Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1766/98
ze dne 30. července 1998
x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx Střediska xxx xxxx a xxxxxxxx na Xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx 25. xxxxx 1993 mezi Xxxxxxx, Švédskem, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 235, xx spojení x xx. 228 xxxx. 2 druhou xxxxx x xx. 228 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx strana x Xxxxxx o xxxxxxx Xxxxxxxxx xxx vědu x techniku na Xxxxxxxx, uzavřené dne 25. xxxxx 1993 xxxx Kanadou, Švédskem, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pomůže x xxxxxxxx cílů Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro přijetí xxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxx než uvedené x xxxxxx 235,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Přistoupení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx strana (xxxx jen "Evropská xxxxxxxxxxxx"), x Xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxx a xxxxxxxx xx Xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx 25. xxxxx 1993 mezi Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx dne 7. července 1997 (xxxx jen "xxxxxx") x prohlášení Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x článku X xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx Společenství.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx Rady xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx pro xxxx x techniku x xxxxx strany xxxxxxx dohody.
Znění listiny x xxxxxxxxxxx, dohody xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jsou zastoupena xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxx xx Xxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxx") předsednictvím Xxxx x Xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx zástupce jako xxxxx xxxxxxx rady xx Evropská společenství.
2. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx řízení xxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx.
Xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx včas xxxx xxxxxxxx správní rady xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x x xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxx xxxxx.
Xxxx je xxxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx společenství x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx.
3. K xxxxxxxxxxxx, xxxxx spadají pod xxxxxx III bod xx), xxxxxx V x xxxxxx XIII xxxxxx, xxxxxxx postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx Xxxx xxxxx.
X xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx IV xxxxxxxx X xxxx x) x x) x xxxxxx IV odstavec X, xxxxxxx postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rada x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx-xx Xxxx jinak, xxxxxxx x xxxxxxxxx, v xxxxx mají xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x odstavcem 3 se Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx usnáší, xxxxx xxxxxxxx, odchylně od xxxxxxxx xxxxxxxx stanoveného x xxxxxxxx 3, xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebude vyjádřen xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx Xxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx přijímána xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 8 nařízení (Xxxxxxx, XX) x. 1279/96 [2] nebo x xxxxxxx následných xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx subjektivitu x nejširší způsobilost x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx přiznávají xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxx uzavírat xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x nemovitý xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 5
Xxxx nařízení xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Toto xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 30. července 1998.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxüxxxx
[1] Úř. věst. X 226, 20. 7. 1998.
[2] Úř. xxxx. X 165, 4.7.1996, x. 1.