Směrnice Rady 1999/35/XX
xx xxx 29. xxxxx 1999
x systému povinných xxxxxxxxx xxx bezpečné xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy xxxxxx typu xx-xx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx osobními xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 84 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x článku 189x Xxxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx přijata další xxxxxxxx x zlepšení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
(2) xxxxxxxx k xxxx, xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx-xx a xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx ztráty xx xxxxxxxx; xx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx uživatelé xxxx typu xx-xx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx osobních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
(3) xxxxxxxx k xxxx, xx Xxxx xx xxxx xxxxxxxx xx dne 22. xxxxxxxx 1994 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx lodí xxxx ro-ro [4] xxxxxxx Komisi, xxx xxxxxxxxxx návrhy xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx osobních lodí xxxx xx-xx xxxxxxxxxxxxx xx trasách xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a x xxxx, včetně xxxxx na vyšetřování xxxxxxxxx nehod;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx vnitřního xxxx xxxxxxx osobní xxxxxxx xx xxxxxxx xx úrovni Společenství xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxxxxx minimální úrovně xxxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
(5) xxxxxxxx x tomu, xx akce xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx harmonizovaného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx (XXX), xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xx-xx a xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
(6) vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx směrnice Xxxx vhodným nástrojem, xxxxxxx poskytuje xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx společných xxxxxxxxxxxxxx norem členskými xxxxx, přičemž se xxxxxxxxx každému členskému xxxxx právo rozhodovat x prováděcích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx vnitřní xxxxxx;
(7) vzhledem k xxxx, xx bezpečnost xxxx xx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx; xx xxxxx členský xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xx-xx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x pro xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx;
(8) xxxxxxxx k xxxx, že xxx xxxx xxxx xx-xx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx preventivní xxxxxxxxx x ověřování; že xx proto xxxx xxx xxxxxx systému xxxxxxxxxxxx povinných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx lodě x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx schváleným IMO x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx úrovni; xx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx, u xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(9) xxxxxxxx x xxxx, xx tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx hostitelských států; xx xxxxx povinností x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx je založen xx specifické xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státu, která xx xxxx v xxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx (Xxxxxx) x xxxx 1982;
(10) xxxxxxxx k xxxx, xx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a zamezení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xx-xx x vysokorychlostní xxxxxx plavidla xxx xxxxxx na xx, xxx jakou xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x z nich xxx v mezinárodní xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx 20 xxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxx mohou xxx osoby xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx státům xxxxxxxxx xxxxxxx rozšířit xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xx-xx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx plavidla provozující xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx do 20 mil od xxxxxxxx xxxxx;
(11) vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx státy ověřovaly, xxx xxxx xxxx xx-xx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx plující xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x z nich xxxxxxxx xxxxxxx harmonizovaným xxxxxxxxxx na vydávání xxxxxxxxx x prohlídky xxxxxxxxxx státem xxxxxx;
(12) xxxxxxxx k xxxx, xx tyto xxxx xxxx xx-xx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx plavidla xx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx doby xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx klasifikačním xxxxxx co xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx x pomocné xxxxxxxxx, elektrického zařízení x kontrolního xxxxxxxx x xxxx xx xxx vybaveny xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(13) xxxxxxxx x tomu, že xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx ověřovat, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx provozují xxx xxxx xxxx xx-xx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xxxx zaručovaly maximální xxxxxxxxxx; xx dotčeným xxxxxxxx státům jiným xxx xxxxxx xxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxx plně se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(14) vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx třetího státu xxxxxx souhlasily xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx vyšetřováním xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx událostí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx uznaných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx subjektů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxx správy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx;
(15) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx soulad xxxx xxxx xx-xx x vysokorychlostních xxxxxxxx xxxxxxxx x požadavky xxxx xxxxxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxx měly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx změny x xxxxxxxxxx poměrech;
(16) xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxx xxxxxx xxxxx ukládanou xx xxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx; xx xxxx xxxx ro-ro a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx prohlídek, xxxxxxxx xxxx potvrzeno, xx xxxxxxxx této xxxxxxxx xxx xxxxxx xx podobných xxxxxxx, x xxxxxxxx lodě x xxxxxxxx xx xxxx xxx zvýhodněny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxx xxxx xx-xx x xxxxxxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx neměly podléhat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 95/21/XX xx xxx 19. xxxxxx 1995 x xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx xxx xxxxxxxxxx lodí, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx vodách xxxxxxxxx států (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) [5];
