Xxxxxxxx Rady (EHS) x. 2050/88
ze xxx 24. xxxxxx 1988,
xxxxxx xx mění nařízení (XXX) x. 1883/78 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx intervencí xxxxxxxxx xxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx fondu
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (EHS) x. 729/70 ze xxx 21. dubna 1970 x financování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 2048/88 [2], x xxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [3],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu [4],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx [5],
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx (XXX) x. 1883/78 [6], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 2095/87 [7], xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx intervenčních xxxxxxxx x podobě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx 7 x 8 xxxxxxxxx xxxxxxxx, by měla xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx obsaženy v xxxxxxxx zasedání Xxxxxxxx xxxx ve xxxxx 11.x 12. xxxxx 1988, xxxxx nichž xx měl xxx xxxx zásob xxxxxxxxxxxx xx xxxx 1992;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx rozpočtovým rokem 1989 xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zemědělských xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx x xxxxxxx xxx 1989 xx 1992 třeba xxxxxxx mimořádná xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx výdajových xxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomuto xxxxx x jednotlivých xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx účinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1334/86 [8], xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx 1992 xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx se dosud xxxxxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx (XXX) x. 1883/78 xx xxxx takto:
1. x xxxxxx 5 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx xx prvního xxxxxxxx je Komise xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx 1989 xx 1992 stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx, než xx xxxxxxxxxxxx úroveň. Xxx členské státy, x xxxxx je xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx než xxxxxxxxx úroková xxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx odpovídající xxxx nižší xxxxxx.";
2. x článku 6 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx 1989 xx 1992 stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx částky xx úroveň xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx částek stanovených xx xxxxxx xxxxxxx.";
3. xxxxxx 7 a 8 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 7
X ročních xxxxxxxx závěrkách xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx cenou. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx produkty xx xxxxxxx účetních xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 nařízení (XXX) č. 729/70.
Xxxxxx 8
1. Je-li x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx intervence xxxxx xxx xxxx nákupní xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx produkt před xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx (XXX) č. 729/70.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxx cenou x xxxxx předpokládanou xxx xxxxx daného xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx nákupu na xxxxxxx xxxx procentního xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2. Xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxx 70 % xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
X xxxxxxx případě xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 5.
4. X xxxxxx 1989 xx 1992 xx xx xxxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxx, za xxxxxx xxxxxxxxxxx stavu zásob xx xxxx 1992, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxxx Společenství.
5. Při xxxxxxxxx hodnoty xxxxx xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx x podle xxxxxxxx 4 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 13 nařízení (XXX) x. 729/70 xxxxxxx částky xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx."
Xxxxxx 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 1988.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx všech členských xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 24. xxxxxx 1988.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 94, 28.4.1970, x. 13.
[2] Xx. xxxx. X 185, 15.7.1988, x. 1.
[3] Úř. xxxx. X 129, 18.5.1988, x. 18.
[4] Xxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxxx 1988 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[5] Úř. věst. X 166, 25.6.1988, x. 6.
[6] Xx. věst. X 216, 5.8.1978, x. 1.
[7] Úř. věst. X 196, 17.7.1987, x. 3.
[8] Úř. xxxx. X 119, 8.5.1986, x. 18.