Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 3067/95
ze dne 21. prosince 1995,
kterým xx mění nařízení (XXX) x. 1956/88, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx inspekčnímu xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxx (XXX) č. 1956/88 [3] xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx společný inspekční xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx rybolov Organizace xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (XXXX) xxx 10. xxxxx 1988;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx snaze x zesílení kontroly x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx NAFO Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx dohody x xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 20. xxxxx 1995 x na xxxxxxxx Xxxxxx xxx rybolov xx xxxxx 11. xx 15. září 1995 xxxxxxx xx xxxxxxx uvedeného mezinárodního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx programu;
vzhledem x xxxx, xx x souladu x xxxxxxx XX xxxxxx XXXX xx xxxx xxxxx stávají xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx listopadu 1995, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx námitky;
vzhledem x xxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (EHS) č. 1956/88,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (EHS) x. 1956/88 se xxxx takto:
1. V xxxx 2xx přílohy xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxxxx xxxxxxxx xx provádějí xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx loďstva a xx dodržování předpisů. Xxxxxxx xxxxxx zajistí, xxx jejich inspektoři xxxxx xxxxxxx xx xx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx být xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx i běžných xxxxxxxx xx xxxxxx xx mělo xxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x plavidla xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx je pouze xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX."
2. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx 9 x 10 x xxxxxxxxx xxxx 9 xx 15 xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx 11 xx 17:
"9. Xxxx porušení předpisů xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x bodě 10:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úlovků;
ii) xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxx ok;
iii) porušení "xxxxxxx hail";
iv) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyhledávacího systému;
v) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x provádění xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx;
xx) cílený rybolov xxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx moratoriu xxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx.
10. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 7 x 8:
x) pokud xxxxxxxxx NAFO xxxxxx, xx se nějaké xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx dopustilo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 9, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx postará x to, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx 72 xxxxx xxxxxxxxx inspekci, xxxxxx xxxxxxx inspektor xxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxxx. X zájmu xxxxxxxxx důkazů xxxxxxxxx XXXX xxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x porušení xxxxxxxx xxxxx zmocněnému xxxxxxxxxxxx;
xx) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx ihned doplulo xx nejbližšího xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx plavidla, x to buď xx St. Xxxx'x, Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx x xx přítomnosti xxxxxxxxxx NAFO xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx si xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx plavidlo není xxxxxxxx do přístavu, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx;
xxx) xxxxx xxxxxxxxx XXXX xxxxxx, xx xx xxxxxx plavidlo x xxxxxxxx rozsahu dopustilo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 9, ihned xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského státu xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxx xxxxxx;
xx) xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx důkladné xxxxxxxx podle bodu xx), inspektor XXXX xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx během xxxx xxxxxx do xxxxxxxx, xxxx zůstat xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx plavidla v xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx podle xxxxxx řádně zmocněného xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx) xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx přijme xxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx."
Článek 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 21. xxxxxxxx 1995.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Atienza Xxxxx
[1] Úř. věst. X 200, 4.8.1995, x. 15.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 15. xxxxxxxx 1995 (dosud nezveřejněné x Úředním xxxxxxxx).
[3] Úř. xxxx. X 175, 6.7.1988, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) č. 761/94 (Xx. xxxx. X 90, 7.4.1994, x. 7).