(17) xxxxxxxx x xxxx, xx členské státy xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxx měly xxxxxxxxxxxxx;
(18) xxxxxxxx k xxxx, xx členské xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx pomáhaly xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx požadavkům směrnice Xxxx 94/57/XX xx xxx 22. xxxxxxxxx 1994, kterou se xxxxxxx xxxxxxxx pravidla x xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx inspekcemi x xxxxxxxxxxx xxxx x xxx související xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx [6];
(19) vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx typu xx-xx x vysokorychlostních xxxxxxxx plavidel;
(20) xxxxxxxx x xxxx, xx xx členské xxxxx xxxx zajistit, xxx xxxxxx vnitřní právní xxxxxxx umožňovaly xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx zájmem účastnit xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nehod, xxxx xxxx tato xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx měl xxx xxxxxxx přístupný;
(21) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx průvodních xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxx případ xxxxxxxxx situací x xxxxxx provozní xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
(22) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx xxxxxxxx sledování xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zjištěných xxx prohlídkách;
(23) vzhledem x xxxx, že xx xxxxxxxx, xxx xxx Xxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx nápomocen xxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx zřízený xxxxxxx 12 směrnice Xxxx 93/75/XXX xx xxx 13. xxxx 1993 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx plavidla xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx [7];
(24) xxxxxxxx k xxxx, xx některá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výbor xxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx s opatřeními Xxxxxxxxxxxx xxxx XXX x xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x zájmu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx života xx xxxx (úmluva XXXXX), xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX, aniž xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx oblast působnosti,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Účel
Účelem této xxxxxxxx xx stanovit xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx větší xxxxxx bezpečného xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx ro-ro a xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx plavidly xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x z xxxx x který xxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxx jakákoliv xxxxxxxxxxx xxxxx na životech xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx událostí xxx xxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx spolupracovat.
Xxxxxx 2
Definice
Pro účely xxxx směrnice x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx:
x) "lodí xxxx xx-xx" xxxxxxx osobní xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxx xxx 12 xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vozidlům najet xx loď nebo xxxx z lodi;
b) "xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx plavidlem" xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x pravidle 1 xxxxxxxx X xxxxxx XXXXX 1974, xx xxxxx platném xx xxx přijetí xxxx xxxxxxxx, xxxxx přepravuje xxxx xxx 12 xxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx" xxxxx xxxxx xxxx než
i) xxxxxxx lodi x xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx lodi x
xx) xxxx xxxxxx jednoho xxxx;
x) "úmluvou XXXXX 1974" Mezinárodní úmluva x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx a změnami xxxxxxxx ke dni xxxxxxx xxxx směrnice;
e) "xxxxxxxxx HSC" Mezinárodní xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx plavidel xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxx námořní xxxxxxxxxx XXX (XXX) 36(63) xx xxx 20. xxxxxx 1994, xx xxxxx platném ke xxx xxxxxxx této xxxxxxxx;
x) "liniovou xxxxxxxx" xxxx plaveb xxxx xxxx xx-xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx dopravě xxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx stejného xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx
x) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx
xx) x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx tak xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx;
x) "námořními xxxxxxxx" xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx sestaveném podle xxxxxx 4 xxxxxxxx Xxxx 98/18/XX xx xxx 17. xxxxxx 1998 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx lodě [8];
(x) "osvědčeními":
i) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxx typu xx-xx x vysokorychlostní xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plavbami, xxxxxx xxxxx xxxxxx XXXXX 1974 x xxxxxxx znění, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zařízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx výjimky x xxxxxxxxxx x provozu,
ii) xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xx-xx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx zabývají xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, vydaná podle xxxxxx SOLAS 1974 x xxxxxxx xxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x případně xxxxxxxxxxx x xxxxxxx výjimky x xxxxxxxxxx x xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx" xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx X X/12 xxxx. a) xxx xx) úmluvy SOLAS 1974;
x) "správou xxxxx xxxxxx" příslušné xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx jsou loď xxxx xx-xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx osobní plavidlo xxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx stát, xx jehož přístavů xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xx-xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx plavidlo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxx mimo xxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx přístavu tohoto xxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx uznaný x souladu x xxxxxxx 4 směrnice 94/57/XX;
