Plné znění - 31999R0241

Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 241/1999

xx xxx 25. xxxxx 1999,

kterým xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 3295/94, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx, zpětného xxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx

XXXX XXXXXXXX UNIE,

s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 113 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

(1) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx článku 15 nařízení (ES) x. 3295/94 [4] xx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx prvních xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx učinit xxxxxx, xxx xxxx zlepšeno xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx zaveden;

(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx patenty xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx léčivé xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1768/92 xx dne 18. června 1992 x zavedení dodatkových xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx přípravky [5] xxxx xxxxxxxxx ochranná xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx rostlin xxxxx nařízení (XX) Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx č. 1610/96 xx dne 23. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx [6] xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx újmu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x protiprávní xxxxxxxx xxxxxxx; že xx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx možné xxxx zamezeno xxxxxxx xxxxxxxx zboží xx xxx x xxxx xx být xx xxxxx xxxxxx přijata xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xx zasahovalo xx xxxxxxx právně xxxxxxxxxx xxxxxxx; že xxxxx xxx je rovněž xxxxxxxx úsilím xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

(3) xxxxxxxx k xxxx, xx je xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic Společenství xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx orgánům xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx určitých xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x připojenému xxxxx xxx ohledu xx xxxx xxxxx status; xx xx proto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx do xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx osvobozením xx xxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xx celní xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx Společenství;

(4) vzhledem x tomu, xx xxxxx xxx x xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx sklady, xxxxxx xxxxx podléhající oznámení x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xx během xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx určitá xxxxx xxxxxxxxx vlastnictví;

(5) xxxxxxxx x tomu, xx nařízení Xxxx (XX) č. 40/94 xx dne 20. xxxxxxxx 1993 o xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [7] xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx známek, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx držitelům xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx postupem xxxxxxxxx xxxxxx Společenství, xxxxx xxxxxxxx jednotnou xxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(6) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro získání xxxxx ochrany, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Společenství xxxxx xxxx xxxxxxxxx;

(7) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx měli xxx xxxxxxx x xxxxxxx založenému na xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx x které xx zároveň xxxxxxx xxx jeden xxxx xxxx xxxxxx členských xxxxx; že xx xxxxx xxxx x xxxxx vývoj x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx;

(8) vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí,

PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Nařízení (ES) x. 3295/94 xx xxxx xxxxx:

1. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 3295/94 xx dne 22. xxxxxxxx 1994, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx duševního xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx a jeho xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx".

2. Článek 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 1

1. Toto xxxxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxx, xx xxxxxxx celní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx, x kterého xx xxxxxxxxx, xx xxx x xxxxx xxxxxxx x odst. 2 xxxx. x):

- xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x propuštění xx volného oběhu, xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx vývozu xxxxx xxxxxx 61 xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2913/92 xx xxx 12. xxxxx 1992, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx kodex Společenství [8],

- xx xxxxxxxx xxx provádění xxxxxxx xxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 37 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2913/92, xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx cla xx xxxxxx čl. 84 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx nařízení, xxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx svobodném xxxxx xxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 166 xxxxxxxxx xxxxxxxx

x) xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgány xx xxxxxx k tomuto xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx zjištěno, xx xxx xxxxxxxx x xxxxx uvedené v xxxx. 2 xxxx. x).

2. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:

x) "zbožím xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vlastnictví":

- "xxxxxxx", xxxxxxxxx:

- zboží, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrannou xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx platně xxxxxxxx xxx xxxxxx druh xxxxx xxxx která xxxxxx xxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x tím xxxxxxxx práva xxxxxxxx xxxxxxxx známky podle xxxxx Společenství nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x přijetí xxxxxxxx xxxxxxx orgánů,

- xxxxxxxxx xxxxxx ochranné známky (xxxx, etiketa, xxxxxxx, xxxxx, xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxx) xxx xxxxxx na xx, xxx xx xxxxxxxxxx samostatně, xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx,

- xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ochrannými známkami xxxxxxxxxxx samostatně xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx,

