Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 17. xxxxxxxx 1969
x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx
(69/335/XXX)
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 99 a 100 této smlouvy,
s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [2],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx vlastnosti xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, a xx xxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx kapitálu;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx vkladů, jež xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx státech, xx. poplatky x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a kolkovné x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x diskriminaci, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, které narušují xxxxx pohyb xxxxxxxx x které proto xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx vedena xxx, xxx nepříznivé xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx co xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx jeho xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; xx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx kolkovného xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxx xxxx vydání xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx je xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vývojem xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx v xxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xx xxxxxx xxxxxxxxx žádoucí xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx jejich xxxxx x xxx xxxxxx xx xx, xxx představují xxxxxxx xx vypůjčený xxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, předpokládá, xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx má xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x že xxxx xxxx má xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxx daň xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx co xx xxxxxxxxx a xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, a xxxxx xx xxxxxx xxxx měly být xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Členské xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx daň harmonizovanou x xxxxxxx x xxxxxx 2 xx 9 (xxxx jen "xxx x xxxxxxxx").
Xxxxxx 2
1. Operace, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x kapitálu, xxxx zdanitelné výlučně x členském xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx sídlo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x době, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx, xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx daně x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x členském státě, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx vedení kapitálové xxxxxxxxxxx xx třetí xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxxx xxxxxxxx státem, xx jehož xxxxx xx stálá xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 3
1. Kapitálovou xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, lucemburského x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxà xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx vennootschap;
- société xx commandite xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx auf Xxxxxx, société xx xxxxxxxxxx xxx actions, xxxxxxà in xxxxxxxxxxx xxx azioni, société xx xxxxxxxxxx par xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx;
- société xx xxxxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxäxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, società x xxxxxxxxxxxxxà limitata, xxxxxxx à responsabilité xxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx právnická xxxxx, xxxx-xx xxxxxx xx xxxxx základním kapitálu xxxxxxxxxxxxxx na xxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx, sdružení xxxx právnická osoba xxxxxxxx za účelem xxxxx, jejíž xxxxxxxxxx xxxx právo xxxxxxx xxx podíly xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx osoby x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx jen xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx podílu.
2. Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx státy xx však xxx xxxxx ukládání xxxx x kapitálu xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 4
1. Předmětem xxxx x kapitálu xxxx xxxx operace:
a) xxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti;
b) xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx kapitálovou xxxxxxxxxxx, na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) zvýšení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kapitálové xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jehož protihodnotou xxxx poskytnutí xxxxxx xx základním xxxxxxxx xxxx aktivech společnosti, xxx xxxxx obdobná xxxxxx společníků, xxxx xx právo hlasovat, xxxxx na zisku xxxx podíl na xxxxxxxxxxx zůstatku;
e) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vedení xxxxxxxxxxx, sdružení xxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx ve třetí xxxx x která xx x některém xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x kapitálu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ze xxxxx xxxx do xxxxxx členského státu;
f) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, sdružení xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx skutečného xxxxxx xx xxxxxxx ve xxxxx xxxx x xxxxx xx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx společnost, xx xxxxx země xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) přenesení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx členském xxxxx xxx účely xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx tohoto xxxxxxxxx státu z xxxxxxxxx státu, ve xxxxxx xxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx považována;
h) xxxxxxxxx statutárního xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, jejíž xxxxx xxxxxxxxxx vedení xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx je x xxxxxxxx členském xxxxx xxx účely xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx společnost, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x členského xxxxx, xx kterém xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx základního xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xx dočasné xxxxxxx,
x) zvýšení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytnutých xxxxxxxx společníkem, xxxxx xxxxxx za následek xxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu xxxxxxxxxxx, avšak xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx x právech společníků xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx půjčky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx právo na xxxxx na zisku xxxxxxxxxxx,
x) poskytnutí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx dítětem xxxx xxxxx xxxxxx, xxxx-xx společník, xx-xx xxxx xxxxxx tutéž xxxxxx xxxx zvýšení xxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti.
3. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) se nerozumí xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx
x) přeměna xxxxxxxxxx společnosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxx sídla xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx sídla xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xx-xx v xxxx považována xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx existence xxxxxxxxxx společnosti.
Článek 5
1. Xxx xx vyměří
a) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. a), x) x d): xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jakéhokoliv xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit, xx xxx z xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx splaceny;
b) v xxxxxxx přeměny xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přenesení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx statutárního xxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x), e), x), x) x x): xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx všeho xxxxx, xxxxx náleží xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xx odečtení xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx okamžiku;
c) v xxxxxxx zvýšení xxxxxxxxxx xxxxxxxx x zisky x xxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 2 písm. x): xx jmenovité xxxxxxx xxxxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxx xx. 4 odst. 2 písm. b): xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x nákladů xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 2 xxxx. x) x x): xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x), b) x x) xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx skutečná xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx obdrží xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx společníci, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxx.
