Plné znění - 31997R0659

Nařízení Xxxxxx (ES) x. 659/97

ze xxx 16. xxxxx 1997,

xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2200/96, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx

XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx společenství,

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (XX) x. 2200/96 xx dne 28. xxxxx 1996 x xxxxxxxx organizaci xxxx x ovocem a xxxxxxxxx [1], x xxxxxxx na xx. 30 odst. 6 x xxxxxx 48 x 57 uvedeného xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, xx hlava IV xxxxxxxx (ES) č. 2200/96 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx v čl. 1 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx;

xx v xxxxxxxxxxx x těmito xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx "nenabízený x xxxxxxx" a "xxxxxxx x trhu" xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx být xxxxxxxx xx jedné xxxxxxxx; xx je xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx x trhu xx xxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxx na xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx roky xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x příloze XX xxxxxxxx (XX) x. 2200/96;

xxxxxxxx x xxxx, xx pro xxxxxxx mezí stanovených x článcích 23 x 24 xxxxxxxx (XX) č. 2200/96 xx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx producentů stanovila x xxxxxxxx "množství xxxxxxx na xxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx od jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 28 xxxxxxxx (XX) č. 2200/96 xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxx zjištěné xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx určité xxxxxxxx x pro určité xxxxxx; xx xx xxxx xxxxx sestavit xxxxxx xxxxxx xxxx x dotyčných xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 26 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 xxxxxxx vyrovnávací xxxxxx Xxxxxxxxxxxx za xxxxxxx x produktů xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxxx nařízení; xx xx xxxxx stanovit xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxx dodržet xx xxxxx okolností xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 23 xxxxxxxx (XX) č. 2200/96;

xxxxxxxx x tomu, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx oznámit xxxxx stažení xxxxxxxxxx xxxxxxx; že xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx se xxxxx xxxxxxxx uskutečnit až xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx komunikační xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxx účely xxxxxx 25 nařízení (ES) x. 2200/96 stanovit xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx produktů;

vzhledem x xxxx, xx čl. 30 odst. 1 xxxx. x) xxxxx, xxxxx a třetí xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 2200/96 xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx x souladu x čl. 23 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx území Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx některým xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dobročinných xxxxxxxxxx; že je xxxxx xxxxx upravit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx v případě xxxxxxxxxxx rozdělování ovoce x zeleniny xxxxxxxxx x trhu xxxx xxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 30 xxxx. 6 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96; xx je xxxxx upřesnit, že xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx dopravu xxxxxxxx; xx je xxxx xxxxx stanovit paušální xxxxx pro xxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx v případě xxxxxxxxxxx rozdělování xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx z xxxx xxxx hradit skutečné xxxxxxx xx třídění x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 30 xxxx. 6 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 xx do určité xxxx; xx za xxx účelem, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx producentů xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx spolu xxxxxxx xxxxxxx; že xx xxxxx právně xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; že xxx xxxxxxx porušení xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx odrazující xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxxxx se xxxx týkat dotyčných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx organizací;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxx 1997 xxxxxxx organizacím xxxxxxxxxx, xxxxx předložily xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Komise (XX) č. 411/97 [2], xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx za stažení;

vzhledem x tomu, že xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Komise (EHS) x. 3587/86 [3] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1363/95 [4], (XXX) x. 827/90 [5] xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (ES) x. 771/95 [6], (XXX) x. 2103/90 [7] xx xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1363/95, (EHS) č. 2276/92 [8] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1363/95 x (XX) x. 113/97 [9], xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxx xxxx xxxx nahrazena xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx stanovená tímto xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Řídícího xxxxxx xxx čerstvé xxxxx x xxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx zemědělského xxxxxxxxxxxx a záručního xxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

KAPITOLA I

Intervenční režim

Článek 1

Xxxx nařízení stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx režimu uvedenému x xxxxx IV xxxxxxxx (ES) x. 2200/96 x xxxxxxxx xx xx produkty xxxxxxx v čl. 1 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx "xxxxxxxx xxxxxxxxx x trhu" a "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx" rozumějí x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 2200/96 xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx z xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, pokud xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96. X xxxxx xxxxxxx se však xxxxxxxxx xxxxx týkající xx balení x xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 3

1. X xxxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx uvedené xx xxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 23 odst. 3 xxxxxxxx (ES) č. 2200/96 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx organizací zpracovaná;

b) xxxxxxxx xxxxx organizace xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx 3 xxxxx x čtvrté xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 2200/96;

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx producentů xxxxxxx xx trh xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx v xx. 11 xxxx. 1 xxxx. x) bodu 3 xxxxx a xxxxx odrážce xxxxxxxx (XX) č. 2200/96.

