XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX (XX) 2020/1346
ze dne 25. září 2020,
xxxxxx xx Řecké xxxxxxxxx xxxxxxxxx dočasná podpora xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Rady (XX) 2020/672 xx xxx 19. xxxxxx 2020 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (SURE) x důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 (1), a xxxxxxx xx čl. 6 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Evropské xxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 6. xxxxx 2020 xxxxxxxx Řecko Xxxx x finanční xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x reagovala xx socioekonomické xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxx xx, že rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxx xxxxxxxx x xxxxx omezit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx Komise x xxxx 2020 mělo Xxxxx xx xxxxx xxxx 2020 vykazovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 6,4% x veřejný xxxx 196,4 % xxxxxxx domácího xxxxxxxx (XXX). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx 2020 xx xxxxxxxxxxx, xx xx XXX Xxxxx x xxxx 2020 xxxxx x 9 %. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 v Xxxxx imobilizovalo značnou xxxx pracovní xxxx. Xx x Xxxxx xxxxx k náhlému x prudkému nárůstu xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx během xxxx xxxxxxxxxxx, zvláštními příspěvky xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, režimem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx sociální zabezpečení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx terciárního xxxxxxx, xxx xxxxx 4. xx 8. bod xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx „xxxxxx xxx xx dne 14. xxxxxx 2020“ (2), jak xxx xxxxx žádost Xxxxx ze xxx 6. srpna 2020, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zaměstnance xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx pracovní xxxxxxx byly xxxxxxxxxxx. Xxxx opatření si xxxxx xx cíl xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx společnostech, které xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx měsíčního příspěvku xx výši 534 XXX xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx poloviny xxxxxx 2020. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxxxxx zachová xxxxxx xxxx zaměstnanců(tedy xxxxxxx xxxxxxxxxxx) xx xxxx xxxxxxxxxxxx době, xx xxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxx pozastavena. |
|
(5) |
Orgány xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx financované xxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení zaměstnanců, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 4. xxxx xxxxxxxxxx. Základní xxxxxxxxx xxx zisk xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx stejný xxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx) po xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pozastavena. |
|
(6) |
„Právní xxx xx xxx 20. xxxxxx 2020“&xxxx;(3), xxx xxx xxxxx žádost Xxxxx xx xxx 6. xxxxx 2020, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odborníky (xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, lékaře, xxxxxxx x vědce). Xxxxxxxx se týká xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx výši 600 XXX, xxxxx byl x dubnu, xxxx xxxxxx 2020 xxxxxxxxx xxxxx odborníkům.. |
|
(7) |
Režim xxxxxxxx xxxxxxxx doby, xxxxx xxxxx xx 15. xxxxxx 2020 xx 15. xxxxx 2020 xx xxxxx společnostech x xxxxxxxx leteckého xxxxxxxx, xxx jej xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx 2020, xxx zaveden na xxxxxxx „xxxxxx č. 4690/2020“&xxxx;(4), xxx xxx xxxxx žádost Xxxxx xx xxx 6. xxxxx 2020. Způsobilé xxxxxxxxxxx xxxx společnosti, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x 20 %, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pracovní xxxx xxxxxxxxxxx xx x 50 % xx xxxxxxxx zachování xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx 15. xxxxxx 2020 xx 30. xxxxxx 2020 xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx 60 % jejich xxxxxxx xxxxxxx a 60 % příspěvků xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx 1. xxxxxxxx 2020 stát xxxxx 60 % xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x neodpracovaných hodin xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx hodin i 100 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zabezpečení. |
|
(8) |
A xxxxxxx „xxxxx x. 4714/2020“&xxxx;(5), xxx xxx xxxxx xxxxxx Řecka xx dne 6. xxxxx 2020, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx příspěvků xxxxxxxxxxxxxx na sociální xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x sezónních xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx sezónní xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, konkrétně xx xxxxxxx, v xxxxx xx – dle xxxxx z xxxx 2019 – 50 % xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xx cíl xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnavatele xx xxxxxxxx zabezpečení xxxxx měsíců července, xxxxx a xxxx 2020 za podmínky, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zaměstnanců, xxx xxxx k 30. xxxxxx 2020. |
|
(9) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x finanční xxxxx, xxxxx stanoví xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672. Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx veřejné xxxxxx xx 1. xxxxx 2020 xxxxxxxx x 2 728 000 000 XXX x důvodů vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx řešit xxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19. Xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, neboť xx xxxxxxxx xx nová xxxxxxxx, jež xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx v Řecku. |
|
(10) |
Komise Xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx náhlý a xxxxxx nárůst xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx veřejných xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx zkrácené xxxxxxxx doby x xxxxxxxxx opatřeními, xxx xx uvádí xxxxxx xx dne 6. xxxxx 2020, x xxxxxxx s článkem 6 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/672. |
|
(11) |
Měla by xxx tudíž xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoc s xxxxx pomoci Řecku xxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Komise xx xxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx se xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x dílčích xxxxxx x úzké xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(12) |
Xxxx xxxxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx fungování vnitřního xxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxxx, a xx xxxxxxx xx základě xxxxxx 107 a 108 Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 108 Xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx mohla Komise xxxxxxxx rozsah, x xxxx Řecko xxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxx rozhodování x xxxxxxxxxx finanční xxxxxx byly xxxxx x úvahu xxxxxxxxx x očekávané potřeby Xxxxx, xxxxx x xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxx nařízení (XX) 2020/672, které xxx podaly xxxx xxxxxxx xxxxx další xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx uplatněny zásady xxxxxxx xxxxxxxxx, solidarity, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672.