3. Částka, x xxx xx xxxxxx xxx x xxxxxxxx, nezahrnuje
- xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zvýšení xxxxxxxxxx kapitálu, jestliže xxx xxxx zdaněna xxxx z xxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přeměněné xx xxxxxx xx společnosti, xxxxxxxx již byly xxxxxxx daní z xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 5 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s neomezeným xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx společnosti.
2. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx odstavce 1, xxxx xxxxxxxxx xxxx x kapitálu xxxx operace:
- xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx statutárního sídla xxxxxxxxxx společnosti, jejíž xxxxx xxxxxxxxxx vedení xx xxxxxxx xx xxxxx zemi, xx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxx úpravu xxxxxxxxxxx,
- xxxxx operace, xxxxxx xx xxxxxx společníka xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti, xxxxxxx xx-xx omezení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx kapitálovou xxxxxxxxxx xxxxxx typu.
Daň x kapitálu se x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxx na obchodním xxxxxxx společnosti, xxxxx xxxxxx společníkům s xxxxxxxxxx ručením za xxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti.
Xxxxxx 7
1. Xx xxxxxx v platnost xxxxxxxx, která xxxxxx Xxxx xx základě xxxxxxxx 2,
x) xxxxx xxxxx daně x xxxxxxxx xxxxxxxxxx 2 % xxxx xxx xxxxx než 1 %,
x) bude xxxx xxxxx snížena o xxxxxxx 50 %, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx společností xxxxx všechen svůj xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx nebo více xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx jedné xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx společnosti, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx již xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx se provede xxx tehdy, xxxxxxxx
- xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podílů xx společnosti, přičemž xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx též xx xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podílů na xxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx v hotovosti x xxxx xxxxxxx 10 % xxxxxx xxxxxxxxx hodnoty,
- xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx vedení xxxx svá xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx členského státu,
c) xxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxx být xx 1. ledna 1973 xxxxxxx xx 0,5 % a xx 1 % xx xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx zvýšení xxxxxxxxxx xxxxxxxx holdingových nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx, jejich xxxxxx x využití xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx průmyslovou xxxx obchodní xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx přístupné xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx mohla Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxxx období, xxxxxxxx xx Komise dotyčný xxxxx xx 1. xxxxx 1971.
3. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) po xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx být xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx zvýšení xxxxxxxxxxxx předchozímu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx zvýšení xxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx možnosti, xxxxxx mu xxxx xx. 4 xxxx. 2, xxxx být xxx x xxxxxxxx xxxxxxx ve snížené xxxxx.
Článek 8
Xxxxxxx xxxx xxxx částečně nebo xxxx xxxxxxxxx od xxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 x 2, xxxxx xx týkají
- xxxxxxxxxxxx společností, xxxxx xxxxxxxxx veřejné xxxxxx, xxxxxxxxx veřejnou dopravu, xxxxxxx x přístavy, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx, jestliže xxxx nebo jiné xxxxxx samosprávy vlastní xxxxxxx polovinu základního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, podpůrné x xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xx xxxx být xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x důvodů xxxxxx xxxxxxxx nebo xx sociálních xxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx umožněno xxxxx mimořádné xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx, který xxxxxxx xxxxxxxx taková xxxxxxxx, x tom xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx článku 102 Xxxxxxx.
Článek 10
Vedle xxxx x kapitálu neukládají xxxxxxx xxxxx ukládat xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx žádné xxxx daně nebo xxxxxxxx
x) x xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 4;
x) x xxxxxx, xxxxxx a xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4;
x) x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx požadované xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx právní xxxxx.
Článek 11
Členské státy xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx
x) xxxxxxxxx, vydání, xxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxx uvedení xx xxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx papíry, xxxxx x obchodování x xxxx, xxx xxxxxx xx osobu xxxxxxxx;
x) xxxxxx, včetně xxxxx, uskutečněné formou xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx obchodovatelných xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, x xx formality x xxx xxxxxxx, xxxxx x na xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo obchodovatelných xxxxxxx xxxxxx anebo xxxxxxxxxxx s xxxx.
Xxxxxx 12
1. Odchylně xx xxxxxx 10 x 11 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx
x) xxxx x převodů xxxxxxx papírů, xxxxxxxx xx xxxxxx;
x) xxxx x xxxxxxx nemovitostí x podniků, které xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, sdružení xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx;
x) xxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx jiné xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx hypoték a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx uhrazovacího xxxxxxxxxx;
x) xxx z xxxxxxx xxxxxxx.
2. Daně x xxxxxxxx uvedené x xxxx. 1 xxxx. x), x), d) x x) xxxx xxxxxxx xxx ohledu xx xx, xxx xx xxxxx skutečného xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx vybírá. Jejich xxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx ve státě, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Členské xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx do 1. ledna 1972 x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
Článek 14
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Článek 15
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
X Bruselu xxx 17. xxxxxxxx 1969.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. X. Witteveen
[1] Xx. xxxx. 119, 3.7.1965, x. 2057/65.
[2] Xx. xxxx. 134, 23.7.1965, x. 2227/65.