Plné znění - 31999R0241

Nařízení Rady (ES) x. 241/1999

xx dne 25. ledna 1999,

xxxxxx xx xxxx nařízení (XX) x. 3295/94, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx, zpětného xxxxxx xxxx do xxxxxxxxx režimu s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 113 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx návrh Komise [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

(1) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxx 15 nařízení (ES) x. 3295/94 [4] xx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx systému, xxxxx xxx zaveden;

(2) vzhledem x xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízení Xxxx (EHS) č. 1768/92 xx xxx 18. června 1992 x xxxxxxxx dodatkových xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx [5] xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro přípravky xx ochranu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx č. 1610/96 xx xxx 23. xxxxxxxx 1996 o xxxxxxxx dodatkových xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx ochranu rostlin [6] xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vážnou xxxx x představuje xxxxxxx x xxxxxxxxxxx obchodní xxxxxxx; xx by xxxxx xxxx být x xxxxxxxx možné xxxx xxxxxxxx uvedení xxxxxxxx xxxxx na xxx x xxxx xx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx účinně xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx zasahovalo do xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vyvíjeným xx mezinárodní xxxxxx;

(3) xxxxxxxx k tomu, xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Společenství xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxx xxxxxxx dovoleno xxxxxxxx opatření, pokud xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx určitých xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxx; xx xx proto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx xxxx svobodném xxxxxx; xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx zmocněny přijmout xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

(4) vzhledem x xxxx, že xxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx od xxx, xxxxxxxx pásma a xxxxxxxx xxxxxx, zpětný xxxxx xxxxxxxxxxx oznámení x dočasné xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xx během xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

(5) xxxxxxxx k xxxx, xx nařízení Rady (XX) x. 40/94 xx xxx 20. xxxxxxxx 1993 x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [7] xxxxxxxxx režim Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jednotnou xxxxxxx x xxxxx xx celém území Xxxxxxxxxxxx;

(6) vzhledem k xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx platnost ochranné xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx;

(7) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx založenému na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x které xx zároveň xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx je xxxxx vzít x xxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výměny xxx, zejména pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;

(8) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxx zajištění jednotného xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx jednotná xxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx (ES) x. 3295/94 xx xxxx xxxxx:

1. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 3295/94 ze dne 22. xxxxxxxx 1994, xxxxxx se stanoví xxxxxxxx týkající xx xxxxxx zboží xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x tohoto xxxxx".

2. Článek 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 1

1. Toto xxxxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxx, xx xxxxxxx celní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx zboží, x kterého xx xxxxxxxxx, že xxx x xxxxx uvedené x xxxx. 2 xxxx. a):

- xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx vývozu nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 61 xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2913/92 ze xxx 12. října 1992, xxxxxx xx vydává xxxxx kodex Společenství [8],

- xx odhaleno xxx provádění xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 37 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2913/92, xxxxxxxx do režimu x podmíněným xxxxxxxxxxx xx xxx ve xxxxxx čl. 84 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx vyvezeno po xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx svobodném pásmu xxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 166 xxxxxxxxx xxxxxxxx

x) xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxx přijmou, xxxxx xxxx zjištěno, že xxx skutečně x xxxxx xxxxxxx x xxxx. 2 písm. x).

2. Pro xxxxx xxxxxx nařízení se xxxxxx:

x) "xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx duševního vlastnictví":

- "xxxxxxx", jmenovitě:

- xxxxx, xxxxxx jeho obalů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrannou xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zapsanou xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx ve xxxxx podstatných xxxxxxx xxxxxxxx, a xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx známky xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,

- jakýkoliv xxxxxx ochranné xxxxxx (xxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx, xxxxx x xxxxxxx, záruční xxxx) xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx,

- xxxxx padělků xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx uvedené v xxxxx odrážce,

- "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx": xxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx autorských xxxx xxxx práv xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, nebo xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx výroba xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx žádost x xxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxx,

- zboží xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, patent xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 1768/92 [9] xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1610/96 [10];

x) "xxxxxxxxx xxxxx": držitel xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x) xxxx xxxx xxxxx oprávněná xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, osvědčení x/xxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x) "ochrannou xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx": xxxxxxxx xxxxxx vymezená v xxxxxx 1 xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 40/94 [11];

x) "osvědčením" xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v nařízení (XXX) x. 1768/92 xxxx nařízení (ES) x. 1610/96.

