XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ RADY (XX) 2020/1346
xx dne 25. xxxx 2020,
xxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dočasná podpora xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/672 xx xxx 19. xxxxxx 2020 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zmírnění xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx situaci (XXXX) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19&xxxx;(1), x xxxxxxx xx čl. 6 xxxx. 1 xxxxxxxxx nařízení,
s ohledem xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 6. xxxxx 2020 xxxxxxxx Xxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxx xx socioekonomické xxxxxxxx xxxxxx onemocnění pro xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné. |
|
(2) |
Předpokládá xx, že rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxx opatření, xxxxx Xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx dopad xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx 2020 xxxx Xxxxx xx xxxxx xxxx 2020 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 6,4% x xxxxxxx xxxx 196,4 % xxxxxxx domácího produktu (XXX). Xxxxx předběžné xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx 2020 xx xxxxxxxxxxx, xx se XXX Xxxxx x xxxx 2020 xxxxx x 9 %. |
|
(3) |
Rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 x Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. Xx x Řecku xxxxx x náhlému x xxxxxxxx nárůstu xxxxxxxxx výdajů, xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x soukromém xxxxxxx, xxxxxxx pracovní smlouvy xxxx z důvodu xxxxx xxxxxxxxxxx, náklady xx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxx x příspěvky xxxxxxxxxxxxxx xx sociální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx 4. xx 8. bod xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx „právní xxx xx xxx 14. xxxxxx 2020“&xxxx;(2), xxx xxx xxxxx xxxxxx Xxxxx ze xxx 6. xxxxx 2020, xxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx za xxx xxxxxxx xxxxxxxx místa xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx provoz, xxxx xxxxx k xxxxxxxxxxxx odvětvím, která xxxx vážně zasažena x důsledku rozšíření xxxxxxxxxx COVID-19, x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx měsíčního příspěvku xx xxxx 534 XXX zaměstnancům, jejichž xxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxx 2020. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx využití xxxxxxx x rámci xxxxxxxx xx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx stejný xxxx zaměstnanců(tedy xxxxxxx xxxxxxxxxxx) xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, po xxxxxx xxxx pracovní xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 4. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zisk xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx) po xxxx xxxxxxxxxxxx době, po xxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
„Xxxxxx xxx xx dne 20. xxxxxx 2020“&xxxx;(3), xxx xxx uvádí xxxxxx Xxxxx xx xxx 6. srpna 2020, xxxxxx xxxxxxxx příplatek xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odborníky (xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx a xxxxx). Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx zvláštního příspěvku xx xxxx 600 XXX, xxxxx byl x xxxxx, xxxx xxxxxx 2020 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.. |
|
(7) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx 15. xxxxxx 2020 do 15. října 2020 xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxx prodloužit xx xxxxx roku 2020, xxx xxxxxxx xx xxxxxxx „zákona x. 4690/2020“&xxxx;(4), xxx xxx xxxxx xxxxxx Xxxxx xx xxx 6. xxxxx 2020. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx zaznamenaly pokles xxxxxx xxxxxxxxxxxx o 20 %, x xxxxxxxx umožňuje xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx x 50 % za xxxxxxxx xxxxxxxxx pracovního xxxxxx. Od 15. xxxxxx 2020 xx 30. xxxxxx 2020 xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx hradí 60 % xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x 60 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Od 1. xxxxxxxx 2020 xxxx xxxxx 60 % xxxxxxx výdělku xxxxxxxxxxx x neodpracovaných hodin xxxxx z těchto xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x 100 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a zaměstnance xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
X xxxxxxx „xxxxx č. 4714/2020“&xxxx;(5), xxx xxx xxxxx xxxxxx Xxxxx xx dne 6. xxxxx 2020, xxxxxx xxxxxx financování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx na sociální xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx x sezónních xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx sezónní xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxx, x xxxxx xx – xxx xxxxx x roku 2019 – 50 % jejich xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx za xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx měsíců xxxxxxxx, xxxxx a xxxx 2020 xx podmínky, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zaměstnanců, xxx měly x 30. červnu 2020. |
|
(9) |
Xxxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672. Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že skutečné x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 2020 vzrostly x 2 728 000 000 XXX x xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx řešit xxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. To xxxxxxxxxxx xxxxx x prudký xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, jež xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x pracovní xxxx x Řecku. |
|
(10) |
Komise Xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx skutečných x plánovaných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx související x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx doby x xxxxxxxxx opatřeními, xxx xx uvádí žádost xx xxx 6. xxxxx 2020, v xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/672. |
|
(11) |
Xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxx sociálně-ekonomické xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozšířením xxxxxxxxxx XXXXX-19. Komise xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx x vnitrostnáními xxxxxx. |
|
(12) |
Xxxx xxxxxxxxxx by xxxxxx předjímat xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení o xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, a to xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 107 x 108 Smlouvy. Rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx oznamovat Xxxxxx xxxxxx poskytnout státní xxxxxxx xxxxx článku 108 Xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejných výdajů, xxx xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx, v xxxx Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx byly xxxxx x xxxxx stávající x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672, xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx další xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx uplatněny xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x transparentnosti, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Řecko xxxxxxx xxxxxxxx stanovené v xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672.
