Plné znění - 31997R0659

Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 659/97

ze xxx 16. xxxxx 1997,

kterým xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2200/96, pokud jde x xxxxxxxxxxx xxxxx x odvětví ovoce x xxxxxxxx

XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x ohledem na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx společenství,

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2200/96 xx xxx 28. xxxxx 1996 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x ovocem x xxxxxxxxx [1], x xxxxxxx xx xx. 30 xxxx. 6 x xxxxxx 48 x 57 uvedeného xxxxxxxx,

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 xxxxxxx intervenční xxxxx xxx produkty xxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxxx nařízení; xx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxx;

xx x xxxxxxxxxxx s těmito xxxxxxxx xx nutno xxxxxxx "xxxxxxxxxx x xxxxxxx" x "stažený x trhu" považovat xx xxxxxxxxxx x xxxx xxx zahrnuta xx jedné definice; xx je xxxxxx xxxxx upřesnit, že xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx roky pro xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XX nařízení (XX) x. 2200/96;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxx xxxxxxx mezí xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 23 x 24 nařízení (XX) x. 2200/96 xx nutné, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x produktů "množství xxxxxxx xx xxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přičemž xx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx producentů xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxx pocházející od xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx článek 28 xxxxxxxx (XX) č. 2200/96 xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kurzy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx určité xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx; že xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx 26 xxxxxxxx (XX) č. 2200/96 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx uvedených x příloze II xxxxxxxxx nařízení; že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx umožnil dodržet xx xxxxx okolností xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 23 nařízení (XX) x. 2200/96;

xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx režimu a xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx organizace xxxxxxxxxx předem xxxxxxx xxxxx stažení xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx pokud xxxx xxxxxxxx provedeno, xxxx xx odbyt xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx systém xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx třeba xxx xxxxx xxxxxx 25 nařízení (ES) x. 2200/96 xxxxxxxx xxxxx xxx předkládání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že xx. 30 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 xxxxxxx, xx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx x souladu x čl. 23 xxxx. 1 uvedeného xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x mimo xxxxx Xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dobročinných xxxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxx upravit xxxxxxxxxxxxx schválení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ovoce x xxxxxxxx xxxxxxxxx x trhu xxxx xxxxxxx na dopravu Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 30 xxxx. 6 xxxxxxxx (ES) x. 2200/96; xx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx náklady xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx dopravu zaplatil; xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx hradit xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 30 xxxx. 6 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 xx xx xxxxxx xxxx; že za xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxxx právně xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx nutné xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; že xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx odrazující sankce xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx 1997 xxxxxxx organizacím xxxxxxxxxx, xxxxx předložily xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x nařízením Komise (XX) x. 411/97 [2], poskytování příplatků x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx stažení;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 3587/86 [3] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1363/95 [4], (XXX) x. 827/90 [5] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 771/95 [6], (XXX) x. 2103/90 [7] xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1363/95, (XXX) x. 2276/92 [8] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1363/95 x (XX) č. 113/97 [9], xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jsou v xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Řídícího xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

KAPITOLA X

Xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 1

Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx uvedenému x hlavě XX xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 x vztahuje xx xx xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxxx nařízení.

Článek 2

1. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx xxxxxxxxx x trhu" x "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx" xxxxxxxx x xxxxxxx x intervenčním xxxxxxx uvedeným v xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, pokud xxxxxx xxxxx byly xxxxxxx xxxxx článku 2 xxxxxxxx (ES) x. 2200/96. X xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx.

Článek 3

1. X xxxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx uvedené na xxx" organizací xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 23 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

x) produkce xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx organizací xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx přímo xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx stanovených x xx. 11 xxxx. 1 písm. c) xxxx 3 xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2200/96;

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx organizací xxxxxxxxxx xxxxxxx xx trh xxxxxxxxxxxxxxx dotyčné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx v čl. 11 odst. 1 xxxx. x) xxxx 3 druhé x xxxxx xxxxxxx nařízení (XX) x. 2200/96.

Xxxxxxxx xxxxxxx xx trh xx smyslu prvního xxxxxxxxxxx nezahrnuje produkci xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx povolení xxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx. 1 xxxx. c) bodem 3 xxxxx x xxxxx xxxxxxx nařízení (XX) x. 2200/96.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx zmíněné v xx. 23 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx trh xxxxx xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, na xxxxx se vztahuje xxxxxxxxxxx platba Společenství xx stažení xx xxxxxx xx. 23 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96, xxxx xxxxxxx v xxxxxxx I xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 odst. 2 xxxxxxxx (ES) x. 2200/96, jiné xxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx od 1. xxxxx xx 31. xxxxxxxx.

Článek 5

1. X xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx za xxxxxxx podle článku 26 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podáním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxxx 11 x 13 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx státu.

