Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1768/92
xx xxx 18. xxxxxx 1992
x xxxxxxxx dodatkových xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100x xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
xx spolupráci x Xxxxxxxxx parlamentem [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem x xxxx, že výzkum xx farmaceutické xxxxxxx xxxxx rozhodující roli x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx veřejného xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x v Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxx ně xxxxx xxxxxxxxx příznivá xxxxxxxx, xxxxx poskytnou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx podáním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx léčivý xxxxxxxxx x jeho registrací, xxxxxxxxxxx doba xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxx vede x xxxxxxxxxx ochrany, který xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxx riziko xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v členských xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxx nyní xxxxxxxxx vyšší úroveň xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Společenství xx umožnilo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vývoji xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vedoucímu x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by pravděpodobně xxxxxxx volnému pohybu xxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, x přímo xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x fungování xxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx je tedy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx evropského xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx; xx nařízení xx xxxx nejvhodnějším xxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx trvání xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx stanoveno xxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx účinné xxxxxxx; xx za xxx účelem xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx mohl xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxx, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx přípravek uděleno xxxxxxxxxx o registraci xx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, existující x odvětví tak xxxxxxxxxx x citlivém, xxxx je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxxx účelem xxxxxx xxx osvědčení vydáváno xx dobu xxxxx xxxx xxx; xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx osvědčením xx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx přípravek;
vzhledem x xxxx, že xx xxxxxxxxx přechodné xxxxxx xxxx xxx xxxxxx vyvážené; xx xx přechodná xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx určité xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx konkurenty, xx xxxxx xx xx xxxx let xxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx jim xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx úprava xxxxxxxx dosažení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jak xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx přechodná xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x osvědčení xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxx vstupem xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx x členských xxxxxxx, v jejichž xxxxx bylo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zavedeno xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, kdy byla xxxx xxxxxxxxx patentu xxxxx zvláštního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu xxx xxxxxxxxxxx, je nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxx omezení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
x) "léčivým xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x léčení xxxx x xxxxxxxxxxx nemoci x lidí xxxx xxxxxx a jakákoliv xxxxx nebo kombinace xxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx" patent, xxxxx xxxxxx výrobek definovaný x xxxxxxx x) xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx je xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx x vydání osvědčení;
d) "xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx působnosti
Pro xxxxxxx, xxxxx je xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx chráněn xxxxxxxx x který před xxxxxxxx xx xxx xxxx léčivý přípravek xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxx 65/65/XXX [4] xxxx 81/851/XXX [5], xxxx xxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx stanovených x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxx pro xxxxxxx osvědčení
Osvědčení se xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 7, xx xxx předložení xxxxxxx:
x) xx xxxxxxx chráněn xxxxxxx základním xxxxxxxx;
x) xxx výrobek xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxxxx 65/65/XXX, xxxxxxxxx 81/851/XXX;
x) výrobek xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) je xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx výrobku xxxx xxxxxxxx přípravku.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx ochrany
V xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx osvědčení xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x registraci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx výrobku xxxx léčivého přípravku, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxxx
X xxxxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxx osvědčení xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx být xxxxxx ve lhůtě xxxxx xxxxxx počítané xxx xxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx ve smyslu xx. 3 xxxx. x).
2. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxx xxx žádost x osvědčení xxxxxx xx lhůtě šesti xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx základního patentu.
Xxxxxx 8
Obsah xxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxxxxx x osvědčení obsahuje:
a) xxxxxx x vydání xxxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx;
xx) jméno x xxxxxx xxxxxxxx, xxx-xx xxxxxxxxx;
xxx) číslo xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx;
xx) číslo x xxxxx xxxxx registrace xxxxx xx. 3 xxxx. b) x xxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxx čl. 3 písm. b), xx kterém xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx údajů o xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4x xxxxxxxx 65/65/XXX, xxxxxxxxx xxxxxx 5a xxxxxxxx 81/851/XXX;
x) není-li xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Společenství xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, údaje x identitě xxxxx xxxxxxxxxxxxxx výrobku x xxxxxx předpis, na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx úředním xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti.
Článek 9
Podání xxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Žádost x osvědčení xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx průmyslového vlastnictví xxxxxxxxx státu, který xxxxxx základní xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 3 písm. x), xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx pro tento xxxx xxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1. Xxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx následující xxxxx:
x) xxxxx x adresu xxxxxxxx;
x) číslo základního xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 3 písm. b) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx registraci,
e) xxxxxxxxx číslo x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx Společenství.
