Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2166/1999

ze xxx 8. xxxxx 1999,

kterým xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx k xxxxxxxx (XX) x. 2494/95, xxxxx xx jedná x minimální xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a sociální xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx spotřebitelských xxx

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,

s xxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) x. 2494/95 xx dne 23. xxxxx 1995 x xxxxxxxxxxxxxxx indexech xxxxxxxxxxxxxxxx xxx [1], a xxxxxxx xx článek 4 x čl. 5 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx [2],

vzhledem x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxx xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 2494/95 je xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx harmonizovaný xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen (XXXX), xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx 1997.

(2) Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1749/96 [3] xxxxxxxx rozsah XXXX xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx výdajích xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx spotřebu; xxxxx a služby x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx spadají do xxxxxxx XXXX. Peněžní xxxxxx domácností xx xxxxxxxx xxxxxxxx zahrnují xxxxxx jednotlivců xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx COICOP/HISC xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2214/96 [4].

(3) Xxxxx nařízení Xxxxxx (XX) x. 1749/96, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 x přílohy Ia xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx v xxxxxxxx 1999 xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxx xx xxxxxx za leden 2000. Proto xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podrobnosti x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 14 rámcového xxxxxxxx (XX) x. 2494/95. Xxxxxxxxxxx zahrnutí služeb xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx sociální xxxx poskytovaných x xxxxxxxxxxxx, domovech důchodců x ústavech pro xxxxxxx nebo tělesně xxxxxxxxx xx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(4) X xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx zdravotnictví, xxxxxxxx a sociální xxxx. Xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx harmonizovaná xxxxxxxx, aby xxxx x xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxxx srovnatelnosti xxxxx článku 4 xxxxxxxx (XX) č. 2494/95.

(5) Xxxxxxxxx xx xxxxxx x službami x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (XXX) 1995, xxxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 2223/96 [5].

(6) Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; x xxxxx xxxxxxx musí Komise xxxxxxxx xxxxx xx. 14 odst. 2 xxxxxxxx (ES) x. 2494/95 neprodleně xxxxxxxxx Xxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Xxxx

Xxxxxx tohoto xxxxxxxx xx stanovit xxxxxxxxx standardy xxx xxxxxxxxx se zbožím x xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x harmonizovaných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (dále xxx "HISC") x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) x. 2494/95.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

1. "Xxxxxxxxx" xx rozumějí platby xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxx, správy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sloužících domácnostem (XXXX) uhrazující xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x původně zaplacené xxxxxxxxxxx.

2. Platby xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nejsou xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx platby xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, správ sociálního xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx formě xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx příspěvky xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx platby x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxx o xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxx xx peněžní xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx x nimi xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxx

1. Zboží x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, školství x xxxxxxxx péče, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx konečnou xxxxxxxx, se xxxxxxxx xx XXXX a xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx klasifikace xxxxxxxxxxxx spotřeby xxxxx xxxxx (XXXXXX/XXXX) xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2214/96.

2. Všichni xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, jako xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, XXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx osoby, xx xx HISC zahrnují xxx ohledu xx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx výrobci xxxxx x nefinančních xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

3. X souladu x xxxxxxxxxxx COICOP/HISC xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx 10) jenom xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx souhrnná cena xx xxxxxx vzdělávání xxxxxxxxxx vzdělávací xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, její xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx třídám klasifikace XXXXXX/XXXX. Jestliže xxxxxxxxx xxxx xxxxx rozčlenit xx ceny xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, zařazuje xx do oddílu 10 xxxxxxxxxxx XXXXXX/XXXX.

4. Xxxxx případy mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx úrovni x xxxxxxxx xxxx o xxxx, jako jsou xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx školy, xx xxxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxxxxxx XXXXXX/XXXX, pokud xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx vyučování x xxxxxxxxx školského xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx mezery mezi xxxxxxxxxx existujícím xxxx x ve xxxxx. Xxxxx xxxx hlavní xxx není pedagogický x jde x xxxxxxxxxx x poskytnutí xxxxxx dítěti, tyto xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx 12.4.0 xxxxxxxxxxx COICOP/HISC.

5. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx základních xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXXXXX/XXXX 06.3 xxxx xxxx zboží a xxxxxx účtované xxxxxx, xxx xx toto xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxx 06.3.0, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx tříd XXXXXX/XXXX.

Článek 4

Xxxx

1. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXX xx počítají podle xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx jiné xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx změněných xxxxxx xxx zachování xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx domácností x stálého složení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. a) Xxxxxxxxxx xxxx zboží x xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x XXXX xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx odrážejí změny xxxxxxxx tyto xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x XXXX.

x) Xxxxx xxxx pořizovací xxxx xxxxx na xxxxx, xxxxx pocházející xx xxxx x xxxxxx xx vykazují jako xxxxxx změny x XXXX.

x) Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx pocházející xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x XXXX.

3. X xxxxxxxxx xxxx kvality xx x cenami xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1749/96.

4. Pokud byly xxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x sociální xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx účtována skutečná xxxx, odrazí se xxxxx x nulové xx xxxxxxxxx cenu x naopak v XXXX.

5. Xxxxx byly xxxxx x xxxxxx x odvětvích zdravotnictví, xxxxxxxx a sociální xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jiným xxxxxx x xxxxxxxx poskytnuty xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx zvlášť, xxxxxx se xxxxx x HISC.

6. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 5 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2646/98 [6], xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

Článek 5

Základní xxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxx se rozumí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx x odvětvích xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x jejich xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx, načasování x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx charakteristiky xxxxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXX xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 5.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx správní orgány, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx NISD, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx spolupráci xxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pravdivé x úplné xxxxxxxxx x požadované době x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx příslušným pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x kvality xxxxxxx xxxxxx XXXX.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxxxxx

XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 4 a 5 xxxxxx nařízení xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx systematickou xxxxxxxxx, xxxxx není xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx s průměrnou xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxx kvality

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) informace x postupech x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx zbožím x xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 a 5 xxxxxx nařízení, xxx xx začnou xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx poskytnou Xxxxxx xx její xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vyhodnocení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 a 5 xxxxxx nařízení. Xxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx Komise předkládat Xxxx podle xxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1687/98 x článku 2 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1688/98.

Xxxxxx 9

Provedení

Členské xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1999 x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx 2000; výjimku xxxxx následující xxxxxxx, xxxxx xx zavedou x xxxxxxxx 2000 x xxxxxxxx účinku xx indexu za xxxxx 2001:

x) ústavní xxxxxxxxx xxxx (XXXXXX/XXXX 06.3);

x) xxxxxxxx péče xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx XXXXXX/XXXX 12.4.0);

x) domovy xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx XXXXXX/XXXX12.4.0).

Xxxxxx 10

Xxxxx v xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx vyhlášení x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Toto xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxxxxx xxx 8. října 1999.

Xx Xxxxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxö


[1] Xx. xxxx. X 257, 27.10.1995, x. 1.

[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 24. xxxxx 1999.

[3] Xx. věst. X 229, 10.9.1996, x. 3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1687/98 (Xx. xxxx. X 214, 31.7.1998, x. 12) a (XX) x. 1688/98 (Xx. xxxx. X 214, 31.7.1998, s. 23).

[4] Xx. věst. X 296, 21.11.1996, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 1749/1999 (Xx. xxxx. L 214, 13.8.1999, s. 1).

[5] Úř. xxxx. 310, 30.11.1996, x. 1. Nařízení naposledy xxxxxxxxx nařízením (ES) x. 448/98 (Úř. xxxx. 58, 27.2.1998, x. 1).

[6] Úř. věst. X 335, 10.12.1998, x. 30.