Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 3067/95
xx xxx 21. xxxxxxxx 1995,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XXX) č. 1956/88, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx inspekčnímu xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 43 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx (XXX) x. 1956/88 [3] xx provádí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Komisí xxx rybolov Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (XXXX) xxx 10. xxxxx 1988;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x lepší dodržování xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x Kanadou xxx 20. xxxxx 1995 x na xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xx dnech 11. xx 15. xxxx 1995 xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx s xxxxxxx XI xxxxxx XXXX xx tyto xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx strany xxxxxxx xx xxxxxxxxx 1995, xxxxx nejsou vzneseny xxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx nezbytné xxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1956/88,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx (XXX) x. 1956/88 xx xxxx xxxxx:
1. V xxxx 2xx xxxxxxx xx doplňuje xxxx xxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx závisí na xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx zajistí, xxx jejich inspektoři xxxxx zejména xx xx, xxx nedošlo x poškození xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, u xxxxx má xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Narušování xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xx xxxx xxx xx nejvíce xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x ochrannými x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xx neměly xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx je pouze xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX."
2. X příloze xx xxxxxxxx xxxx xxxx 9 a 10 a dosavadní xxxx 9 až 15 xx nově xxxxxxxx xxxx xxxx 11 xx 17:
"9. Xxxx porušení předpisů xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x bodě 10:
i) xxxxxxxxxx nahlášení xxxxxx;
xx) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx;
xxx) xxxxxxxx "xxxxxxx xxxx";
xx) narušování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx inspektorovi xxxx xxxxxxxxxxxx x provádění xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
xx) xxxxxx rybolov xxxx populace, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx lov xx xxxxxxx.
10. Xxxx jsou xxxxxxx odstavce 7 x 8:
x) xxxxx xxxxxxxxx XXXX xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx dopustilo porušení xxxxxxxx xxxxx odstavce 9, xxxxxxx strana xxxxxxxx xx xxxxxxx x to, aby xxxxxxxxx plavidlo bylo xx 72 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XXXX přijme všechna xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxx zůstat xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx nutnou x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x porušení předpisů xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xx) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyzve xxxxxxxx, xxx xxxxx doplulo xx nejbližšího xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x to xxx xx St. John's, Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx přístavu xxxxxxxx členským státem xxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx pod pravomocí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxx xx přístavu, xxxxxxx strana musí xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výkonnému xxxxxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jakékoli xxxx xxxxxxx xxxxxx;
xxx) xxxxx xxxxxxxxx XXXX xxxxxx, že se xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx rozsahu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 9, ihned xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který to xxxxxx xxxxx nahlásí xxxxxxxx xxxxxxxx stranám, xxxxx mají inspekční xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx úmluvy;
iv) xxxxx xx xxxxxxxx vyzváno x doplutí xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx důkladné xxxxxxxx podle xxxx xx), inspektor NAFO xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx strany plavidla xxxxxxxx xx palubu xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx do přístavu, xxxx zůstat na xxxxxx plavidla xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;
x) xxxxx bylo xxxxxxxx porušení ochranných x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxx xxxx xx) dostatečně xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x trvalosti xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podpalubí xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx."
Xxxxxx 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx dne 21. prosince 1995.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Atienza Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 200, 4.8.1995, x. 15.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 15. xxxxxxxx 1995 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním věstníku).
[3] Xx. věst. X 175, 6.7.1988, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 761/94 (Xx. xxxx. X 90, 7.4.1994, x. 7).