Článek 10
Vydání xxxxxxxxx xxxx zamítnutí xxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxxx vydá.
2. Xxxxx uvedený x xx. 9 odst. 1 zamítne x xxxxxxxx odstavce 3 xxxxxx x osvědčení, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
3. Nesplňuje-li xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxx 8, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 9 odst. 1 xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zjištěné xxxx xxxx zaplatil poplatek.
4. Xxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx odstavce 3 xxxxxxxxxx xxxx xxxx není-li xxxxxxxx xxxxxxxx, orgán xxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxx státy xxxxx stanovit, xx xxxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 vydá xxxxxxxxx xxx ověřování, zda xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. c) x x).
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx x vydání osvědčení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x čl. 9 xxxx. 1. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx patentu;
c) název xxxxxxxx;
x) xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 3 písm. x) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v této xxxxxxxxxx,
x) popřípadě xxxxx x datum první xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxx x čl. 9 xxxx. 1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uvedené x xx. 9 odst. 2.
Článek 12
Roční xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx poplatků.
Článek 13
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uplynutím xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx odpovídající době, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxx první xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x pět xxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxx xxx xxxx xxxxxx účinnosti.
Xxxxxx 14
Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx:
x) uplyne-li xxxx xxxxxxxxx v článku 13;
x) vzdá-li xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
x) xxxx-xx včas zaplacen xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 12;
d) xxxxx-xx xxx xxx osvědčením xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx v xxxxxxxx zrušení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 65/65/XXX xxxx směrnice 81/851/XXX. Xxxxx xxxxxxx x čl. 9 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx:
x) xxxx-xx vydáno x xxxxxxx x ustanovením xxxxxx 3;
b) xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx uplynula doba xxxx xxxxxxxxx;
x) xxx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx rozsahu, xx xxxxxxx, xxx který xxxx osvědčení vydáno, xx nemohl být xxxxxx xxxxxxx nároky xxxxxxxxxx patentu, xxxx xx xxxxxx základního xxxxxxx existují xxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx předložit xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x orgánu, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx zrušit xxxx xxxxxxxx patent.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx x xxxxxx nebo neplatnosti
Zanikne-li xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 14 xxxx. x), c) xxxx d) xxxx xx-xx v xxxxxxx x článkem 15 xxxxxxxx, zveřejní orgán xxxxxxx v čl. 9 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx prostředky
Proti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 9 xxxx. 1 xxxx x xx. 15 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx vnitrostátních patentů.
Xxxxxx 18
Xxxxxx
1. Xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx na xxxxxxxxx použít procesní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx řízení x xxxxxx xxxxx vydání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxx xxxxx výrobek, xxxxx xx ke xxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxx xxxxxxx základním xxxxxxxx x xxxxx xxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxx registrován xxxx xxxxxx přípravek xx 1. xxxxx 1985, xxx vydat osvědčení.
V xxxxxxx osvědčení xxxxxxxxxx x Dánsku x Xxxxxxx se xxxxx 1. ledna 1985 xxxxxxxxx xxxxx 1. xxxxx 1988.
V xxxxxxx xxxxxxxxx vydávaných v Xxxxxx a Itálii xx xxxxx 1. xxxxx 1985 nahrazuje xxxxx 1. ledna 1982.
2. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xx xxxxx měsíců xxx dne, xx xxxxxxx vstupuje xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 20
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, která xxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vydána před xxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dnem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
V xxxxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x 1. xxxxx 1990 patentovatelnost xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx toto xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
X xxxxxx členských xxxxxxx xx xxxxxxxxx článek 19.
Xxxxxx 22
Bylo-li osvědčení xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx prodloužení, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx let, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx.
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Článek 23
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx měsíců xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Toto xxxxxxxx xx závazné x celém svém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Lucemburku xxx 18. června 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx
[1] Xx. věst. X 114, 8.5.1990, x. 10.
[2] Xx. věst. X 19, 28.1.1991, x. 94 x Xx. věst. C 150, 15. 6. 1992.
[3] Úř. věst. X 69, 18.3.1991, x. 22.
[4] Xx. xxxx. X 22, 9.12.1965, x. 369. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/341/EHS (Xx. xxxx. X 142, 25.5.1989, s. 11).
[5] Xx. xxxx. X 317, 6.11.1981, x. 1. Xx xxxxx xxxxxxxx 90/676/XXX (Xx. věst. L 373, 31.12.1990, x. 15).