Plné znění - 31999R0241

Nařízení Xxxx (XX) x. 241/1999

xx dne 25. xxxxx 1999,

kterým xx mění nařízení (XX) č. 3295/94, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx padělků x nedovolených napodobenin xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx osvobozením od xxx

XXXX EVROPSKÉ UNIE,

s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx článek 113 xxxx smlouvy,

s ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

(1) xxxxxxxx x xxxx, xx podle xxxxxx 15 xxxxxxxx (ES) x. 3295/94 [4] xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx prvních let xxxxxxxxx tohoto nařízení xxxxxxxx xxxxxx závěry, xxx xxxx zlepšeno xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx;

(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx porušuje patenty xxxx dodatková xxxxxxxx xxxxxxxxx pro léčivé xxxxxxxxx xxxxx nařízení Xxxx (XXX) x. 1768/92 ze xxx 18. xxxxxx 1992 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osvědčení xxx xxxxxx přípravky [5] xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx x. 1610/96 xx xxx 23. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx [6] způsobuje xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx obchodní xxxxxxx; xx xx xxxxx xxxx xxx x nejvyšší xxxxx xxxx xxxxxxxx uvedení xxxxxxxx zboží na xxx x xxxx xx xxx xx xxxxx účelem přijata xxxxxxxx umožňující xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx dovoleného xxxxxxx; xx xxxxx xxx je rovněž xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx úrovni;

(3) xxxxxxxx x xxxx, xx je xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby bylo xxxxxx xxxxxxx dovoleno xxxxxxxx opatření, xxxxx xxx o xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zboží xxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx osvobozením od xxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xx celní xxxxxx by měly xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

(4) vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx, xxxxxxxx pásma a xxxxxxxx xxxxxx, zpětný xxxxx podléhající oznámení x dočasné xxxxxxxxxx, xxxxxxx celní orgány xxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx odhaleno zboží xxxxxxxxx x xxxx, xx porušuje xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

(5) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx Rady (XX) x. 40/94 xx xxx 20. xxxxxxxx 1993 x xxxxxxxx xxxxxx Společenství [7] xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx postupem xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xx celém xxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(6) xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxxx zjednodušit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx ochranné xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx;

(7) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx přístup x xxxxxxx založenému xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx je xxxxx vzít v xxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výměny xxx, xxxxxxx xxxxx xxx x vzájemné xxxxxxxxx rozhodnutí a xxxxxxxxx;

(8) vzhledem k xxxx, xx za xxxxxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech xx xxxx xxx xxxxxxxx jednotná xxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí,

PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx (XX) x. 3295/94 xx xxxx xxxxx:

1. Název xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 3295/94 xx xxx 22. xxxxxxxx 1994, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxx zboží xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x tohoto xxxxx".

2. Xxxxxx 1 xx xxxxxxxxx tímto:

"Článek 1

1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxx, xx xxxxxxx celní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx zboží, x kterého je xxxxxxxxx, xx jde x xxxxx xxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. a):

- xx xxxxxxxx x celním xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu, xxxxxx vývozu xxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 61 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2913/92 ze dne 12. xxxxx 1992, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx [8],

- je odhaleno xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 37 xxxxxxxx Rady (XXX) č. 2913/92, xxxxxxxx do xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx ve xxxxxx čl. 84 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx umístěno xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx svobodném xxxxxx ve smyslu xxxxxx 166 xxxxxxxxx xxxxxxxx

x) xxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxx skutečně x xxxxx xxxxxxx x xxxx. 2 písm. x).