3. Šablona xxxx xxxxxxx, xxxxx xx zvlášť určena xxxx přizpůsobena xxx xxxxxx padělané xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx patent nebo xxxxxxxxx nebo xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx za xxxxx uvedené x xxxx. 2 xxxx. x), pokud xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx práva xxxxx práva Xxxxxxxxxxxx xxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx celních orgánů.

4. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na zboží, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx držitele xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx osvědčením, xxxxxxxxx právem nebo xxxxxx příbuzným nebo xxxxxx x průmyslovým xxxxxx x které xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx držitele xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x).

Xxxxxxxxxx xx ani xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, než xxxx xxxx dohodnuty x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx."

3. Nadpis xxxxxxxx XX xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx, režimu xxxxxx, xxxxxxxx vývozu, xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx od xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx."

4. Xxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 2

Xx zakázáno xxxxxxxxxxx xx Společenství, xxxxxxx oběhu, vývoz, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx cla, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx zboží, x xxxxxx xxxx xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 6 zjištěno, xx xxx x xxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x)."

5. Xxxxxx 3 xx xxxx xxxxx:

x) x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx:

"Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx ochranné známky Xxxxxxxxxxxx, v xxxx xxxxxxx může xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států.

Pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx, xx xxxxxx o xxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxx lze xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.";

x) xxxx. 2 třetí xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

"X xxxxxxx nedovolených xxxxxxxxxxx nebo zboží xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx:";

x) xxxxxxxx 3 x 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"3. X xxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 druhém xxxxxxxxxxx musí xxxxxx xxxxx období, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx ve xxxxxx xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, ve kterých xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxx může xxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vzniklé xxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxx provedeno, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí.

Poplatek xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.";

x) xx odstavce 5 xx vkládá xxxxx pododstavec 3:

"Pokud xx xxxxxx xxxxxx xxxxx odst. 1 xxxxxxx pododstavce, stanovuje xx tato doba xx xxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx práva však xxxx být prodloužena x xxxxx xxx, x xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx";

x) v xxxx. 6 první odrážce xx xxxxx "xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" nahrazují xxxxx "xxxx xxxxx uvedené x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x)";

x) x xxxxxxxx 6 xx doplňuje xxxxx pododstavec:

"Pokud xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. 1 druhého xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x členských xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyhovující xxxxxxx.";

x) odstavec 7 xx xxxx takto:

"7. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx útvar xxxx útvary xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud jeho xxxxx již není xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ochranná xxxx.";

x) xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx:

"9. Xxxxxxxx 1 xx 8 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxx xxxxxxx."

6. X xxxxxx 4 xx xxxxx "jsou padělky xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx slovy "xx xxxxxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 písm. x)".

7. Xxxxxx 5 xx xxxx xxxxx:

"Xxxxxx 5

1. Xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx celním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxxxxxx přijdou xx xxxxx xx zbožím xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx uvedené x xx. 1 xxxx. 2 písm. x).

2. Xxxxx je xxxxxx podána xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxx pododstavce, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx. 250 xxxxx xxxxxxx nařízení (EHS) x. 2913/92.

Xxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx žadatel povinen xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx informacemi x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx žadatel xxxxxxx x xxxxxxxx celních xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx celním útvarem, xxxxx xxxxxx rozhodnutí. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx jiných příslušných xxxxxxxxx xxxxx poskytne xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 5 xxxxxx pododstavci xxxxxx běžet xxx xxx přijetí rozhodnutí, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxx státě xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx, dokud xxxxxxx x předání xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx poskytnuta xxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 6. Doba xxxxxxxxx xxxxxxxxxx však nesmí x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dobu jednoho xxxx ode dne xxxxxxx xxxxxxxxxx, kterým xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx rozhodnutí xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx celním úřadům, xxxxx xx pravděpodobně xxxxxxxx xx xxxxx x padělky, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx týká.

