Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3955/92
xx xxx 21. xxxxxxxx 1992
x xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx střediska xxx vědu x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jako jedna xxxxxxx xxxxxx jménem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 235 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx Mezinárodního střediska xxx vědu x xxxxxxxx xxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii x Evropským xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx; že Xxxxxxx xxxxxxxxx pro přijetí xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx pravomoci xxxxxxx v xxxxxx 235,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxx o xxxxxxx Xxxxxxxxxxx středisko xxx vědu a xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx hospodářským xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx I xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené v xxxxxx XXXXX dohody [2].
Xxxxxx 3
1. Společenství xxxx zastoupena xx xxxxxxx radě Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxx") předsednictvím Xxxx x Xxxxxx, x nichž každá xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx.
2. Komise je xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx střediska.
Rada xx xxxx informována xxxx xxxx schůzemi xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx budou xxxxxxxxxxx, x o xxxxxxxx Komise v xxxxx xxxxx.
Xxxx xx xxxxxx odstavec 3, xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx.
3. X xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx XXX xxx v), xxxxxx X x xxxxxx XXXX dohody, xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxx x vyjadřuje xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, nerozhodne-li Xxxx jinak. X xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxx xxxxxx IV xxxxxxxx B xxxx x) x v) x xxxxxx XX xxxxxxxx X, zaujímá xxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx-xx Xxxx xxxxx, xxxxxxx x oblastech, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Xxx zaujímání xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3 xx Rada xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 3 x xxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx Rada xxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx Společenstvími xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx) č. 2157/91 [3] xxxx x xxxxxxx následných xxxxxxxxxx.
6. Xx Vědeckém poradním xxxxxx, který xx xxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx X dohody, xxxxxxxxx Společenství xxxxxx xxxxxxxxx jmenovaní Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x který xxxxxxxx xxxxx navržená členskými xxxxx.
Článek 4
Středisko xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x nejširší xxxxxxxxxxx x právům x xxxxxxx xxxxxx, jakou xxxxxx xxxxxxxx použitelné xx Společenství xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; může xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy, xxxxxxx a zcizovat xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 21. xxxxxxxx 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxx
[1] Xx. věst. X 337, 21.12.1992.
[2] Xxx vstupu x xxxxxxxx dohody xxxxxxxx generální sekretariát Xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
[3] Xx. věst. X 201, 24.7.1991, x. 2.