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxx druhé kumulativní xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx [pozn. XXX: xxxxxxxxxx patrně xxxxxx xxxxxxxx x §17 odst. 1 xxxx. i) xxxxxx x xxxxx], xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xx x nadbytečné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx odporovala zásadě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx dne 7.4.2014 xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx zaobíral xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxx státu“. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.7.2009, xx. 6 Xx 19/2009-75 (xxxx. XXX: xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxx pořádku xxxxxxxx způsobem“), xxxxxxx, xx xxx závěr, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx potřeba xxxxxxxxx: (1) aktuálnost xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx, (2) přiměřenost xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x stěžovatelovým xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx pobytu xx území, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx má xx to, že xxx hodnocení xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxx pořádku“, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nižší xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xxxxxxxxxx např. v xxxxxxxx rozšířeného senátu Xxxxxxxxxx správního soudu xx xxx 26.7.2011, xx. 3 Xx 4/2010-151, x. 2420/2011 Xx. XXX.
Xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx žalovaný xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údajné xxxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu. Xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx soud x důvodu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx“ tento xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pojmu „xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“. Pokud je xxxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nezbytnost xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx ohrožení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na území Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx správního xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x pobytové xxxxxxxxx, xx v xxxxxxx xx xxxxxxx x minori ad xxxxx xxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx vyššího stupně (xxxx. XXX: xxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xx cizinec xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx na území Xxxxx republiky.
V xxxxxx xxxxxxx stížnosti stěžovatel xxxxxxxxx námitku tvrzenou xxx v řízení xxxx městským soudem, x xx, xx §17 xxxx. 1 xxxx. i) a x) xxxxxx x xxxxx, x tedy x čl. 14 xxxx. 4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou x xxxxxxx x xx. 42 Ženevské xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx signatářské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Ženevskou úmluvou xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X XXXXXXXXXX:
XXX. Xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Evropské xxxx a vnitrostátního xxxxx
Xxxxx §17 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxx „xx xxxx xxxxxxx x důvodu xxxxx §12 xxxxxx, jestliže xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.“
Xxxxx xx. 14 xxxx. 4 kvalifikační xxxxxxxx (xxxxxxx xxx původní xxxxxxxxxxxx směrnice 2004/83/XX) xxxxx, xx „členské xxxxx xxxxx odejmout, xxxxxxx xxxx zamítnout xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vládním, xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx orgánem, xxxxxxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. XXX: xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxx“) důvody x xxxx, xxx byl xxxxxxxxx za nebezpečí xxx bezpečnost xxxxxxxxx xxxxx, x němž xx nachází;
b) xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zvlášť xxxxxxx xxxxxxx čin xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.“ (pozn. NSS: xx xxxxx původní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx „představuje xxxxxxxxx xxx společnost xxxxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx trestný xxx“)
Xxxxx xx. 14 xxxx. 6 kvalifikační xxxxxxxx xxxxx, xx „xxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx 4 x 5, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 3, 4, 16, 22, 31, 32 x 33 Xxxxxxxx úmluvy nebo xxxxxxxx právům, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.“
Xxxxx xx. 21 kvalifikační xxxxxxxx platí: „(1) Xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx-xx xx mezinárodní závazky xxxxxxx x odstavci 1, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ohledu xx xx, xxx je xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x tomu, xxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx, xxxx
x) xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.“
Xx. 1X Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x nichž xxxxx xxxxxxx postavení uprchlíka xx xxxxxx xxxx xxxxxx, a xxxx xxxxxxxx
„1. xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx příslušnosti; xxxx
2. xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx
3. xxxxxx novou xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx své xxxx xxxxxx příslušnosti; xxxx
4. xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx; xxxx
5. xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx byla xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx X/1/ xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx země xxx xxxxxx příslušnosti xxxxxxxx xxxxxx podložené xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
6. xx-xx xxxxxx xxx státní příslušnosti, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx do xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx byl xxxxx xxxxxxxxxx, tam xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pod xxxxxxxx X/1/ xxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxx uvést xxxxxxxx xxxxxx podložené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx odmítnutí xxxxxxx xx země xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.“
Xxxxx xx. 1X Xxxxxxxx xxxxxx „xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx žádnou xxxxx, x xxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx
x) se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx zločinu xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;
x) se dopustila xxxxxxx nepolitického xxxxxxx xxxx zemi svého xxxxx xxxxx, než xx xxxx xxxxxxxx xx xxx usadit xxxx uprchlík;
c) je xxxxx činy, xxxxx xxxx x xxxxxxx xx zásadami a xxxx Xxxxxxxxx národů.“
Podle xx. 32 odst. 1 Xxxxxxxx úmluvy xxxxxxx „xxxxx xxxxx xxxxxxxx uprchlíka xxxxxxx xx nacházejícího na xxxxxx xxxxx, kromě xxxxxxx odůvodněných xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx veřejným xxxxxxxx.“
Xx. 33 Xxxxxxxx xxxxxx stanoví: „(1) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nevrátí uprchlíka xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx k xxxxxx společenské xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nemohou být xxxxxxxxxx uprchlíkem, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx být považován xx xxxxxxxxxxxx v xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx, co xxx usvědčen xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zvláště xxxxxxx xxxxxxxxx činu, xxxxxxxxxxx nebezpečí pro xxxxxxxxxx této xxxx.“
Xxxxx xx. 3 EÚLP „xxxxx být xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx anebo xxxxxx.“
Xxxxx xx. 78 xxxx. 1 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx (xxxx xxx „XXXX“) xxxxx, xx „Xxxx xxxxxx společnou politiku xxxxxxxx xx azylu, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, který potřebuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx, přiměřený xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nenavracení. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx v xxxxxxx x Xxxxxxxxx úmluvou x právním xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze dne 28. července 1951, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 31. xxxxx 1967 a xxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxx.“
Xx. 6 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „SEU“) zní: „(1) Xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx obsažené x Xxxxxxx základních práv Xxxxxxxx unie ze xxx 7. prosince 2000, ve znění xxxxxxxxx xxx 12. xxxxxxxx 2007 xx Xxxxxxxxxx, jež xx xxxxxxx právní sílu xxxx Xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Unie xxxxxxxx ve Smlouvách.