- "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx": zboží, xxxxx xxxxxxxxxxx nebo obsahuje xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx práv xxxxxxxxxx nebo držitele xxxxx x průmyslovým xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx podle vnitrostátních xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxx, xxxx osoby xxxxxx v zemi xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx kopií xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx Společenství nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxx,

- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx duševního xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx podána xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx orgánů, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízení Xxxx (XXX) x. 1768/92 [9] xxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 1610/96 [10];

b) "xxxxxxxxx xxxxx": xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, patentu xxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx v písmenu x) xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx známku, xxxxxx, osvědčení x/xxxx xxxxxx zástupce;

c) "ochrannou xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx": xxxxxxxx xxxxxx vymezená x xxxxxx 1 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 40/94 [11];

x) "xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx ochranné xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx (XXX) x. 1768/92 xxxx xxxxxxxx (ES) x. 1610/96.

3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx padělané ochranné xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx touto ochrannou xxxxxx, xxx výrobu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxx uvedené v xxxx. 2 xxxx. x), pokud xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx porušuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, ve xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx orgánů.

4. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx zboží, xxxxx xx označeno xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx držitele této xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx je chráněno xxxxxxxx nebo osvědčením, xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx popřípadě xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx bez jeho xxxxxxxx xx ocitlo x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 písm. x).

Xxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx známkou xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx dohodnuty x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx."

3. Xxxxxx xxxxxxxx XX xx nahrazuje xxxxx:

"Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu, režimu xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx od cla xxxx umístění do xxxxxxxxxx pásma xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx."

4. Xxxxxx 2 se nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxx 2

Je zakázáno xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx oběhu, xxxxx, xxxxxxxx vývozu, kteréhokoli xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx cla, xxxxxxxx xx svobodného xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx skladu zboží, x xxxxxx bylo xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 6 xxxxxxxx, xx jde x xxxxx xxxxxxx x xx. 1 odst. 2 xxxx. x)."

5. Xxxxxx 3 xx xxxx takto:

a) x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx:

"Xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx ochranné xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, ale x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx členských xxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.";

x) xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx:

"X případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx zahrnují:";

c) xxxxxxxx 3 x 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"3. X výjimkou xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx požaduje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx ve xxxxxx xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx musí uvést xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx přijetí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxx může být xxxxxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxx jeho zástupce xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.";

x) do xxxxxxxx 5 xx vkládá xxxxx xxxxxxxxxxx 3:

"Xxxxx xx žádost xxxxxx xxxxx odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx tato xxxx xx xxxxx rok, xx xxxxxx držitele xxxxxx práva xxxx xxxx xxx prodloužena x další xxx, x to útvarem, xxxxx přijala původní xxxxxxxxxx";

x) x xxxx. 6 první xxxxxxx xx xxxxx "xxxxxx xxxxxxx xxxx nedovolené xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "xxxx zboží xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x)";

x) k xxxxxxxx 6 xx xxxxxxxx xxxxx pododstavec:

"Pokud xx xxxxxx podána podle xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx třeba xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx z členských xxxxx, xx xxxxxx xx požadována, x xx kterém je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.";

x) xxxxxxxx 7 xx xxxx xxxxx:

"7. Xxxxxxx práva xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx 1, popřípadě útvar xxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxx xxx není xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx doba.";

h) xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx:

"9. Xxxxxxxx 1 xx 8 xx xxxxxxxxx vztahují na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx žádosti."

6. X xxxxxx 4 xx xxxxx "xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx slovy "xx xxxxxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x)".

7. Xxxxxx 5 xx xxxx takto:

"Článek 5

1. Xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx držitele xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx přijdou do xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x žádosti xxxx zboží xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x).

2. Pokud xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx rozhodnutí, kterým xx vyhovuje xxxxxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx. 250 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2913/92.

Xxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxx spolu s xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx žadatel xxxxxxx x opatření celních xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx x žadatelem xxxxx xxx xxxxxxxxx x překlady xxxxxxx xxxxx celním xxxxxxx, xxxxx přijal xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx jiných příslušných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou nezbytné xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx v xx. 3 odst. 5 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx běžet xxx xxx přijetí xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx v členských xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nebyl xxxxxxx xxxxxxxx uvedený x xx. 3 xxxx. 4 druhém xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 6. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nesmí x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dobu xxxxxxx xxxx ode xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, kterým xx původní xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx rozhodnutí xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx pravděpodobně xxxxxxxx xx xxxxx x padělky, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxx xxxxxxxx se přiměřeně xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x prodloužení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx."

