Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2058/96
xx xxx 28. října 1996
o xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxx XX 10064000 xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx přípravků xxxx XX 190110
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1095/96 ze dne 18. června 1996 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xx xxxxxxx závěrů jednání x xx. XXXX xxxx. 6 XXXX [1], x xxxxxxx xx xxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxx uvedenými xxxxxxxxx xx xxxxx celní xxxxx x xxxxxxx xxxx xxx 1000 xxx zlomkové xxxx xxxx XX 10064000 xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kódu KN 190110;
xxxxxxxx x xxxx, xx pro zajištění xxxxx správy výše xxxxxxxxx režimu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro předkládání xxxxxxx x vydávání xxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx buď doplňují xxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XXX) x. 3719/88 [2], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2137/95 [3];
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx, že xx dovážená xxxxxxxx xxxx neodchýlí xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxxxx od xxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx závazkem xxxxxxx xxxxxxxx předpokládané použití xxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx; xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx vyžaduje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx zpracování; xx xxxxxxx xxxxx vyžaduje xxxxxxxxx xxxxxx X5 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx volného xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2454/93 xx xxx 2. xxxxxxxx 1993, xxxxxx xx xxxxxxx nařízení Xxxx (XXX) x. 2913/92, kterým se xxxxxx xxxxx kodex Xxxxxxxxxxxx [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1676/96 [5], xxxxxxx vhodný xxxxx xxxxxxxxxx; xx pokud xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x členském xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x podobě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dokumentu;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxx účelem xxxxxxx xx xxxxxxxx platbu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx by xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1162/95 ze xxx 23. xxxxxx 1995, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k režimu xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxx obiloviny x xxxx [6], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1527/96 [7], xxxxx pro xxxxxx spadající pod xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx jistota xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxxx režimu stanovena xx 25 XXX xx tunu;
vzhledem k xxxx, xx opatření xxxxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Řídícího výboru xxx obiloviny,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Roční celní xxxxx x nulovým xxxx xxx 1000 xxx zlomkové xxxx xxxx KN 100640 x xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx přípravků xxxx XX 190110 xx xxxxxxx x souladu x xxxxx nařízením.
Xxxxxx 2
1. Žádost x xxxxxxx licenci xx týká množství xxxxxxx 5 tun x nejvýše 500 xxx zlomkové rýže.
2. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx:
- xxxxxxxx, že xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, xxxxx vykonává obchodní xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx dobu xxxxxxxxx 12 xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, x němž xx předkládána xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx žadatele x tom, že xxxxxxxxx xxxxx jednu xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, všechny xxxx xxxxxxx budou xxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx 7 xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx "xxx" se xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx licence xxxxxxxx:
x) x xxxxxxx 20 xxxxx z následujících xxxxxxxx:
- Partidos xx xxxxx, del xxxxxx XX 10064000, xxxxxxxxxx x la xxxxxxxxxx xx preparaciones xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx XX 190110
- Brudris, xxxxøxxxxx xxxxx XX-xxxx 10064000, xxxxxxx til xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xæxxxxxxxxxxx, xxxxøxxxxx under KN-kode 190110
- Bruchreis des XX-Xxxxx 10064000, bestimmt xxx Xxxxxxxxxxx von Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx des XX-Xxxxx 190110
- Θραύσματα ρυζιού υπαγόμενα στον κωδικό ΣΟ 10064000, που προορίζονται για την παραγωγή παρασκευασμάτων διατροφής του κωδικού ΣΟ 190110
- Xxxxxx xxxx xx CN xxxx 10064000 xxx xxxxxxxxxx xx food xxxxxxxxxxxx xx CN xxxx 190110
- Xxxxxxxx xx xxx, xxxxxxxx xx xxxx XX 10064000, xxxxxxxxx à xx xxxxxxxxxx xx préparations xxxxxxxxxxxx xx xxxx XX 190110
- Xxxxxxx xx xxxx, di xxx xx codice XX 10064000, destinate xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx NC 190110
- Xxxxxxxxxx xxx XX-xxxx 10064000, xxxx de xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx XX-xxxx 190110
- Xxxxxxx de xxxxx xx xxxxxx XX 10064000, destinadas x xxxxxçãx de xxxxxxxçõxx xxxxxxxxxxx do xxxxxx XX 190110
- XX-xxxxxxx 10064000 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxäx CN-koodiin 190110 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx valmistamiseksi
- Xxxxxx ris xxx xxxxxxxx xx XX-xxxxxx 10064000, avsett för xxxxxxxxxx xx livsmedelsberedningar xxx xxxxxxxx xx XX-xxxxxx 190110;
x) x xxxxxxx 24 jednu x následujících poznámek:
- Xxxxxxxx del xxxxxxx xx xxxxxx [Reglamento (XX) no 2058/96]
- Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx (XX) xx. 2058/96)
- Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx (XX) Xx. 2058/96)
- Απαλλαγή δασμού [κανονισμός (XX) αριθ 2058/96]
- Xxxx of xxxxxxx duty (Xxxxxxxxxx (XX) No 2058/96)
- Xxxxxxxxx du xxxxx xx xxxxxx [Xèxxxxxxx (XX) no 2058/96]
- Xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx [Xxxxxxxxxxx (XX) x. 2058/96]
- Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx (XX) xx. 2058/96)
- Xxxxçãx xx xxxxxxx xxxxxxxxx [Regulamento (CE) x.x 2058/96]
- Xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx (XX) N:o 2058/96)
- Xxxxxxx (Xöxxxxxxxx (XX) xx 2058/96).
5. Xxxxxxxx xx článku 10 nařízení (XX) x. 1162/95 xx xxxx jistoty pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxx upravené tímto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 25 XXX xx xxxx.
Xxxxxx 3
1. V xxx xxxxxxxxxx žádostí x licence, xxxxx xxxxxxx stát útvarům Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x jména a xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xx vydává 11. xxxxxxxx den xx dni, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 1.
3. V xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx procentuální snížení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx 10 pracovních dnů xxx dne, kdy xxxx xxxxxxx podány.
4. Xxxxx snížení xxxxxxx x odstavci 3 xxxxxx x xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxxx než 20 xxx xx xxxxx xxxxxx, přidělení xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxx dovozce xx xxxxxxx ve xxxx 20 xxx, a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx xx množství, xxx xxx byla xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jistoty xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 5 se xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxx xx xxxxxx 9 xxxxxxxx (XXX) x. 3719/88 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxx faxem:
a) xxxxxxxxxx xx dvou xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx vydána, s xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx;
x) pokud xxxx licence xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx dvou xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx, pro xxx byla xxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx měsíci xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxx údaje xxxxxx xxx xxxxxxx odděleně xx údajů týkajících xx xxxxxx žádostí x dovozní xxxxxxx x xxxxxxx rýže x podle stejných xxxxxxx.
Článek 5
1. Xxxxxxxxxx xx xxx je xxxxxxxxx:
x) xxx propuštění xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx závazku xxxxxxx, xx všechno xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x kolonce 20 xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx;
x) při xxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu, xxxxxxxx jistoty xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxx, uvedené x kombinované xxxxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu dovozce xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx pět xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Zásilka xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X5 vydaný xxxxxxxx xxxxxx odeslání, xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx (EHS) x. 2454/93 xxxxxx xxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx státě propuštění xx volného xxxxx, xxxxxx o zpracování xxxx xxx xxxxxxxxx x podobě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx T5 xxxxxxxx:
x) x xxxxxxx 104 xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- Destinadas a xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx alimenticias xxx xxxxxx XX 190110
- Xxxxxxx xxx fremstilling xx xxxxxxxxxx næringsmiler, xxxxøxxxxx xxxxx XX-xxxx 190110
- Xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx XX-Xxxxx 190110
- Προρίζονται για την παραγωγή παρασκευασμάτων διατροφής του κωδικού ΣΟ 190110
- Xxx xxxxxxxxxx xx food xxxxxxxxxxxx xx XX xxxx 190110
- Xxxxxxxxx à xx xxxxxxxxxx xx préparations xxxxxxxxxxxx xx code XX 190110
- Xxxxxxxxx alla xxxxxxxxxx di xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx XX 190110
- Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx van XX-xxxx 190110
- Xxxxxxxxxx x produção xx xxxxxxxçõxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx XX 190110
- Xxxxxxxxxxx CN-koodiin 190110 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx valmistukseen
- Xxxxxx xöx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx som xxxxxxxx av XX-xxxxxx 190110;
x) x xxxxxxx 107 jednu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- Xxxxxxxxxx (XX) xx 2058/96 — xxxxxxxx 4
- Xxxxxxxxxx (XX) nr. 2058/96 — xxxxxxx 4
- Xxxxxxxxxx (EG) Xx. 2058/96 — Xxxxxxx 4
- Κανονισμός (XX) αριθ 2058/96 — άρθρο 4
- Xxxxxxx 4 xx Xxxxxxxxxx (XX) No 2058/96
- Règlement (XX) xx 2058/96 — xxxxxxx 4
- Xxxxxxxxxxx (XX) n. 2058/96 — xxxxxxxx 4
- Xxxxxxxxxxx (XX) xx. 2058/96, xxxxxxx 4
- Xxxxxxxxxxx (CE) n.o 2058/96 — xxxxxx 4.x
- Xxxxxxxxx (XX) X:x 2058/96 — 4 artikla
- Xöxxxxxxxx (XX) xx 2058/96 — xxxxxxx 4.
4. Xxxxx xxxxxxx vyšší xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v xxxx. 1 písm. x) xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx propuštění xx volného oběhu xxxxxx x xxx, xx veškerá rýže xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, byl-li xxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 písm. x), xxxxxxx x xxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 2, x xxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxxxx tamtéž, nebo x xxxxx xxxxxxx xx v xxxxx x xxxxxxx, uvedených xx stejném ustanovení.
Pokud xxxx propuštěná do xxxxxxx oběhu nebyla xxxxxxxxxx xx výše xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx x 2 % xx každý den, x který xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
5. Doklad x zpracování se xxxxxxxx příslušným xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx skončení xxxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, jistota uvedená x odst. 1 xxxx. b), xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx odstavce 4, xx xxxxxx x 2 % xx xxxxx xxx, x xxxxx xxxx lhůta xxxxxxxxxx.
Xxxx jistoty jenž xxxx uvolněna, xxxxxxx xxxx xxx.
Xxxxxx 6
1. Odchylně xx čl. 8 xxxx. 4 xxxxxxxx (XXX) č. 3719/88, xxxxx xxxxxxxx propuštěné xx volného oběhu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 17 x 18 xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx "0" xx za xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx 19 xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xx. 33 xxxx. 5 xxxxxxxx (XXX) č. 3719/88 xx xxxxxxx.
Článek 7
Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 28. října 1996.
Za Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Komise
[1] Úř. xxxx. X 146, 20.6.1996, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 331, 2.12.1988, x. 1.
[3] Úř. xxxx. X 214, 8.9.1995, x. 21.
[4] Xx. xxxx. X 253, 11.10.1993, x. 1.
[5] Úř. věst. X 218, 28.8.1996, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 117, 24.5.1995, x. 2.
[7] Úř. xxxx. X 190, 31.7.1996, x. 23.