Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 11/98
xx xxx 11. prosince 1997,
kterým xx xxxx nařízení (XXX) x. 684/92 x společných pravidlech xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 75 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],
x xxxxxxx x postupem xxxxx xxxxxx 189x Xxxxxxx [3],
(1) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx politiky xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 75 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxxx mimo xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(2) vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Rady (XXX) x. 684/92 xx xxx 16. xxxxxx 1992 o xxxxxxxxxx pravidlech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx [4];
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx 20 xxxxxxxx (EHS) x. 684/92 musí Xxxxxx nejpozději xx 1. xxxxxxxx 1995 xxxxxxxxx Radě zprávu x uplatňování xxxxxxxxx xxxxxxxx x že Xxxx xxxx nejpozději xx 1. xxxxx 1997 xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx závěrů xxxxxx rovněž zrušení xxxxxxxx;
(4) xxxxxxxx k xxxx, xx by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx; že tyto xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx doprava x xxxxxxxxxxxxx doprava; xx tedy xxxx xxx xxxxxx pojem xxxxxxxxx xxxxxxx;
(5) xxxxxxxx x xxxx, že xx právní xxxxxx xxx přístup xx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, měla být xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dopravu, xxxxxxxx xxxxxxxx dopravu x xxxxxxxx dopravní xxxxxxx xxx vlastní xxxxxxx;
(6) xxxxxxxx k tomu, xx xx měla xxx zachována právní xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx linkovou xxxxxx xxxxxxx, avšak xx žádoucí xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x provozních podmínkách xxxx xxxxxxx;
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx dopravy xx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(8) vzhledem x tomu, xx x zájmu usnadnění xxxxxxxx provozování xxxxxxx xx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozovaná xxx cizí xxxxxxx xxxx xxx vázána xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx rychlého x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx udělování xxxxxxxx xxxxxxxxx;
(10) xxxxxxxx k xxxx, xx přísluší xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx opatření x provedení xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x odrazujících xxxxxx;
(11) xxxxxxxx x xxxx, že by xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx dopravních xxxxxxx, xxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výbor;
(12) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxx být stanovena xxxxxxxxx lhůta;
(13) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zprávy, xxxxxx xxxxxxxx Komise ;
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Nařízení (EHS) x. 684/92 se xxxx xxxxx:
1) X xxxxxx 2:
- x xxxx 1.1 se xxxxxxxx nový pododstavec, xxxxx zní: "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx podle potřeb xxxxxxxxx.",
- x xxxx 1.2 xx xxxxxxx xxxxxxx x),
- v xxxx 1.3 xx xxxxxxx slova "xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx",
- xxx 2 xx xxxxxxx,
- xxx 3.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3.1. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx doprava, xxxxx xxxxxxxxxx definici linkové xxxxxxx, xxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx skupiny cestujících xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dočasné xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx dopravou x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx , vydané xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx XX."
- bod 3.2 xx zrušuje,
- x xxxx 3.4 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx "xx xxxxxxxxxx x členskými státy" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxx článku 16x",
- xxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"4. Xxxxxxx xxx vlastní potřebu
Doprava xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, jestliže
- xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo právnické xxxxx,
- xxxxxxx vozidla xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxx leasingovou xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx fyzickou xxxxxx.".
2) X xx. 3 xxxx. 1 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"— xx oprávněn xx xxxxx, v xxxx xx usazen, xxxxxxxxxx přepravu autokary x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx dopravy,".
3) Vkládá xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 3x
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
1. Pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dopravy xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxxx licence Společenství xxxxxx příslušnými orgány xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx je xxxxxx, xxxxx vzoru uvedeného x xxxxxxx.
2. Příslušné xxxxxx členského státu xxxxxx xxxxxxxx prvopis xxxxxxx Společenství, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx x dopravce, a xxxxxx xxxxx ověřených xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx používaných xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx držiteli xxxxxxx Společenství, xx xxx x plném xxxxxxxxxxx nebo v xxxx formě, xxxxxxx xx xxxxxxx smlouvy x splátkovém xxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxxx xxxx leasingové smlouvy.
3. Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx jméno xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx na xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx ve xxxxxxx x musí xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx Společenství xx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx x xxx xx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx je xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
6. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx pět let xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, x němž xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 odst. 1.
7. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němž je xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx prodloužit xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x licenci Xxxxxxxxxxxx xxxx držiteli xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx se proti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x odnětí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxxxxx.
9. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx do 31. ledna každého xxxx uvědomí Xxxxxx x xxxxx dopravců, xxxxx xxxx držiteli xxxxxxx Společenství x 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx odpovídajících xxxxx xxxxxxx x provozu x xxxxxx xxx.
10. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx, že se xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vztahuje xxxxxx xx vnitrostátní xxxxxxx.".
4) Xxxxxx 4 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 4
Xxxxxxx xx trh
1. Xxx příležitostnou dopravu xx xxxxxx xx. 2 xxxx. 3.1 xxxx třeba povolení.
2. Xxx xxxxxxxx linkovou xxxxxxx ve xxxxxx xx. 2 odst. 1.2 xxxx xxxxx xxxxxxxx, je-li xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x dopravcem.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx jízdy xxxxxxxxx xxxxxxx související x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2.
4. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xx. 2 odst. 1.1 xxxxxxx pododstavce x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx smlouvou xxxx xxxxxxxxxxxxx x dopravcem, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 5 x 10.
5. Xxxxxx úprava xxxxxxx xxx vlastní xxxxxxx xx xxxxxxxxx x článku 13.".
5) Xxxxx oddílu XX xx xxxxxxxxx xxxxxx "XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX".
6) V článku 5:
- x xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx první věta xxxxxxxxx xxxxx:
"x sdružení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy xx xxxxxxxx vydává xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.",
- x xxxxxxxx 2 se xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx překročit xxx xxx."
- x xxxxxxxx 3 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
- "x) xxxxxxxx a xxxxxx řád",
- x xxxxxxxx 4 se xxxxx "xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxxx slovy "xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16a",
- xx xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx tímto:
"5. Povolení xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.",
- xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"6. Xxxxxxxxxxxx linkové xxxxxxx xxxx použít xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxx případě xxxx dopravce zajistit, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx:
- xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxx vozidla, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- ověřený xxxx xxxxxxx Společenství xxxxxx provozovateli linkové xxxxxxx.".
7) Článek 6 xx mění xxxxx:
- xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx, na xxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxx (dále xxx "xxxxxxxxxx orgán",). Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx "xxxxx x konečných xxxxxxxx",.",
- x xxxxxxxx 2 xx slova "xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16a",
- xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3. xxxxxxx xxxxx x odůvodnění xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx orgán, zejména xxxxxx xxxxxx umožňující xxxxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx řízení a xxxxxxxxx a opis xxxxxxx Společenství pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx cizí xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x článku 3x.".
8) Xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 7
Xxxxxx xxx udělení povolení
1. Xxxxxxxx xx uděluje xx xxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států, na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx předloží xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx orgánům členských xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx projíždí bez xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx žádosti xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x opisy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx xxxxxxx xxx vyžádán, xxxxx povolujícímu orgánu xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xx dvou xxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx o xxxxxxxx. Xxxxxxxx v této xxxxx povolující orgán xxxxxxx xxxxxxxx, je xx považováno xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx nástupu a xxxxxxx cestujících, xxxxx xxxxxx povolujícímu xxxxxx xxx připomínky xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx pododstavci.
3. S xxxxxxxx xxxxxxxx 7 x 8 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx dne xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx, kdy
a) xxxxxxx xxxx schopen xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx žádost xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx v minulosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx právní předpisy x xxxxxxxx dopravě, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx související x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přepravu cestujících xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx řidičů;
c) v xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx povolení xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx;
x) xx xxxxxxxxx, xx by xxxxxxx xxxxxxx bezprostředně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx dopravy, x xxxxxxxx případů, kdy xxxxxxxx linkovou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx jediná xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xx xxx, xx provozování xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx se spolu x xxxxxxxxxx odůvodněním xxxxxx dotyčnému dopravci.