Xxxxxx 2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx Xxxxx půjčku x xxxxxxxxx xxxx 2&xxxx;728&xxxx;000&xxxx;000 XXX. Půjčka má xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 15 xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx finanční xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 18 xxxxxx počínaje xxxxxx xxxx xx nabytí xxxxxx tohoto rozhodnutí.
3. Komise xxxxxxxx Xxxxx finanční xxxxx Unie v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Splatnost dílčích xxxxxx x rámci xxxxx xxxxxx xxxx xxx delší xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. V takových xxxxxxxxx se splatnost xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, aby xxxx po vyplacení xxxxx xxxxxx dodržena xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx vstupu xxxxxx x xxxxxx podle xx. 8 odst. 2 nařízení (XX) 2020/672 x xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx podle xxxxxx 4 nařízení (XX) 2020/672 za xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx souvisejícího s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx rozhodne o xxxx a xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x x výši xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pozastaveny, xxx xx uveden x xxxxxx 13 „právního xxxx xx xxx 14. března 2020“; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxx xxxxxx, xxx xx uveden v xxxxxx 13 „právního xxxx xx xxx 14. xxxxxx 2020“; |
|
c) |
zvláštní xxxxxxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxxx odborníkům, xxx xx uveden v xxxxxx 8 „právního xxxx ze dne 20. března 2020“; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx je xxxxxx x článku 31 „xxxxxx č. 4690/2020“; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnanců x xxxxxxxxx podnicích xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jak je xxxxxx x xxxxxx 123 „xxxxxx x. 4714/2020“. |
Xxxxxx 4
Řecko xxxxxxxxx Xxxxxx do 30. xxxxxx 2021 x xxxxxxxx xxxxxxx šest xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xx xx xxxx, xxx xxxxx xxxx plánované xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx oznámení xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
X Bruselu xxx 25. xxxx 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 159, 20.5.2020, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx xx xxx 14. xxxxxx 2020 (Vládní xxxxxxx X’ 64) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 3 xxxxxx 4682/2020 (Xxxxxx xxxxxxx X’ 76); xxxxxxxxxxx rozhodnutí x. 12998/232 (Vládní xxxxxxx X’ 1078, 28. xxxxxx 2020, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 16073/287, 22. xxxxx 2020 (Xxxxxx xxxxxxx X’1547, 22. xxxxx 2020), xxxxxxxxxxx rozhodnutí č. 17788/346, 8. xxxxxx 2020 (Vládní xxxxxxx X’ 1779, 10. xxxxxx 2020) x xxxxxxxxxxx rozhodnutí x. 23102/477/2020 (Vládní věstník X’ 2268, 13. xxxxxx. 2020).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx xx xxx 20. xxxxxx 2020 (Xxxxxx xxxxxxx X’ 68) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 1 xxxxxx x. 4683/2020 (Xxxxxx xxxxxxx A’ 83).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxx x. 4690/2020 (Xxxxxx xxxxxxx X’ 104) xxxxxxxxxxxx xxxxxx 122 a 123 xxxxxx x. 4714/2020 (Xxxxxx věstník X’ 148), ministerské xxxxxxxxxx x. 23103/478 (Vládní xxxxxxx X 2274, 14. června 2020) x xxxxxxxxxxx rozhodnutí x. 32085/1771.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxx x. 4714/2020 (Xxxxxx věstník X’ 148) ratifikovaný xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 32085/1771.