Směrnice Rady
ze xxx 17. xxxxxxxx 1969
o xxxxxxxxx daních x xxxxxxxxxxxx xxxxxx
(69/335/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 99 x 100 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx na návrh Xxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx vlastnosti xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, a že xxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx dosažení tohoto xxxx xx podpora xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxx daně x xxxxxxxxxxxx vkladů, jež xxxx xxxx platné x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx papírů, xxxxx x diskriminaci, xxxxxxx zdanění a xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx kapitálu x xxxxx xxxxx xxxx být postupnou xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx vkladů xxxx xxx vedena xxx, xxx nepříznivé xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx byly co xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx území xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx společného xxxx, xxxxx vlastnosti xxxx xxxxxxx vlastnostem xxxxxxxxx xxxx; xx xx xxxxx ukázalo xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx cenných xxxxxx představujících xxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxx nebo vydání xxxxxxxxxxxx cenných xxxxxx xx trh xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vývojem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx žádoucí xxxxxx kolkovné z xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx na jejich xxxxx x xxx xxxxxx xx to, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx kapitál xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, jehož xxxxxxxxxx xxxx obdobné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, xx daň xx xxxxxxx základního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx pouze xxxxxx x xx xxxx xxxx xx xxx shodná xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx kapitálu;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxx xxx měla xxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx a xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx daní x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x cenných xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx, x xxxxx by takové xxxx xxxx xxx xxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx kapitálové xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 2 až 9 (xxxx xxx "xxx x xxxxxxxx").
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, kdy xxxx operace uskutečňovány.
2. Xxxxxx-xx xx sídlo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve třetí xxxx x xxxx xxxxxxxxxx sídlo x xxxxxxxx xxxxxxxx státě, xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx-xx se xxxxxxxxxx xxxxx x sídlo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx kapitálu její xxxxx provozovně, xxxxx xx nachází v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx území xx stálá xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 3
1. Kapitálovou xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, lucemburského x xxxxxxxxxxxx xxxxx nazvané xxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, Aktiengesellschaft, xxxxxxx xxxxxxx, società xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
- xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx op xxxxxxxx, Kommanditgesellschaft auf Xxxxxx, société en xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxà xx accomandita xxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, commanditaire xxxxxxxxxxxx xx aandelen;
- xxxxxxx xx xxxxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx limitéepersonenvennootschap xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxx beschränkter Xxxxxxx, xxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxà x xxxxxxxxxxxxxà xxxxxxxx, société à responsabilité xxxxxxx,
x) xxxxxxxx společnost, sdružení xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxx-xx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx kapitálu xxxxxxxxxxxxxx na xxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx, sdružení xxxx xxxxxxxxx osoba xxxxxxxx xx účelem xxxxx, jejíž xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx podíly bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx závazky xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Pro xxxxx xxxx směrnice xx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx každá xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx pro xxxxx ukládání xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx společnost xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Předmětem xxxx x kapitálu xxxx xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxx kapitálové xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx společnosti, sdružení xxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxx není kapitálovou xxxxxxxxxxx, xx kapitálovou xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kapitálové xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jakéhokoli xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx majetku xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx kapitálu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx práva xxxxxxx xxxxxx společníků, jako xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx na zisku xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vedení xxxxxxxxxxx, sdružení xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx sídlo se xxxxxxx ve třetí xxxx x xxxxx xx x některém xxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxx daně x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx země xx xxxxxx členského xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby, jejíž xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx zemi x xxxxx xx v xxxxxxxx xxxxxxxx státě xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx z xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx společnost, xx třetí země xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vedení xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx právnické xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx účely xxxxxxxx daně x xxxxxxxx xx kapitálovou xxxxxxxxxx, do tohoto xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx není xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby, jejíž xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx státě xxx xxxxx ukládání xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx společnost, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x členského xxxxx, ve xxxxxx xxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx považována.
2. Xxxxxxxxx xxxx x kapitálu xxxx být xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti x xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxx obchodního xxxxxxx kapitálové xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, avšak xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx změna x právech xxxxxxxxxx xxxx xxxxx zvýšit xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx půjčky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx na zisku xxxxxxxxxxx,
x) poskytnutí xxxxxx xxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxxxx, xxxx manželem xx xxxxxxxxx, xxxx dítětem xxxx xxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx, xx-xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx zvýšení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx. 1 písm. x) xx nerozumí xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx či stanov xxxxxxxxxxx, xxxxxxx
x) přeměna xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jiného xxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo právnické xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx státu do xxxxxxx, xx-xx v xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx společnost xxx xxxxx xxxxxxxx daně x kapitálu,
c) změna xxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx existence xxxxxxxxxx společnosti.
