Plné znění - 31997R0641

Xxxxxxxx Komise (XX) x. 641/97

ze xxx 14. dubna 1997,

xxxxxx xx xxxx nařízení Xxxxxx (ES) x. 1249/96 xx xxx 28. xxxxxx 1996, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1766/92, xxxxx xxx x dovozní xxx x odvětví xxxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxx Rady x. 1766/92 xx dne 30. xxxxxx 1992 x společné xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxx [1], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 923/96 [2], x zejména xx xx. 10 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1249/96 [3] xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx obilovin do Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx ze zkušeností x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1249/96 při dovozech xxxxxxxx seté xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx kontrol xxxxxx xxxxxxxx x částky, x kterou má xxx sníženo clo; xx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx (XX) x. 1249/96 xxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx Xxxxxx xxxxx xxx obiloviny nezaujal xxxxxxxxxx ve lhůtě xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Xxxxxxxx (ES) x. 1249/96 xx xxxx xxxxx:

1. Xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 5 se nahrazuje xxxxx:

"5. Xxxxxxx xxx xx paušálně sníží x:

- 14 XXX/x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,

- 8 XXX/x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

- 14 XXX/x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxx x příloze X.

Xxxx xxxxxxx xx xxxxx, pokud:

a) xxxxxxx xxxxx x políčku 20 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx dovážených xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx 20 dovozní xxxxxxx xx šesti xxxxxx od xxxx xxxxxxx propuštění do xxxxxxx oběhu. Dovozce xxxxxxx místo zpracování:

- xxxxxxxx názvu xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx nebo

- uvedením xxxxxxx xxxx zpracovatelských xxxxxx.

Xxxx předáním xxxxx xx xxxxxxxxxx vystaví xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx X5 x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 2454/93 (1). Údaj xxxxxxx x xxxxxxx x) x xxxxx x místo zpracovatelského xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx 104 xxxxx T5;

c) dovozce xxxxx u příslušného xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx 14 ECU/t xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx tvrdou x 8 XXX/x xxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx v xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nižší xxx 14 XXX/x pro xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx tvrdou xxxx 8 ECU/t pro xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxx dotčeného xxx.

Xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxx xxxx základního produktu xxxxxxxxx x xxxxxxx x). Xx spokojenosti xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx poskytnut důkaz, xxxxxxxxx v podobě xxxxxxxxx kopie X5, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zpracovány x produktu xxxxxxxx x xxxxxxx x).

Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxx, pokud xxx xx xxxxx xxxxxxx x písmenu x):

- x xxxxxxx pšenice xxxxxx xxxxxxxxxx produkt xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxxx:

- v xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, které se xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx a náležejí x xxxxx,

- xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (závodech) xxxxxxxx (uvedených) x xxxxxxx x).

- xxxxx xxx x případě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxx xxxx, v xxxxxxx kukuřice seté xxxxxxxxxx, kukuřice xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx XX 19041010 nebo 110313."

2. Xxxxxxx X xx xxxxxxxxx xxxxxxxx X tohoto xxxxxxxx.

3. Xxxxxx se xxxx xxxxxx 2x, který xxx:

"Xxxxxx 2x

1. Xx-xx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx setá tvrdozrnná xxxx XX 10059000, xxx xxxxxx byly xxxxxxx o dovozní xxxxxxx podány mezi 1. červencem 1996 x xxxx vstupu xxxxxx nařízení v xxxxxxxx x pro xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx 8 XXX/x, xxxxxx xx xx žádost xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx skutečně xxxxxxxx xxxxxxxx x clem, xxx xxxxx bylo xxxxxxx xx xxxx 14 XXX/x xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vydal xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx zúčastněné xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 880 xxxxxxxx (XXX) č. 2454/93 xxxxxxxxx x podobě xxxxxxx x příloze XXX, v xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x odstavci 1.

3. Xxxxxxx o uhrazení xxxxxx, doložené xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 2 odst. 5 xxxx. x), xxxx být xxxxxxxxxx xx 30 xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxx dovozní licencí, xxxxxxxxxx uvedeným x xxxxxxxx 2 x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obilovin xx xxxxxxx xxxxx."

4. Xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx nařízení XXX (XX) č. 1249/96.

5. Xxxxx xxxxxxxxxxx čl. 6 odst. 1 xx nahrazuje xxxxx:

"1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx pšenice xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx standardní jakosti x kukuřice xxxx xxxxxxxxxx reprezentativní vzorky, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx směrnice Komise 76/371/(XXX) (2) xxxxx:

- xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx jakosti, jak xx xxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2731/75 (3)

- xxxxxx xxxxxxxx, obsah xxxxxxxx (Schwarzbesatz) x xxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxxx index, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx zrn x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx osvědčení o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx tvrdé xxxxxx xxxxxx původu, xxxxxxx vzorky xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx počtu dovezených xxxxxxx, pro xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxx osvědčení xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx de Xxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx (XXXXXX) xx xxxxxxx xxxxxxx xxx administrativní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 63 xx 65 xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx kritérii pro xxxxxxxx tvrdou uvedenými x xxxxxxx X, xxxxxxxx xx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nejméně ze 3 % nákladu xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx roce. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx, který vydává XXXXXX, xx xxxxxx x xxxxxxx XX. Xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx schválených argentinskou xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx X Xxxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."

6. Příloha XXX xxxxxx nařízení xx xxxxxx jako xxxxxxx XX.

7. Ustanovení čl. 6 xxxx. 2 xx nahrazují xxxxx:

"Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 1908/84 (1) x č. 2731/75.

Xxxxxxxx xxxx tvrdozrnná xx xxxxxxxx xxxxx Xxx xxxx xxxxxxxx, jejíž xxxx představují xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (tvrdá xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxxxxx mají oranžovou xxxx červenou xxxxx. Xxxxx xxxx (xxxxxxx xxxxxx), xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx rýhu.

Skelná xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx dvě xxxxxxxx:

- xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx rýhu,

- jejich xxxxxxxxx odhaluje při xxxxxxxx xxxx střední xxxxxxxxx xxxx zcela xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx musí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxx xxxxxxxx zrn se xxxx spočítáním zrn x xxxxxxxxxxxxxxxx vzorku 100 xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx x xxxxxxx X."

8. Příloha XX xxxxxx nařízení xx xxxxxx xxxx příloha X.

Xxxxxx 2

Xxxx nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 14. dubna 1997.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Fischler

člen Xxxxxx

[1] Xx. věst. X 181, 1.7.1992, x. 21.

[2] Xx. xxxx. X 126, 24.5.1996, x. 37.

[3] Úř. věst. X 161, 29.6.1996, x. 125.

PŘÍLOHA X

" XXXXXXX X

XXXXXXXX XXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX

(xxx xxxxxx xxxxxxxx 12 % xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx)

POVOLENÉ XXXXXXXX

"

PŘÍLOHA XX

" XXXXXXX XXX

XXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXX XXX XXXXXX CLA XXXXX XXXXXX 2A

Číslo xxxxxxx xxxxxxx: …………………………………………………………………………………

Držitel (xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx): ……………………………………………………….

Xxxxxxxxxx xxxxx (jméno x xxxxxx): ………………………………………………………….

Xxxxx xxxxxxx (xxxxx, xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxx): ……………………………………….

Xxxxxxxx (x xx) pro které xxxx být úhrada xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1249/96 xxxxxxxxxx: …………………………………………………………………………………………………….

(Xxxxx x xxxxxx)"

PŘÍLOHA III

" PŘÍLOHA XX

XXXXXXXXXX VZOR XXXXXXXXX X JAKOSTI "XXXXXX" XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX VLÁDOU (XX. 6 XXXX. 1)

.......................................&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; .............................................

&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; XXXXX X XXXXX&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;    XXXXX Y XXXXX

XXXXXXXXX XXX XXXX&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx;   &xxxx; &xxxx;   &xxxx; &xxxx;&xxxx; XXXXXXXXX XXX XXXX                                

"

XXXXXXX XX

" PŘÍLOHA X

XXXXXXXXXX XXXXXX STANOVENÍ XXXXXXXXXX INDEXU (XX. 6 XXXX. 2)

Xxxxxxxxx xxxxx roztok xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx 1,25 x xxxxxxxx jej xxx 35 °X.

Xx roztoku xxxxxx 100 xxx xxxxxxxx z reprezentativního xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx nejvýše 14,5 %.

Xx dobu xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx 30 xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx od xxxxxxxxxx x spočítejte xx.

Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx = xxxxx xxxxxxxxx xxx / xxxxx xxxxxxxxxx xxx x 100

Xxxxxxxx pětkrát.

Flotační index xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zkoušek x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx."