Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 3067/95
xx xxx 21. prosince 1995,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1956/88, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx rybolov x xxxxxxxxxxxxxx Atlantiku
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx článek 43 této smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxx, xx nařízením (XXX) x. 1956/88 [3] xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (XXXX) xxx 10. xxxxx 1988;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x lepší xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx NAFO Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 20. dubna 1995 x xx xxxxxxxx Xxxxxx xxx rybolov xx xxxxx 11. xx 15. xxxx 1995 souhlas xx xxxxxxx uvedeného mezinárodního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx x xxxxxxx XI xxxxxx XXXX xx xxxx xxxxx stávají xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx 1995, xxxxx nejsou vzneseny xxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 1956/88,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XXX) x. 1956/88 xx xxxx xxxxx:
1. X xxxx 2ii přílohy xx xxxxxxxx nový xxxx, xxxxx zní:
"Inspekce xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem. Počet xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx předpisů. Xxxxxxx xxxxxx zajistí, xxx xxxxxx inspektoři xxxxx xxxxxxx na xx, xxx nedošlo x xxxxxxxxx nákladu xxxx xxxxxxxx, u xxxxx xx xxx xxxxxxxx provedena. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x běžných xxxxxxxx xx xxxxxx xx mělo xxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x plavidla xxxxxxxxx x xxxxxxx x ochrannými x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů XXXX."
2. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx 9 x 10 a dosavadní xxxx 9 až 15 xx xxxx xxxxxxxx xxxx body 11 až 17:
"9. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx postupům uvedeným x xxxx 10:
i) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx ok;
iii) xxxxxxxx "xxxxxxx xxxx";
xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyhledávacího systému;
v) xxxxxxx inspektorovi xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx;
xx) xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxx je xxxxxxx.
10. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx 7 x 8:
x) pokud xxxxxxxxx NAFO xxxxxx, xx xx nějaké xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx porušení xxxxxxxx xxxxx odstavce 9, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x to, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx 72 xxxxx xxxxxxxxx inspekci, xxxxxx xxxxxxx inspektor xxxxx xxxxxxxx touto xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XXXX xxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx bezpečnosti a xxxxxxxxx důkazů x xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx nutnou x xxxxxxxxxx informací x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xx) x odůvodněných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx zmocněný xxxxxxxx xxxxxxx vyzve xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xx nejbližšího xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx buď xx Xx. Xxxx'x, Xxxxxxx, domovského přístavu xxxxxxxx, nebo přístavu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx pravomocí xxxxxxxxx státu xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx do přístavu, xxxxxxx strana xxxx xxxx poskytnout řádné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tajemníkovi, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx;
xxx) xxxxx inspektor NAFO xxxxxx, že se xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx rozsahu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 9, ihned xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx nahlásí xxxxxxxx xxxxxxxx stranám, xxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx úmluvy;
iv) xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx podle bodu xx), inspektor XXXX xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx během xxxx xxxxxx do xxxxxxxx x xxxx xxx přítomen xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx podle xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxx bodu xx) xxxxxxxxxx závažné, xxxxx xxxxxxxxx přijme xxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx zajištění bezpečnosti x xxxxxxxxx důkazů xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx x přístavu."
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Toto xxxxxxxx je závazné x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 21. prosince 1995.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Atienza Xxxxx
[1] Úř. věst. X 200, 4.8.1995, x. 15.
[2] Xxxxxxxxxx ze xxx 15. prosince 1995 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
[3] Xx. věst. X 175, 6.7.1988, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) č. 761/94 (Xx. xxxx. X 90, 7.4.1994, s. 7).