Množství xxxxxxx na trh xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nezahrnuje produkci xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 11 odst. 1 xxxx. x) xxxxx 3 druhé a xxxxx odrážky nařízení (XX) x. 2200/96.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx zmíněné v xx. 23 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 xx xxxxxxxx xx množství xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 4

Hospodářské roky xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxxxxxxx platba Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx ve xxxxxx čl. 23 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96, xxxx uvedeny x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 odst. 2 nařízení (XX) x. 2200/96, jiné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pododstavci, xxxxxx od 1. xxxxx do 31. xxxxxxxx.

Článek 5

1. X xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství xx xxxxxxx xxxxx článku 26 uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx žádosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxxx 11 x 13 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxx xx. 13 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96, xxxxxxxxxx se na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxxx nařízení.

2. Žádost xxxxxxx x xxxxxxxx 1 se xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; jsou x xx přiloženy doklady xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxx x množství xxxxxxx produktu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, a xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxx, xxxxx byla skutečně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx organizace xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx touto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x čl. 11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx 3 xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2200/96;

x) xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx není xxxxxx xxxxx organizace xxxxxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxx 24 xxxxxxxx (ES) x. 2200/96.

3. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx žádosti xxxxxxx xxxxx xxxxx u xxxxxxxxx množství xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx hospodářského xxxx, xx xxxx xxxxxxxx meze xxxxxxx x xxxxxx 23 x 24 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96. X případě xxxxxx xxxxxxxxxx xx vyrovnávací xxxxxx Xxxxxxxxxxxx za xxxxxxx vyplacena xxxxx x xxxxxxx na xxxx xxxx a xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx plateb. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Aniž xx xxxxxx článek 22 xxxxxx nařízení, xxxxxxx xx xx vyplácení xxxxxxxxxxxxx plateb xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze XX nařízení (ES) x. 2200/96 x xxx xxxxxxxxxx příplatku x vyrovnávací xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 3 xxxx. x) a b) xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 411/97.

Článek 7

1. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xx. 28 odst. 1 nařízení (ES) x. 2200/96 xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx týden Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxx xx období xxxxxxx v příloze XXX. Xxxxxx předá xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 24 hodin xxxxxx x xxxxxxx předloží xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx určeny x xxxxxxxxxx, společně x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx produktu.

Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxx, xxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx získání xxxxxxxx členského státu.

Organizace xxxxxxxxxx xxxxxxx osvědčí, xx xxxxxxx produkty xxxx x souladu x platnými xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx byly xxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxx x hrušek, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx den xxxxxxx měsíce;

b) xx xxxxxxx hospodářského xxxx xxxxxxxxxx x plochách xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx sdělí členské xxxxx Komisi elektronickou xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xx konci xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx členské xxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x příloze XX; xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx 30. června xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, broskve, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx, xxxxx x pro xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 2200/96;

x) xxxxxxxxxx 30. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx po sklizni xxx xxxxxxx, hrušky, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x sladké xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 2, xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx zdají xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx Komise x xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx záloh xx xxxxxx uvedené x xx. 5 xxxx. 2 písm. x) nařízení Xxxx (XXX) x. 729/70 [10] pozastavit xx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Členské xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx 15. xxxx 1997 xxxxxxxxxxxx xxxxx stanovený x xx. 25 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2200/96.

Členské xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

XXXXXXXX XX

Xxxxxxxxx rozdělování

Článek 11

1. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx během xxxxxx hospodářského xxxx xxxxx být xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k bezplatnému xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 30 xxxx. 1 písm. x) první x xxxxx odrážkou xxxxxxxx (XX) x. 2200/96.

2. Xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx úkony;

c) xxxxxxxx xx kontrolám xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx schválí dobročinné xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx z těchto xxxxxxxxx:

x) dobročinné xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx oprávněny xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx členském xxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx produkty Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx schválených xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) x x) Komisi, xxxxx zajistí xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx C.

Článek 12

Xxxxxxxx uvedená x čl. 30 xxxx. 1 písm. x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 2200/96 určená xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xx. 11 odst. 2 tohoto xxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx usnadnění kontaktů x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v souladu x xx. 11 xxxx. 2

Xx xxxxx xxxxxxx hospodářského xxxx xxxxxxx státy xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx týkající xx bezplatného xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX.

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx produktů xxxx xxxxx Společenství xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizace xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 3 písm. x) x souladu x odstavci 2 x 3 tohoto xxxxxx.

2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx vývozního dokladu, xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx X5 xx xxxxxx údaj "xxx xxxxxxx".

3. Členské xxxxx předloží Komisi xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a předají xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX o xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx, xx Komise xxxx rozdělování xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx úspěšného xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxx.

Xx xxxxx xxxxxxx rozdělování xxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.

