Nařízení Rady (XXX) x. 1946/93
ze xxx 30. xxxxxx 1993,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XXX) č. 337/75 x zřízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 235 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx [3],
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxx xx xxx 22. xxxxxxxx 1975 xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Smlouvy x xxxxxxxxx jednotné Xxxx x jednotné Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx udělování xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx postup xxx xxxxxxx absolutoria xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx odborného xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 337/75 [4], x xxxxxxx xx xxxxxx takto xxxxxxxxx, uvedený x xxxxxx 206x Xxxxxxx x XXX;
xxxxxxxx x xxxx, xx smlouvou xx xxx 22. xxxxxxxx 1975 xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx nahrazuje kontrolní xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rady xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zprávy xxxxxxxxx všem zúčastněným xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že by xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 337/75 mělo xxx pozměněno;
vzhledem x xxxx, xx Xxxxxxx x XXX xxxxxxxxx xxxx pravomoci x xxxxxxx tohoto nařízení xxx xx xxxxxxxx x xxxxxx 235,
PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Xxxxxxxx (XXX) x. 337/75 xx xxxx xxxxx:
1. V xxxxxx 4 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Středisko xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx skládá z 39 xxxxx, x xxxxx:
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx členů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx odborové xxxxxxxxxx;
x) xxx xxxxxxx zastupují Xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx x), b) x c) xxxxxxx Xxxx, x xxxx xxxx jednoho xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx každou x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx."
2. Xxxxxx 9 xx zrušuje.
3. X xxxxxx 11 xx odstavce 1 x 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxx xxxx xxxxx Komisi xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx xxxxxxx roku xxxxx xxxxxx x xxxxxx. Tento xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx spolu x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
2. Xxxxxxxxxx orgán určí xxxxxxxx položky rozpočtu xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx platný xxx xxxxxx položek z xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx druhé.
Rozpočtový orgán xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx."
4. X xxxxxx 12 se xxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3.
Dosavadní xxxxxxxx 4 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 2.
5. Xxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 12x
1. Ředitel xxxxxxxxx x správní xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do 31. března xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxxxx situaci x vyhlídkách střediska x předloží xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx dvoru.
Nejpozději do 31. xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx x Účetnímu xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx financování x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx xxxx xx přezkoumá x xxxxxxx s xxxxxxx 206x Xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušným xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. listopadu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx její xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx parlament xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 30. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 206x Xxxxxxx."
6. Xxxxxx 13 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 13
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijme Rada xx xxxxx Xxxxxx x po konzultaci x Evropským parlamentem."
Článek 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx dnem po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxxxxx dne 30. xxxxxx 1993.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Bergstein
[1] Úř. xxxx. X 23, 31.1.1991, x. 26.
[2] Úř. xxxx. X 13, 20.1.1992, x. 523.
[3] Xx. věst. X 152, 10.6.1991, x. 1.
[4] Úř. xxxx. X 39, 13.2.1975, x. 1.