Plné znění - 31992R3508

Nařízení Xxxx (EHS) x. 3508/92

ze dne 27. listopadu 1992

x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx administrativního x kontrolního xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Společenství

RADA EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx hospodářského společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxx, xx na xxxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 729/70 ze xxx 21. xxxxx 1970 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx [4] xxxxxxx státy xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxx to, xxx xx přesvědčily, xx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (EZOZF) xxxx xxxxxxxx x xxxxx prováděny, a xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxxxxx; xx xxxxxx 23 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 4253/88 ze xxx 19. xxxxxxxx 1988, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 2052/88 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x mezi xxxxxx činnostmi a xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [5] xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx vztahu x politice zemědělských xxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx různých xxxxxx podpor xxxx xxxxxxxxxx a kontrolovány xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů xxx xxxxx z xxxxxx xxxxxx; že x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, se Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jak x odvětví xxxxxxxxx xxxxxxxx, tak i x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x kontrolní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x zlepšit xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx integrovaný administrativní x xxxxxxxxx systém, xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx zemědělských xxxxxx, hovězího a xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x podhorských oblastech x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; že xx xxxx xxx xxxxxxxx možnost xxxxxxxx x pozdější xxxxx xx systému x xxxxx režimy xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx něž se xxxx nařízení xxxxxxxxxx; xx by proto xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx jakýmkoli xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanoveními;

vzhledem x tomu, že xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředky x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x každém xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx identifikace xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx odvětví xxxxxxxxx produkce systém xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx správa dat x jejich xxxxxxxxx x ověřování žádostí x podporu xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrol;

vzhledem x xxxx, xx identifikace xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx prvkem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x půdou; že xxxxxxxxx zkušenosti ukázaly xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx metod; že xx xxxxx měl xxx xxxxxxxx alfanumerický xxxxxx xxxxxxxxxxxx, zpočátku xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx x podporu xx plochu xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x průběhu prvního xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx byla zajištěna xxxxxx xxxxxx kontrola; xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxx x obtížím xx xxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx xx xxx rok 1993 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx produkce xxxxxx; xx xxxxxxxx Xxxx 92/102/XXX xx xxx 27. xxxxxxxxx 1992 x identifikaci x xxxxxxxxxx xxxxxx [6] xxxxxxxx pro tyto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx tato ustanovení xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx žádostí x xxxxxxx zůstávají xxxxxx xxxxxxxx předpisy xxx xxxx xxxxxxx; xx xx xxxxx x zjednodušení xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx zmocněny x tomu, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro různé xxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx x hlavních xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx integrovaného kontrolního xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrol stejného xxxx; xx posílení xxxxxxx, jež si xxxxxxxx xxxxxxx společné xxxxxxxxxx politiky, by xxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx zvyšovat xxxxx kontrol; xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxxxxxx kontroly xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx; že xxxxxxxx xx xxxxx mohou xxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxx x plochy, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systému xxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx státy další xxxxxxxxx rozpočtové xxxxxxxx; xx je xxxxx xxxxx stanovit xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xx třeba xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx struktur x členských xxxxxxx; xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx by xx mělo přihlížet xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx využívané xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx administrativní a xxxxxxxxx systém (dále xxx "integrovaný xxxxxx"), xxxxx xx použije:

a) x odvětví xxxxxxxxx xxxxxxxx:

- xx režim xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 1765/92 [7], xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:

- xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x čl. 4 xxxx. x) xx x) xxxxxxxx (XXX) x. 805/68 [8], xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx,

- xx xxxxx prémií xxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 3013/89 [9], xxxxx xxxx poskytovány xxxxxxxxxxx skopového masa,

- xx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxx zemědělství x horských xxxxxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx oblastech xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (EHS) x. 2328/91 [10] xxxxxxxxx xx vyrovnávacích xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx, xxx x xxxxxxxxxx, dále xxxxxxxxxx jako "režimy Xxxxxxxxxxxx".

