Xxxxxxxx Komise (XX) x. 216/96
xx dne 5. xxxxx 1996,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx odvolacích xxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx vnitřním xxxx (xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxx Rady (XX) x. 40/94 ze xxx 20. xxxxxxxx 1994 x ochranné xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 3288/94 [2], x xxxxxxx xx xx. 140 xxxx. 3 tohoto nařízení,
vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx (ES) č. 40/94 (xxxx jen "xxxxxxxx") vytváří nový xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxx pro harmonizaci xx vnitřním trhu (xxxxxxxx známky x xxxxx) (xxxx jen "xxxx");
xxxxxxxx x xxxx, xx xx tímto xxxxxx obsahuje xxxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x x správě xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, o xxxxxxxxxx proti rozhodnutím xxxxx a x xxxxxxxx o zrušení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Společenství;
vzhledem x xxxx, xx podle xxxxxx 130 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x odvoláních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx známek x xxxxxxxx x zrušovacích xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx hlava VII xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, námitkových xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx X xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2868/95 xx dne 13. prosince 1995, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Rady č. 40/94 x ochranné xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [3], xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx senátů x ústní xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxxxx každého xxxxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx účelem xxxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxx xxxxxxxx senáty; xx xx xxxxx xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx úřad xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxx xxxxxxx x služeb xxxx počáteční xxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxx xxx každý případ xxxxxxxx xxxxxxxxx, který xx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxx stát, xx xxxxxx v xxxxxx před odvolacími xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx senátů xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx řízení; xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx prezidenta, aby xx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx vyvstávají v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx opatření xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx ustanoveného podle xxxxxx 141 xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxxx každého pracovního xxxx se odvolacím xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jmenují se xxxxxxx každého senátu x jejich náhradníci. Xxxxx xxxx odvolacího xxxxxx může xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx opatření xxxxx xxx x případě xxxxxxx během daného xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxx xxxx pracovní xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx úřadu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx dalších členů xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx těchto senátů, x xxxxxxxx předsedů. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx členů xxxxxx prezidenta nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxx odvolacích xxxxxx. Rozhodnutí se xxxxxxxxx většinou xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx předsedy. Xxxxx xx může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx.
3. Orgán xxxxxxx x odstavci 2 xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xx xx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, se orgán xxxxxxx v xxxxxxxx 2 x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx úřadu, xxxxxxx předsedajícího, z xxxxxxxxxxxxxx úřadu, který xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, předsedy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx zřízeny, x x xxxxxxx člena xxxxxxxxxx xxxxxx, který xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx třech xxxxx xxxxxx prezidenta xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxx xxxxxx nahrazování xxxxxxxxxx patří zejména xxxxxxxx, xxxxx, nevyhnutelné xxxxxxx x důvody xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 132 nařízení.
2. Xxxxx xxxx, který xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx náhradníkem, xxxxxxx x svých překážkách xxxxxxxxxx xxxxxxxx daného xxxxxx.
Xxxxxx 3
Vyloučení x xxxxxxx
1. Xxxxx xxx xxxxx xxxxx důvod xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xx. 132 xxxx. 3 nařízení, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx. 132 xxxx. 4 xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx členové xxxx xxxxxxx, xxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 132 xxxx. 4 xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx každé xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx předsedy xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx senátu.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx vypracovává xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Spisovny
1. X xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx spisovny. Za xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Jeden x tajemníků může xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxxx pověřit xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx technické xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx spisů x xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx daného xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nového odvolání.
4. Xxxxxxxxx x ústním xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx každý xxxx xxxxxxx úřadu, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx předseda xxxxxx.
Xxxxxx 6
Změna xx xxxxxxx xxxxxx
1. Pokud xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx o xx xxxxx z xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxx x novém xxxxxxx. Xxxx ústní řízení xx rovněž xxxx xx žádost xxxxxx xxxxx senátu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx člen xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx ostatní xxxxxxx.
3. Xxxxx jeden xx xxxxx xxxxxx nemůže xxxxxx a pokud xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, nemůže xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Pokud xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx něj xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stáří xxxxxxxxxx podepíše xxxxxxxxx xxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxx odvolacích xxxxxx
1. Xxxxx xx xxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, projednávají xx xxxx xxxxxxxx xx stejném xxxxxx.
2. Xxxxx xxxx odvolání xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x pokud xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx stejném xxxxxxx, xxxx tento xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx stran xx společném xxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxx prvnímu xxxxxx
Xxxxx xx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx prvního stupně, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x vrátí xx xxxxxx stupni xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx sám, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx řízení
1. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx strany xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx doklady x xxxxxxxxx.
2. X xxxxxxxxxx xxxxx x ústnímu xxxxxx může senát xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx pozornost k xxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx se xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx může xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se při xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx body.
3. Xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxx důvody xxxxx.
Článek 10
Sdělení stranám
Pokud xx senát xxxxxx, xx xx vhodné xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx to xxx, xxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx zájmu
Senát xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxx písemně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx prezidenta xxxxx, aby se xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxx nerozhodnutého xxxxxx xxxx senátem. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x vyjádřením prezidenta xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 12
Porada xxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx předkládá xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx návrh xxxxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxx, x xxxxxxx přiměřenou xxxxx xxx podání xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx členové xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx.
Článek 13
Xxxxxxxxx pořádek
1. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx senátu xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nejdříve xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx předseda, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xx třeba xxxxxxxx, uskuteční xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, pokud není xxxxxxxx zároveň xxxxxxxxxxx; x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx jako poslední. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Nabytí účinnosti
Toto xxxxxxxx vstupuje v xxxxxxxx xxxxx xxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 5. února 1996.
Za Xxxxxx
Xxxxx Monti
člen Komise
[1] Xx. věst. X 11, 14.1.1994, x. 1.
[2] Xx. věst. X 349, 31.12.1994, x. 83.
[3] Xx. věst. X 303, 15.12.1995, x. 1.