Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXX (XX) x. 992/95

ze xxx 10.xxxxx 1995

x otevření x xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx zemědělské produkty x produkty rybolovu xxxxxxxxxxx x Xxxxxx

XXXX XXXXXXXX UNIE,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 113 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

xxxxxxxx k xxxx, xx Společenství xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx a xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx 86/557/XXX [1];

vzhledem k xxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x doplněna Xxxxxxx x Evropském xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve formě xxxxxx xxxxxx s Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 93/737/ES [2];

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx Společenství xxxxxxxx xx určitých xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx se sníženou xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx pro řadu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx rybolovu pocházejících x xxxx xxxx; xx celní xxxxx xx xxxxx měly xxx xxxxxxxx, případně x uvedením podmínek xxx vznik xxxxxx xx xxxxx; že x důvodů zjednodušení xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx, xx xxxxxx stanovisko Xxxxxx pro xxxxx xxxxx, mohla xxxxxxxx xxxxxxxx změny x xxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx kombinované nomenklatury x xxxx Taric x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx a celních xxxxx x rámci xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Rady;

vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxx uvedené v xxxxxxxxx xxxxxxxx platí xx xxxxxxxxxx dobu, x tudíž x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx vhodné stanovit, xxx toto xxxxxxxx xxxx uplatňováno xx xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxxx Společenství xx xxx být zajištěn xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx x celní xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx všechny xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx všech členských xxxxx xx do xxxxxxxxx kvóty, x xx xx celou xxxx xxxxxxxxx uvedených xxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx celních xxxx; xx nic xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx za xxxxxx zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx těchto xxxx oprávněny xxxxxx x objemů kvót xxxxxxxx množství xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxx xxxxxxx metoda xxxxxxxx xxxxx spolupráci xxxx členskými státy x Komisí x Xxxxxx xxxx být xxxxxxx schopna sledovat xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx čerpány x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státy,

PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:

Článek 1

1. Od 1.xxxxx xx 31.xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx&xxxx;&xxxx; xx xxxxxxx xxxx clo x produktů xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxx snižuje na xxxxxx uvedené xxx xxxxx produkt x xxxxx limitu xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pod xxxxxxxxxx xxxxx 09.0703 x 09.0711 mají xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xx xxxx x dodáním xx hranice, kterou xxxxxxxx xxxxxxx stát x xxxxxxx x xxxxxxx 22 nařízení Xxxx (EHS) x. 3759/92 xx xxx 17.xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x produkty xxxxxxxx x akvakultury [3], xxxxxxxxxxxx xxxxx jakékoliv xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx produkty nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Protokol x xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx produkty" x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx Evropským xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx královstvím [4], xx xxxxxxx.

Článek 2

Celní kvóty xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx Komise, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx správy xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušná xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 3

Jestliže xxxxxxx xxxxxxxx x členském xxxxx prohlášení o xxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x pokud xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx odpovídající těmto xxxxxxxx.

Xxxxxxx x xxxxxxx x vyznačením data xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Komisi.

Komise xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx dotyčného xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je k xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xx nejdříve xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx x dispozici, xxxxxxx se přidělení xxxxxxx x požadovanému xxxxxxxx. Komise x xxx uvědomí xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Každý členský xxxx xxxxxx dovozcům xxxxxxxxx produktů xxxxxx x xxxxxx přístup xx xxxxxx, xxxxx xx dovolí zůstatek xxxxxxxxxxxxxx objemu xxxxx.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx:

x) xxxxxxxx nezbytné xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxx x

x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx x cel xxxxx x xxxxx kvót xxxxxxxxxxx x rozhodnutí xxxxxxxxx Xxxxx

xx xxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 6 xxxx. 2.

2. Xxxxxxxxxx přijatá xx základě xxxxxxxx 1 Xxxxxx neopravňují:

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jednoho xxxxxx xxxxx xx druhého,

- xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxx xxxxx xx xxxxx,

- xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 6

1. Komisi xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx celní xxxxx xxxxxxx článkem 247 xxxxxxxx (XXX) č. 2913/92 [5].

2. Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být přijata. Xxxxx xxxxxx stanovisko x xxxxxx ve xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxx xx přijímá xxxxxxxx xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy xxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx Rada xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx. Hlasům xxxxxxxxx xxxxx xx výboru xx xxxxxxxxx váha xxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx. Předseda nehlasuje.

Komise xxxxxx opatření, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx tato xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, sdělí xx Xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx případě:

- Xxxxxx xxxxxx použitelnost xxxxxxxx, x xxxxxxx rozhodla, x xxx xxxxxx xxx xxx tohoto xxxxxxx,

- Rada xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxx uvedené x xxxxxxxxx xxxxxxx přijmout xxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx provádění xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx x posouzení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a xx xxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx úzce xxxxxxxxxxxx x zajištění xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx bylo dodržováno.

Xxxxxx 8

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxx xxx 1.xxxxx 1995 a xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxx x Norskem, které xxxx schváleny xxxxxxxxxxxx 86/557/XXX, xxxx. 93/737/XX.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech členských xxxxxxx.

X Xxxxxxxxxx dne 10.xxxxx 1995.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. XXXXX


[1] Xx. xxxx. X 328, 22.11.1986, x. 76.

[2] Xx. xxxx. X 346, 31.12.1993, x. 17.