Počínaje 1. lednem 2000 xxxx členský stát xx dohodě x Xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx doprava xxxxxxx xxxxxxxxx funkčnost srovnatelné xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx provozovat mezinárodní xxxxxxxxxxx xxxxxxx poté, xx xxxx měsíců xxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx že xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx k xxxxxxxxx žádosti.
5. Povolující xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx členských xxxxx účastnících xx xxxxxxxx dohody xxxxx xxxxxxxx 1, mohou xxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx ve xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx, kdy xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
7. Komise xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxx xx deseti xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx v platnost 30 dnů xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx Xxxxxx zůstává x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx.
9. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx orgány xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x svém xxxxxxxxxx x zašlou jim xxxx povolení; příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx."
9) X xx. 8 xxxx. 3 druhém xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx "úpravách" vkládá xxxxx "xxxxxxxxx" x xxxxx.
10) X xxxxxx 9 se zrušuje xxxxxxxx 4.
11) Xxxxx xxxxxx III se xxxxxxxxx xxxxxx "XXXXXXXXXXXXX XXXXXXX X OSTATNÍ XXXXXXX XXXXXXXXXXXXX POVOLENÍ".
12) Xxxxxx 11 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 11
Jízdní xxxx
1. Xxxxxxx uvedená x xx. 4 xxxx. 1 xx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Dopravce xxxxxxxxxxx příležitostnou dopravu xxxxxx jízdní xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx informace:
a) xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Sešity xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, x xxxx xx dopravce xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx.
5. Xxxxxx stanoví xxxxxxxx podle xxxxxx 16x xxxx xxxxxxxx xxxxx x pravidla xxx xxxx xxxxxxxxx.".
13) X čl. 12 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx "mezinárodní xxxxxxxxx dopravy x xxxxxxxxxx nebo".
14) V xxxxxx 13:
- xx xxxxxxxx 2 xxxxxxx,
- x xxxxxxxx 3 xx slova "po xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx" nahrazují slovy "xxxxxxxx podle xxxxxx 16x".
15) V xxxxxx 14:
- xx x xxxxxxxx 1 v xxxxxx zrušují xxxxx "xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx",
- x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx odrážka xxxxxxxxx xxxxx: "— xxxx xxxxxxxx."
16) Xxxxxx 16 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 16
Sankce x xxxxxxxx spolupráce
1. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx je xxxxxxxx usazen, xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 3x, xxxxxxxx xxxxxxx
- již xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1,
- poskytl xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx údajů xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jestliže xxxxxxx již nesplňuje xxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx požádá-li x xx členský xxxx, x němž xx xxxxxxxx usazen. Povolující xxxxx x tom xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.
3. X případě xxxxxxxxx porušení xxxx xxxxxxxxxxx menších porušení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dočasné xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 1.3, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx usazen xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx dopravci xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx odejmout ověřené xxxxx xxxxxxx Společenství.
Tyto xxxxxx xxxx určovány xxxxx xxxxxxxxxx protiprávního xxxxxxx, kterého xx xxxxxxx licence Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, které xx x držení xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx mezinárodní xxxxxxxx cestujících ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pravidla xxxxxxxxxxx silničního provozu, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxx uvědomí xxxxxxxxx xxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xx navzájem xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace x
- porušení xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx na xxxxxx území xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx státu, x x uložených sankcích,
- xxxxxxxx uložených vlastním xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx.".
17) Xxxxxx se nový xxxxxx, který zní:
"Článek 16x
Xx-xx být zahájen xxxxxx podle xxxxxx xxxxxx, je Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Rady (XX) x. 12/98 xx xxx 11. xxxxxxxx 1997, kterým xx xxxxxxx podmínky, xx xxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx silniční xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx [5], xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx opatření, která xxxx xxx přijata. Xxxxx zaujme xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx xxxxxx, případně xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx do xxxxxx; xxxxx toho xx xxxxx členský xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxx. Sdělí xxxxxx způsob, xxxxx xxxxx xxxx stanovisko xx vědomí.".