Xxxxxx 2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx poskytne Xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxx 2&xxxx;728&xxxx;000&xxxx;000 XXX. Xxxxxx xx xxxxxxxxx dobu xxxxxxxxxx xxxxxxx 15 xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx poskytnutou xxxxx xxxxxxxxxxx činí 18 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx nabytí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx Řecku xxxxxxxx xxxxx Xxxx v xxxxxxx osmi xxxxxxxx. Xxxxxx může xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx dílčích xxxxxx x xxxxx xxxxx tranše může xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx průměrná xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tranší xxxxxxx tak, xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dodržena xxxxxxxxx průměrná splatnost xxxxxxx v xxxxxxxx 1.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx tranše bude xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx vstupu xxxxxx x xxxxxx podle xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2020/672 v platnost.
5. Řecko xxxxxx náklady xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx článku 4 xxxxxxxx (XX) 2020/672 xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx x xxxx x uvolnění xxxxxx, xxxxx x x xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Řecko xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pozastaveny, jak xx xxxxxx x xxxxxx 13 „právního xxxx xx dne 14. března 2020“; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnanců v xxxxx opatření xxxxxxxxx x písmenu x) xxxxxx xxxxxx, xxx xx uveden x xxxxxx 13 „právního xxxx xx dne 14. xxxxxx 2020“; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, jak xx xxxxxx x xxxxxx 8 „xxxxxxxx xxxx xx xxx 20. xxxxxx 2020“; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx je uveden x xxxxxx 31 „xxxxxx x. 4690/2020“; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx podnicích xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx x článku 123 „zákona x. 4714/2020“. |
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx 30. xxxxxx 2021 x xxxxxxxx každých xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejných xxxxxx, x xx xx xx doby, kdy xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výdaje v xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx rozhodnutí xx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 6
Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X Bruselu dne 25. září 2020.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 159, 20.5.2020, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx xx dne 14. xxxxxx 2020 (Vládní xxxxxxx A’ 64) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 3 xxxxxx 4682/2020 (Vládní xxxxxxx X’ 76); xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 12998/232 (Xxxxxx xxxxxxx X’ 1078, 28. xxxxxx 2020, ministerské xxxxxxxxxx x. 16073/287, 22. xxxxx 2020 (Xxxxxx věstník X’1547, 22. dubna 2020), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 17788/346, 8. xxxxxx 2020 (Vládní xxxxxxx X’ 1779, 10. xxxxxx 2020) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx č. 23102/477/2020 (Xxxxxx věstník X’ 2268, 13. xxxxxx. 2020).
(3) Právní akt xx xxx 20. xxxxxx 2020 (Xxxxxx xxxxxxx X’ 68) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 1 xxxxxx č. 4683/2020 (Xxxxxx xxxxxxx A’ 83).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxx x. 4690/2020 (Xxxxxx xxxxxxx A’ 104) xxxxxxxxxxxx články 122 a 123 xxxxxx x. 4714/2020 (Xxxxxx xxxxxxx X’ 148), ministerské xxxxxxxxxx x. 23103/478 (Xxxxxx xxxxxxx X 2274, 14. června 2020) x xxxxxxxxxxx rozhodnutí x. 32085/1771.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxx x. 4714/2020 (Vládní věstník X’ 148) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 32085/1771.