Práva, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx XXX Listiny, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx a použití, x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x vysvětlením xxxxxxxx x Xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxxxx x Evropské xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx. Přistoupení x xxxx úmluvě xx xxxxxxxx pravomocí Xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxx, která xxxx zaručena Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx tradic společných xxxxxxxx státům, xxxxx xxxxxx xxxxxx práva Xxxx.“
Xx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx (xxxx xxx „XXXXX“) stanoví, že „xxxxx xxxxx xxx xxxxx ani podroben xxxxxxxxxx xx ponižujícímu xxxxxxxxx anebo trestu.“
Čl. 18 XXXXX xxxxxxx, xx „xxxxx na xxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 28. xxxxxxxx 1951 x Protokolu xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíků ze xxx 31. ledna 1967 a x xxxxxxx se Xxxxxxxx x Xxxxxxxx unii x Xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx jen „Xxxxxxx“).“
Xxxxx xx. 19 xxxx. 2 LZPEU xxxxx, xx „xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, vyhoštěn xxx vydán xx xxxxx, v xxxx xx hrozí xxxxx xxxxxxxxx, xx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx smrti, mučení xxxx xxxxxx nelidskému xx xxxxxxxxxxxx zacházení xxxxx trestu.“
Z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx směrnice xx xxxxxx:
„(3) Xxxxxxxx xxxx xx xx zvláštním xxxxxxxx x Tampere xx xxxxx 15. x 16. xxxxx 1999 dohodla, xx xxxx pracovat xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxx xxxxxxx, založeného xx úplném xxxxxxxxxxx x začlenění Ženevské xxxxxx x právním xxxxxxxxx uprchlíků xx xxx 28. července 1951 (xxxx jen „Xxxxxxxx xxxxxx“) xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 31. xxxxx 1967 (xxxx xxx „xxxxxxxx“), xxx xxx xxxxx nebyl xxxxxx zpět xxx, xxx xx byl xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právního xxxxxx xx ochranu xxxxxxxxx.
(15) Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx práva a xxxxxxxx zásady uznané xxxxxxx Listinou xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie. Xxxx xxxxxxxx zejména xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx dodržování xxxxxx xxxxxxxxxxx a práva xx xxxx x xxxxxxxx x xxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří je xxxxxxxxxxx, x o xxxxxxx xxxxxxxxx článků 1, 7, 11, 14, 15, 16, 18, 21, 24, 34 x 35 xxxxxxx xxxxxxx x xx třeba xx xxxxx odpovídajícím způsobem xxxxxxx.
(16) S ohledem xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx vázány xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x aktů xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami.
(20) Xxxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíka xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(21) Xxx určování xxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 1 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx konzultace x vysokým komisařem XXX pro uprchlíky.
(22) Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx normy pro xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.
(23) Xx xxxxxxxx zavést xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 1 Xxxxxxxx xxxxxx.“
XX.
Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
(…)
[19] X xxxxxxxxxxx případě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, zda xx. 14 odst. 4 x 6 xxxxxxxxxxxx směrnice xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a xxxxx neplatný. Pokud xx xx. 14 xxxx. 4 x 6 kvalifikační xxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, kterou je x nyní xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx posoudit, xxx byl xx xxxxxxx právního řádu xxxxxxxxxx xxxxxxxx čl. 14 xxxx. 6 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XX. X Xxxxxx článku 14 xxxx. 4 x 6 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx
[20] Xxxxxxxx správní xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx xx. 14 odst. 4 a 6 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx, a tudíž xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx s xx. 18 XXXXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx dodržování Xxxxxxxx úmluvy, x xx. 78 xxxx. 1 SFEU, který xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx politika Xxxxxxxx xxxx musí xxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx úmluvou, a x obecnými zásadami xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 3 XXX, xxxxx něhož xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx x XXXX, xxx xxxx z xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx, xxxxxxx všechny xxxxxxx státy XX xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.
[21] Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, že x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x plném xxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxx xxxx“) (xxxx xxxxxxx), xxx xx nejednalo x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxxxx), a xxxxx v souladu x xxxxxx pododstavcem xx. 267 XXXX xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 16.6.2016, čj. 5 Xxx 189/2015-36, Xxxxxxxx xxxxx předběžnou xxxxxx xx znění:
„Jsou xxxxxxxxxx čl. 14 xxxx. 4 x 6 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2011/95/XX, x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx příslušníci xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx mohli požívat xxxxxxxxxxx ochrany, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx ochranu, x o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, neplatná x xxxxxx xxxxxxx x xx. 18 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie, xx. 78 xxxx. 1 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a x obecnými xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie xxxxx čl. 6 xxxx. 3 Smlouvy x Evropské xxxx?“
[22] Xxxxxx xxxx rozhodl x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx agendu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx 14.5.2019, X x xxxxx, X-391/16, X-77/17 x C-78/17, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx. 14 xxxx. 4 xx 6 xxxxxxxxxxxx směrnice xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx z hlediska xx. 78 xxxx. 1 SFEU a xx. 18 XXXXX. Xxxxxx xxxx vyložil, xx situace uvedené x čl. 14 xxxx. 4 x 5 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uprchlíka xx xxxxxxx xx. 21 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxx x xx. 33 xxxx. 2 Xxxxxxxx xxxxxx. Rozdílem xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx, xx xxxxx xx. 33 xxxx. 2 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx se v xxxxx z popsaných xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx-xxxxxxxxxxx) x xxxx osoby xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx, x xx i xxxxx x xx xxx xxxxxxx jejich xxxxx nebo xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx. 21 odst. 2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx vykládán x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXXXX, xxxxxxx xxxxxx xx. 4 x 19 xxxx. 2, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mučení x nelidské xx xxxxxxxxxx zacházení xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx, v xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx vážné xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Členské xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, že budou xxxxxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxxx x xx. 4 a 19 xxxx. 2 LZPEU, xxxxxxxx xx zásady xxxxxxxxxxx (xxx-xxxxxxxxxxx). Vůči xxxxx osobám může xxx sice x xxxxxxxx členském státě xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 písm. x) xxxxxxxxxxxx směrnice xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx postavení, avšak xxxxxxx osoby v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxxxx směrnice x čl. 1A Xxxxxxxx xxxxxx, splňují-li xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xx, aby xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxx XXX. xxxx xxxxxxxx, a xxxx xxxxxxx vyloučeny x xxxxxxxxxxx ochrany, xxx xxx xx být xxxxx xx. 18 XXXXX xxxxxxxx při xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.
[23] Xxxxx xx xxxxxxx xxxx rozhodne xxxxx xxxxxxxx postavení xxxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 4 kvalifikační xxxxxxxx, xxxxxxx již xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x kapitole VII. xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx a xxxx výhody xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 písm. x) kvalifikační xxxxxxxx. X xxxxxxx s xx. 14 xxxx. 6 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx Ženevskou xxxxxxx.
[24] Xxxxxxx čl. 14 xxxx. 4 kvalifikační xxxxxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxx čl. 24 xxxx směrnice xxxx x xxxxxxxxx uprchlíka xx xxxxxx této xxxxxxxx. Uprchlík xxx xxxx být pro xxxxx xxxx, jež xx xxxx xxx x xxxxxxx x xx. 14 odst. 6 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx osobu, která xx xxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx nepobývá xxxx xxx nepobývá xxxxxxx. Xxxxx však xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx právního xxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 24.6.2015, H. X., X-373/13, xxx 94). X takovém xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx zaručit xxxxxxx xxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxx spojuje x tím, xx xxxx xxxxx xx „xxxxxxxxxx“.
[25] Podle Xxxxxxxx xxxxx tedy xxxx xxx xx. 14 xxxx. 6 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxx smyslu, že xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xx. 14 xxxx. 4 xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x který xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Ženevskou úmluvou, xx něž xx. 14 xxxx. 6 xxxxxxxx odkazuje, a xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx požívání xxxx xxxxxxxxx zákonný pobyt.
[26] X xxxxxxxxx podle Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx. 14 xxxx. 4 až 6 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx, xxx xxxxx poskytuje Xxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxx, xx minimální xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx tak xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xx. 14 xxxx. 4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je x xxxxxxx s xx. 42 Xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx.
XX. X Xxxxxxxxx čl. 14 odst. 6 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx
[27] X xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx otázka, xxx je xx. 14 xxxx. 6 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx transpozici xx xxxxxx x xxxxx. Xxxxxx §17 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx, podle kterého xxx stěžovateli xxxxx xxxx, x xx. 14 xxxx. 6 xxxxxxxxxxxx směrnice lze xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx stěžovatel xxxx x Xxxxx republice x po xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 3, 4, 16, 22, 31, 32 x 33 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 13, 20, 25, 27 a 29 Xxxxxxxx úmluvy.
[28] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx právního řádu, x ačkoli xxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx individuálních případech xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx stavu garantována, xxxxxx k závěru, xx v této xxxxxxxxx věci bude xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx práva v Xxxxx republice uplatňovat, xxxxxxx xxxx xx x xxxxxx právním xxxx zachována, jak xxxx xxxxxxxxx xxxx.
XX. X (i) Xxxxx xxxxxxxx, postavení xxxxxxxxx x azylant
[29] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx žádoucí xxxxxxxx xxxxxxx pojmy xxxxxxxx, xxxxxxxxx uprchlíka x xxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx, kvalifikační xxxxxxxx x zákoně x xxxxx.
[30] Pojem uprchlík xx pro účely Xxxxxxxx xxxxxx vymezen x jejím čl. 1X. Xxxxx xx x osobu, „xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx vlast a xx xxxxxxxxx obavy xxxx pronásledováním x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x určitým xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx neschopna xxxxxxxx, xxxx vzhledem xx xxxxx uvedeným xxxxxx, odmítá xxxxxxx xxx vlasti; xxxxx xxxxx pro osobu xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx svého dosavadního xxxxxx xxxxxxxxx shora xxxxxxxxx událostí, x xxxxx vzhledem xx xxxxx uvedeným xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.“ X xx. 1X Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, ve kterých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx uvedené osoby xxxxxxxxx (xxx. xxxxxxx xxxxxxxx). X xx. 1X xx 1X Xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx které xx xxxxxx nevztahuje (tzv. xxxxxxxxxx, xxxx. vylučující xxxxxxxx).
[31] Uprchlíkem ve xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx osoba stává, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; v xxxxxxx xxxxxxx požívá xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx uprchlíka je xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
[32] Xxxxx xx. 2 xxxx. d) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx „xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx oprávněných xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x důvodů rasových, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x zastávání určitých xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx neschopen přijmout, xxxx vzhledem xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx dotyčné xxxx, xxxx osoba xxx xxxxxx příslušnosti, xxxxx xx ze xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx shora xxxxxxxx xxxxxx se xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x na xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.“
[33] Podle čl. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxx státního xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx uprchlíka.“ Xxxxx xx. 2 písm. x) kvalifikační xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxx „xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.“
[34] Kvalifikační směrnice xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx postavení xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx zprávy x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 21.10.2009 xx xxxxxx x hlavních xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Ženevské úmluvy x xxxx xxxxxxxxxxxx XXXX a XXXXX. Xx-xx xxxxx přiznána xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxx xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Ženevskou xxxxxx x vychází x xx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx směrnici xxxxxxx), znamená xx, xx taková osoba xxx nebude xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vnitrostátního xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
[35] X xx. 14 xxxx. 6 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx lze xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx – xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx. xxxxx-xxxxxxxx status. V xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx, a je xx zaručen xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práv xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx.
[36] Xxxxx §2 xxxx. 2 zákona x xxxxx (xx xxxxx xxxxxxx x xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx §2 xxxx. 6 xxxxxx o xxxxx) „xx azylantem xxxxxx xxxxxxx, kterému byl xxxxx xxxxxx zákona xxxxxx xxxx, x xx xx xxxx xxxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxx xxxxx.“ Xxxxx §28 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxx [xxxx. též §2 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x azylu xx xxxxx xxxxxx x. 314/2015 Sb., xxxxxx xx 18. 12. 2015, xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx x azylu xxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx formou xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.“]
[37] Xxxxx x xxxxx pojem „uprchlík“ xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxx použitelná xxxxxxxx upravená x xxxxxxxxxxxx směrnici. Xxxxx x azylu užívá xxxxxxxx azylant xxx xxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany ve xxxxx azylu, xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X x tomto xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (dle xxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxx xxxxxxxx splňující xxxxxxxx xx. 1 Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x požívat xxxx xxxxxxxx podle zákona x xxxxx.
XX. B (xx) Xxxxx výslovně xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 6 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
[38] Xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx uvedl, xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx X x xxxxx, X-391/16, X-77/17 x X-78/17, konstatoval, že xx nutné xx. 14 odst. 6 xxxxxxxxxxxx směrnice xxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx členský xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 14 odst. 4 xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx, jenž je x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx Ženevskou úmluvou, xx něž xx. 14 xxxx. 6 xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx stanovená touto xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx vyžadován xxxxxxx xxxxx – xxxxxx osoba xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx. light-uprchlíka.
[39] Xxxxxx 14 xxxx. 6 xxxxxxxxxxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx xx. 3, 4, 16, 22, 31, 32 x 33 Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx1):
„Xx. 3 Xxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx země původu.“
– Xxxx xxxxxxxx čl. 3 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a svobod (xxxx xxx „Listina“); xxxxx jeho xxxx. 1 „xx xxxxxxxx xxxxx x svobody xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx pohlaví, xxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxx x náboženství, xxxxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx nebo jiného xxxxxxxxx.“
„Xx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx území alespoň xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx vlastními xxxxxx xx všech xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x svobody xxxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxx.“
– Xxxx xxxxxxxx xx. 15 xxxx. 1 Listiny, xxxxx xxxxxxx „je xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx má xxxxx xxxxxx xxx náboženství xxxx víru anebo xxx xxx náboženského xxxxxxx.“ Xxxx xxxxx xx. 16 odst. 1 Xxxxxxx „každý xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx náboženství xxxx víru xxx xxx xxxx xxxxxxxx x jinými, soukromě xxxx xxxxxxx, bohoslužbou, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx zachováváním obřadu.“
„Čl. 16 Xxxxxxx k xxxxxx
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx přístup xx xxxx xxxxxx xx xxxxx smluvních xxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxx xx území xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xx trvalý xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx vlastním xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx přístupu x xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx z cautio xxxxxxxxx xxxxx (pozn. XXX: jistota xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx).