Xxxxxx 15

1. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx hradí xxxxxxx sekce Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (EZOZF) xx xxxxxxx paušálních xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X.

X xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx bezplatně xxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x příloze X xxxxxxxxx vzdálenost mezi xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xx dopravu xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

- xxxxx xxxxxxxxxxx organizací,

- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 16

1. V xxxxxxx jablek x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx záruční xxxxx XXXXX, x xx xx výše xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxx 2, xxxxx x xxxxxxxxxxx rozdělování xxxxxxx x rámci xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizacemi.

2. Pro xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx organizace xxxxxxxxxx xx xxxxxxx hospodářského xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx. 2 a 3 x informují x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány. Xxxx xxxxxx xxxxx stanovit xxxxx xxx uzavření xxxxxxxxx smluv.

3. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx existují xxxxxxxx stažené z xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx možné xxxxx xxxxxxx xx xxxx zvýšit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

4. Smlouvy se xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 x xxxxxxxx:

- xxxxxxxxxxxxx množství xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx,

- uvedení plánovaných xxxxxxxxxx prostředků,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- dohodnuté xxxxx předání xxxxxxxx,

- xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx x dispozici produkty xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx balení x xxxxxxxxx xxxxx xxx 25 kilogramů,

- xxxxx xxxxx příjemců xx správní xxxxxxxx.

5. Xxxxxxx státy předají Xxxxxx nejpozději měsíc xx xxxxxxxx smluv xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 4.

6. Xxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx producentů, xxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dokladů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

- název xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxx náklady xx třídění x xxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

KAPITOLA XXX

Xxxxxxxx x xxxxxx

Xxxxxx 17

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxx opatření, xxx xxxx xxxxxxxxx dodržování xxxxx XX nařízení (XX) x. 2200/96, x zejména ustanovení xxxxxxxxx x odstavcích 2, 3 x 4 tohoto článku.

2. Xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx produktů x všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx hospodářský xxx. Xxxx kontroly se x xxxxxxx produktu xxxxxx minimálně 20 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx jiné ujišťují, xx xxxxxxxx nenabízené x prodeji jsou x souladu x xxxxxxxx normami, xxxxx xxxx xxxxxx normy xxxxxxx xxxxx xx. 2 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96.

X xxxxxxx, že xx použije čl. 30 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96, xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx veškeré xxxxxxx xxxxxxxx.

3. Členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se intervenčních xxxxxxx, aby xx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx kontrole xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x čl. 15 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) č. 2200/96.

Kontroly xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xx x xxxxxxx produktu alespoň 10 % xxxxxxx x vyplacení.

4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx závažné xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dodatečné xxxxxxxx xxxxx probíhajícího xxxxxxxxxxxxx xxxx a zvýší xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx hospodářském xxxx.

Xxxxxx 18

1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx rozdělování xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisy.

Zejména se xxxxxx:

x) x řádném xxxxxxx rozdělování;

b) x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, že xx xxxxxx organizací xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

x) o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x fyzické xxxxxxxx x xxxxxx xx xxx organizací producentů, xxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx prováděny na xxxxxxx xxxxxx x xxxxx rok xx xxxx týkat minimálně 10 % rozdělovaného xxxxxxxx.

3. Xxxxx jde x xxxxxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx, x xxxx xx dotčen xxxxxx 39 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozděleny, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx produktů.

4. Na xxxxxx xxxxxxxxx státu xx Komise uvedeným xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx bezplatného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství xx stažení xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx dobu, xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx ji xxxxxxxx xxxxxx, pokud xx x případě xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 17 xxxxx, že:

a) xxxxxxxx xxxxxxxxxx k prodeji xxxxxx v souladu x ustanoveními týkajícími xx xxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) č. 2200/96;

x) xxxxx produktů xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 30 xxxxxxxx (XX) č. 2200/96;

x) xxxxx produktů xxxxxxxxxxxx x prodeji xxxxxxxxx xxxxxxx škody xx xxxxxxxx prostředí.

Sankce xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx xx xxxx neuplatní, xxxxx příjemce xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx hrubou nedbalostí. X xxxxx případě xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x úroky.

Úroková xxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx měnový xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x ECU, xxxxxxxxxx x xxxx X Úředního xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, platná xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx.

2. Vrácené xxxxxx x úroky se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x jsou xxxxxxxx xx výdajů xxxxxxxxxxxxx XXXXX.

3. V xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prohlášení, xxxxxxxxxx nepravdivě xxx xxxxxxx, xxxx z xxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxx organizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství xx xxxxxxx po dobu xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, x xxxx bylo xxxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxx.