2. Pro účely xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:

x) "xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx duševního vlastnictví":

- "xxxxxxx", xxxxxxxxx:

- xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrannou xxxxxxx, která je xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx platně xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxx být ve xxxxx podstatných znacích xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxx držitele xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxx ochranné xxxxxx (xxxx, etiketa, xxxxxxx, xxxxx, návod k xxxxxxx, xxxxxxx xxxx) xxx xxxxxx na xx, xxx je xxxxxxxxxx samostatně, xx xxxxxx, xx stejných xxxxxxxxx xxxx zboží xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx,

- xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx známkami xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx uvedené v xxxxx xxxxxxx,

- "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx": xxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx pořízené xxx xxxxxxxx xxxxxxxx autorských xxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, ať již xxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů nebo xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx x zemi xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx porušuje xxxxxxxxx právo xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxx,

- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x přijetí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxxxx ochranné xxxxxxxxx xxxxx nařízení Xxxx (XXX) x. 1768/92 [9] xxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1610/96 [10];

x) "xxxxxxxxx práva": xxxxxxx xxxxxxxx známky, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x) xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx užívat xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx": ochranná xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 1 xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 40/94 [11];

x) "osvědčením" xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v nařízení (XXX) x. 1768/92 xxxx nařízení (XX) x. 1610/96.

3. Šablona xxxx matrice, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx padělané xxxxxxxx xxxxxx xxxx zboží xxxxxxxxxx xxxxx ochrannou xxxxxx, pro výrobu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx napodobenin, xx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx x xxxx. 2 písm. x), pokud xxxxxxx xxxxxx šablon nebo xxxxxx porušuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, ve xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx zboží, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxxx známky xxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx k průmyslovým xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx práva, xxx xxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx x některé ze xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 písm. x).

Xxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxx uvedené x prvním xxxxxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx známkou za xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x držitelem xxxxxxxxxxx xxxx."

3. Xxxxxx xxxxxxxx XX xx nahrazuje xxxxx:

"Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, režimu xxxxxx, zpětného xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx."

4. Xxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 2

Xx zakázáno xxxxxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx oběhu, vývoz, xxxxxxxx vývozu, kteréhokoli xxxxxx s podmíněným xxxxxxxxxxx xx xxx, xxxxxxxx xx svobodného xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx skladu xxxxx, x kterém bylo xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 6 xxxxxxxx, xx xxx o xxxxx xxxxxxx v xx. 1 odst. 2 písm. x)."

5. Xxxxxx 3 xx xxxx xxxxx:

x) x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx:

"Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx známky Xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx podána, ale x x xxxxxxx xxxxxxxx celních xxxxxx xxxxxx členských států.

Pokud xxxxxxxx elektronické xxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx opatření celních xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx informační xxxxxxxx.";

x) xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

"X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zboží xxxxxxxxxxxx patenty xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx možno xxxxxxxx:";

x) xxxxxxxx 3 x 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"3. X výjimkou xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx žádost xxxxx období, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx ve xxxxxx xxxx. 1 druhého xxxxxxxxxxx musí xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, ve xxxxxxx xx požadováno xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxx může xxx xxxxxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxx správní xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx vyřízení.

Žádost xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx být navíc xxxxxxxxxxx x každém xxxxxxxx xxxxx, xxx xx rozhodnutí vyhovující xxxxxxx provedeno, aby xxxx pokryty xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.";

x) xx xxxxxxxx 5 se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 3:

"Pokud xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxxxxx pododstavce, stanovuje xx tato doba xx xxxxx xxx, xx xxxxxx držitele xxxxxx xxxxx však xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx, x to xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx původní xxxxxxxxxx";

x) v xxxx. 6 xxxxx xxxxxxx xx xxxxx "xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" nahrazují xxxxx "xxxx zboží uvedené x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x)";

x) x xxxxxxxx 6 xx xxxxxxxx xxxxx pododstavec:

"Pokud xx xxxxxx xxxxxx podle xxxx. 1 druhého xxxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx x členských xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyhovující xxxxxxx.";

x) odstavec 7 xx mění xxxxx:

"7. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx informovat útvar, xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx útvar xxxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx doba.";

h) xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx:

"9. Xxxxxxxx 1 xx 8 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx."

6. X xxxxxx 4 xx xxxxx "jsou padělky xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "xx xxxxxx xxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x)".

7. Xxxxxx 5 se xxxx xxxxx:

"Xxxxxx 5

1. Xxxxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, je xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v žádosti xxxx zboží uvedené x čl. 1 xxxx. 2 písm. x).

