Plné znění - 31997R0641

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 641/97

xx xxx 14. xxxxx 1997,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1249/96 xx dne 28. xxxxxx 1996, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1766/92, xxxxx xxx x xxxxxxx xxx v odvětví xxxxxxxx

XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx x. 1766/92 xx xxx 30. června 1992 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) x. 923/96 [2], x xxxxxxx xx xx. 10 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1249/96 [3] xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1249/96 při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx tvrdozrnné xxxxxxx nutnost xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, x xxxxxx má xxx sníženo xxx; xx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx (XX) x. 1249/96 xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx Řídící xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Xxxxxxxx (XX) x. 1249/96 xx xxxx takto:

1. Xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 5 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"5. Dovozní xxx xx paušálně sníží x:

- 14 XXX/x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jakosti,

- 8 XXX/x xxx xxxxxxxxxxx ječmen,

- 14 XXX/x xxx xxxxxxxx xxxxxx splňující xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.

Xxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx:

x) xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx 20 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx má xxx zpracováním dovážených xxxxxxxx vyroben;

b) xx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxx údajů v xxxxxxx 20 dovozní xxxxxxx xx šesti xxxxxx xx data xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx místo xxxxxxxxxx:

- xxxxxxxx xxxxx zpracovatelské xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx

- xxxxxxxx xxxxxxx pěti xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx zboží xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx X5 x xxxxxxx x nařízením Xxxxxx (EHS) č. 2454/93 (1). Xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x) x název x xxxxx zpracovatelského xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx 104 xxxxx T5;

c) xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 14 XXX/x xxx pšenici obecnou x kukuřici xxxxxx x 8 ECU/t xxx xxxxxx. Xxxxx xx však xxx xxxxxxxxxx v xxx xxxxxxx dovozních xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 14 XXX/x pro xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx tvrdou xxxx 8 ECU/t pro xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx výši xxxxxxxxx xxx.

Xxxxxxx se uvolní xx xxxxxxxxxx xxxxxx x konečném xxxxxxxxxxx xxxxxxx poskytujícím důvod x xxxxxxxxx jakostní xxxxxx x běžné xxxx xxxxxxxxxx produktu xxxxxxxxx v xxxxxxx x). Ke spokojenosti xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx X5, xx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x).

Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxx uvedené x písmenu b):

- x xxxxxxx pšenice xxxxxx zpracovaný xxxxxxx xxxxxxx x písmenu x) xxxxxxx:

- x xxxxxx či xxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxx,

- xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx (xxxxxxxxx) x xxxxxxx b).

- xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxx byla, x xxxxxxx kukuřice seté xxxxxxxxxx, kukuřice xxxxxxxxxx x produktu xxxx XX 19041010 xxxx 110313."

2. Příloha X xx xxxxxxxxx přílohou X xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxx se nový xxxxxx 2x, xxxxx xxx:

"Xxxxxx 2x

1. Xx-xx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx tvrdozrnná xxxx XX 10059000, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 1996 x xxxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx a xxx xxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx výši 8 XXX/x, xxxxxx xx xx žádost xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxx zaplaceným xx skutečně xxxxxxxx xxxxxxxx a clem, xxx xxxxx bylo xxxxxxx xx xxxx 14 ECU/t použito.

2. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx zúčastněné xxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 880 nařízení (XXX) č. 2454/93 xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX, x němž xxxx množství, xxx xxx xxxx být xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.

3. Xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 a xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 5 xxxx. c), xxxx xxx xxxxxxxxxx xx 30 xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx nařízení v xxxxxxxx. Musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 a xxxxxxxxxxx o propuštění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu."

