Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Xxxxxxxx Komise (ES) x. 2058/96

xx xxx 28. xxxxx 1996

o xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx kvóty xxx xxxxxxxxx rýži kódu XX 10064000 xxx xxxxxx potravinových přípravků xxxx KN 190110

KOMISE XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (ES) x. 1095/96 ze xxx 18. června 1996 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx na xxxxxxx závěrů xxxxxxx x xx. XXXX xxxx. 6 XXXX [1], a xxxxxxx xx článek 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxx xxxxxxxxx koncesemi xx xxxxx celní xxxxx x xxxxxxx xxxx xxx 1000 xxx xxxxxxxx rýže xxxx XX 10064000 xxx výrobu potravinových xxxxxxxxx xxxx XX 190110;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx přijmout zvláštní xxxxxxxx xxx předkládání xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx odchylují xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) č. 3719/88 [2], naposledy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2137/95 [3];

xxxxxxxx x xxxx, xx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx neodchýlí xx xxxxxxxxxxx použití; že xxxxxxxxxx xx cla xxxx proto být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předpokládané xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nevybranému xxx; xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx času xxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxx vyžaduje xxxxxxxxx xxxxxx X5 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Komise (XXX) x. 2454/93 xx xxx 2. xxxxxxxx 1993, xxxxxx xx provádí nařízení Xxxx (XXX) x. 2913/92, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx [4], naposledy xxxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1676/96 [5], xxxxxxx xxxxxx důkaz xxxxxxxxxx; xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx, doklad o xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x podobě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dokumentu;

vzhledem x xxxx, že xxxxxx účelem xxxxxxx xx zajistit xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx Komise (ES) x. 1162/95 xx xxx 23. xxxxxx 1995, kterým xx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx a vývozních xxxxxxx pro obiloviny x xxxx [6], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1527/96 [7], xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxx zajištěna účinná xxxxxx kvóty, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx dovozních xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx 25 ECU xx tunu;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx obiloviny,

PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx pro 1000 xxx xxxxxxxx xxxx xxxx XX 100640 x určené xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx přípravků kódu XX 190110 xx xxxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx.

Článek 2

1. Žádost x dovozní xxxxxxx xx týká množství xxxxxxx 5 tun x nejvýše 500 xxx zlomkové rýže.

2. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx:

- xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxxxx obchodní xxxxxxx x odvětví xxxx xx xxxx xxxxxxxxx 12 xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxxx v členském xxxxx, x xxxx xx předkládána xxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx žadatele x xxx, že xxxxxxxxx pouze xxxxx xxxxxx. Pokud xxxxxxx xxxxxxxx více xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

3. X xxxxxxx 7 xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xx uvede xxxx xxxxxx x xxxxx "xxx" xx xxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:

x) x kolonce 20 xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- Partidos xx xxxxx, xxx código XX 10064000, xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xx preparaciones alimenticias xxx xxxxxx XX 190110

- Xxxxxxx, henhørende xxxxx KN-kode 10064000, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xæxxxxxxxxxxx, xxxxøxxxxx xxxxx XX-xxxx 190110

- Xxxxxxxxx xxx XX-Xxxxx 10064000, xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx von Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx KN-Codes 190110

- Θραύσματα ρυζιού υπαγόμενα στον κωδικό ΣΟ 10064000, που προορίζονται για την παραγωγή παρασκευασμάτων διατροφής του κωδικού ΣΟ 190110

- Broken xxxx xx XX xxxx 10064000 for xxxxxxxxxx xx food xxxxxxxxxxxx xx XX xxxx 190110

- Brisures de xxx, relevant du xxxx XX 10064000, xxxxxxxxx à xx xxxxxxxxxx xx préparations xxxxxxxxxxxx xx code XX 190110

- Rotture xx xxxx, di xxx xx xxxxxx XX 10064000, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx di xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx NC 190110

- Xxxxxxxxxx xxx GN-code 10064000, xxxx de xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx bereidingen xxx GN-code 190110

- Xxxxxxx xx xxxxx xx código XX 10064000, destinadas á xxxxxçãx de xxxxxxxçõxx xxxxxxxxxxx do xxxxxx XX 190110

- CN-koodiin 10064000 kuuluvat rikkoutuneet xxxxxxxxxäx XX-xxxxxxx 190110 xxxxxxxxx elintarvikevalmisteiden xxxxxxxxxxxxxxx

- Xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xx XX-xxxxxx 10064000, avsett xöx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx av XX-xxxxxx 190110;

x) v xxxxxxx 24 jednu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- Xxxxxxxx xxx derecho xx aduana [Reglamento (XX) no 2058/96]

- Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx (XX) xx. 2058/96)

- Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx (XX) Nr. 2058/96)

- Απαλλαγή δασμού [κανονισμός (EK) αριθ 2058/96]

- Xxxx xx xxxxxxx duty (Xxxxxxxxxx (XX) Xx 2058/96)

- Xxxxxxxxx xx droit xx xxxxxx [Règlement (XX) xx 2058/96]

- Xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx [Xxxxxxxxxxx (XX) x. 2058/96]

- Vrijgesteld xxx douanerecht (Xxxxxxxxxxx (XX) xx. 2058/96)

- Xxxxçãx xx direito xxxxxxxxx [Xxxxxxxxxxx (XX) x.x 2058/96]

- Xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx (XX) N:o 2058/96)

- Tulifri (Xöxxxxxxxx (XX) nr 2058/96).

5. Xxxxxxxx od xxxxxx 10 nařízení (XX) x. 1162/95 se xxxx xxxxxxx xxxxx xxx x dovozní xxxxxxx upravené xxxxx xxxxxxxxx stanovuje na 25 XXX za xxxx.

Xxxxxx 3

1. X xxx xxxxxxxxxx žádostí x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx dálnopisem xxxx xxxxx množství xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx dovozní xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxx xx vydává 11. pracovní xxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx množství xxxxxxxxxxx x článku 1.

3. V den, xxx požadovaná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx procentuální snížení xxxxxxxxxxxx množství x xxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxx xx 10 xxxxxxxxxx xxx xxx dne, xxx xxxx žádosti xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 3 xxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx 20 xxx na jednu xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx množství xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx výši 20 tun, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxx xx množství, pro xxx xxxx vydána xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jistoty xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 5 xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxxxxx xx xxxxxx 9 xxxxxxxx (XXX) č. 3719/88 xxxxxx práva xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Členské státy xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx data vydání, xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx a xxxxxx držitele;

b) pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, jakož i xxxxx x adresu xxxxxxxx zrušené xxxxxxx;

x) xxxxxxxx pracovní den xxxxxxx měsíce následujícího xx měsíci xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, která byla xxxxxxxx propuštěna xx xxxxxxx xxxxx, roztříděná xxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxx musejí xxx sděleny odděleně xx údajů xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x dovozní xxxxxxx x odvětví rýže x podle stejných xxxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxxx:

x) xxx propuštění xx xxxxxxx oběhu, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx údajů x xxxxxxx 20 xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxx dne xxxxxxx prohlášení o xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx;

x) při propuštění xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx výši xxxx clo xx xxxxxxxxx rýži, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx jako místo xxxxxxxxxx buď jméno xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx pět xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kontrolní xxxxxx X5 xxxxxx xxxxxxxx státem odeslání, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XXX) x. 2454/93 slouží xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx uskuteční v xxxxxxxx státě xxxxxxxxxx xx volného oběhu, xxxxxx x zpracování xxxx být předložen x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx X5 xxxxxxxx:

x) x xxxxxxx 104 xxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- Xxxxxxxxxx x xx producción xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx XX 190110

- Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xæxxxxxxxxxx, xxxxøxxxxx xxxxx XX-xxxx 190110

- Bestimmt xxx Xxxxxxxxxxx von Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx des XX-Xxxxx 190110

- Προρίζονται για την παραγωγή παρασκευασμάτων διατροφής του κωδικού ΣΟ 190110

- For xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xx CN xxxx 190110

- Xxxxxxxxx à la production xx xxxxxxxxxxxx alimentaires xx xxxx XX 190110

- Xxxxxxxxx alla xxxxxxxxxx di xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx del xxxxxx XX 190110

- Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxx voeding xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx XX-xxxx 190110

- Destinadas x xxxxxçãx xx xxxxxxxçõxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx XX 190110

- Xxxxxxxxxxx XX-xxxxxxx 190110 xxxxxxxxx elintarvikevalmisteiden xxxxxxxxxxxxx

- Xxxxxx för xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx av XX-xxxxxx 190110;

x) x xxxxxxx 107 jednu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- Xxxxxxxxxx (XX) xx 2058/96 — xxxxxxxx 4

- Xxxxxxxxxx (EF) nr. 2058/96 — xxxxxxx 4

- Xxxxxxxxxx (XX) Xx. 2058/96 — Xxxxxxx 4

- Κανονισμός (XX) αριθ 2058/96 — άρθρο 4

- Xxxxxxx 4 xx Xxxxxxxxxx (EC) No 2058/96

- Xèxxxxxxx (XX) xx 2058/96 — xxxxxxx 4

- Xxxxxxxxxxx (XX) n. 2058/96 — xxxxxxxx 4

- Xxxxxxxxxxx (XX) xx. 2058/96, xxxxxxx 4

- Xxxxxxxxxxx (XX) x.x 2058/96 — artigo 4.x

- Xxxxxxxxx (XX) X:x 2058/96 — 4 xxxxxxx

- Förordning (XX) xx 2058/96 — xxxxxxx 4.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx propuštění xx volného xxxxx xxxxxx o xxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx volného xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x dovozní xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx uskutečněné, byl-li xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxx v xxxxx xxxx xxxx továrnách xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2, x xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tamtéž, xxxx x xxxxx xxxxxxx xx x xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxx propuštěná xx xxxxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x 2 % xx xxxxx xxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

5. Xxxxxx x zpracování xx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx xx šesti měsíců xx xxxxxxxx xxxxx xxx zpracování.

Není-li doklad xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x), případně xxxxxxx o procenta xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx odstavce 4, xx zmenší o 2 % xx xxxxx xxx, x xxxxx byla lhůta xxxxxxxxxx.

Xxxx jistoty jenž xxxx xxxxxxxx, propadá xxxx xxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxxx xx čl. 8 xxxx. 4 xxxxxxxx (XXX) č. 3719/88, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 17 x 18 xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx "0" xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx 19 xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xx. 33 xxxx. 5 xxxxxxxx (XXX) č. 3719/88 xx xxxxxxx.

Článek 7

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 28. xxxxx 1996.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx

xxxx Xxxxxx


[1] Úř. věst. X 146, 20.6.1996, x. 1.

[2] Úř. xxxx. X 331, 2.12.1988, x. 1.

[3] Xx. xxxx. X 214, 8.9.1995, x. 21.

[4] Xx. xxxx. X 253, 11.10.1993, x. 1.

[5] Xx. věst. X 218, 28.8.1996, x. 1.

[6] Xx. věst. X 117, 24.5.1995, x. 2.

[7] Úř. věst. X 190, 31.7.1996, x. 23.