Plné znění - 31972L0230

Druhá xxxxxxxx Xxxx

xx xxx 12. xxxxxx 1972

x harmonizaci xxxxxxxx x správních předpisů xxxxxxxxxx se pravidel xxx daně z xxxxxx x spotřební xxxx uplatňované x xxxxx xxxxxxxxxxxxx cestovního xxxxx

(72/230/XXX)

XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 99 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx ze xxx 28. xxxxxx 1969 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxx z xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx dovozu x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu [1],

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu,

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, xx usnesení Rady x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 22. xxxxxx 1971 o postupném xxxxxxxxx hospodářské x xxxxxx xxxx ve Xxxxxxxxxxxx [2] xxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx pro xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx hranic xxxxxx Společenství;

vzhledem k xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx xxxxxxxx osvobození xx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx směrnice Rady xx xxx 28. xxxxxx 1969; že xx za tímto xxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxx kontrol xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx cestující podávají xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že xxxxx xxxxxxx blízko xxxxxxxxx xxxxxx Společenství a xxxxxxx dopravních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v mezinárodním xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx mít napříště xxxxx na určitá xxxxxxxxxx xx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx 6 zmíněné xxxxxxxx, xx třeba xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářského xxxx x vlastnostmi obdobnými xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx členské státy x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zrušit xxxxxxx, které nyní xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x vyměřování xxxx xxx xxxxxx a xxxxx x promíjení xxxx x obratu x spotřebních daní xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxxx úplného zrušení xxxxxx prominutí xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; že xx xxxx první krok xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx daně xx maloobchodním stupni, xxxxx se vztahují xx xxxxx x xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxx xx xxx 28. xxxxxx 1969 xx mění xxxxx:

x) x odstavci 1 xx částka: "75 zúčtovacích jednotek" xxxxxxxxx částkou: "125 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx";

x) v xxxxxxxx 2 xx xxxxxx: "20 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" nahrazuje xxxxxxx: "30 zúčtovacích xxxxxxxx";

x) x xxxxxxxx 3 xx xxxxxx: "75 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" nahrazuje xxxxxxx: "125 zúčtovacích xxxxxxxx".

Xxxxxx 2

"1. Aniž xxxx dotčeny vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx množstevní xxxxxxx pro osvobození xxxx xxxxxxxxx zboží xx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx při xxxxxx:

Článek 3

"1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx až xx xxxxx desetinu xxxxxx x/xxxx množství xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2 x xx. 4 xxxx. 1 sloupci XX, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx z xxxxxx členského státu xxxxx x bydlištěm x xxxxxxxxxxxx území xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx pracovníci xxxx posádky dopravních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xx tato množství:

a) xxxxxxxx výrobky

cigarety 40 xxxx

xxxx

xxxxxxxxx (doutníky x xxxxxxxxx xxxxxxx 3 x na xxx) 20 kusů

nebo

doutníky 10 xxxx

xxxx

xxxxx ke xxxxxxx 50 xxxxx

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx

— destiláty x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx alkoholu xxxxxx xxx 22° 0,25 xxxxx

xxxx

— xxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx nebo xxxxxxxx xx skutečným xxxxxxx alkoholu xxxxxxxxxxxxxx 22°; xxxxxx vína, xxxxxxxx xxxx 0,5 xxxxx

x

— xxxxx xxxx 0,5 xxxxx

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx od xxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx třetími xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx snížit xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx od xxxx, pokud xx xxxxxxxx x jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

4. Omezení xxxxxxx x odstavcích 1 x 2 se xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx zmíněných xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxx xx nicméně xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx posádky xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx svého xxxxxxxx.

5. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 4 se

- "xxxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve vzdálenosti xxxxxxx 15 xxxxxxxxx xx státní xxxxxxx xxxxxxxx čarou. Každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx území xxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx území,

- "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" rozumí xxxxx osoba, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx stranu xxxxxxx."

Xxxxxx 4

Xxxxxx 6 xxxxxxxx Xxxx ze xxx 28. xxxxxx 1969 xx mění xxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxx xx označuje xxxx xxxxxxxx 1,

x) xxxxxxxx xx xxxx odstavce, xxxxx xxxxx:

"2. Xxxx xx dotčena úprava xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx, mohou xxxxxxx státy, pokud xx jedná x xxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, povolit x xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 x 4 prominutí daní x obratu x xxxxx vyváženého x xxxxxxxx zavazadlech xxxxxxxxxxx, xxxxx opouštějí xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Prominutí xxxxxxxxxxx xxxx povolit xxxxx.

3. Xxxxx xx xxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx bydlištěm xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx každý xxxxxxx stát stanovit xxxxxxxxxx omezení a xxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx místem výkonu xxxxxxxx x členském xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx jednotková xxxx xxxxxx daní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxx xx podmíněno

a) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 3 prvním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, potvrzeného xxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxx vývozu x xxxxxxxxx xxxxxx zboží;

b) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odst. 3 xxxxxx pododstavci xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx faktury xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx celním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve věcech xxxx x obratu.

5. Xxx účely tohoto xxxxxx xx

- "xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx, xxxxxxx totožnosti xxxx xxxxxxxxxx-xx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx členský xxxx xxxxxx uznává;

- "xxxxxxxx" rozumí věc xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx."

Článek 5

Xx xxxxxx 7 směrnice Xxxx xx xxx 28. xxxxxx 1969 xx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxxx 7x

X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx přijmou xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mlčky nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx dodržují xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx."

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx:

- s xxxxxx 1, 2, 3 x 5 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. července 1972,

- x xxxxxxx 4 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1973.

2. Xxxxxxx státy xxxxx Komisi xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice.

Komise xxxxx xxxx informace xxxxxxxx členským xxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Xxxxxxxxxx xxx 12. xxxxxx 1972.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Dupong

[1] Úř. věst. X 133, 4.6.1969, x. 6.

[2] Xx. xxxx. X 28, 27.3.1971, x. 1.