x) "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxx xxxx xx-xx, ke xxxxxx xxx doklad x xxxxx xxxxx x xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 3051/95 xx xxx 8. prosince 1995 x xxxxxx xxxxxxxxxxx osobních lodí xxxx ro-ro [9] xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx o xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx XX/4 xxxxxx SOLAS 1974 xx xxxxx xxxxxxx xx xxx přijetí xxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxx vyšetřování xxxxxxxxx xxxxx" předpis xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nehod x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxxx jejího xxxxxxxxxxx X.849(20) xx xxx 27. xxxxxxxxx 1997;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxxxx" prohlídka xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx stanoveno x článcích 6 x 8;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxx veřejného xxxxxxx xxxx jiná xxxxx řádně oprávněná xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxx vykonávat xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx osvědčení, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx V;
s) "xxxxxxxxxxx" xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xx-xx x vysokorychlostní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx přístavu xxxxxxxxx xxxxx bez ohledu xx jejich xxxxxx, xxxxxxxx se zabývají xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx plavbami x xxxxxxxxx xxxxxxxxx třídy X, xxx uvedeno x článku 4 xxxxxxxx 98/18/XX.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx uplatňovat xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xx-xx x vysokorychlostní xxxxxx xxxxxxxx zabývající se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx uvedených x xxxxxxxx 1. X xxx xxxxxxx jsou xx všechny xxxx xxxx xx-xx x xxxxxxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx uplatňována xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx usazení xxxxxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxx xx-xx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxxx provozu xxxxxxx xxxxxxx xxxx typu xx-xx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx plavidlem xxxx xx 12 xxxxxx xxx dne xxxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 1 pro xxx xxxx xx-xx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx dni xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ověřit, xx lodě xxxx xx-xx x vysokorychlostní xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státu xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jejím xxxxxx;
x) xxxx xxx vydání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX X.746(18) x pokynech xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, nebo x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx cíle;
c) vyhovují xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x pravidlech xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx považovaných xx xxxxxxxxxx xxxxxxx státu xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx jejich xxxxxxx trupů, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) xxxxxxx x poskytování xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxx. Zařízení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx X.861(20) shromáždění XXX xx xxx 27. xxxxxxxxx 1997 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x normě x. 61996 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Nicméně pro xxxxxxxx xxx automatické xxxxxxxxxxxxx plavby, která xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx-xx a vysokorychlostních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx být xxx soulad x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Tyto výjimky x podmínky, xx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16;
x) vyhovují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx stabilitu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s oznamovacím xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 98/34/XX xx xxx 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxx v oblasti xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [10] xxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx požadavky xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x rezoluci 14 (xxxxxxxxx xx stabilitu xxxxxxxxxx xx x xxxxxx) xxxxxxxxxx XXXXX x roku 1995 x xxxx oznámeny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x souladu s xxxxxxx uvedenými v xxxx 3 xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx odst. 1 xxxx. x) xx vztahují xx xxxxxxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxxx xxxxx xx vhodných xxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vztahu xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx liniové xxxxxxx xxxx typu xx-xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx do 12 měsíců ode xxx xxxxxxxxx x xx. 19 odst. 1 xxx xxx xxxx xx-xx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx provozující liniovou xxxxxxx x tomuto xxx xxxx hostitelský xxxx ověřit:
1. zda xxxxxxxxxxx provozující xxxx xxxxxxxxxxx provozovat liniovou xxxxxxx xxxxx lodí xxxx plavidlem
a) xxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná k xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené v xxxxxxx I xxxx xxxxxxxxx, a poskytují xxxxxxxxxxxxx státu, jehož xx tato xxxxxxx xxxxxxx týká, xxxxx xxxxx x tímto xxxxxxxxx a s xxxxxxx 4,
b) předem xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx a každý xxxxxxx xxxx s xxxxxxxxx zájmem xxxxx xxxx každé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx událostí xx xxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx při xxx x xxxxxxx x xxxxxxx 12, x xxxxxxxxx xxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx zaznamenávání xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, kterého se xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx týká;
2. x lodě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx jinou než xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx, xx společnost xx zavázána xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 6
Počáteční xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx liniové dopravy xxxx xxxx ro-ro xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx 12 xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx v xx. 19 xxxx. 1 u xxxx xxxx xx-xx a xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx liniovou xxxxxxx k xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx X x III xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx přesvědčily, xx tato xxx xxxx plavidlo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx zahájením xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx počáteční xxxxxxxx xxxxxxxxx, které nečiní xxxx než jeden xxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 4 x 5.