Pokud xx xxxxxxx čl. 13 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) č. 2200/96, xxxxxxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxxx nařízení.

2. Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx týká xxxx minimálně xxxxxxx xxxxxx; xxxx x xx přiloženy xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx x množství xxxxxxx produktu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x prodeji, a xxxxxxxxx:

x) produkce členů, xxxxx xxxx skutečně xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) produkce xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx na xxx xxxxxxxxxxxxxxx dotyčné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x souladu x xx. 11 xxxx. 1 písm. x) bodem 3 xxxxxx a třetí xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2200/96;

x) produkce, xxxxxx dodal xxxxx xxxxxxxx, který není xxxxxx žádné organizace xxxxxxxxxx, v souladu x článkem 24 xxxxxxxx (ES) x. 2200/96.

3. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx množství nenabízeného x xxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 23 x 24 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x ohledem na xxxx meze x xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx množství xxxx xxxxxxxxxx xxx posuzování xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Aniž xx xxxxxx xxxxxx 22 xxxxxx nařízení, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx u produktů xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 a xxx poskytnutí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 3 písm. x) x x) xxxxxxxx (XX) č. 2200/96 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 411/97.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xx. 28 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 xxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx každý xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx poštou xxx xxxxx xxxxx xxx denní kurzy xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx v příloze XXX. Xxxxxx předá xxxx informace xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx každé xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 24 hodin xxxxxx x zároveň předloží xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx určeny x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx množstvím x xxxxxxx dotyčného xxxxxxxx.

Xxxxx xxxx oznámení předem x xxxxxxx produktů xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx získání xxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

Organizace xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx byly přijaty xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96.

Xxxxxxxxxx producentů oznámí xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx xxxxxxxx přijatá na xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx producentů nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxx Xxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx první den xxxxxxx xxxxxx;

x) xx xxxxxxx hospodářského roku xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Do xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Komisi elektronickou xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odhad xxxxxxxx nenabízených x xxxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xx xxxxx xxxxxxx hospodářského roku xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX; xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx 30. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx, lilek, xxxxxx, xxxxxxx, broskve, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, melouny xxxxxxx x xxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx II xxxxxxxx (XX) č. 2200/96;

x) xxxxxxxxxx 30. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, satsumy, klementinky x xxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx informace xxxxxxx x odstavci 2, xxxx pokud se xxxxxxx informace zdají xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx skutečnostem, xxxxx má Xxxxxx x dispozici, může Xxxxxx vyplacení xxxxx xx výdaje xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx Rady (XXX) č. 729/70 [10] xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxx informace.

Xxxxxx 10

Členské xxxxx xxxxxx Komisi xxxxxxxxxx 15. xxxx 1997 xxxxxxxxxxxx rámec stanovený x xx. 25 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2200/96.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi x xxxxx změně xxxx uvedeného rámce.

XXXXXXXX XX

Xxxxxxxxx rozdělování

Článek 11

1. Xxxxxxxx stažené x xxxx během xxxxxx hospodářského xxxx xxxxx být xx xxxxxxxx poskytnuty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 30 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 2200/96.

2. Xxx xxxxx být xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení;

b) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx dotyčné xxxxx;

x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx alespoň x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxx členském státě xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx oprávněny xxxxxxxxxx produkty na xxxxx Xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx třetích xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) x c) Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx, xxxxx X.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 30 xxxx. 1 písm. x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (ES) č. 2200/96 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 11 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 13

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x spolupráce mezi xxxxxxxxxxxx organizacemi producentů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v souladu x xx. 11 xxxx. 2

Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx předají Xxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx rozdělování xxxxxxx x příloze XX.

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx produktů xxxx xxxxx Společenství xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx provádějí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 3 xxxx. x) v xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx xxxxxx.

2. Xx odeslané xxxxxxxx se nevztahují xxxxxxx náhrady. Do xxxxxxx vývozního xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dokladu X5 xx zapíše xxxx "xxx náhrady".

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx každého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xx kopii xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX o xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, co Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx schválí.

Komise xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx úspěšného xxxxxxxxx x podle xxxxxxx xx xxxx.

Xx xxxxx každého xxxxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx VI.

Xxxxxx 15

1. Náklady xx xxxxxxx související x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx hradí xxxxxxx xxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx orientačního a xxxxxxxxx xxxxx (EZOZF) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X.

X xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx bezplatně xxxxxxxxx xxxx xxxxx Společenství, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, x němž xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx na dopravu xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx podmíněna předložením xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

- xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxx produktů,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

1. X xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x trhu xxxxx xxxxxxx na třídění x balení xxxxxxxxxxx x xxxxxx bezplatným xxxxxxxxxxxx xxxxxxx sekce XXXXX, x xx xx výše xxxxxx, xxxxx je uvedena x příloze X xxxx 2, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx organizacemi xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizacemi.

2. Pro xxxxx odstavce 1 xxxxxxx organizace producentů xx xxxxxxx hospodářského xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx schválenými xxxxx xx. 11 xxxx. 2 a 3 x xxxxxxxxx x tom xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxx mohou stanovit xxxxx xxx uzavření xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xx uzavírají xx xxxxxxxx, že existují xxxxxxxx stažené z xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx možné xxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené xx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx se xxxxxxxxx na jeden xxxxxxxxxxx xxx ve xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 x xxxxxxxx:

- xxxxxxxxxxxxx množství xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků,

- plánovaný xxxxxxxxxxx dodávek,

- dohodnuté xxxxx předání xxxxxxxx,

- xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx dají x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zvážené a xxxxxxxx xx xxxxxx x hmotnosti menší xxx 25 xxxxxxxxx,

- xxxxx počtu xxxxxxxx xx správní xxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx uzavření smluv xxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 4.

6. Náklady xx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx producentů, které xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx osvědčujících xxxxxxx:

- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx dotyčných xxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

XXXXXXXX XXX

Xxxxxxxx x xxxxxx

Xxxxxx 17

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 2200/96, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2, 3 x 4 tohoto xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kontroly x xxxxxxxx dokladů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednou xx xxxxxxxxxxx xxx. Xxxx kontroly xx x každého produktu xxxxxx xxxxxxxxx 20 % xxxxxxxxx staženého xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx jiné xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx jsou x xxxxxxx x xxxxxxxx normami, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx podle xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96.

X xxxxxxx, že xx použije čl. 30 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96, členské xxxxx xxxxxxxxxxx veškeré xxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kontroly xxxxxxx xxxxxxxxxx xx intervenčních xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x správném xxxxxx účetnictví x x účinné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxx financování x xxxxxxxxxx fondů xxxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 1 nařízení (XX) x. 2200/96.

Xxxxxxxx xx u xxxxx xxxxxxxxxx producentů provádějí xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx a xxxxxx xx u xxxxxxx produktu xxxxxxx 10 % xxxxxxx x xxxxxxxxx.

4. Pokud xxxxxxxx ukáží xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x zvýší xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx hospodářském xxxx.

Xxxxxx 18

1. Xxxxxxx xxxxx přijmou veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx splňovala xxxxxxxxx předpisy.

Zejména se xxxxxx:

x) x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) x xxxxxxxx xxxxx produktů xxxxxxxxxxxx dobročinným organizacím, xxxxxxx tak, xx xx těchto organizací xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx potvrzující užití xxxxxxxx;

x) x konečném xxxxxx xxxxxxxx.

2. Kontroly xxxxxxxx xxxxxxxx dokladů x xxxxxxx kontroly x xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx producentů, xxx x dotyčných xxxxxxxxxxxx organizací. Mohou xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xx xxxx xxxxx minimálně 10 % xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Pokud xxx x rozdělování xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x aniž xx xxxxxx xxxxxx 39 nařízení (XX) x. 2200/96, xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, kontroly xxxxx x konečného xxxxxx produktů.

4. Xx xxxxxx členského xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx bezplatného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx území Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx je povinen xxxxxxx dvojnásobek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx částek xxxxxxxxx x úrok xxxxxxxxx xx dobu, xxxxx xxxxxxxx od vyplacení xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx ji příjemce xxxxxx, xxxxx xx x případě xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 17 xxxxx, že:

a) produkty xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx norem podle xxxxxx 2 nařízení (XX) č. 2200/96;

x) xxxxx produktů xxxxxxxxxxxx x prodeji neproběhl xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 30 xxxxxxxx (XX) č. 2200/96;

x) xxxxx xxxxxxxx nenabízených x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx škody na xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx prokáže xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx nezpůsobil úmyslně xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx případě xx xxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx Evropský měnový xxxxxxxx xxx svých xxxxxxxxx x ECU, xxxxxxxxxx v řadě X Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx dni xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zvýšená x tři xxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx platební xxxxxxxx x jsou xxxxxxxx xx výdajů xxxxxxxxxxxxx XXXXX.

3. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nepravdivě xxx xxxxxxx, xxxx x xxxxx nedbalosti, je xxxxxxx xxxxxxxxxx producentů xxxxxxxxx x nároku xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx roku, xxxxx xxxxxxxxx xx roce, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxx.

Xxxxxx 20

1. Pokud xxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 18 xxxxxxxx nesrovnalosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx organizacím xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 11 x 12, xxxxxxx xx xxxxxxxx 2 xx 7 xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 2 xx odejme. X xxxxxx xxxxxx dojde xxxxxxxx x xx xxxx minimálně jednoho xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx být prodlouženo xxxxx xxxxxxxxxx nesrovnalosti.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 12 nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx.

