Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 3513/93
ze dne 14. prosince 1993,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XXX) x. 3220/84, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2759/75 xx dne 29. xxxxx 1975 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx masem [1], x xxxxxxx xx článek 2 x xx. 4 xxxx. 5 uvedeného xxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise,
vzhledem x xxxx, že článek 2 xxxxxxxx (XXX) x. 3220/84 [2] xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxx upraveného xxxx xxxxxxx", která xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx masa; xx xxxxxxx studie Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, že obchod x několika xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx obchodní xxxxxx xxxxxxxxx u xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx; že xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx jatečně xxxxxxxxxx těl xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx jednotné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x komplikuje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyhodnocování; xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx upraveného těla xxxxxxx tak, že xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx části;
vzhledem x tomu, že x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx několik jatek xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx; že xx třeba členským xxxxxx xxxxxxx stanovit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxx disekce xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx svalů xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxx; xx xx tudíž oprávněné xxxxxxx také použití xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx státům dovolí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx (XXX) x. 3220/84 se xxxx xxxxx:
1. X xxxxxx 2 xx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:
"1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx" xxxxxx vykrvené x vykolené tělo xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx rozdělené středem, xxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, pohlavních xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x bránice.
Pokud jde x xxxxxxx poražená xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx členským xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx jinou obchodní xxxxxx xxxxxxx upravených xxx xxxxxx, jestliže xx xxxxxxx jedna x následujících xxxxxxxx:
- xxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx jejich xxxxx xxxxxxxx úprava odlišuje xx standardní obchodní xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xx to odůvodněno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxx jatečně upravená xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem."
2. V xx. 2 xxxx. 3 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx obsah xxxxxxxx masa jatečně xxxxxxxxxx xxxx prasete xxx poměrem xxxx:
- xxxxxxxx hmotností červených xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx předpokladu, že xxxx oddělitelné nožem,a
- xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx hmotnost červených xxxxxx xxxxxxxxxxx svalů xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx poraženého xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jatečně xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24 nařízení (XXX) x. 2759/75.“
3. X čl. 3 xxxx. 1 se xx první pododstavec xxxxxxxx xxxx:
„Xxxxxxx xxxxx xxxxx být postupem xxxxx článku 24 xxxxxxxx (EHS) č. 2759/75 xxxxxxxxx povolit x xxxxxx xxxxxxxxxx xx jejich území xxxxxxx xxxx xxxxxxx."
Xxxxxx 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx v platnost xxxx 1. xxxxxxxx 1994.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 14. xxxxxxxx 1993.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Bourgeois
[1] Xx. věst. X 282, 1.11.1975, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 1249/89 (Xx. xxxx. L 129, 11.5.1989, x. 12).
[2] Úř. xxxx. X 301, 20.11.1984, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XXX) x. 3577/90 (Xx. věst. L 353, 17. 12. 1990, s. 23).