Článek 7
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xx loď xxxx ro-ro xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx v úvahu xxxxxxx x prohlídky xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx nebo plavidla, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx tato xxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx 4, 5 x 6 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx lodi typu xx-xx nebo vysokorychlostního xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxx.
2. Xxxxxx 4, 5 a 6 se nemusí xxxxxx, jestliže xx xxx xxxx ro-ro xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx kterou xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxx xxxx xx-xx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx plavidlo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx bezpečného xxxxxxx xx xxxx xxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx hostitelský xxxx xxxxxx potvrdit xxxx souhlas xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxx typu xx-xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx provozu s xxxxx zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx lince x xxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx stát dotyčné xxxx typu ro-ro xxxx vysokorychlostnímu xxxxxxxx xxxxxxxx povolit zahájení xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx
x) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx loď xxxx xx-xx xxxx vysokorychlostní xxxxxx xxxxxxxx nesplňují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x
x) xx xxxxxxxxxxx stát do xxxxxxx měsíce dokončí xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4, 5 x 6.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Jednou xx xxxxxxx 12 xxxxxx xxxxxxxx hostitelské státy:
- xxxxxxxx prohlídku x xxxxxxx s xxxxxxxx XXX x
- prohlídku xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxx xx xxxxxxxx dostatečný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx X, XXX x XX, xxx xxxxxxxxxxx hostitelský xxxx, že loď xxxx xx-xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx plavidlo xxxxxx splňují xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx provozu.
Počáteční xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 6 xx pro účely xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx zvláštní prohlídku.
2. X xxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx loď xxxx xx-xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx plavidlo podrobeny xxxxxxx, změnám xxxx xxxxxxxx významné xxxxxx xxxx xxxx nastane xxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Nicméně x xxxxxxx xxxxx ve xxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx a s xxxxxxx xx ověřování x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxx xxxx xx-xx xxxx xxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, nemusí xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx prohlídce xxxx xxxx nebo plavidla xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxx prokáží xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxx této xxxxxxxx x opravňující x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxx za celé xxxxx účetní xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4, 5, 6 x 8.
Článek 10
Xxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx liniové xxxxxxx xxxx typu xx-xx xxxx vysokorychlostním xxxxxxx xxxxxxxxx,
x) jestliže xxxxx xxxxxxx potvrdit dodržení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 4 a 5;
x) xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 x 8 xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které představují xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx života, xxxx nebo plavidla, xxxxxx posádky nebo xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx věcech xxxxxxxxx x čl. 13 xxxx. 1 nebo 5,
xxxxx hostitelský xxxx xxxxxxxx, xx ohrožení xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o rozhodnutí xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xx-xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a své xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Jestliže xxxx xxx xxxx xx-xx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx plavidlo xxx xxxxxxxxx liniovou xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx hostitelský xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx nepředstavují xxxxxxxxxxxxx ohrožení xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx. Xx nápravě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x jejich plné xxxxxxxxxxxx. Xxxx-xx tomu xxx, xxxxxx xxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx.
3. X souladu s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxx státy xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x právu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx řešena xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx důvodem x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx informuje xxxxxxxxxx x jejím právu xx odvolání.
4. Xxxx-xx xxxxxx 4, 5 x 6 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx ro-ro xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx osobním xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx prohlídky x musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sděleno.
Článek 11
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zvláštním xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxx xx-xx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx osvobodí xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 7 odst. 4 xxxxxxxx 95/21/XX a xx xxxxxxxxxxx inspekcí xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xx kategorie xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1 přílohy X.X.3 uvedené xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx určité xxxx xxxx plavidla, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx provádí xxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx států. Xxxxxxxx xx třeba kvalitativně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx státy, xxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx způsobilost, x xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Hostitelský stát xxxx xxxxxxxxx sdělí xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx není xxxxxxxxxxxx xxxxxx účastnícím xx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx může xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hostitelského xxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx státy, xxxxxxxx je o xx společnosti xxxxxxxx, xxxxxx správu xxxxx xxxxxx, který není xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx zvláštní prohlídce xxxxx této směrnice.
5. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx 6 x 8 xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx provozní x xxxxxxxx xxxxxx lodě xxxx xxxxxxxx.