3. X xxxxxx smluvních xxxxxxx, než xxx xx xxxxxxxx trvale xxxxxxx, xxxx užívat xxxxxxxx zacházení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.“
- Xxxxxxxxx ustanovením xx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx. 16 Xxxxxxxx úmluvy v xxxxxx právním xxxx xx. 36 odst. 1 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx se „každý xxxx xxxxxxx stanoveným xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxxx případech x xxxxxx xxxxxx.“ Xxxx odst. 2 xxxxxxxxxx xx. 36 Xxxxxxx xxxxxxx: „Xxx xxxxx, xx xxx xx svých xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx správy, xxxx xx obrátit xx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx takového xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx jinak. X xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx přezkoumávání rozhodnutí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx Xxxxxxx.“ Xxxxx xx. 37 Xxxxxxx: „(2) Xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxx v řízení xxxx xxxxx, jinými xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxx. (3) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxx xxxxx. (4) Kdo xxxxxxxx, xx neovládá xxxxx, xxxx se xxxx xxxxxxx, má xxxxx xx tlumočníka.“ Xxxx xxx xxxxxxx xx xx. 38 x 40 Xxxxxxx; x otázce osvobození xx xxxxxxxx poplatků x xxxxxxxxxx zástupce xx §30 x §138 x. x. x., §35 xxxx. 10 x §36 xxxx. 3 x. x. x. x §10 xxxxxx x. 91/2012 Xx., x xxxxxxxxxxxx právu xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx náklady xxxxxx xxxx v českém xxxxxxx řádu xxxxxxx. Xxxxxxx představuje §11 xxxx. 1 zákona x mezinárodním xxxxx xxxxxxxxx, podle xxxxx „xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osobě, xxxxx xx domáhají xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx uložit xx návrh xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx řízení. Xxxxxxx-xx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxx žalovaného x xxxxxx pokračovat x xxxxxx xxxxxxx.“ Xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx. X povahy xxxx lze usoudit, xx xx osoby xxxxxxxxxx xxxxxx xxx. xxxxx-xxxxxxxxx se toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebude, xxxxxxx xx. 14 xxxx. 6 kvalifikační xxxxxxxx xxxxxxxx podmínku, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx státu, xxxxx xxx zpočátku xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, tzn. x xxxxxxxxxxxx xxxx x České xxxxxxxxx.
„Xx. 22 Přístup k xxxxxxxxx vzdělání
1. Ve xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx poskytnou xxxxxxxxxx xx nejpříznivější zacházení, x x xxxxxx xxxxxxx ne xxxx xxxxxxxx, xxx jaké xx poskytováno obecně xxxxxxxx xx stejných xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx a titulů, xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x udělování xxxxxxxxx.“
- Xxxxx čl. 33 Xxxxxxx xxxxx, xx: „(1) Každý xx xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx povinná xx xxxx, kterou stanoví xxxxx. (2) Xxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x možností xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx školách.“ Xxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xx x Xxxxx republice zaručeno xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státem x xxxxx xxxx x xxxxxxx x xx. 10 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx právního xxxx; xxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx zákon, xxxxxxx xx mezinárodní xxxxxxx. Xxxxx xx. 28 xxxx. 1 Xxxxxx x právech dítěte: „Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx stranou xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x x cílem postupného xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zejména: x) xxxxxxxx xxx xxxxxxx děti xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odborné xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx x dostupné xxx xxxxx dítě x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xxxx xx zavádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x, x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; c) xxxxxxxxxxxx xxxx dětem xxxxxxxxx x poradenskou xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx a odborné xxxxxxxx x xxxxxxxx; x) přijímají xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx počtu xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.“ Xxxxx xx. 13 Xxxxxxxxxxxxx paktu x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx: „(1) Xxxxx, smluvní xxxxxx Xxxxx, xxxxxxxx xxxxx každého na xxxxxxxx. (2) Xxxxx, xxxxxxx xxxxxx Xxxxx, xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx uskutečnění tohoto xxxxx: a) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x svobodně xxxxxxxxx xxx xxxxxxx; x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx formách, xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vzdělání, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prostředky x zejména xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzdělání; x) xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx všechny, a xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prostředky x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzdělání; x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx nezískaly xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx pokud xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx; e) xxxx xx xxxxx stupních xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx školského xxxxxxx, xxxx xxxxxxx přiměřený xxxxxx stipendií x xxxxxxxxx budou zlepšovány xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyučujících.“ Xxxx xxx odkázat xxxx. na xx. 25 xxxx. 2 Xxxxxxx nebo xx. 2 Dodatkového xxxxxxxxx x Úmluvě x xxxxxxx xxxxxxxx práv x základních svobod.
- Xxxxx §49 xxxx. 2 xxxxxx x. 111/1998 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx), „xxxxxxxx xxx xxxxxxx cizinců xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxx xxxxxxx závazků, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx, kterými xx Xxxxx republika xxxxxx.“ Xxxxx §20 zákona x. 561/2004 Xx., x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx odborném x xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx), xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx: „(1) Xxxxxx Xxxxxxxx xxxx a jejich xxxxxxx příslušníci mají xxxxxxx ke vzdělávání x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. (2) Osoby, které xxxxxx uvedeny x xxxxxxxx 1, mají xx stejných xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx: a) x základnímu vzdělávání, xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx ústavní xxxxxxx x xxxxxxxx výchovy, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx, x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytovanému xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zájmové xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxx základní xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx střední xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx konzervatoře, c) xx střednímu xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx vzdělávání xxx výkonu ústavní xxxxxxx x ochranné xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx uměleckému xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx 90 xxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pobývat xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx účelem výzkumu, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dočasné xxxxxxx.“ Xxxx xxx xxxxxxx xxxx. na §20 xxxx. 3 xx 5, §27 xxxx. 5 školského xxxxxx.