[3] Xx. xxxx. X 388, 31.12.1992, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 3318,/94 (Xx. xxxx. L 350, 31.12.1994, s. 15).

[4] Úř. věst. X 171, 27.6.1973, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Smíšeného xxxxxx XX-Xxxxxx x. 1/94 (Úř. xxxx. X 204, 6.8.1994, x. 90).

[5] Xx. xxxx. X 302, 19.10.1992, x. 1. Nařízení xx znění xxxxxxxx (XXX) x. 2425/93 (Xx. věst. L. 253, 11.10.1993, x. 1).


XXXXXXX X

Xxxxxxxx xxxxx

Xxx XX (1)

Popis

Množství xxxxx (x)

Xxxxx xxxxx v xxxxx kvóty (%)

09.0701

xx 1504 20 10

xx 1504 30 19

xx 1516 10 90

Xxxxx x tuky x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx tuk, v xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx 1 xx

1000

8,5

0305

Xxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx; xxxxx ryby, xxx vařené před xxxx xxxxx xxxxx; xxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, vhodné x xxxxxx spotřebě

Sušené xxxx, též xxxxxx, xxxxx uzených

0305 51

Xxxxxx (Xxxxx xxxxxx, Gadus xxxx, Xxxxx xxxxxxxxxxxxx)

09.0703

xx 0305 51 90

Sušené, xxxxxx: - xxxxx xxxxxx Gadus macrocephalus

13 250 0

0

0305 59

Ostatní Xxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxx)

0305 59 19

Sušená, xxxxxx: Od 1. xxxxx do 31. xxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x ryb, včetně xxxxxxx nebo náhražek xxxxxxx připraveného z xxxxxx jiker:

ex 1604 13 90

Xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx: xxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx pouze xxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, předsmažené xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx zmrazené Ostatní

400

5,8

1604 19 92

Xxxxxx (Gadus xxxxxx, Gadus xxxx, Xxxxx xxxxxxxxxxxxx)

09.0711

xx 1604 19 93

Xxxxxx tmavá (Xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxx xxxxx tresky

1604 19 94

Xxxxxxxxxx x mníkovci (Xxxxxxxxx xxx., Urophycis xxx.)

1604 19 95

Xxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx)

1604 19 98

Xxxxxxx

xx 1604 20 90

Xxxx, jiné xxx xxxxx xxxx tresky xxxxx: - Xxxx xxx xxxxxxx - Xxxxxxx (Xxxxxxx australasicus)

10

09.0751

ex 0704 10 10

Květák, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx 1. xxxxx xx 31. xxxxx

2000

0

09.0753

xx 0704 90 90

Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx 1. xxxxxxxx xx 31. října

1000

0

09.0755

ex 0704 90 90

Xxxxxx xxxx, čerstvé xxxx xxxxxxxx, xx 1. xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx

3000

0

09.0757

0809 20 51

0809 20 59

0809 20 61

0809 20 69

ex 0809 20 71

xx 0809 20 79

Třešně, xxxxxxx, xx 16. xxxxxxxx do 31. xxxxx

600

0 (2)

09.0759

xx 0809 40 30

xx 0809 40 40

xx 0809 40 90

Xxxxxxx a xxxxx, xxxxxxx, xx 1. xxxx xx 15. xxxxx

600

0 (2)

09.0761

ex 0810 10 10

Xxxxxx, xxxxxxx, xx 15. xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx

750

0

09.0762

Xx 0810 10 90

Xxxxxx, xxxxxxx, xx 1. srpna do 15. xxxx

750

0

[1] Xxxx Xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx XX.

[2] Xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.


XXXXXXX XX

Xxxx Xxxxx

Xxxxxxxx xxxxx

Xxx KN

Kód Xxxxx

09.0701

xx 1504 20 10

xx 1504 30 19

xx 1516 10 90

1504 20 10*90

1504 30 19*90

1516 10 90*11

09.0703

xx 0305 51 90

0305 51 90*10

*20

ex 1604 13 90

1604 13 90*91

*99

09.0711

xx 1604 19 93

1604 19 93*90

xx 1604 20 90

1604 20 90*30

*40

*90

09.0751

ex 0704 10 10

0704 10 10*30

09.0753

xx 0704 90 90

0704 90 90*13

09.0755

xx 0704 90 90

0704 90 90*92

*94

*97

09.0757

xx 0809 20 71

0809 20 71*10

xx 0809 20 79

0809 20 79*11

0809 20 79*19

09.0759

xx 0809 40 30

0809 40 30*51

*52

*53

*54

*55

*56

xx 0809 40 40

0809 40 40*20

ex 0809 40 90

0809 40 90*50

09.0761

xx 0809 10 10

0810 10 10*60

*80

09.0762

xx 0810 10 90

0810 10 90*12

*14

[1] Xx. věst. X 328, 22.11.1986, x. 76.

[2] Xx. xxxx. X 346, 31.12.1993, x. 17.

[3] Úř. xxxx. L 388, 31.12.1992, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 3318/94 (Xx. věst. X 350, 31.12.1994, x. 15).

[4] Xx. xxxx. L 171, 27.6.1973, s. 1. Xxxxxxxx pozměněný xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru XX-Xxxxxx x. 1/94 (Xx. xxxx. X 204, 6.8.1994, x. 90).

[5] Xx. věst. L 302, 19.10.1992, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93 (Xx. xxxx. X 253, 11.10.1993, x. 1).