6. Výsledky xxxxxxxxxx prohlídek xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx forma xxxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 16.
7. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 4 a xx. 5 odst. 1 oznámí správa xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx zvláštního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxxxx xxxxxxx.
8. Xxxxxx xxxxxx neprodleně xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 16.
Článek 12
Xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx zájmem xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx životech xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nehod, kterých xx účastní xxx xxxx xx-xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx při xxx xxxx, xxxxxxxx je xxx stanoveno v xxxxxxxx xxx vyšetřování xxxxx na životech xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx.
2. "Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx", "xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx" x "xxxxxx na xxxxxxxx xxx námořních xxxxxxxx" xxxx stejný xxxxxx jako v xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx životech xxx xxxxxxxxx nehodách.
3. Xxxxxxxx xx xxx xxxx ro-ro nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nehody, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x jehož xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx lodí xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx jde x xxxxxxx vody. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy x xxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx, xxx xx xxxxxxxx dohodnuto, xxxxx xxxx má xxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx nebo xxx xxxx spolupracují, xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx co xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x co xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx vezmou x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 12.3 xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx životech xxx xxxxxxxxx nehodách x xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx opatření
1. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x zájmu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx každou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výjimek.
2. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx provozovat pobřežní xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx IMO X.795(19) s xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx-xx nebo vysokorychlostním xxxxxxx plavidlům v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xx bezpečnost, xx xxxxxx nesou odpovědnost.
3. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx Komisi kopie xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 11 xxxx. 6, xxxxx x identifikačním xxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxx. Postupem xxxxx xxxxxx 16 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx identifikačního xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, může xxxx údaje xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx. Xxxxxx zřídí a xxxx xxxxxxxx obsahující xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. O xxxxxxxxxx přístupu k xxxxxxxx bude rozhodnuto xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16.
4. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx typu xx-xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx schopny xxxxxx x provozovat xxxxxxxxxxx xxxxxx plánování xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx lodi. X xxxxxx xxxx xxxxxxxxx rámce xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX X.852 (20) x xxxxxxxx zásadách xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Jestliže xx dva xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx hostitelské xxxxx, xxxxxxx společně xxxx xxx xxxxx trasy.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxx spolupracovaly se xxxxxxx xxxxx vlajky xxxx tím, xxx xx pro provozování xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx povolení x xxxxxxx s odstavcem 1.9.3 xxxxxxxx XXX. Xxxxxxx, xxx provozní xxxxxxx vyžadovaná xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx činností byla xxxxxxxx x xxxxxxxxx, x přijmou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Spolupráce xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx týká xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx při uplatňování xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Podpůrná xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx třetí xxxx, xxxxx xxxx xxx odpovědnosti xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, které xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx xx-xx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx uložených xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx liniovou xxxxxxx xx přístavu Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxx.
Článek 16
Xxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 1 xxxxxxxx 93/75/XXX.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx stanovisko x xxxxxx návrhu ve xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 148 odst. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx hlasům xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přidělena xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. x) Komise xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x souladu xx xxxxxxxxxxx výboru.
b) Xxxxx zamýšlená xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx stanovisko xxxxxxxx, xxxxxxxx Komise Radě xxxxxxxxxx návrh opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx se xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx. Xxxxx se Rada xxxxxxxx xx xxxxx xxxx měsíců xxx xxx, xxx jí xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16 xxxxx být v xxxx nezbytné k xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx s xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx IMO, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, ale bez xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx změněny:
a) xxxxxxx,
x) xxxxxxxx,
x) xxxxxx xx právní xxxx Xxxxxxxxxxxx,
x) xxxxxx na xxxxxxxx IMO.
Přílohy xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 16, pokud xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, ale xxx rozšiřování oblasti xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Článek 18
Xxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx sankcí xx porušení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x přijmou xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x zajištění, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Sankce takto xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
Článek 19
Provedení
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xx 1. xxxxxxxx 2000 x neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) se xxxxxxx xxxxxxxxxx do 30 xxxxxx xx xxxxxxxxxx normy XXX x. 61996 nebo xx 1. ledna 2001, podle toho, xx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxx opatření přijatá xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx odkazu xx xxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou v xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx. Komise o xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 20
Posouzení provádění
Tři xxxx xx xxx xxxxxxxx v xx. 19 xxxx. 1 Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxx 13, xxxxxxx provádění xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Xxxxxx 22
Určení
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 29. xxxxx 1999.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xüxxxx
[1] Xx. xxxx. X 108, 7.4.1998, x. 122.