Xxxxxx 20

1. Pokud xxxx xxx kontrolách xxxxxxxxxxxxx x souladu x článkem 18 xxxxxxxx nesrovnalosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx organizacím xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 11 x 12, použijí xx xxxxxxxx 2 xx 7 tohoto xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizace xxxxxxx v čl. 11 odst. 2 xx xxxxxx. K xxxxxx odnětí dojde xxxxxxxx a na xxxx minimálně jednoho xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 12 xxxxxx xxxxxxxxx využívat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxxx hospodářský rok.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx stažený x xxxx, jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx obdržely, xxxxxxxx x úrok vypočtený xx xxxx, která xxxxxxxx xx přijetí xxxxxxxx do xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx dotyčnou xxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xx. 19 odst. 3 xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx, zvýšený x xxxx vypočtený xx xxxx, xxxxx uplynula xx vyplacení částky xx okamžiku, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx, xxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 15, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx dopravu, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx podle xxxx, xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx částky do xxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx operacích x XXX, xxxxxxxxxx x xxxx C Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx.

7. Vrácené xxxxxx a xxxxx xx xxxxxx příslušné xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx odečteny od xxxxxx financovaných EZOZF.

Xxxxxx 21

Xxxxxx 19 x 20 xxxxxx xxxxxxxx se použijí, xxxx jsou dotčeny xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx x souladu s xxxxxxx 48 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96.

XXXXXXXX XX

Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx ustanovení

Článek 22

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx předložily xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxx 15 xxxxxxxx (XX) č. 411/97, jsou pro xxx 1997 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 15 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 xx xxxxxxx nebezpečí příplatky x vyrovnávací xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

Článek 23

Nařízení (XXX) x. 3587/86, (XXX) x. 827/90, (XXX) x. 2103/90, (XXX) x. 2276/92 a (XX) x. 113/97 xx zrušují.

Článek 24

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxx xxxxx produkt uvedený x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 xx xxxx xxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku 1997/98.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx dne 16. dubna 1997.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Fischler

člen Xxxxxx

[1] Xx. věst. X 297, 21.11.1996, x. 1.

[2] Xx. xxxx. X 62, 4.3.1997, x. 9.

[3] Xx. xxxx. X 334, 27.11.1986, x. 1.

[4] Xx. věst. X 132, 16.6.1995, x. 8.

[5] Xx. xxxx. X 86, 31.3.1990, x. 13.

[6] Úř. xxxx. X 77, 6.4.1995, x. 9.

[7] Xx. xxxx. X 191, 24.7.1990, x. 19.

[8] Úř. xxxx. X 220, 5.8.1992, x. 22.

[9] Xx. xxxx. X 20, 23.1.1997, x. 26.

[10] Xx. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13.

PŘÍLOHA X

XXXXXXXXXXX XXXX XXX PRODUKTY XXXXXXX X XXXXXXX XX XXXXXXXX (XX) Č. 2200/96

PŘÍLOHA XX

XXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXX XXXX

Xxxxxxx

Xxxxx

Květák

Citrony

Klementinky

Xxxxxx

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxx cukrové

Xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx x nektarinky

Xxxxxx

Xxxxxx

Stolní xxxxx xxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxx

PŘÍLOHA III

Členské xxxxx xxxxx xx základě xx. 6 odst. 2 tohoto xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx u těchto xxxxxxxx x za xxxx xxxxxx:

X.X.

X.X.

Xxxx xxxxxxxx:

PŘÍLOHA XX

XXXXXX O XXXXXXXXXXXX

&xxxx;

XXXXXXX X

1. Xxxxxxx xx dopravu x xxxxx bezplatného xxxxxxxxxxx (xx. 30 xxxx. 1 písm. a) xxxxx, xxxxx x xxxxx odrážka nařízení (XX) x. 2200/96):

2. Xxxxxxx na třídění x balení x xxxxxx x citrusových xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx 11,0 XXX xx 100 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

XXXXXXX XX

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xx bezplatného xxxxxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx:

- xxxxxxxxxxx produkt (xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx),

- množství xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- název x xxxxx organizace xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

- název a xxxxx xxxxxxxxx dobročinné xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxx užití xxxxxxxx,

- typ xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx recyklováno,

- xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x název zasilatele,

- xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx produktu,

- xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx jednotku,

- xxxxx podpisu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx rozdělování xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx:

- xxxxxxxxxxx xxxxxxx (odrůda, xxxxxxxx xxxxxxxxx),

- rozdělované xxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxx a sídlo xxxxxxxxx dobročinné organizace, xxxxx provádí xxxxxxxxxxx,

- xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- země x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxx a konečné xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx, pro xxxxxx xx produkt zamýšlen),

- xxxxxx použité xxxxxxx x název zasílatele,

- xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx správní xxxxxxxx,

- xxxxx podpisu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x schválenou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.