Xxxxxxxx Rady (ES) x. 3067/95
xx xxx 21. xxxxxxxx 1995,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XXX) x. 1956/88, xxxxxx se stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx inspekčnímu xxxxxxxx přijatému Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx na xxxxxx 43 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx (XXX) č. 1956/88 [3] xx provádí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (XXXX) xxx 10. xxxxx 1988;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx snaze x zesílení xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx NAFO Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 20. dubna 1995 x xx xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx 11. xx 15. xxxx 1995 xxxxxxx xx xxxxxxx uvedeného mezinárodního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxx s xxxxxxx XX xxxxxx XXXX se tyto xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx závazné xx xxxxxxxxx 1995, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx nezbytné změnit xxxxxxxx (XXX) č. 1956/88,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XXX) x. 1956/88 xx xxxx xxxxx:
1. V xxxx 2xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx zní:
"Inspekce xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx a xx dodržování xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zejména na xx, aby xxxxxxx x poškození nákladu xxxx xxxxxxxx, u xxxxx xx být xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx mělo xxx xx xxxxxxx omezeno. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx opatřeními XXXX xx neměly xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx pouze xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX."
2. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx 9 a 10 x xxxxxxxxx xxxx 9 až 15 xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx 11 až 17:
"9. Xxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 10:
i) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx ok;
iii) xxxxxxxx "xxxxxxx xxxx";
xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx inspektorovi nebo xxxxxxxxxxxx x provádění xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx;
xx) cílený xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx.
10. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 7 x 8:
x) xxxxx xxxxxxxxx XXXX zjistí, xx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx dopustilo porušení xxxxxxxx xxxxx odstavce 9, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x to, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx 72 xxxxx xxxxxxxxx inspekci, xxxxxx xxxxxxx inspektor xxxxx xxxxxxxx touto smluvní xxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxx důkazů xxxxxxxxx XXXX přijme xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx bezpečnosti a xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx zůstat na xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx předpisů xxxxx xxxxxxxxxx inspektorovi;
ii) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vlajky xxxx xxxxxxxxx zmocněný xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx přístavu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxx xx Xx. Xxxx'x, Xxxxxxx, domovského xxxxxxxx xxxxxxxx, nebo přístavu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx pravomocí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xx přítomnosti xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany, xxxxx si přeje xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx plavidlo xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx poskytnout xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx zpřístupní xxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx;
xxx) xxxxx inspektor XXXX xxxxxx, xx xx xxxxxx plavidlo x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 9, xxxxx xx xxxxxxx příslušnému xxxxxx členského xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xx xxxxxx xxxxx nahlásí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx;
xx) xxxxx xx plavidlo xxxxxxx x doplutí do xxxxxxxx za účelem xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx bodu xx), xxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxx strany xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx do xxxxxxxx, xxxx xxxxxx na xxxxxx plavidla xxxxx xxxx plavby xx xxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx;
x) pokud bylo xxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xx podle xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx podle bodu xx) dostatečně xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro případnou xxxxxxxx v xxxxxxxx."
Článek 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropských společenství.
Toto xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Bruselu xxx 21. prosince 1995.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 200, 4.8.1995, x. 15.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 15. prosince 1995 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním věstníku).
[3] Úř. xxxx. X 175, 6.7.1988, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 761/94 (Xx. xxxx. X 90, 7.4.1994, x. 7).