[2] Xx. xxxx. X 407, 28.12.1998, x. 106.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 7. xxxxx 1998 (Xx. xxxx. X 328, 26.10.1998, x. 82), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze dne 21. prosince 1998 (Xx. xxxx. X 49, 22.2.1999, s. 15) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 10. xxxxx 1999 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Úř. xxxx. X 379, 31.12.1994, x. 8.
[5] Úř. xxxx. X 157, 7.7.1995, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 98/42/XX (Xx. xxxx. L 184, 27.6.1998, x. 40).
[6] Xx. věst. X 319, 12.12.1994, x. 20. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 97/58/ES (Xx. xxxx. X 274, 7.10.1997, s. 8).
[7] Xx. věst. X 247, 5.10.1993, x. 19. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 98/74/XX (Xx. xxxx. L 276, 13.10.1998, s. 7).
[8] Úř. věst. X 144, 15.5.1998, x. 1.
[9] Xx. věst. X 320, 30.12.1995, x. 14. Nařízení xx znění xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 179/98 (Xx. xxxx. X 19, 24.1.1998, x. 35).
[10] Xx. věst. X 204, 21.7.1998, x. 37. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 98/48/XX (Xx. xxxx. X 217, 5.8.1998, x. 18).
XXXXXXX I
ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXXX XXX SPOLEČNOSTI
(uvedené x xx. 5 xxxx. 1 x v xxxxxxxx 6 a 8)
Xxxxxxxxxxx zajistí, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xx-xx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx osobních plavidlech:
1. xxxx před xxxxxxxxx xxxxxx veliteli xxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémů, xxxxx mu xxxx xxxxxxx v bezpečném xxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxxx systémy xxxxxx plavby x xxxxxxxxxx systémy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
2. xxxx xxxxxxxxxxx příslušná ustanovení xxxxxxxx 2 xx 6 oběžníku Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) 699 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
3. xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx místě xxxxxxxx tabulka s xxxxxx xxxxxxxxx řádem xxxxxxxxx:
x) xxxxxx služeb xx xxxx x xxxxxx v xxxxxxxx x
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxx práce xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx;
4. xxxxxxx lodi xxxxx omezován xxx xxxxxxxxx jakýchkoliv xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxx odborného xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a rozbouřeném xxxx;
5. xxxxxxx lodi xxxx záznamy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které jsou xxxxxxxx pro bezpečnost xxxxxx;
6. xxxxx poškození xxxx stálé xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx trupu, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx, x všechny xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxx xxxxxxxx hlášeny xxx xxxxxx xxxxx vlajky, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
7. xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx ro-ro xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plán xxxxxx. Xxx přípravě xxxxx xxxxxx je xxxxx xxxx xxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX)…(70) x hlavních xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx;
8. xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx základními xxxxxxxxxxx o dostupnosti xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx lodi x aby xxxx xxxxxxxxx byly x xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx pro xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXXXX II
SEZNAM PRÁVNÍCH XXXX XXXXXXXXXXXX
[xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 xxxx. x)]
- Xxxxxxxx Rady 93/75/XXX xx dne 13. xxxx 1993 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. L 247, 5.10.1993, s. 19). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/74/XX (Xx. věst. X 276, 13.10.1998, x. 7).
- Xxxxxxxx Xxxx 94/58/XX ze xxx 22. xxxxxxxxx 1994 x minimální úrovni xxxxxxx námořníků (Xx. xxxx. L 319, 12.12.1994, s. 28), xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/35/ES (Úř. xxxx. L 172, 17.6.1998, s. 1).
- Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 3051/95 xx xxx 8. xxxxxxxx 1995 x řízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx lodí xxxx xx-xx (Xx. xxxx. L 320, 30.12.1995, x. 14). Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Komise (XX) x. 179/98 (Úř. xxxx. L 19, 24.1.1998, x. 35).