- Xxxxx §108 odst. 1 školského zákona „xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x dosažení základního, xxxxxxxxx xxxx vyššího xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx ‚xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx‘), xxxx xxxxxxx krajský xxxx xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxx žadatele x a) vydání xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx republice, xxxx x) rozhodnutí x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx (dále xxx ‚xxxxxxxxxxxx‘).“ Xxxxx §108x xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxx „jde-li x xxxxx, xxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie poskytnuta xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx mezinárodních xxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, lze předložení xxxxxxx uvedeného v §108 odst. 1 xx 3 a xxxxxxx xxxxx §108 xxxx. 4 xxxxxxxx xxxxxxx prohlášením takovéto xxxxx x skutečnostech xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx. X případě xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.“ Xxxxx §89 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx školách „xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx školy vydá xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx: a) xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxx republika vázána xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx, kde xx xxxxxxxxxx xxxxxx škola xxxxxxx x uznána, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxx zmocněno, b) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx studijní program.“ Xxxxx §90 odst. 4 xxxxxx o xxxxxxxx školách „jde-li x osobu, xxxxx xxxx v České xxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx mezinárodních xxxxxxx České republiky xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, lze xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedeného v xxxxxxxx 2 x xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 3 nahradit xxxxxxx prohlášením takovéto xxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxx prokazovaných takovýmto xxxxxxxx nebo ověřením.“
- Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx §58 x §59 zákona x vysokých školách, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Co xx týče stipendií, xxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nečiní xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx související xx xxxxxxxxx xx x xxxxx části xxxxxxxx xxxx xxxxx [§30 xxxx. 4 xxxxxxxxx zákona, §17 xxxx. 1 písm. x), §68 xxxx. 1 písm. x), §91 xxxx. 5 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx], xxxx. xxxxx xx. 11 Xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxx „xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx studia v Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx a xxxx xxxx xxxxxxx rektor xxxx děkan x xxxxxxx x opatřením xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx senát. Xxxx podmínky musí xxx x souladu x xx. 23 xxxxxxx univerzity.“
„Čl. 31 Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx nebudou xxxxxx xxx nezákonný xxxxx xxxx přítomnost xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx ohroženy ve xxxxxx xxxxxx 1, xxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxx povolení, xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx dobrý xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx vstup xxxx xxxxxxxxxx.
2. Smluvní státy xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxx omezení xxxxx uplatněna pouze xx té xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx x zemi xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx vstupu xx xxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx povolí xxxxxxx xxxxxxxxxx rozumnou xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x získání povolení xxxxxx xx jiné xxxx.“
– Xxxxx §119x xxxx. 1 zákona x. 326/1999 Xx., x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxx o xxxxxx xxxxxxx“), „xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §119 odst. 1 xxxx. b) xxxx 6 x 7 xx nevydá, jestliže xxxxxxx2) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx právního předpisu xx xxxxx přichází xxxxx xx xxxxx, xxx mu hrozí xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, a xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxx vstup xxxx xxxxx.“
„Xx. 32 Ochrana xxxx xxxxxxxxxx
1. Smluvní xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx jejich xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx veřejným xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx takového xxxxxxxxx xxxx provedeno xxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx cestou. X výjimkou závažných xxxxxx vyžadovaných xxxxxx xxxxxxxxxxx, bude xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx předložit xxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxx se x xxx právně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx povolení xxxxxx xx xxxx xxxx. Xxxxx této xxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx mohou xxx potřebná.“
– Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x zákoně x xxxxxx xxxxxxx (§118 x xxxx.). Xxxxx §119 zákona x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx vyhostit xxxxxxx, xx-xx důvodné xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx mohl ohrozit xxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx narušit xxxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx. 32 xxxx. 1 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx důvody xxx vyhoštění cizince, xxxx. pobývání na xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx o vyhoštění xxxxxxxx xxxxxxx řád, xxxx. §31 x xxxx. (xxxxxxxx), §36 x xxxx. (xxxxx xxxxxxxxx) xx §81 x xxxx. (xxxxxxxx); xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx řádu stanoví §168 xx §169x xxxxxx x pobytu xxxxxxx.
„Xx. 33 Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx)
1. Xxxxx smluvní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx jeho rasy, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx společenské xxxxxx xx politického xxxxxxxxxxx.
2. Výhody xxxxxx xxxxxxxxxx však nemohou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x vážných xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx, xxxx který xxxx, xx byl usvědčen xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx těžkého xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx nebezpečí xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx.“
– Xxxxx §179 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx: „(1) Vycestování xxxxxxx není xxxxx x případě důvodné xxxxx, xx xxxxx xx byl xxxxxxx xxxxxx do xxxxx, xxxxx je státním xxxxxxx, nebo x xxxxxxx, že xx xxxxxx xxx státního xxxxxxxxx, do xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx trvalého xxxxxxxx, by xx xxx hrozilo skutečné xxxxxxxxx. (2) Za xxxxxxxx nebezpečí xx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 3 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. (3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x) xx dopustil trestného xxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx trestného xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x) spáchal zvlášť xxxxxxx xxxxxx, x) xx xxxxxxxx činů, xxxxx xxxx x xxxxxxx se zásadami x xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, nebo x) představuje xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx státu. (4) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx, xxxxx cizinec x) xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx nebo xx xx xxxxxx xxxxxxxx účastní, xxxx x) xx mimo xxxxx dopustil xxxxxxx xx xxxxxxxx trestných xxxx odlišných xx xxxxxxxxx činů uvedených x xxxxxxxx 3, xxxxxxx-xx xxxx, jehož xx cizinec xxxxxxx, xxxx x případě xxxxx bez státního xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx trvalého bydliště x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxx, xx xxx xxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. (5) V xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx 4 xx xxxxxx xxxxxxx vyhledat xx nejdéle do 60 xxx xxxxxxx x xxxxx státě. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx přijetí v xxxxx státě xxxxxxxx, xxxxxx xx policie xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx [§33 xxxx. 1 xxxx. x)].“
XX. X (xxx) Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxx ohledu na xxxxxxxxx pobytu xxxxxxxxx
[40] Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxx 24 tohoto xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx být xxx xxxxx xxxx, jež xx xxxx být x xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 6 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx, která xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx již xxxxxxxx xxxxxxx. Z xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxx x čl. 14 odst. 6 xxxxxxxxxxxx směrnice xxxxxx xxx xxxxxxx. Generální xxxxxxx Melchior Xxxxxxxx xx svém stanovisku xx věci X x xxxxx, C-391/16, X-77/17 a C-78/17, x xxxx 112 xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxxxx úmluvy xxxxxx xxxx uprchlíkům xxx ohledu na xxxxxxxxx xxxxxx pobytu – xxxx xxxxxxxxx x xx. 3, 4, 13, 16, 20, 22, 25, 27, 29, 31, 32 x 33. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xx x článků xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Ženevské úmluvy xx xxxxxx xxxxxx xx. 42 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxx x xx. 13, 16 xxxx. 2 x 3, 20, 22, 25, 27, 29, 31 x 32; Xxxxx xxxxxxxxx xxxx možnosti xxxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxx, Treaty Xxxxxx , Xxx. 189, Xx. 137).
[41] Xxxxx podle čl. 3, 4, 16, 22, 31, 32 x 33 Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 14 xxxx. 6 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx Nejvyšší xxxxxxx xxxx věnoval x xxxxxxxxxxx odstavcích. Xxxxx xxx učinit xxxxxxx k čl. 13, 20, 25, 27 a 29 Xxxxxxxx úmluvy.