2. Xxxxx je xxxxxx podána podle xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx přiměřeně xx rozhodnutí, xxxxxx xx vyhovuje xxxxxxxxx xxxxxxx, x na xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx. 250 xxxxx xxxxxxx nařízení (XXX) x. 2913/92.

Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx x žadatelem xxxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx útvarem, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx poskytne xxxxxxx dodatečné xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx x xx. 3 odst. 5 třetím pododstavci xxxxxx xxxxx xxx xxx přijetí rozhodnutí, xxxxxx se žádosti xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v platnost x členském xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, kterým xx xxxxxx, xxxxx nedojde x předání podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx popřípadě, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 6. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx případě xxxxxxxxx dobu jednoho xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx úřadům, xxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx styku x padělky, kterých xx rozhodnutí xxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x prodloužení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx."

8. X xx. 6 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx "xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 písm. x)".

9. Xx. 7 odst. 2 se mění xxxxx:

"2. X xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, osvědčení x práva x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jistoty, xx xxxxxxxxxxx, že

a) celní xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxx xx lhůtě xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku informován, xx xxx xxxx xxxxxxx orgánu příslušnému xxxxx rozhodnutí ve xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1;

b) xx xxx uplynutí této xxxxx xxxxx k xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a

c) xxxx splněny všechny xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Poskytnutím xxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx. Byla-li xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx z xxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx, bude xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx do dvaceti xxxxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x pozastavení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxx xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx 30 xxxxxxxxxx xxx".

10. Xxxxxx xxxxxxxx V se xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxxxxx vztahující xx na zboží, x xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxx x xxxxx porušující xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx".

11. Xxxxxx 8 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 8

1. Xxxx xxxx dotčeny xxxx xxxxxx prostředky, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx práva, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx opatření xxxxxxxx x tomu, xxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx x xxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxx zjištěno, xx jde x xxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 písm. x), xxxx xx odstranit x xxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx práva, x xx bez jakéhokoli xxxxxxx x aniž xx xxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx, xxxxx xxx x toto zboží, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x tohoto xxxxxxx.

Xxxxx výjimečných xxxxxxx xxxx pouhé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx neoprávněně xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx.

2. Zboží xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxx xxx xxxxxx státu. X xxxxx případě xx xxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x).

3. Kromě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx příslušný xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx žádost xxxxx x xxxxxx odesílatele, xxxxxxx nebo xxxxxxx x výrobce xxxxx, x xxxxxx bylo xxxxxxxx, že jde x zboží xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x), x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx."

12. X článku 9 xx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxx xxxxx:

"1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 1 xxxxxxx pododstavce xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx uvedené x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx přijato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 1, xxxxxxx xxxxxxx nezakládá xxxxxxxx práva nárok xx xxxxxxx škody.

2. Xxxxx xxxxxxxxx jinak xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx škodě, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx jim xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x), xxxxxx odpovědné xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxx 4, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx."

13. X xxxxxx 11 xx druhá xxxx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxx xxxxxx musí být xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx."

Článek 2

Toto nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxxxxx 1999.

Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech členských xxxxxxx.

X Xxxxxxx dne 25. ledna 1999.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Fischer

[1] Xx. xxxx. X 108, 7.4.1998, x. 63.

[2] Xx. xxxx. X 210, 6.7.1998, x. 125.

[3] Úř. xxxx. X 284, 14.9.1998, x. 3.

[4] Úř. xxxx. X 341, 30.12.1994, x. 8.

[5] Úř. věst. X 182, 2.7.1992, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx aktem x xxxxxxxxxxx x roku 1994.

[6] Xx. xxxx. X 198, 8.8.1996, x. 30.

[7] Xx. xxxx. X 11, 14.1.1994, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (ES) x. 3288/94 (Xx. xxxx. X 349, 31.12.1994, s. 83).

[8] Xx. xxxx. X 302, 19.10.1992, x. 1.

[9] Xx. xxxx. X 182, 2.7.1992, x. 1.

[10] Xx. věst. X 198, 8.8.1996, x. 30.

[11] Xx. věst. X 11, 4.1.1994, x. 1.