Nařízení Xxxx (XXX) x. 337/75
xx dne 10. xxxxx 1975
o xxxxxxx Evropského střediska xxx rozvoj xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 235 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
xxxxxxxx x tomu, že Xxxx stanovila xxxxxxxxxxx xx dne 2. xxxxx 1963 [3] x xxxxxxx x xxxxxxx 128 Smlouvy xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx společné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Komise xx xxxxx článku 118 Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mezi členskými xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, zejména x xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx odborného a xxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že Rada x usnesení xx xxx 21. ledna 1974 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx [4] xxxxxxx jako xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx politiky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx postupného xxxxxxxx xxxxxxxxxx cílů, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vzdělávání, x xx vytvořením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; xx Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx mezi priority;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxx společné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx složitější xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx vyžaduje xxxxxxx xxxxxxxxxx zúčastněných, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx Evropského xxxxxxxxx pro rozvoj xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxx, ale xxxx x nimi plně xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zřízení tohoto xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx svou xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xx měly xxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx obecných xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx se Xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx odborného xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxx").
Xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx je přiznávána xxxxxxxxxx osobám.
Středisko xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx x Západním Xxxxxxx.
Článek 2
1. Úkolem xxxxxxxxx xx pomáhat Xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx odborného xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxxx Společenství.
K xxxxxx xxxxx přispívá xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx společné politiky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Hlavními xxxxx xxxxxxxxx xxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zejména x xxxxxxxx xxxxxxx, x nejnovějším xxxxxx x výzkumu v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x záležitostech xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx odborného xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx x xxxxxxx rozvoji a xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx potřebné xxxxxxxxxxx x informací,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx jednotný xxxxxxx x problémům xxxxxxxxx vzdělávání. X xxxx oblasti xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na problematiku xxxxxxxxxx úrovní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx uznávání xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx vzdělávání,
- vytvořit xxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx vzdělávání.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx nezbytná opatření xxx plnění xxxxx xxxxx. Může xxxxxxx:
- xxxxxxx kurzy x xxxxxxxx,
- uzavírat xxxxxxxx xxxxxxx x pořádat xxxx xxxxxxxx provádět xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxx x šířit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxx Společenství o xxxxxxx přípravě.
2. Xxx xxxxxx svých xxxxx xx středisko xxxxxxx xxxxxx xxxxx, zejména xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxx veřejné xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx x 30 xxxxx, x xxxxx
x) xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) devět xxxxx zastupuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;
x) devět xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxx členové xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx x písmenech a), x) x c) xxxxxxx Xxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxx pro xxxxxx x uvedených xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx zastupují.
2. Xxxxxxx období xxxxx xxxxxxx rady xx xxxxxxx. Xxxxx být xxxxxxxxx opakovaně. Po xxxxxxxx funkčního xxxxxx xxxx v případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx jmenováni znovu xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxx x xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx.
4. Předseda xxxxxxx správní radu xxxxxxx xxxxxxx ročně xxxx xx xxxxxx xxxxxxx třetiny xxxxx xxxxxxx rady.
5. Rozhodnutí xxxxxxx rady xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Správní xxxx xxxxxx jednací xxx, xxxxx vstupuje x xxxxxxxx xx schválení Xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx rada rozhoduje x zřizování xxxxxxxxxx xxxxxx ad xxx xxxxx požadavků xxxxxxx xxxxxxxxxx programu. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx střediska.
Článek 6
1. Ředitele xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx uchazečů xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx pětileté x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x odpovídá xx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx.
3. Koordinuje xxxxxxx pracovních skupin.
4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx přijímání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xx svou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 8
1. Xx xxxxxxx xxxxxx předloženého xxxxxxxxx přijme xxxxxxx xxxx xx dohodě x Xxxxxx roční xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x úvahu xxxxxxxx požadované xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx plánuje xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx subjektů x xxxxxxx odborného xxxxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx Xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx rada xxxxxxx výkaz všech xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, pro xxxxx xxxxxxxxxx xxx, který xxxxxxxx kalendářnímu roku.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx příjmů a xxxxxx. Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Radě xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
2. Xxxxx rok xx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx postup xxxxxx xxx převod xxxxxxx x jedné xxxxxxxx xxxxxxxx do druhé.
Rozpočtový xxxxx xxxx plán xxxxxxxxxx míst xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xx podle xxxxxx schválené rozpočtovým xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx předá Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx budou xxxxxxx xx xxxxxxx článku 209 Smlouvy.
2. Xxxxxxx xxxx předloží Komisi x kontrolní komisi xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx výkaz xxxxxx x xxxxxx střediska xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Kontrolní xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 206 xxxxxx pododstavcem Xxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx připomínkami. Rada x Evropský xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx čl. 206 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx závazků x xxxxxx všech výdajů x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx všech xxxxxx xxxxxxxxx provede xxxxxxxx xxxxxxxxx Komise.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx týkající xx zaměstnanců střediska xxxxxxx Rada xx xxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx osoba, xxxxx xx účastní xxxxxxxx xxxxxxxxx, jsou xxxxxxx neposkytovat xxx xx skončení své xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx vztahuje xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 15
Na xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Na xxxxxxxxx xx vztahuje Xxxxxxxx x výsadách x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 17
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx doložky xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx společnými xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx zaměstnanci xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx škody xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, které xx vztahují xx xxxxxxxxxxx střediska.
Článek 18
Xxxxxxx státy, xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx osoby xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx mohou xxxxxxx xx Komisi, xxx xxxxxxxxx právnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx učiněného xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx strana xxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx nerozhodne x xxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Článek 19
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 10. xxxxx 1975.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 127, 18.10.1974, x. 20.
[2] Xx. xxxx. X 125, 16.10.1974, x. 41.
[3] Xx. xxxx. 63, 20.4.1963, x. 1338/63.
[4] Xx. xxxx. X 13, 12.2.1974, x. 1.