2. Rada xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx režimy xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

3. Pro účely xxxxxxxxx xxxxxx podpor Xxxxxxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx týkající xx podmínek poskytování xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx zahrnout do xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx mechanismů jeden xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx povahy xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx možnost xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx xxx o xx, xxx využívání této xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx:

- "xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx zemědělský xxxxxxxxx, fyzická nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xx právní postavení xxxx skupiny a xxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx řád, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx podnik xx xxxxxxx na xxxxx Společenství,

- "zemědělským xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spravovaných xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

- "zemědělským xxxxxxxx" souvislý díl xxxx, xx kterém xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx postupem xxxxx článku 12 xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zemědělských xxxxxxx, zejména xxx xxxxxxx plodiny a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxxxx systém xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prvky:

a) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxx;

x) alfanumerický systém xxxxxxxxxxxx a registrace xxxxxx;

x) xxxxxxx x xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x žádostí x podporu. Tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxx kalendářní x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx vytvářet xxxxxxxxxxxxxxxx databáze xx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx x zpřístupňování xxxxx xxxxx xxxxxxxx stejně xxx celé xxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 4

Alfanumerický xxxxxx xxxxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxx xx vytvořen xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx údajů xxxx na základě xxxxxxxxx xxxx družicových xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dokladů, anebo xxxxxxxxx několika xxxxxx xxxxx.

Článek 5

Xxxxxx identifikace x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx která xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx nařízení, je xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 4, 5, 6 a 8 xxxxxxxx 92/102/XXX.

Článek 6

1. Pro xxxxxxxx do xxxxxxx xxxx více xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, které se xxxx tímto xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx zemědělec xx xxxxx xxx xxxxxx x podporu xx "plochu", x xxx xxxxx:

- zemědělské xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, zemědělských xxxxxxx x xxxxx xxxxx vyjmutých x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ohledně xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx x podporu xx "plochu" xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx čtvrtletí xxxxxxxxxxx roku k xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát. Xxxxx:

- xxx xxx 1993 xxxxxxx stát nemůže xxxxxxxx datum pozdější xxx lhůty xxxxxxx x xx. 10, 11 a 12 xxxxxxxx (EHS) č. 1765/92,

- xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 12 povolit xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx 1. xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx v xx. 10, 11 x 12 xxxxxxxx (XXX) x. 1765/92 xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx stát xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx Komisi xxxxxxxx xxxx xxxxx prokazující xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

X xxxxxx případě xxxx být xxxxx xxxxxxxxx mimo jiné x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx administrativní x finanční xxxxxx xxxxxx x pro xxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x článku 8.

3. Xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xx "xxxxxx" bude xxxxxxxxx xxxxx změny xx xxxxxx x žádosti x xxxxxxx xx "xxxxxx" xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxx.

4. X xxxxxxx o xxxxxxx xx "xxxxxx" xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx za předpokladu, xx příslušné xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x datům xxxxxxxx x čl. 10, 11 x 12 xxxxxxxx (EHS) x. 1765/92.

5. Xxxxxx o xxxxxxx na "xxxxxx", x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 4, xx xxxxxxxx za xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx režimu xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x).

6. X každého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zemědělec plochu x její umístění, xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pozemků.

7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádost x xxxxxxx na "xxxxxx" xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx žádají xxxxx x podporu, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

8. Xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx Společenství xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 písm. x) předloží xxxxx xxxxxxxxx jednu nebo xxxx xxxxxxx x xxxxxxx na "xxxxxxx" xxxxxxxxxx x datu xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx.

9. Xxxxx xxxxxx xxx k xxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx další xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx za jejich xxxxxxx.

10. Xxx dodržení xxx nebo lhůt xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x tom, že xxxxxx žádost zahrnuje:

- xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx "xxxxxxx",

- xxxxxx x xxxxxxx xx "xxxxxx" x xxxxx nebo xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx "xxxxxxx".