4. Xxxxxxxxxx organizace xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx stažený z xxxx, xxxx povinny xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx obdržely, zvýšenou x xxxx xxxxxxxxx xx xxxx, která xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx příjemce xxxxxxxx xxxxxx uhradí.

5. Xxxxxxxxxx xx. 19 xxxx. 3 xx použije xx xxxxxxxx organizaci xxxxxxxxxx.

Xxxx xx organizace xxxxxxxxxx povinna uhradit xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx o xxxx vypočtený za xxxx, která uplynula xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx příjemce xxxxxx.

Xxxxxxxxx, xxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 15, xx povinen uhradit xxxxxxxxxxx xxxxxx získané xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx uplynula od xxxxxxxxx částky xx xxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx xxxxxx.

6. Úroková xxxxx xx sazba, xxxxxx xxxxxxx Evropský xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx v XXX, xxxxxxxxxx x xxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxxxx xx dni xxxxxxxxxxxxx vyplacení a xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx.

7. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx uhradí příslušné xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx financovaných EZOZF.

Xxxxxx 21

Články 19 x 20 xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxx xxxx dotčeny xxxx sankce, xxxxx xxxx xxx přijaty x souladu s xxxxxxx 48 nařízení (XX) x. 2200/96.

KAPITOLA XX

Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 22

Organizace xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 3 nebo 15 xxxxxxxx (XX) x. 411/97, xxxx xxx xxx 1997 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 15 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 na xxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxx x vyrovnávací xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx stažení.

Článek 23

Xxxxxxxx (XXX) x. 3587/86, (XXX) x. 827/90, (XXX) x. 2103/90, (XXX) x. 2276/92 a (XX) č. 113/97 xx xxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x příloze I xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 xx xxxx xxxxxxx xx počátku xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku 1997/98.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.

X Xxxxxxx dne 16. dubna 1997.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Fischler

člen Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 297, 21.11.1996, x. 1.

[2] Xx. věst. X 62, 4.3.1997, x. 9.

[3] Xx. věst. X 334, 27.11.1986, x. 1.

[4] Úř. věst. X 132, 16.6.1995, x. 8.

[5] Xx. xxxx. X 86, 31.3.1990, x. 13.

[6] Xx. xxxx. X 77, 6.4.1995, x. 9.

[7] Xx. věst. X 191, 24.7.1990, x. 19.

[8] Xx. věst. X 220, 5.8.1992, x. 22.

[9] Xx. věst. X 20, 23.1.1997, x. 26.

[10] Úř. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13.

XXXXXXX X

XXXXXXXXXXX ROKY XXX XXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXX XX XXXXXXXX (ES) Č. 2200/96

XXXXXXX XX

XXXXXX REPREZENTATIVNÍCH XXXX

Xxxxxxx

Xxxxx

Květák

Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx x nektarinky

Jablka

Xxxxxx

Stolní xxxxx xxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxx

XXXXXXX III

Členské státy xxxxx na xxxxxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxxxx nařízení xxxxx xxxxx produkce xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxx:

X.X.

I.B.

Jiné xxxxxxxx:

PŘÍLOHA IV

ZPRÁVA X XXXXXXXXXXXX

&xxxx;

XXXXXXX V

1. Xxxxxxx xx dopravu v xxxxx xxxxxxxxxxx rozdělování (xx. 30 xxxx. 1 písm. x) xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 2200/96):

2. Xxxxxxx xx třídění x xxxxxx u xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx hradí Společenství xx xxxxxxxxx xxxx 11,0 XXX za 100 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

XXXXXXX VI

Informace týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx:

- xxxxxxxxxxx produkt (xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx),

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx produktu,

- xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxx a xxxxx schválené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zařízení xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxx užití xxxxxxxx,

- xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx recyklováno,

- xxxxxxx způsob xxxxxxx x xxxxx zasilatele,

- xxxxx xxxxxx a xxxxx přijetí xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx počet příjemců xx xxxxxxx jednotku,

- xxxxx podpisu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x schválenou dobročinnou xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx rozdělování xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx:

- rozdělovaný xxxxxxx (odrůda, xxxxxxxx xxxxxxxxx),

- xxxxxxxxxxx množství xxxxxxxx,

- název x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx provádí xxxxxxx,

- xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx dobročinné organizace, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx,

- xxxxx a sídlo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxx x xxxxxxx xxxxx produktu (xxxxxxx xxxxxxxx, pro xxxxxx xx produkt xxxxxxxx),

- xxxxxx použité dopravy x xxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxx xxxxxx x xxxxx přijetí xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxx příjemců xx xxxxxxx jednotku,

- xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx organizací xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dobročinnou xxxxxxxxxx.