Směrnice Xxxx 98/94/ES
ze xxx 14. xxxxxxxx 1998
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 94/4/XX x xxxxxxxxxx xxxxxxx odchylná xxxxxxxx xxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 99 této smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Hospodářského x sociálního xxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxx, xx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx 94/4/XX [4] xxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx 31. prosince 1997 xxxxxxxx xxxxxxxx odchylku, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx úlevy xxxxxxx 75 ECU pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx německé xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx pozemní hranici xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x těchto xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx ustanovení odpovídají xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx ve xxxx xxxxxxxxx situacích xxxxx xxxxxxx výše úlevy xxx dovoz xxxxx xxxxxxxxxxx xx Společenství,
vzhledem x tomu, xx xxxxxx xx xxx 24. xxxxxx x 23. xxxxxxxx 1997 xxxxxxxx Xxxxxxxx republika Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx 94/4/XX; xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx tím, xx xxxxxxxxxxx obtíže, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx 94/4/XX x 94/75/XX, xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dokonce xxxxxxxxxxx,
xxxxxxxx x tomu, xx xx třeba přihlédnout x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxx x tomu, xx xxxx x případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx stanovit lhůtu, xx xxx xxxx xxx úleva uplatňovaná Xxxxxxxx x Rakouskem xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx platnou x tomu dni x xxxxxxxxx členských xxxxxxx, x od 1. ledna 1999 xxxxxx xxxxx platný x obou xxxxxxxxx xxxxxxx, aby došlo x xxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx oba xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx k 1. xxxxx 2003 xxxxxxxxx limitu Společenství,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. "2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx republika xxxxx x účinnost xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 1. xxxxx 2003 xxx xxxxx xxxxxxxx cestujícími xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Německo nebo Xxxxxxxx s jinými xxxxxx než členskými xxxxx x xxxxx XXXX xxxx prostředky xxxxxxxx lodní dopravy x xxxxxx xxxx."
2. "Xxx xxx 1. xxxxx 1999 xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 100 XXX xx xxxxxx cestujícími xxxxxxxxx x předchozím xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx částku xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx používaly xx 1. ledna 2003 limit xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx."
Článek 2
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1999. Neprodleně x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx, xxxx x nich xxx xxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 3
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu dne 14. xxxxxxxx 1998.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 273, 2.9.1998, x. 8.
[2] Xxxxxxxxxx ze xxx 3. prosince 1998 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
[3] Stanovisko xx xxx 15. xxxxx 1998 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Xx. xxxx. X 60, 3.3.1994, x. 14. Směrnice xx znění směrnice 94/75/XX (Xx. xxxx. X 365, 31.12.1994, x. 52).