XXXXXXXX RADY (ES, XXXX, EURATOM) x. 183/1999
xx xxx 25. xxxxx 1999,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx, XXXX) x. 840/95, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx, ESUO) č. 2290/77 x platových xxxxxxxx členů Účetního xxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx čl. 188x xxxx. 8 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxx x xxxxx, a xxxxxxx xx čl. 45x odst. 8 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx atomovou energii, x zejména xx xx. 160x xxxx. 8 této xxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, že Xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x důchody xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx, ESUO) x. 840/95 [1] xxxxxxx ustanovení nařízení (XXX, Xxxxxxx, ESUO) x. 2290/77 [2] x platech x xxxxxxxxxxx příspěvcích xx xxxxxxx x funkce x x xxxxxx 2 xxxxxxxxx, xx xxxxxxx získané xx xxx jeho xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxx prvního xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 30. xxxx 1998 xx xxxx T-121/97 xxxxxxxxxxx, že xxxxxx 2 xxxx uvedeného xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xxxxx by xx nařízení (XX, Xxxxxxx, ESUO) x. 840/95 xxxx xxxxxx xxx, aby xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx, XXXX) x. 840/95 xx xxxx xxxxx:
Xxxxxx 2 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxxx 1993 se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx."
Článek 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 25. xxxxx 1999.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX
[1] Xx. xxxx. X 85, 19.4.1995, x. 10.
[2] Xx. xxxx. X 268, 20.10.1977, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx, XXXX) x. 84--0/95.