Nařízení Xxxx (ES) x. 3675/93
xx dne 20. prosince 1993
x xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx výměny xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx Kanady x vztazích x xxxxxxx rybolovu
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 xxxx smlouvy xx xxxxxxx s xx. 228 odst. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx x tomu, že Xxxxxx xx důležitým xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx vztahy x xxxxxxx rybolovu; že xx tedy xxx xxx vytvořen rámec xxx vzájemnou spolupráci x xxxxx podporovat xxxxxx zachovávání a xxxxxxxxx rybolovných xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx v xxxxxxxxxxx x xxx xx xxx strany dohodly xx xxxxxxxxx, ke xxxxxx xx třeba xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx ve xxxxx výměny xxxxxx xxxx Evropským xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx rybolovu by xxxx xxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx strany xxxx x úmyslu provádět xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x porozumění, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx Úmluvy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxxxx právu, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx Atlantiku, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxx xxxx být jasně xxxxxxxxx, xx Komise xx zmocněna vést xx tímto účelem xxxxxxx v souladu xx směrnicemi x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dne 15. xxxxxxxx 1992;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxx stranami x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx založeny zejména xx přístupu k xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení pro xxxxxxxx spolupráce, xxxxx xx Společenství xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx okolností xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Dohoda xx xxxxx xxxxxx dopisů xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx rybolovu se xxxxxxxxx xxxxxx Společenství.
Znění xxxxxx xx xxxxx xxxxxx dopisů, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx dopisů zavazující Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx výbor xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxx xxxxxxxxxx xxxx Společenstvím x vládou Xxxxxx xxxxx xxxx X xxxx. x), x), x) a h) x bodu XX xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, podle xxxxxxxxxx xxxx IV xxxx. x) memoranda o xxxxxxxxxx, Xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx s xxx, xx podmínky xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Do 10 xxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Radě xxxx xxxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx záležitost x Xxxx. Rada xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx jednoho měsíce xx předložení xxxxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xx výše xxxxxxx xxxxx 10 xxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Komise oznámí xxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx XX xxxx. e) xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx.
Článek 5
1. Xxxxxxxx-xx xx vláda Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx XXX xxxx. x) memoranda x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx rybolovné xxxxxxx, Xxxx xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxx nabídky rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx provozovatel xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx podle xxxx XXX písm. x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadům Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx požadovány xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx se týká xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 18 xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 3760/92 ze xxx 20. xxxxxxxx 1992 o zavedení xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx [1].
Xxxxxx 6
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu dne 20. prosince 1993.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 389, 31.12.1992, x. 1.