„Čl. 13 Xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx zacházení, x x žádném xxxxxxx xx xxxx příznivé xxx takové, xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx cizincům xxxxxxxxx.“
– Xxxxx xx. 11 Listiny xxxxx, xx: „(1) Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Vlastnické xxxxx xxxxx vlastníků xx xxxxxx xxxxxxx obsah x xxxxxxx. Xxxxxx xx zaručuje. (2) Xxxxx stanoví, xxxxx xxxxxxx nezbytný k xxxxxxxxxxxxx xxxxxx celé xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x veřejného xxxxx smí xxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx; xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, že určité xxxx xxxxx být xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx právnických xxxx xx xxxxxx x Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.“ Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x §17 zákona x. 219/1995 Sb., xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx již zrušen. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx (§2201 x násl.), xxxx nečiní xxxxxxx xxxx osobami.
„Čl. 20 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx, xxx xx x xxxxxxxxx xxx všechny xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nedostatkovým xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx jako ostatní xxxxxx.“
– Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx §21 x §22 xxxxxx x. 241/2000 Xx., x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx stavy, x xx xx úrovni xxxxx xxxx xxxx xxxxx celostátně. Podle §21 odst. 2 xxxx. a) „xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x) xxxxxxxx prodávaného xxxxx x obchodní xxxx x xxxxxxxx 1. xxxxxx, jakým bude xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli, 2. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx lze spotřebiteli xxxxxx, 3. xxxxx xxxxxxxxxxxx, kterým xxxxx xxxxxxx položky xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.“
„Xx. 25 Xxxxxxx pomoc
1. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uprchlíkem xxxxxx xxxxx xxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxx obrátit, xxxxxxx xxxxx, xx jejichž xxxxx se uprchlík xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx mezinárodními xxxxx.
2. Xxxx xx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxxx dohledem, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx byly vydány xxxxxxxxxxxx jinému xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxx xx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xx xx určité xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx služby mohou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx 27 x 28.“
– Xxxxx §4 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx „je xxxxxxx xxxxxx službou xxxxxxxxxx. Xxxxx, xxx xxxx xxxxx vyplývající z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xx x dotčeným osobám xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.“ Vydávání xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx v xxxxx XX. zákona x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x této xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x. 634/2004 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx část XX. jeho přílohy. Xxxxx xxxxxxx 115 xxxx. a) xxxxxxxx xx xxxxxx cestovního xxxx xxx xxxxxx xxxx 600 Xx (xxx xxxxxx xxxxxx 15 xxx 100 Xx); xxxxx pol. 115 xxxx. x) xxxxxxxx xx vydání xxxxxxxxxxx pasu xxxx 600 Xx (xxx xxxxxxx xxxxxx 15 xxx 100 Xx), xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx písmene x) (xx. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx 5 xxxxxxxxxx dnů) xx xxxxxxxxxx xxxxx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx. 115 písm. x) xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx průkazu, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx cizince xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy 200 Kč.
„Čl. 27 Xxxxxxxxx osobních dokladů
Smluvní xxxxx vystaví xxxxxx xxxxxx každému xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x nemá platný xxxxxxxx xxxxxx.
– X xxxx xxxx lze xxxxxxx na xxxxxx xx. 25 Ženevské xxxxxx (xxx předchozí xxx). Xxxxx §109 xxxx. 1 zákona x xxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxx pas, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §108 xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx stanoveno xxxxx.“
„Xx. 29 Zákaz xxxxxxxxxxxx x xxxxxx oblasti
1. Xxxxxxx státy xxxxx, xxx xxxxxxxxx záminkou, xxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx jejich vlastním xxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Ustanovení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xx xx uprchlíky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx vystavení správních xxxxxxx, včetně osobních xxxxxxx, cizincům.“
- Xxx xxx bylo xxxxxxx xxxx, xxx účely xxxxxxx xx. 14 xxxx. 6 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nutné, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xxxx xx území Xxxxx republiky obvyklý xxxxx či se xxx obvykle zdržují x jsou xxxxxxxxx xxxxx, xxxx totožná xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx občané Xxxxx xxxxxxxxx. To xxxxxxx, xx i xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx. light-uprchlíka xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx České xxxxxxxxx xxx ohledu xx xx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxx rezidenta xx xxxxxxxxxxx. Daňové xxxxxxxx (xxxx. zákon č. 586/1992 Sb., x xxxxxx x příjmu, xxxxx x. 235/2004 Xx., x xxxx x xxxxxxx hodnoty, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x. 340/2013 Xx., x xxxx x xxxxxx nemovitých xxxx) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
[42] Xxxxxxx lze xxxxxxx, xx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx legislativní řešení – xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx čl. 14 xxxx. 6 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zákonodárce nezvolil xxxxx řešení. Zákon x xxxxx totiž xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xx xxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxxx xx. 14 xxxx. 4 kvalifikační xxxxxxxx [§17 xxxx. 1 xxxx. i) xxxx x) xxxxxx x xxxxx]. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx rešerše xxx primárně xxxxx x xxxxxxxxxx aplikace xx. 14 xxxx. 6 xxxxxxxxxxxx směrnice x xxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, čímž však xxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx (xx)xxxxxxxxxxx xx. 14 xxxx. 6 kvalifikační směrnice xx pro všechny xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx ustanovení xxxxxxxxxxx.
XX. X Posouzení trestných xxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxx zločinů x xxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx“
[43] Xxxxx §17 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx se xxxx xxxxxx, „xxxxxxxx xxxxxxx xxx pravomocně xxxxxxxx xx zvlášť závažný xxxxxx a představuje xxx nebezpečí xxx xxxxxxxxxx xxxxx.“
XX. X (x) Pravomocné odsouzení xx zvlášť závažný xxxxxx
[44] Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx trestné xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx trestného činu xxxxxxx xxxxx §234 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxx vydírání xxxxx §235 odst. 1, 2 xxxx. x), x) trestního xxxxxx, přičemž xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx zvlášť xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu §41 xxxx. 1 xxxxxxxxx zákona. X xxxxxxxx systematického členění xxxxxxxx části trestního xxxxxx xx xxxxx x trestné xxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxx XXXX., oddíl I. xxxxxxxxx zákona). X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx přitom (x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx) jednalo x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, jelikož xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx stanovena na 8 xxx a xxx spáchání xxxxxxxxx xxxx vydírání v xxxxxxxxxxxxx skutkové xxxxxxxx xxxx stanovena xx 10 xxx. Xxxxxxxxxx §41 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, že „zvlášť xxxxxxxxx xxxxxxxxx činy xxxx xxxxxxx činy xxxxxxx x §62 x xx xxxxxxx xxxxxxx činy, xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx trestní sazby xxxxxxx xxx let.“
[45] Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx posoudil otázku, xxx xx stěžovatel xxxxxxxx zvlášť závažného xxxxxxxxx činu xxxxx xxxxxxxxx zákona xxxxxxxx xx 31.12.2009, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xx v xxxx xxxx xx xxxx v xxxxxxx x §2 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1.1.2010, xxxxx xx pro něj xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx závažný xxxxxx3) xxxxxxxx pouze xxxxxxx xxx loupeže xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx bezpečnost xxxxx.
