Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 3976/87

xx xxx 14. xxxxxxxx 1987

x xxxxxxx xx. 85 xxxx. 3 Xxxxxxx xx určité kategorie xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x odvětví xxxxxxx xxxxxxx

XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 87 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [3],

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 3975/87 [4] xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; že xxxxxxxx Xxxx x. 17 [5] stanoví xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx ve vzájemné xxxxx jiné, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxx dopravy;

vzhledem x xxxx, že xxx xx. 85 xxxx. 1 Smlouvy prohlásit xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x jednání xx vzájemné shodě, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 85 xxxx. 3;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx. 85 xxxx. 3 xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 87; xx xxxxx čl. 87 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxx nařízení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 85 xxxx. 3 x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zajistit xxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; že xxxxx čl. 87 xxxx. 2 xxxx. x) xx xxxxxx xxxxxxxx vyžaduje xxx xxxxxxxx odpovídajících úloh Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxx xxxx mezinárodních xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx státy x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; že xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx byl odvětví xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx Komise xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx čl. 85 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xx určité xxxxxxxxx dohod mezi xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx mělo xxx xxxxxxxxx, xx jakých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx kategorie xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx; že xxxx xxxxxxx xx měly xxx xxxxxxx na xxxxxxxx dobu, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx dopravci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; že xx Xxxxxx xxxx xxx schopna x xxxx spolupráci x xxxxxxxxx státy přesně xxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxx x xxxxxxxx x nimi xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx podmínky xxxxxxx x xx. 85 xxxx. 3; že xx proto Komise xxxx xxx oprávnění xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx, xx dohoda xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 85 odst. 3; že by xxxx Xxxxxx měla xxxxxxxx podat xxxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí;

vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx není xxxxxx článek 90 Xxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x červnu 1986 xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx x letecké xxxxxxx xx měl xxx dotvořen xx xxxx 1992 xx xxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx soudržnosti; xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx směrnicí Rady 87/601/XXX xx xxx 14. prosince 1987 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy [6] x xxxxxxxxxxx Xxxx 87/602/XXX ze dne 14. xxxxxxxx 1987 x xxxxxxxx leteckých xxxxxxxx k pravidelným xxxxxx xxxxxxx dopravy xxxx xxxxxxxxx xxxxx x x rozdělení xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx [7] xxxx prvními xxxxx x xxxxx xxxxx, x xxxxx Rada, xxx splnila cíl xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x předsedy xxxx, xxxxxx další xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx období,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxxxxx leteckou xxxxxxx xxxx letišti Společenství.

Xxxxxx 2

1. Aniž xx dotčeno xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87 x x xxxxxxx s xx. 85 odst. 3 Xxxxxxx, může Xxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxx, xx xx xx. 85 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx xxxx přijmout xxxxxx nařízení, zejména xxxxx jde x xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx vzájemné xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx

- xxxxxxxx plánování x koordinace xxxxxxx xxx pravidelné xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozdělení služeb x xxxx frekventovaných xxxxxx dne xxxx x méně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxx vytížených trasách, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, rozhodnutí xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx více xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx účasti xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx období,

- xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx letecké xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 1 % xxxxxxxxxx xxxxxx získaného na xxxxxx trase xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx přijímány a xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x přijímajícího xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x méně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dne xxxx v méně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx přípravu xxxxxx tarifů, xxxxxxxx x podmínek xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zavazadel xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x těchto záležitostech xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx Xxxxxx x členské xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx týká, xx mohou zúčastnit xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx časů x stanovení letových xxxx za xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx opatřeních, že xxxxxxxxxxxx a mnohostranné xxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxx x úvahu jakákoliv xxxxxxx x pravidla xxxxxxxxxxx stanovená vnitrostátními x mezinárodními orgány x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx,

- společný nákup, xxxxxx a provoz xxxxxxxxxxxxxxxx rezervačních xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx, xx xxxxxxx dopravci xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx služby seřazeny xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx účastník může xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výpovědi,

- xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odbavování xx xxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx,

- odbavení xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx.

3. Aniž xx xxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx jednání xx xxxxxxxx xxxxx, na xxxxx se xxxxxxxx, x xxxxxxx

x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx vyskytovat x xxxxxxxx, rozhodnutích x xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x jednáních xx xxxxxxxx shodě, xxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Komisí xxxxx článku 2 xxxxx xxxx 31. xxxxx 1991.

Xxxxxx 4

Nařízení xxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx působnosti na xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Před přijetím xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx dotyčné xxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xx x xxxx xxxxxxxxx x přiměřené xxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx kratší xxx jeden xxxxx.

Xxxxxx 6

Komise před xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x před xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x letecké xxxxxxx xxxxxxx podle xx. 8 odst. 3 nařízení (EHS) x. 3975/87.

Článek 7

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx nařízením xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2, xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx porušování

- xxxxx dotyčným xxxxxx xxxxxxxxxx x

- x xxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx porušení xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxx buď xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, nebo xx xx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx prospěchu z xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx individuální výjimku xxxxx xx. 4 xxxx. 2 nařízení (XXX) x. 3975/87, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx Komise xxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zájem xxxxxx, xx se na xxxxxxxxx xxxxxx vztahuje xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx vzájemné xxxxx, na které xx vztahuje bloková xxxxxxx udělená xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 2, xxxxx xxxx účinky, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x čl. 85 xxxx. 3 xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx 86, může xxxxxxxx xxxxxxx u těchto xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx zrušit x xxxxxxxx podle xxxxxx 13 xxxxxxxx (EHS) x. 3975/87 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx.

3. Xxxx přijetím xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx ukončily xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 8

Xxxx rozhodne xx 30. xxxxxx 1990 xx základě xxxxxx Xxxxxx předloženého xx 1. xxxxxxxxx 1989 o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx 1. ledna 1988.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Xxxxxxx dne 14. xxxxxxxx 1987.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Ellemann-Jensen


[1] Xx. xxxx. X 182, 9.7.1984, x. 3.

[2] Úř. věst. X 262, 14.10.1985, x. 44; Xx. xxxx. X 190, 20.7.1987, x. 182 x Úř. xxxx. X 345, 21.12.1987.

[3] Xx. xxxx. X 303, 25.11.1985, x. 31 x Xx. věst. X 333, 29.12.1986, x. 27.

[4] Xx. věst. X 374, 31.12.1987, x. 1.

[5] Úř. věst. 13, 21.2.1962, s. 204/62.

[6] Xx. xxxx. X 374, 31.12.1987, x. 12.

[7] Xx. xxxx. X 374, 31.12.1987, x. 19.