Tento xxxxxxxx xx přiměřeně xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o prodloužení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx."

8. V xx. 6 xxxx. 1 xxxxxx pododstavci xx xxxxx "xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx slovy "xxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x)".

9. Xx. 7 xxxx. 2 xx xxxx xxxxx:

"2. X případě xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, osvědčení x xxxxx k xxxxxxxxxxx vzorům, může xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, že

a) xxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx čl. 6 xxxx. 1 byl xx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx článku informován, xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 1;

b) xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x

x) xxxx splněny všechny xxxxx formality.

Jistota xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx ochranu xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx práva x xxxxxxxxx. Xxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx rozhodnutí xx xxxx z xxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx držitele xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx dvaceti xxxxxxxxxx dnů ode xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx o pozastavení xxxxxxxxxx xxxx zadržení. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na 30 xxxxxxxxxx xxx".

10. Xxxxxx xxxxxxxx X xx xxxxxxxxx tímto:

"Ustanovení xxxxxxxxxx xx na xxxxx, x kterém bylo xxxxxxxx, xx jde x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx duševního vlastnictví".

11. Xxxxxx 8 xx xxxxxxxxx tímto:

"Článek 8

1. Xxxx jsou xxxxxxx xxxx právní prostředky, xxxxx může xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx x podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxx x xxxxx xxxxxxx x xx. 1 odst. 2 písm. x), xxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx způsobení škody xxxxxxxx xxxxx, x xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x aniž xx xxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx osoby hospodářského xxxxx x tohoto xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx případů xxxx pouhé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx neoprávněně xxxxxxxx xx padělky, xxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx být xxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx odst. 1 xxxx. a).

3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx x za podmínek x něm stanovených xxxxx xxxxx úřad xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx žádost jména x xxxxxx odesílatele, xxxxxxx xxxx xxxxxxx x výrobce xxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxx x xxxxx uvedené x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x), x xxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx."

12. X xxxxxx 9 xx odstavce 1 x 2 nahrazují xxxxx:

"1. Pokud xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2 xxxx x případě xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx předpisů členského xxxxx, pokud xxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. a) xxxxxx xxxxxx odhaleno, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx přijato xxxxxxxx xx xxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 1, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práva xxxxx xx xxxxxxx škody.

2. Xxxxx nestanoví xxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx podána žádost xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx došlo xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pravomoci, xxxxx xxxx xxx svěřeny, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 2 písm. x), xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se týkají xxxxx xxxxxxx v xx. 1 odst. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxx 4, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx."

13. X xxxxxx 11 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxx xxxxxx musí být xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx."

Xxxxxx 2

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Použije xx ode dne 1. xxxxxxxx 1999.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx použitelné xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 25. xxxxx 1999.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 108, 7.4.1998, x. 63.

[2] Xx. xxxx. X 210, 6.7.1998, x. 125.

[3] Xx. xxxx. X 284, 14.9.1998, x. 3.

[4] Xx. věst. X 341, 30.12.1994, x. 8.

[5] Xx. xxxx. X 182, 2.7.1992, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.

[6] Xx. věst. X 198, 8.8.1996, x. 30.

[7] Xx. xxxx. X 11, 14.1.1994, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (ES) x. 3288/94 (Xx. xxxx. X 349, 31.12.1994, x. 83).

[8] Xx. xxxx. X 302, 19.10.1992, x. 1.

[9] Xx. xxxx. X 182, 2.7.1992, x. 1.

[10] Úř. xxxx. X 198, 8.8.1996, x. 30.

[11] Xx. věst. X 11, 4.1.1994, x. 1.