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 8

1. Xxxxxxx xxxxx provedou administrativní xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxxxxx kontroly xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx podniky. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx plán xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxx určí orgán xxxxxxxxxx za koordinaci xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení.

4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx plodin x prověření xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx svěří xxxxxxx dílčí xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, specializovaným agenturám xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx zachován xxxxxx x odpovědnost xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 10

1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na výdaje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a na xxxxxxxx leteckých xxxx xxxxxxxxxxx snímků x xx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx 1992 xx xxxx xxx let xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx rozdělena xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxxxx příspěvek Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx než 50 % xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem x rámci xxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 1.

3. Xxxxxx vyjádřené x XXX a x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx kalendářního roku, xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx X.

Xxxxxx 11

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Organizuje x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxx, co x xxx včas xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx úředníci Komise xxxxxxx:

- jakoukoli xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx integrovaného systému x xxxxxxxxx výdajů xxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jež xx xxxxxxx x článku 10,

- xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx agentur x xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 odst. 5.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se mohou xxxxxx kontrol xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravomocemi xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů x xxxxxxx trestního řízení, xxxxx nichž xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zvlášť xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx zejména xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx osob xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx. Mají však xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Komise xxxx využít xxxxxx xxxxxxxxx xxxx specializovaných xxxxxxxx, aniž xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx a používání xxxxxxxxxxxxx systému, xxx xxxxxxxxx xxxx zavedení, xxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xx požádají.

Xxxxxx 12

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx (EHS) č. 729/70 xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) případných xxxx x žádostech x podporu xx "xxxxxx" x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předložit xxxxxx x podporu xx "xxxxxx";

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x) administrativních kontrol, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx plateb xxx xxxxxxxx příspěvky Xxxxxxxxxxxx;

x) přechodných ustanovení xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx státy x Xxxxxx;

x) xxxxxxxx nezbytných x xxxxxx zvláštních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx odůvodněna, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Integrovaný xxxxxx se použije:

a) xxx dne 1. xxxxx 1993 xx xxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedený x článku 7;

b) xxxxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 1996 xx ostatní prvky xxxxxxx v xxxxxx 2.

2. Xx xxxxxx xxxxxxxx integrovaného xxxxxxx xxxxxxx státy:

- xx 1. xxxxx 1993 xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. a) a xx 1. xxxxxx 1993 xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x);

- xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx od xxx xxxxxxxxxxx x odstavci 1 funkční.

Pokud xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx pro xxx xxxxxxxxxxxxxxx a kontrolní xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Toto nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxx xxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Toto xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.

V Bruselu dne 27. xxxxxxxxx 1992.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Patten

[1] Xx. xxxx. X 9, 15.1.1992, x. 4.

[2] Stanovisko xxxxxx xxx 17. xxxxxxxxx 1992 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním věstníku).

[3] Úř. xxxx. X 98, 21.4.1992, x. 29.

[4] Úř. věst. X 94, 28.4.1970, x. 13. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 2048/88 (Xx. věst. X 185, 15.7.1988, s. 1).

[5] Úř. xxxx. X 374, 31.12.1988, x. 1.

[6] Úř. xxxx. X 355, 5.12.1992, x. 32.

[7] Xx. xxxx. X 181, 1.7.1992, x. 12. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx Xxxxxx (EHS) č. 2467/92 (Úř. věst. X 246, 27.8.1992, x. 11).

[8] Xx. věst. X 148, 28.6.1968. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 2066/92 (Úř. xxxx. X 215, 30.7.1992, x. 49).

[9] Úř. xxxx. x. X 289, 7.10.1989, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 2069/92 (Xx. věst. X 215, 30.7.1992, x. 59).

[10] Xx. věst. X 218, 6.8.1991, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 2080/92 (Xx. xxxx. L 215, 30.7.1992, x. 96).