[46] Nejvyšší xxxxxxx xxxx uvádí, že §2 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxx trestnosti činu) x průběhu xxxxxxxxx xxxxxx. X činech xxxxxxxxxxx xxxx pravomocně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xx dne 29.9.2004, xx. xx. 5 X 150/2004, x xxxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxx xx xxx 25.10.2007, xx. 91 T 189/2007-306. Xxxxx §52 odst. 2 s. x. x. „je xxxx xxxxx rozhodnutím xxxxx x tom, že xxx xxxxxxx trestný xxx x xxx xxx xxxxxxx.“ Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx x tom, jaký xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx spáchaných xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx trestního xxxxxxxx.
[47] Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dne 1.2.2017, xx. 6 Xxx 309/2016-28, x. 3546/2017 Xx. NSS, xxxxx xxx dalšího xxxxxxxxx §17 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxx xxxxx x odkazem na xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx odsouzen za xxxxxxxx činu, xxxx xx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx právu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, ale xx xxxx xxxxx posoudit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx případu. Xx xxxxxxxx závěru xxxxxx i Xxxxxx xxxx, xxxx v xxxxxxxx ze dne 13.9.2018, Xxxxx, X-369/17, xxx 54, xx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx ochrany xxxxx, xx „je […] nezbytné, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx soud xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx kritérií, než xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx, xxx trestný xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu“.
[48] Xxxxx „vážný xxxxxx“ x „xxxxxx závažný xxxxxxx čin“ jsou xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxx, body 33 x 34). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zabývala xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx, x xx xx vztahu x xxxxxxxxx cizince x možnosti xxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxx §15x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx, jenž xx xxxxxxxxxxx čl. 17 xxxx. 1 xxxx. x) kvalifikační xxxxxxxx; její xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx „zvlášť xxxxxxx xxxxxxx xxx“ xxxxx čl. 14 xxxx. 4 písm. x) kvalifikační xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx §15x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.“ X souladu s §17 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x azylu xx xxxxxxx xxxxxx azyl, xxxxx byl pravomocně xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx zločin.
[49] Ustanovení §17 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx je xxxxxxxxxxx xx. 14 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x Ženevské xxxxxx (xxx xxx 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxx x čl. 33 xxxx. 2, xxxxx xxxxxxx uprchlíkovi xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx-xxxxxxxxxxx), xxxxx může být x xxxx, ve xxxxx se nachází, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx pokud byl xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxx nebezpečí xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxx jednotlivá xxxxxxxxxx xx sebe xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx „xxxxxx závažný zločin“, „xxxxxx závažný trestný xxx“ a „xxxxxx xxxxx trestný xxx“ xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx bodů 4 x 22 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx směrnice xx Xxxxxxxx úmluva xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x ustanovení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx vnitrostátní orgány xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že výklad xxxxxxxxxx kvalifikační xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xx světle xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx na Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xx. 78 xxxx. 1 XXXX. X patnáctého bodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx směrnice xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xx ctít xxxxxxxx xxxxx x dodržovat xxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXXX (xxxx. rozsudky xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx dne 9.11.2010, X a X, X-57/09 x X-101/09, xxx 78, xx xxx 1.3.2016, Xxx a Xxxx, X-443/14 x X-444/14, xxx 29, a xx xxx 31.1.2017, Xxxxxxx, C-573/14, xxx 42).
[50] Soudní xxxx xx v xxxxxxxx xx věci Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxx zločin“ xxxxxxx x xx. 17 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx věci xxxxxx x bodu 55 xxxxxxxx x xxxxxx, „xx x xxxx kritérium xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx trestního xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx zvláště xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxxx vyloučení x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 17 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 2011/95, xxxxxxxxx xxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx může použít xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxx každý xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx známých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx spáchané dotyčným, xxxxx xxxxx splňuje xxxxxxxx pro získání xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx tento xxxxx xxx xxxxxxxxx“ (srov. xxx xxxxxxxx X x X, bod 87, x Lounani, xxx 72; pozn.: xxxxxxxxxx XXX). Xxxx xxxxxxx, které je xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx, Xxxxxx xxxx x xxxx 56 citovaného xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx (XXXX) „Xxxxxxxxx: články 12 x 17 kvalifikační xxxxxxxx (2011/95/XX)“ x xxxx 2016 xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dotčeného xxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx použitou xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx soudů xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx doporučení xxxx xxxxxxxx x x Příručce xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle Úmluvy x xxxx 1951 x Xxxxxxxxx z xxxx 1967 x xxxxxxx postavení xxxxxxxxx (XXXXX, xxxx 155 xx 157).
[51] Xxxxx xx. 33 odst. 2 Xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxx konečným xxxxxxxxx xx zvláště těžkého xxxxxxxxx xxxx“, dává xxxxx xxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X navrácení xxxxxxx xxx tohoto xxxxxxxxxx xx možné xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
[52] X výše xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx x tom, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxx závažného xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx odkazem xx xx, xx xxx xxxxxxxx za xxxxxxxx činu, který xx vnitrostátním xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx závažný xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx činu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trestního xxxxx jedním x xxxxxxxx, xx xxxxxx xx žalovaný xxxxxxx xxxxxxxxxxx (případně xxxxxxxxx xxxxxxxx), x hlediska xxxxxxxxx souladnosti rozhodnutí x xxxxxx azylu x kvalifikační xxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx třeba vzít x úvahu, povaha x závažnost xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx stěžovatelem, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.
XX. X (ii) Xxxxxxxxx xxx bezpečnost xxxxx
[53] Xxx již xxxx xxxxxxx výše, §17 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx o xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx. 14 odst. 4 písm. x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
[54] X xxxxx xx. 14 odst. 4 kvalifikační směrnice („Xxxxxxx státy mohou…“) xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx opčním, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx ponechána xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx znění. Xxxxxx 14 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx „členské státy xxxxx xxxxxxxx […] xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uprchlíkovi […], jestliže xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx4) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“ (xxxx.: xxxxxxxxxx XXX). Xxxxx x xxxxx xxxxxxx x §17 odst. 1 xxxx. x) se xxxxxxx spojením „xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx“. X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxx jednotlivci xxxx příznivé xxx xxxxxxxxxxxx právní úprava, xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx činu, který xx „pouze“ xxxxxxxxxx xxx společnost hostitelského xxxxxxxxx xxxxx.