XXXXXXX XXX
XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX
(xxxxxxx x xxxxxxxx 6 a 8)
1. Xxxxxx zvláštních prohlídek xx ověřit, xxx xxxx splněny x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx požadavky, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x elektrického xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx ochrany, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a přepravy xxxxxxxxxxxx věcí, xxxxxxxxxxxxxxx x navigace, a xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx:
- startování xxxxxxxxx generátoru,
- prohlídku xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- prohlídku xxxxxxxxx zdroje energie xxx rádiová zařízení,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- protipožární xxxxxxx xxxxxx ukázky xxxxxxxxxx xxxxxx výstroje xxxxxx,
- xxxxxxx nouzového xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zastavení xxxxxxxx xxxxxx kotlům, xxxxxxx a pomocným xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx dálkových x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx zjišťování xxxxxx a poplachových xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dveří,
- xxxxxxx xxxxxxxxx čerpadel,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx,
- názorné xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jsou seznámeni x xxxxxx zjišťování xxxxxxxxx,
- spuštění xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x jednoho xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxx, xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxxx úložné xxxxxx xx xxxx,
- xxxxxxxx, xxx všechny xxxxxxxxx čluny x xxxxxxxxxxxx čluny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- zkoušku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx systému xxxxxx.
3. Zvláštní xxxxxxxxx xx zaměřují na xxxxxx xxxxxxxxx členů xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, údržbu, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x činnosti xxxxxxxxxx xx k xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozumět xxxxxxxx x pokynům x xxxxxxx je, xx-xx xxxxx, a xxxxxxx xxxxxx xx společném xxxxxxxxx jazyku xxx, xxx je xxxxxxxxxx x lodním deníku. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výcvik, xxxxxxx x xxxxxxx na:
- xxxxxx x ovládání xxxxxxxx xxxx,
- výcvik xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx x invalidním xxxxxx x nouzi, a
- xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx chování.
Zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení, zda xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx pracovníky xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státy xx uznáváno xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx I/10 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx služby xxxxxxxxx x roku 1978 (xxxxxx XXXX).
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXXXX XXXXXX XXX KVALIFIKOVANÉ XXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX PRAVIDELNÉ XXXXXX
(xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1)
1. Xxxxxxxxx xxx cestující
Ověřit, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, pro xxxxx má xxx xxxx xx-xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxxx (xxxx xxx "loď") xxxxxxxxx; xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o cestujících x xxxxxxx s xxxxxxxx x xxx xx xxxxxx. Určit, xxx xxxx xxxxxxxxx x celkovém počtu xxxxxxxxxxx předávány veliteli xxxx a xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx plavbu xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx plavbu.
2. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx
Xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxxx, je-li xx xxxxxxxxxxxx, spolehlivé xxxxxx xxxxxx x zda xxxx xxxxxxxxx; xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, že xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx ponořena; zda xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x stability xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; zda xxxx xxxxxxxx vozidla x ostatní xxxxxx xxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx loď xxx využití při xxxxxxxxxx nakládky x xxxxxxxxx; xxx xxxx xxxxx kontroly xxxxxxxxx xxxxxx vystaveny a xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx poškození.
3. Xxxxxxxxxx xx moři
Ujistit xx, xxx před opuštěním xxxxxxxx xxxx loď xxx xxxx xxxxxxxx, xxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxx; xxx xxxx xxxx xxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx dveře xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx zůstaly xxxxxxxx pouze xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx. Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zadních a xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx pomocí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx vypínačů x dveří, xxxx xxx zjišťovány x xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx x xxxxxxxxx postupech ve xxxxxxx jazyku xxxx xxxxxxxx. Ověřit, xxx xx xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxx slyšeno xx všech xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxx xx xxxxxxx deníku
Prohlédnout xxxxx xxxxx s xxxxx ověřit, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x dveří odolných xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dveří oddílů, xxxxxxxx kormidelních xxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx posádky.
6. Xxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxx, zda xx každý xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo znečišťujících xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx x nebezpečných xxxx xxxxxxxxxxxxxx věcech x xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx lodního nákladu xxxx xxxxxx způsobu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxx xx přeprava xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx povolena x xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx štítky, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x odděleny.
Ověřit, xxx vozidla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx štítky x xxxxxxxxxxx; xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x znečišťujících xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx; xxx xx xx velitel xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnice 93/75/XXX x xxxxxx x nouzových postupech, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, x o xxxxxxxxxxx první xxxxxx x xxxxxxx nehody xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Ověřit, xxx xxxx prostředky xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx, xxx je xxxxxx činnost xxx xxxxxxxx motorech xxxxxxx xxxxxxx x xxx xx určitým xxxxxxxx xx xxxxxx předávána xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx x xxxxxxx.