8. V xx. 6 xxxx. 1 prvním xxxxxxxxxxx xx xxxxx "xxxxxxx xxxx nedovolených xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx uvedeného x xx. 1 xxxx. 2 písm. x)".

9. Xx. 7 xxxx. 2 se mění xxxxx:

"2. V případě xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx vzorům, xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zboží xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx

x) xxxxx xxxxx xxxx úřad xxxxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxx xx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx informován, xx věc byla xxxxxxx xxxxxx příslušnému xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 1;

x) xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx orgán x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x

x) xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx formality.

Jistota xxxx xxx dostatečně xxxxxx xxx ochranu zájmů xxxxxxxx práva. Poskytnutím xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx prostředky k xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx práva k xxxxxxxxx. Byla-li xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx rozhodnutí xx xxxx z xxxxxx důvodu, xxx x podnětu xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxx x průmyslovým xxxxxx, bude jistota xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx nevyužije xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zadržení. Xxxxx se xxxxxxx xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx, může být xxxx xxxxx prodloužena xxxxxxx xx 30 xxxxxxxxxx xxx".

10. Xxxxxx xxxxxxxx X xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx zboží, x kterém xxxx xxxxxxxx, xx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx".

11. Xxxxxx 8 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 8

1. Xxxx xxxx dotčeny xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx může xxxxx xxxxxxx xxxxx, přijmou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx xxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxx zjištěno, xx xxx o xxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x), xxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx oběhu xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx škody xxxxxxxx xxxxx, x xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x aniž xx xxxxxxx státu;

b) xxxxxxxx, pokud xxx x toto zboží, xxxxxxxx další xxxxxxxx, xxxxx účinně zbaví xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx výjimečných xxxxxxx xxxx pouhé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx neoprávněně xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx.

2. Zboží xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxx xxx xxxxxx xxxxx. X xxxxx případě xx xxxxxxx odst. 1 xxxx. x).

3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx x něm stanovených xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx x výrobce zboží, x xxxxxx xxxx xxxxxxxx, že jde x xxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x), x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx."

12. X xxxxxx 9 xx xxxxxxxx 1 x 2 nahrazují xxxxx:

"1. Pokud xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx podle xx. 3 xxxx. 2 xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxx pododstavce xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx, pokud není xxxxx uvedené x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 1, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx nestanoví xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx podána žádost xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx došlo xx xxxxx, celní xxxx xxxx jiný xxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx jim xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 písm. x), xxxxxx xxxxxxxxx osobám, xxxxxxx se xxxxxx xxxxx uvedené v xx. 1 odst. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxx 4, xxxxx v důsledku xxxxxx opatření utrpí xxxxx."

13. V článku 11 se druhá xxxx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, přiměřené x xxxx xxx odstrašující xxxxxx."

Článek 2

Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských společenství.

Použije xx ode dne 1. xxxxxxxx 1999.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx dne 25. ledna 1999.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxx

[1] Xx. věst. X 108, 7.4.1998, x. 63.

[2] Úř. xxxx. X 210, 6.7.1998, x. 125.

[3] Úř. xxxx. X 284, 14.9.1998, x. 3.

[4] Xx. xxxx. X 341, 30.12.1994, x. 8.

[5] Úř. xxxx. X 182, 2.7.1992, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx z roku 1994.

[6] Xx. xxxx. X 198, 8.8.1996, x. 30.

[7] Xx. věst. X 11, 14.1.1994, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 3288/94 (Xx. xxxx. X 349, 31.12.1994, x. 83).

[8] Xx. xxxx. X 302, 19.10.1992, x. 1.

[9] Úř. xxxx. X 182, 2.7.1992, x. 1.

[10] Xx. xxxx. X 198, 8.8.1996, x. 30.

[11] Xx. xxxx. X 11, 4.1.1994, x. 1.