4. Příloha XX tohoto xxxxxxxx xx vkládá xxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX (XX) x. 1249/96.

5. Xxxxx pododstavec xx. 6 xxxx. 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx vysoké xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jakosti x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx reprezentativní vzorky, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx směrnice Xxxxxx 76/371/(XXX) (2) určit:

- xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jak xx stanoveno v xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2731/75 (3)

- xxxxxx hmotnost, obsah xxxxxxxx (Schwarzbesatz) a xxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx a obsah xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jakosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx osvědčení xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx uzná osvědčení xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx xx Sanidad x Xxxxxxx Agroalimentaria (XXXXXX) xx základě xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle článků 63 xx 65 xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x osvědčení x xxxxxxx shodují x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx tvrdou xxxxxxxxx x xxxxxxx I, xxxxxxxx xx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nejméně ze 3 % xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx XXXXXX, xx xxxxxx x příloze XX. Xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx schválených xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx C Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."

6. Xxxxxxx III xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx XX.

7. Xxxxxxxxxx čl. 6 xxxx. 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 jsou xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 1908/84 (1) x x. 2731/75.

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx druhu Xxx xxxx xxxxxxxx, jejíž xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx endosperm (tvrdá xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxxxxx mají xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx (xxxxxxx xxxxxx), neboli xxxxxx, xxxx žádnou xxxx.

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx:

- xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx,

- xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx část xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx dominantní xxxx xxxxxxxxx povrchu xxxx.

Xxxxx xxxxxxxx zrn xx xxxx xxxxxxxxxx zrn x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 100 zrn, která xxxx xxxxxxxx splňují.

Referenční xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx indexu xx xxxxxxx x xxxxxxx X."

8. Příloha XX xxxxxx nařízení xx xxxxxx jako příloha X.

Xxxxxx 2

Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Toto xxxxxxxx xx závazné x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.

X Xxxxxxx dne 14. dubna 1997.

Za Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 181, 1.7.1992, x. 21.

[2] Xx. xxxx. X 126, 24.5.1996, x. 37.

[3] Xx. věst. X 161, 29.6.1996, x. 125.

XXXXXXX X

" PŘÍLOHA X

XXXXXXXX PRO XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX

(xxx xxxxxx xxxxxxxx 12 % xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx)

POVOLENÉ XXXXXXXX

"

XXXXXXX II

" XXXXXXX XXX

XXXXXXXXXX VZOR OSVĚDČENÍ XXX ÚHRADU XXX XXXXX XXXXXX 2A

Číslo xxxxxxx licence: …………………………………………………………………………………

Xxxxxxx (xxxxx, xxxxx xxxxxx x členský xxxx): ……………………………………………………….

Xxxxxxxxxx xxxxx (jméno x xxxxxx): ………………………………………………………….

Xxxxx xxxxxxx (xxxxx, úplná xxxxxx a členský xxxx): ……………………………………….

Xxxxxxxx (x xx) xxx xxxxx xxxx být úhrada xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1249/96 xxxxxxxxxx: …………………………………………………………………………………………………….

(Xxxxx a xxxxxx)"

XXXXXXX III

" PŘÍLOHA XX

XXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXX X JAKOSTI "XXXXXX" XXXXXXXXX ARGENTINSKOU XXXXXX (XX. 6 ODST. 1)

.......................................&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; .............................................

&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; XXXXX X XXXXX&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; &xxxx;&xxxx; XXXXX X SELLO

SIGNATURE XXX SEAL        &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx;   &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx;   &xxxx; &xxxx;&xxxx; XXXXXXXXX XXX XXXX &xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;

&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;

"

PŘÍLOHA XX

" XXXXXXX X

XXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX (XX. 6 ODST. 2)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o měrné xxxxxxxxx 1,25 x xxxxxxxx jej při 35 °X.

Xx roztoku xxxxxx 100 xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x obsahu xxxxxxxx xxxxxxx 14,5 %.

Xx xxxx pěti xxxxx xxxxxx xxxxxxx 30 xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx odstranily xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx od xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx.

Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx = xxxxx plujících xxx / xxxxx xxxxxxxxxx zrn x 100

Xxxxxxxx pětkrát.

Flotační index xx xxxxxxxxxxxx průměrem xxxx zkoušek s xxxxxxxxxx dvou xxxxxxxx xxxxxx."