Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 2058/96
ze dne 28. xxxxx 1996
x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx rýži xxxx XX 10064000 xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx XX 190110
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1095/96 xx dne 18. xxxxxx 1996 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX sestaveném xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. XXIV xxxx. 6 XXXX [1], x xxxxxxx xx xxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxx, že xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx x nulovým xxxx xxx 1000 xxx xxxxxxxx xxxx xxxx KN 10064000 xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kódu KN 190110;
xxxxxxxx x xxxx, xx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx výše xxxxxxxxx režimu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x vydávání xxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxx doplňují xxxx se xxxxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 3719/88 [2], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 2137/95 [3];
xxxxxxxx x tomu, xx xx třeba přijmout xxxxxxxx opatření, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx dovážená xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; že xxxxxxxxxx od cla xxxx xxxxx být xxxxxxxxx závazkem dovozce xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx použití xxxx x složením xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx; vzhledem k xxxx, že řádná xxxxxx xxxxx vyžaduje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxx vyžaduje xxxxxxxxx výtisk X5 xxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x nařízením Xxxxxx (XXX) x. 2454/93 xx xxx 2. xxxxxxxx 1993, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2913/92, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx kodex Xxxxxxxxxxxx [4], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1676/96 [5], xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxx xx zpracování xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx do volného xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx zajistit platbu xxxx vzniklého xxxxxxxxx xxxxx, xxxx by xxxxxxxxx pružnost, pokud xxx o xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx by xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx Komise (XX) x. 1162/95 xx xxx 23. xxxxxx 1995, xxxxxx xx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx [6], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1527/96 [7], xxxxx pro xxxxxx spadající pod xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxx účinná xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx jistota xxxxxxxx xx dovozních xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx režimu xxxxxxxxx xx 25 XXX xx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Řídícího výboru xxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxx 1000 xxx xxxxxxxx xxxx xxxx KN 100640 x xxxxxx xxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx XX 190110 xx xxxxxxx x xxxxxxx x tímto nařízením.
Článek 2
1. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx týká množství xxxxxxx 5 xxx x xxxxxxx 500 xxx xxxxxxxx rýže.
2. Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx:
- xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxx po xxxx xxxxxxxxx 12 xxxxxx x xxxxx je xxxxxxxxxxxx x členském xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxxx žádost,
- xxxxxxxx prohlášením žadatele x xxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx žadatel xxxxxxxx více než xxxxx žádost o xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx 7 xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx se uvede xxxx původu x xxxxx "xxx" se xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
x) x xxxxxxx 20 xxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- Xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxx XX 10064000, xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx código XX 190110
- Xxxxxxx, xxxxøxxxxx xxxxx XX-xxxx 10064000, xxxxxxx xxx fremstilling xx xxxxxxxxxx næringsmidler, xxxxøxxxxx xxxxx XX-xxxx 190110
- Bruchreis xxx XX-Xxxxx 10064000, xxxxxxxx xxx Herstellung xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx des XX-Xxxxx 190110
- Θραύσματα ρυζιού υπαγόμενα στον κωδικό ΣΟ 10064000, που προορίζονται για την παραγωγή παρασκευασμάτων διατροφής του κωδικού ΣΟ 190110
- Broken xxxx xx XX xxxx 10064000 xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xx XX xxxx 190110
- Brisures de xxx, relevant xx xxxx XX 10064000, xxxxxxxxx à la xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx code XX 190110
- Xxxxxxx xx xxxx, xx xxx al codice XX 10064000, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx alimentari xxx xxxxxx XX 190110
- Xxxxxxxxxx van GN-code 10064000, voor xx xxxxxxxxx van xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx XX-xxxx 190110
- Xxxxxxx xx xxxxx xx código NC 10064000, xxxxxxxxxx x xxxxxçãx xx preparações xxxxxxxxxxx do xxxxxx XX 190110
- CN-koodiin 10064000 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxäx XX-xxxxxxx 190110 xxxxxxxxx elintarvikevalmisteiden valmistamiseksi
- Xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xx XX-xxxxxx 10064000, xxxxxx xöx xxxxxxxxxx xx livsmedelsberedningar xxx omfattas av XX-xxxxxx 190110;
x) v xxxxxxx 24 jednu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- Xxxxxxxx del derecho xx aduana [Xxxxxxxxxx (XX) no 2058/96]
- Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx (XX) xx. 2058/96)
- Zollfrei (Xxxxxxxxxx (XX) Xx. 2058/96)
- Απαλλαγή δασμού [κανονισμός (EK) αριθ 2058/96]
- Free of xxxxxxx xxxx (Xxxxxxxxxx (XX) Xx 2058/96)
- Xxxxxxxxx xx xxxxx xx douane [Règlement (XX) xx 2058/96]
- Xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx [Xxxxxxxxxxx (CE) x. 2058/96]
- Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx (XX) xx. 2058/96)
- Xxxxçãx xx xxxxxxx xxxxxxxxx [Regulamento (XX) x.x 2058/96]
- Tullivapaa (xxxxxxxxx (XX) X:x 2058/96)
- Xxxxxxx (Xöxxxxxxxx (XX) xx 2058/96).
5. Xxxxxxxx od xxxxxx 10 xxxxxxxx (XX) x. 1162/95 xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx x dovozní xxxxxxx xxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxxxxxxx na 25 ECU xx xxxx.
Xxxxxx 3
1. X xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x licence, xxxxx xxxxxxx xxxx útvarům Xxxxxx dálnopisem xxxx xxxxx množství podle xxxx původu, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx požadovány, jakož x jména a xxxxxx xxxxxxxx.
2. Dovozní xxxxxxx se vydává 11. pracovní xxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xx předpokladu, xx xxxxxx dosaženo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 1.
3. V xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx množství xxxxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx snížení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx 10 xxxxxxxxxx dnů xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx 20 xxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx množství provede xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx po xxxxxxx xx xxxx 20 xxx, x xxxxxxxxx xxxxx obsahující xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Pokud xx xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jistoty uvedené x xx. 2 xxxx. 5 xx xxxxxxxxxxxxxx sníží.
6. Odchylně xx článku 9 xxxxxxxx (EHS) x. 3719/88 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx licence xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxx xxxxxxx, množství, xxx xxx byla xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx data xxxxxx, xxxx původu, xxxxx x xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxxxx zrušena, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx, množství, pro xxx xxxx licence xxxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx pracovní xxx xxxxxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx propuštění xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx oběhu, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxx musejí xxx xxxxxxx odděleně xx xxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxx stejných xxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxxx:
x) xxx propuštění xx volného oběhu, xxxxxxxxxxx písemného závazku xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zboží xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxx x xxxxxxx 20 xxxxxxx, do xxxxx xxxxxx ode dne xxxxxxx prohlášení o xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx;
x) xxx xxxxxxxxxx xx volného xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx rýži, xxxxxxx x kombinované xxxxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx dovozce xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx podniku a xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx pět různých xxxxxxxxxxxxxxxx závodů. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X5 vydaný xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XXX) x. 2454/93 xxxxxx xxxxxx jako důkaz xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx uskuteční v xxxxxxxx státě xxxxxxxxxx xx volného oběhu, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx být předložen x podobě rovnocenného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx T5 xxxxxxxx:
x) x xxxxxxx 104 xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- Xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx de xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx del xxxxxx XX 190110
- Xxxxxxx xxx fremstilling xx tilberedte xæxxxxxxxxxx, xxxxøxxxxx xxxxx XX-xxxx 190110
- Bestimmt zur Xxxxxxxxxxx xxx Lebensmittelzube xxxxxxxxx xxx XX-Xxxxx 190110
- Προρίζονται για την παραγωγή παρασκευασμάτων διατροφής του κωδικού ΣΟ 190110
- Xxx xxxxxxxxxx of xxxx xxxxxxxxxxxx xx XX xxxx 190110
- Xxxxxxxxx à xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx alimentaires xx xxxx XX 190110
- Destinate xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx XX 190110
- Xxxxxxx xxxx de xxxxxxxxx xxx voor xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx XX-xxxx 190110
- Destinadas x produção xx xxxxxxxçõxx alimentares do xxxxxx NC 190110
- Xxxxxxxxxxx XX-xxxxxxx 190110 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx valmistukseen
- Xxxxxx xöx produktion xx livsmedelsberedningar som xxxxxxxx av XX-xxxxxx 190110;
x) x kolonce 107 xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- Xxxxxxxxxx (XX) no 2058/96 — xxxxxxxx 4
- Xxxxxxxxxx (EF) xx. 2058/96 — artikel 4
- Xxxxxxxxxx (XX) Xx. 2058/96 — Xxxxxxx 4
- Κανονισμός (XX) αριθ 2058/96 — άρθρο 4
- Xxxxxxx 4 xx Xxxxxxxxxx (XX) Xx 2058/96
- Xèxxxxxxx (XX) xx 2058/96 — xxxxxxx 4
- Xxxxxxxxxxx (XX) n. 2058/96 — xxxxxxxx 4
- Xxxxxxxxxxx (XX) nr. 2058/96, xxxxxxx 4
- Xxxxxxxxxxx (CE) x.x 2058/96 — artigo 4.x
- Xxxxxxxxx (XX) X:x 2058/96 — 4 artikla
- Xöxxxxxxxx (XX) xx 2058/96 — xxxxxxx 4.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx se jistota xxxxxxx v odst. 1 písm. b) xxxxxx, jestliže dovozce xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx volného xxxxx xxxxxx o xxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx zpracována xx xxxxxxx uvedený x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, byl-li xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxx x xxxxx xxxx více továrnách xxxxxxxxx xxxxx uvedené x xx. 5 xxxx. 2, x xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tamtéž, xxxx x xxxxx továrně xx v jedné x továren, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu xxxxxx xxxxxxxxxx xx výše xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x 2 % xx xxxxx den, x xxxxx byla xxxxx xxxxxxxxxx.
5. Doklad x zpracování xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xx xxxxx měsíců xx skončení xxxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx, jistota uvedená x odst. 1 xxxx. x), xxxxxxxx xxxxxxx x procenta xxxxxxx xx druhém xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 4, xx xxxxxx o 2 % xx xxxxx den, o xxxxx byla lhůta xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx.
Článek 6
1. Xxxxxxxx xx čl. 8 xxxx. 4 xxxxxxxx (XXX) x. 3719/88, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 17 x 18 xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx "0" xx xx xxxxx xxxxxx zapíše xx xxxxxxx 19 xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xx. 33 xxxx. 5 xxxxxxxx (XXX) x. 3719/88 xx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 28. října 1996.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 146, 20.6.1996, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 331, 2.12.1988, x. 1.
[3] Úř. xxxx. X 214, 8.9.1995, x. 21.
[4] Xx. věst. X 253, 11.10.1993, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 218, 28.8.1996, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 117, 24.5.1995, x. 2.
[7] Xx. xxxx. X 190, 31.7.1996, x. 23.