Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 86/93
xx xxx 19. ledna 1996,
xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2077/92 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a dohodách x xxxxxxx xxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2077/92 xx xxx 30. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dohodách x odvětví xxxxxx [1], a xxxxxxx xx xxxxxx 12 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxx, že za xxxxxx xxxxxxxxxx reprezentativnosti xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx produkována, zpracována xxxx nakoupena členy x xxxxxxxxxxxx xxxxx; xx xx účelem xxxxxxxx nerovnováze xxxx xxxxxxxxxxxx regiony xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx území xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že je xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxx xxxxxxxx xxxxxx konečnými xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx je nutné xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, pokud xx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, jakmile xxx xxxxxx splněny xxxxxxxx pro uznání; xx xx přesto xxxxxx stanovit xxxxxxx xxxxxx tuto xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx minimální xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx úrovni xxxx odpovídat xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro mezioborové xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx nečlenové xxxxx xx. 9 xxxx. 7 xxxx xx. 10 odst. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 2077/92, xxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Řídícího xxxxxx xxx xxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
"Mezioborová xxxxxxxxxx" xx smyslu xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XXX) x. 2077/92 xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo nakoupena xxxxx x jednotlivých xxxxx, kteří xxxxxx x produkci, prvním xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x tabákem xxxx xxxxxxxxx xxxxx tabáku, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx mezioborová xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx doložit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx odstavci xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx x tabákem zahrnuje xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx (XXX) x. 2077/92 xxxxxxxx mezioborové xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx několika členských xxxxx xxxx xxxxx xx jeho xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxx x uznání x xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx doklady, x xxxxx xxxxxxx xxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxx,
- geografický rozsah xxxxxx činností,
- jejich xxxxxx základ xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx Společenství,
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předají Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x údaje, které xxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 3 x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx (XXX) x. 2077/92 má xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx však může xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xx xxxxxx xxxxxxx xx. 8 xxxx. 1 druhého xxxxxxxxxxx nařízení (EHS) x. 2077/92 xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx příslušné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx nejméně dvě xxxxxxx xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx mezioborová xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx příspěvky xxxxx xx. 9 xxxx. 7 xxxx xx. 10 xxxx. 1 xxxxxxxx (EHS) x. 2077/92, poskytne xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo Xxxxxx xxxxxxx údaje, xxxxx xxxx nezbytné ke xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx nečlenů. Xxxxxxx xxxx a Xxxxxx xxxxx u xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx organizace xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx považují xx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
V Bruselu xxx 19. xxxxx 1993.
Xx Xxxxxx
Xxxx Steichen
člen Komise
[1] Xx. xxxx. X 215, 30.7.1992, x. 80.