[55] Znění §17 xxxx. 1 xxxx. j) zákona x azylu xx xxxx i xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx směrnicí, jelikož xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx využít xxxxx xxxxxx, tedy v xxxxx xxxxxxx vymezit xxxxxxxx xxxxxx azylu xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 14 xxxx. 4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
[56] Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x. 165/2006 Xx., xxxx xxxx xx zákona x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 2004/83/XX (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xx x §17 xxxx. 1 písm. x) uvádí xxxxx, xx „[x]xxxxxxx důvodem xxx odejmutí xxxxx xxxx být i xx, xx cizinec xx hrozbou xxx xxxxxxxxxx státu (xxxxxxxxxx) xxxx xxx odsouzen xx xxxxxx závažný xxxxxxx xxx xxx, xxx xx vymezen x xxxxxxxx zákoně“.
[57] Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx výklad §17 xxxx. 1 xxxx. x) x §17 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x §17 xxxx. 1 xxxx. j) xxxxxx x xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx) xx zahrnuta již x §17 xxxx. 1 písm. i) xxxxx xxxxxx, „xxxxx xxxxxxx xx azyl xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx státu.“ X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx §17 xxxx. 1 xxxx. j) xxxxxx o xxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx prokáže, xx xxxx xxx xxxxxxxxx důvody xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx státu, xxxxxx xx xx xxxx x souladu x §17 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxx x k použití §17 odst. 1 xxxx. x) zákona x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx přikročit.
[58] Podmínka xxxxxxxxx x xx. 14 xxxx. 4 xxxx. a) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx („[…] existují xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxx bezpečnost xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx nachází“) xx xx xx xxxxxxx xxxxxx od §17 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxx. Xxxxxx 14 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx: „Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx […] xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx […], xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx trestný xxx xxxxxxxxxxx nebezpečí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.“ Xxxxxxx xxxxx xx krajním xxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx trestného xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zákoníkem.5) Xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xx xxxx imanentní xxxxxxxx každého xxxxxxxxx xxxx. Z xxxxxxxxx xxx proto vyvodit, xx xx. 14 xxxx. 4 písm. x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro účely xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jednu xxxxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx čin. Společenská xxxxxxxxxxxx xx totiž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. K xxxxxxxx xxxxxxx §17 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxx ovšem xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx konkrétním xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx kvalifikační xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x azylu xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zákoně x xxxxx.
[59] X xxxx xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx správně xxxxxxx x závěru, xx stěžovatel xx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx.
[60] Z prostého xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx zvlášť xxxxxxxxx trestného xxxx, xxxxx bez xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx povahy xxxxxxx xxxxxxxx spáchané stěžovatelem. Xxxxxxxx na xxxxxx 6 xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx, že „opětovné xxxxxxxx zvlášť xxxxxxxxx xxxxxxxxx trestného činu, xx. x ohledem xx krátký xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx propuštění z xxxxxx trestu odnětí xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zkušební xxxx, x x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx surový xxxxxx provedení ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebezpečnosti xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx orgán xxxxxx […] x xxxxxx, xx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx“. Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xx. 14 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxxxxxxx směrnice xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx transponován, xxxxxxxx xx jej xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx (xxx je nad xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx) pod nebezpečí xxx bezpečnost xxxxx.
[61] Xxxxx „nebezpečí pro xxxxxxxxxx státu“ xxxx x xxxxxx o xxxxx xxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přímo xxxxxxxxx x jeho xxxxxx je xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx státech. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx nevymezila xxxxx xxxxx xx vztahu x §17 xxxx. 1 písm. x) xxxx x) xxxxxx x xxxxx; xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxx xxxxxxx zločin“ je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx („xxxxxxxxx xxx bezpečnost xxxxx“) xxxxxxx v §15x xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxx xx xxx 9.2.2017, xx. 1 Xxx 216/2016-41, x. 3596/2017 Sb. XXX, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx státu xx xxxxxx §15x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxx xxxxxxxx xxx, xx „[x]xxx-xx však xxxxxxxxx trestné činnosti xxxxxxx pod xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx písmeny x) až x) xxxxx xxxxxxxxxx, musí xx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx směřující xxx xxxxx proti Xxxxx xxxxxxxxx (xxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx páchanou x xxxxxxx rozsahu, x xxxxxx nebo xxxxxxxx, xx může xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky. […] X x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxx a xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx kvalifikována ‚pouze‘ xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, nikoliv xxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxx“ (pozn.: zvýrazněno XXX). Z xxxxxxxxx xxx vyvodit, že xxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxxx“.
[62] Odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx 36 xxxxx, xx „[x]xxxx bezpečnosti státu x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxx patří ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx“. Xxxxx xxxxxxxxx x xx. 33 Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx říci, xx pojem „národní xxxxxxxxxx“ se xxxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxx povahy, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxx), xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx mír xxxxx. Špionáž, xxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx označovány xxxx hrozby pro xxxxxxx xxxxxxxxxx [XXXXX, Xxxxxxxxxx of xxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx 1951 (Xxxxxxxx 2-11, 13-37), xxxxx 1997]. Xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx zahrnovat xxxx nebezpečí pro xxxxxxx xxxxxxx. Z xxxxxx věci xxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxx xxx nemůže. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že by xx xxxxx „xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx“ xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x interpretaci xxxxx „xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“, xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nelze slučovat x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx soud měl xxxxxxxx, xxx stěžovatel xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečí xxx Českou republiku (xxx rozsudek Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx X x X, xxx 101).
[63] Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 2004, xxxx xx xxx xxxxxx x xxxx 2006. X xxxx 2004 xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, přičemž byl x xxxx 2005 xxxxxxxxx propuštěn, xxxxx x xxxx 2008 xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx odnětí xxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxx xxx. X xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx 2017. X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx se nacházel xx xxxxx České xxxxxxxxx, xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx však třeba xxxxx na xxxx xxxxxxx xxxx, xx xxx propuštěn z xxxxxx, x s xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx představuje xx xxxx představovat nebezpečí xxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx nezabýval xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxxx xx považuje xx xxxxxxxxx. Posouzení, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odsouzen za xxxxxx závažný trestný xxx x xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx smyslu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx žalovaný v xxxxxx xxxxxx.
1) Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
2) Xxxxx §1 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxx cizinců xx xxxxxxxx rozumí xxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxx občanem Xxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
3) X trestním xxxxxx xxxxxxx xx 31.12.2009 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx „xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx čin“. Xxxxxxx xxxxxxx zákon znal xxxxx jedinou kategorii xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x to „trestný xxx“ (Xxxxxxx, X. Xxxxxxx právo hmotné: xxxxxx část, xxxxxxxx xxxx. 4. xxx. Xxxxx : Leges, 2014 x. 144). Xxxxxx závažný xxxxxxx xxx se dá xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx „zvlášť xxxxxxx xxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od 1.1.2010.
4) X xxxxxxxx xxxxx: „x danger xx the xxxxxxxxx xx that Member Xxxxx“, v xxxxxxx xxxxx: „eine Xxxxxx xüx xxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx“.
5) Xxxxxxx, X. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx: xxxxxx část, xxxxxxxx xxxx, s. 170.