18) X xxxxxx 19 se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx státy přijmou xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nástrojů x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx sankce musí xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x odrazující. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx 12 xxxxxx ode xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xx nejdříve xxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx, xxx xxxxxxx tato opatření xxxx uplatňována bez xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx usazen."
19) Xxxxxxx xx nahrazuje xxxxxxxx tohoto nařízení.
Článek 2
Členské státy xxxxxxx do 11. xxxxxxxx 1998 x xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x oznámí xx Komisi.
Xxxxxx 3
Nejpozději xx 31. prosince 1999 xxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
Článek 4
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxx dne 11. xxxxxxxx 1998, x xxxxxxxx čl. 1 odst. 3, xxxxx xx xxxxxxx xxx dne 11. xxxxxx 1999.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné ve xxxxx členských státech.
X Xxxxxxx xxx 11. prosince 1997.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Delvaux-stehres
[1] Úř. xxxx. X 203, 13.7.1996, x. 11 a Xx. xxxx. C 107, 5.4.1997, s. 6.
[2] Xxxxxxxxxx ze xxx 27. xxxxxxxxx 1996 (Úř. xxxx. X 66, 3.3.1997, x. 3).
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 28. listopadu 1996 (Xx. xxxx. X 380, 16.12.1996, s. 40), společný xxxxxx Xxxx ze xxx 14. xxxxx 1997 (Xx. xxxx. C 164, 30.5.1997, x. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 16. xxxxxxxx 1997 (Xx. xxxx. X 286, 22.9.1997, x. 85).
[4] Xx. věst. X 74, 20.3.1992, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 4, 8.1.1998, x. 10.
PŘÍLOHA
"PŘÍLOHA
Všeobecná xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxx je xxxxxx x souladu s xxxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 684/92 xx xxx 16. xxxxxx 1992 o společných xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx autokary x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 11/98.
2. Tuto xxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, který
- je xxxxxxxx členským xxxxxx, x xxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx autobusem,
- xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxx s xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxx provozovatele xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx vnitrostátní x xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx.
3. Tato xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx cestujících xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro cizí xxxxxxx na všech xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Společenství,
- jestliže xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx ve dvou xxxxxxxxx členských státech, x xxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxx xxxxx xxxx,
- x xxxxxxxxx státu xx xxxxx xxxx x naopak, x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx,
- mezi xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx území xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx
x xxxxx xxxxxxxxx vozidel xxxxxxxxxxx x dopravními xxxxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxx (XXX) x. 684/92.
X xxxxxxx provozování xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxx xx nařízení (XXX) x. 684/92 vztahuje xx jízdu xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx zemí.
4. Xxxx xxxxxxx je osobní x xxxxxxxxxx.
5. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx, a xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx
- již xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 nařízení (XXX) x. 684/92,
- xxxxxxx nesprávné xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx licence,
- xx xxxxxxx závažného porušení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx podle xx. 2 xxxx. 1.3 xxxxxxxx (XXX) x. 684/92. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx, mohou xxxx xxxx buď xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx licence Xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx závažnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxx, x x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx ověřených xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x dopravce. Xxxxxxx xxxx licence xxxx xxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
8. Xx xxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx platné x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
9. "Xxxxxxxx xxxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx trasách, xxx cestující xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxx určených xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx doprava xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx není dotčena xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxx potřeb xxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxx dopravu xx xxxxx xxxxxxxx.
"Xxxxxxxx linkovou xxxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx skupin xxxx s vyloučením xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx předem xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zejména
a) xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx x pracovištěm;
b) xxxxxxxx xxxx x studentů xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx institucemi;
c) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx xxxx jejich xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx uživatelů.
Pro xxxxxxxx xxxxxxxx dopravu není xxxxx povolení, xx-xx xxxxxxxx smlouvou mezi xxxxxxxxxxxxx x dopravcem.
Provozování xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx určených xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podléhá xxxxxxxx.
"Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx vyznačuje xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx zákazníka xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx linkových xxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx uživatelům xx xxxxx povolení xxxxxxx postupem podle xxxxxx XX xxxxxxxx (XXX) x. 684/92. Xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxx, xxx nebyla xxxxxxxxxx xx příležitostnou dopravu.
Příležitostná xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx."