Nařízení Xxxxxx (ES) x. 2760/98
xx xxx 18. prosince 1998
x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XXX) č. 3906/89 xx dne 18. xxxxxxxx 1989 o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx [1] xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 753/96 [2], x zejména xx článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, že Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x Lucemburku x xxxxxxxx 1997 stanovila xxxxxxxxx strategii přípravy xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx umožnit xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xx xxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx xxxx jejich xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx klíčový xxxxxx xxxxxxxx strategie xxxxxxxx xxxxxx nových xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx práce xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxx vzato x xxxxx v xxxxx přeshraniční spolupráce;
vzhledem x xxxx, xx xxxxx léta provádění xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1628/94 [3], x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxx ve spojení x xxxxxxxxx Interreg, xxx přinesla xxxxx xxxxxxxx kladných výsledků, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Evropské xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx v zemích xxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx příhraničních xxxxxxx xxxxxx zemí x x větší xxxxxxxxxxxx s úrovní xxxxxx Xxxxxxxx xxxx; xxx také xxxxxxxx xxxxxxxxxxx těmto regionům xxxxxxx xx zkušenosti x xxxxxxx Interregu, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx hranice, a xx zvyšování xxxxxxxxx xxxxxx provádění;
vzhledem k xxxx, že Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx xx mělo být xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že program Xxxxx x přeshraniční xxxxxxxxxx se postupně xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nových xxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx přidělovanými pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxx hlavní xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zemí xxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x rovněž xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx x hlediska xxxxxxx xxxxxx kandidátských xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx je xxxxx další xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xxx xxxxxxxxxxx země xxxxxxx x východní Evropy xx nutno postupně xxxxxxxx stávající xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx kromě xxxxxxxxxx xxxxxxx k Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx s dalšími xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx Xxxxx; xx x xxxxxxxx xxxx se xx programu Phare x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx země;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xx xxxx xxx xxxxx podobné xxxxxxxxx Xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx nutné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx místních x xxxxxxxxxxxx činitelů xx přeshraniční spolupráce, xxxxxxxxxx postupy xxxxx xxxxxx, xxxxx účinnějšími xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx místním orgánům x xxxxxxxxxxxxx regionech xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx projekty;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1628/94;
vzhledem x xxxx, xx xxxx nařízení je x souladu se xxxxxxxxxxx Výboru pro xxxxxxxxxxxx restrukturalizaci některých xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) č. 3906/89 xx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x příhraničních regionech xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxx, podílejících xx xx xxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx akce xxxxx prováděny s xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v úvahu xxxx hranice xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx: Xxxxxxxxxx, Českou xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Maďarskem, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx.
2. Dotyčné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx x Xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx prostředků xxxx xxxx — xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxx se xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx počet xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx Společenství xxxxxx xxx tento xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dotyčné xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xx společných xxxxxxxxxx se státem, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v článku 2.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx regionů xxxx xxxxxxx a východní Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx vymezení x xxxxxx 1, x xxx napomáhat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve střední x xxxxxxxx Evropě x překonávání zvláštních xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zájmu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx životního prostředí;
ii) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x navazovat xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx přeshraniční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) projekty xxxxxxxxxxx x opatřeními xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx programy xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
2. Zvláštní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo hospodářskými xxxxxxxx xxxx střední x xxxxxxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx a zemí xxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxx, xx mezinárodních xxxxxxxxxx institucí, a xx jiných xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxx programu xxxxx xxx:
x) xxxxxxxx odstraňování xxxxxxxxx a institucionálních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx hlediskům xxxxxxxx xxxxxx;
x) zlepšování xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx místních xxxxxx xxxx, plynu x xxxxxxxxx xxx oblasti xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, například xxxxxxxxx x xxxxxx, správa xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnějších xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zemědělství x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx;
x) činnosti xxxxxxxx xx politiky Xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, finanční xxxxxxxxxx x spolupráce xxxx institucemi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sektor (například xxxxxxxxxx komorami);
h) xxxxxxx xxxxxxxxxxx a poskytování xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx x opatření x zajištění zaměstnanosti;
j) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, televize, xxxxx x xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, školství a xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxx x) až x) xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx podmínek xxxxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2.
2. X xxxxx podporovat xxxxx xxxxxxxx akce, xx xxxxx xxxx zapojeny xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xx xxxxxxxxx určité xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx přeshraniční xxxxxxxxxx.
3. Zvláštní xxxxxxxxx xxxx věnována opatřením xxxxxxxxxx silné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx s regionálními x xxxxxxxx orgány xx obou xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx zřízení xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x prohlubování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi.
4. Xxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx rozvoje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, navrhování xxxxxxxx x formulace xxxxxxxx, xxxxxx proveditelnosti, xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx programů x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Příspěvky Xxxxxxxxxxxx xxxx poskytovány x zásadě ve xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx činností, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx navrácení původních xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxx výdaje na xxxxxx x xxxxxx xxxxxx potřebné xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxx, xxx a xxxx xxxxxxxx x xxxxx nemovitostí xxxx xxxxxxxxx z financování Xxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx vytváření xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx základního xxxxxxxx xxxx xxxxxx, na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxx, x xx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 7
1. V xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ze xxxxxxxx dotyčných xxxx, xxxxxx zástupců xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx společné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx let. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx strategii xxxxxxx x priority xxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zeměpisný xxxxxxx, x bude xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx společného xxxxxxxxx. Tento xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx plánů x xxxxxxxxxxxxx akcí v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx projekty x xxxxxxxxxxxx xx společnému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. Xxxxxxxxxx xxxxxx projektů xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxx xxxxxxxxx návrh xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přeshraniční xxxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 x x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx projekty financované xxxxx xxxxxxxxx, předaným xxxxxxxx xxxxxx země xxxxxxx a východní Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx částečný xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x východní Xxxxxx xxx společný projekt xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 9 xxxxxxxx (XXX) x. 3906/89 x xxxxxxxxx x dotyčnou xxxx xxxxxx finančního xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx běžně používanými xxx xxxxx xxxxxxx x východní Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 3906/89.
2. X xxxxx možností se xxxxxxxxx xxxxxxxx kontrolní xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 10
Pro xxxxxxxx xxxx stanovených x xxxxxx 3 xxxxxxxxx Xxxxxx koordinaci x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx, dalšími xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x pomocí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx fondy.
Xxxxxx 11
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x tímto xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1628/94.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 18. xxxxxxxx 1998.
Xx Xxxxxx
Xxxx Van Xxx Xxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 375, 23.12.1989, x. 11.
[2] Xx. xxxx. X 103, 26.4.1996, x. 5.
[3] Xx. xxxx. X 171, 6.7.1994, x. 14.