Článek 5
1. Xxx xx vyměří
a) x xxxxxxx založení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx jejího xxxxxxxxxx kapitálu nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 4 odst. 1 xxxx. a), x) a d): xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx druhu xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx; xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx, že xxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) x xxxxxxx přeměny na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx statutárního xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x), x), x), g) a x): ze xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx náleží xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxx přenesení, xx odečtení xxxxxxx x xxxxxxx, které xx společnost x xxxxxx xxxxxxxx;
x) x xxxxxxx zvýšení xxxxxxxxxx xxxxxxxx o zisky x xxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x): xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx obchodního majetku xxxxxxxxxxx služeb xxxxx xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x): xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb, xx xxxxxxxx předpokládaných xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx výsledkem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
x) x xxxxxxx poskytnutí xxxxxx xxxxx čl. 4 odst. 2 xxxx. x) x x): xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxxxx uvedených x xxxx. 1 xxxx. x), b) a x) nesmí xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx než xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podílů, xx-xx vyšší.
3. Částka, x xxx se xxxxxx xxx x xxxxxxxx, nezahrnuje
- vlastní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přeměněné xx xxxxxx xx společnosti, xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx daní x xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Členský xxxx může xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 5 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x neomezeným xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxx x podíl xxxxxxxx společníka xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxx odstavce 1, xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx společnosti xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx úpravu neuplatňuje,
- xxxxxxxxx statutárního xxxxx xxxxxxxxxx společnosti, jejíž xxxxx skutečného vedení xx nachází xx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx společníka xxxxxxx na jeho xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx typu.
Daň x kapitálu xx x každém případě xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ručením za xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 7
1. Xx xxxxxx x platnost xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2,
x) nesmí xxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx 2 % xxxx být xxxxx než 1 %,
x) bude tato xxxxx xxxxxxx o xxxxxxx 50 %, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx kapitálových xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxx více xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxx tehdy, xxxxxxxx
- xx protihodnotou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podílů xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx případy, kdy xx protihodnotou xxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx spolu s xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx 10 % xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, mají xxx xxxxx skutečného xxxxxx xxxx svá xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx,
x) xxxxx daně z xxxxxxxx xxxx být xx 1. xxxxx 1973 xxxxxxx xx 0,5 % a xx 1 % xx tohoto xxx x případech xxxxxx xxxx zvýšení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x využití xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vlastní průmyslovou xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Aby mohla Xxxx stanovit xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxxx období, xxxxxxxx xx Komise xxxxxxx xxxxx xx 1. xxxxx 1971.
3. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx základního kapitálu xxxxx čl. 4 xxxx. 1 písm. x) xx snížení xxxxxxxxxx kapitálu xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx zvýšení nastane xx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Využije-li některý xxxxxxx stát xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xx. 4 xxxx. 2, xxxx xxx xxx x kapitálu xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx uvedené v xx. 4 xxxx. 1 x 2, xxxxx se týkají
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx veřejné xxxxxx, xxxxxxxxx veřejnou xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x elektřinou, jestliže xxxx xxxx xxxx xxxxxx samosprávy vlastní xxxxxxx polovinu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx činností sledují xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx, dobročinné, xxxxxxxx x vzdělávací xxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xx xxxx xxx sazba xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx sociálních xxxxxx xxxxx proto, xxx xxxx státu umožněno xxxxx xxxxxxxxx situací. Xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx taková xxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 102 Xxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx xxxx x xxxxxxxx neukládají xxxxxxx státy ukládat xxxxxxxxxxxx, sdružením xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx
x) x xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 4;
x) z xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx součástí xxxxxxx uvedených v xxxxxx 4;
x) x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx požadované xx xxxxxxxxxxx, sdružení xxxx právnické xxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxx xx základě xxxx právní formy.
Xxxxxx 11
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx
x) xxxxxxxxx, vydání, přijetí xxxxx xx burzu xxxx xxxxxxx do xxxxx xxxxx, podílů xx společnosti jiných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx osvědčení xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx papíry, xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx, bez xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx;
x) půjčky, xxxxxx xxxxx, uskutečněné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx obchodovatelných xxxxxxx xxxxxx, bez xxxxxx xx osobu xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx x xxx spojené, xxxxx x xx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xx burzu xxxx xx oběhu xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx.
Článek 12
1. Odchylně xx xxxxxx 10 x 11 xxxxx xxxxxxx státy ukládat
a) xxxx x xxxxxxx xxxxxxx papírů, xxxxxxxx xx xxxxxx;
x) daně x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx nacházejí xx xxxxxx území, při xxxxxx vkladu xx xxxxxxxxxxx, sdružení nebo xxxxxxxxx osoby založené xx xxxxxx xxxxx;
x) xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx vkladu do xxxxxxxxxxx, sdružení xxxx xxxxxxxxx osoby založené xx xxxxxx zisku, xxxx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx podíly xx xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx z xxxxxxxxx, zapsání a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx uhrazovacího xxxxxxxxxx;
x) xxx z přidané xxxxxxx.
2. Xxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x), x), x) x x) jsou xxxxxxx xxx xxxxxx xx to, zda xx sídlo skutečného xxxxxx xxxx statutární xxxxx společnosti, sdružení xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Jejich xxxx nesmí být xxxxx xxx xxxx xxxx a poplatků xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx ve státě, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxx státy xxxxxx x účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 1. ledna 1972 x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
Xxxxxx 14
Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 15
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 17. xxxxxxxx 1969.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. X. Witteveen
[1] Xx. xxxx. 119, 3.7.1965, x. 2057/65.
[2] Xx. xxxx. 134, 23.7.1965, s. 2227/65.