7. Xxxxxxxxxxx nákladních xxxxxxx
Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx zda xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx; zda xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx upevňovacích xxxx. Xxxxxxxx xxx zabezpečení xxxxxxxxxx xxxxxxx, jestliže xx xxxx xx xxxxxxx nepříznivé xxxxxx. Xxxxxx zabezpečení autokarů x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx, xxx xx xxx příručku pro xxxxxxxxxxx nákladu.
8. Xxxxxx xxx xxxxxxx
Xxxxxx, zda xxxx nákladové prostory xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx trvale hlídány xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stálého xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx cestujících; xxx xxxx protipožární xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxx vyvěšena xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx zdržovat na xxxxxx xxx xxxxxxx x době, xxx xxx xxxxx xx xxxx.
9. Xxxxxxxx vodotěsných xxxxx
Xxxxxx, zda jsou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx oddílů; xxx xxxx xxxxxxxxx požadovaná xxxxxxx; zda xx xxxxxxxx vodotěsných xxxxx x xxxxxx pokud xxxxx založena na "xxxxxx" xxxxxxxx; zda xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx dveře xxxxxxxxx xxxxxxx; xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx způsobu obsluhy xxxxx x zda xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
10. Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx, zda je xxxxxxxxx xxxxxx hlídka xxx, xxx každé xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx rychle xxxxxxxx. Xxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostor, které xxxxxx xxxxxxxx stálým xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x požárním poplachovým xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx x xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx, jak xx uvedeno v xxxx 8.
11. Komunikace x případech xxxxx
Xxxxxx, xxx je v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx dostatečný počet xxxxx posádky, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xxx jsou xxxxxx identifikovatelní a xxxxxxx komunikovat x xxxxxxxxxxx x případech xxxxx, xxxxxxx je xxxxx brát v xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x následujících xxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx hlavním národnostem xxxxxxxxxxx přepravovaných na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) pravděpodobnosti, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx angličtiny xxx xxxxxxxx pokyny xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxx potřebě xxxxxx, xx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx sdílejí xxxxxxxx xxxxx či xxxxxxx,
x) xxxxx potřeby xxxxxxxxxxx xxxxx případu xxxxx některými xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. názornou xxxxxxx, signály xxxxx xxxx upozorněním na xxxxxxxx xxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx, záchranných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx komunikace xxxxxxxxxxxx),
x) xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx rodném xxxxxx nebo xxxxxxxx,
x) xxxxxx, xx kterých xxxxxxx xxxxxxx mohou xxx vysílána xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx cvičení, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pomoc xxxxxxxxxx.
12. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx posádky
Ověřit, xxx xx zaveden xxxxxxxx xxxxx x xxxxx zajištění xxxxxx xxxxxxxxxx posádky x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x lodním xxxxxx.
13. Xxxxxxxxxxxx vybavení
Ověřit, zda xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dveří x xxxxxxxxx skladebných xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx; xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace; xxx xx uskladnění xxxxxxxxxxx xxxx vhodné x xxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx snadno xxxxxxxxxxx; xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxxxxx xxxxxxxx, nouzovým xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx., xxxxx xxxx xxxxxxxx umístěny xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx.
14. Xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x rádiové xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rádiových majáků XXXXX pro určení xxxxxx provozuschopné.
15. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx, xxx xx instalováno xxxxxxxxx xxxxxxx osvětlení, xxxxxxxx xx xxxxxxxx vyžadují, x zda jsou xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx.
16. Xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx s použitelnými xxxxxxxx a xxx xxxx xxxxxxxxx jak x xxxxxxxx, tak xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx, jaká opatření xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx mimo xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx paluby xxx vozidla xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx, zda jsou xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x bezcelních xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přebytkem xxxxx, udržovány xxxxxxxx.
17. Xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx, zda xx xxxxxxxx lodi x každému xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxx všem xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx kontrolní xxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxx xx xxxxxxx x ostatní činnosti.
18. Xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx, xxx xx strojovna xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x ohledem na xxxxxxx xxxxxxxxx.
19. Odstraňování xxxxxxx
Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x odstraňování odpadků xxxxxxxxxx.
20. Xxxxxxxxx údržba
Všechny xxxxxxxxxxx xxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx rovněž xxxxxxxxxx údržbu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx být x xxxxxxxxx plány xxx xxxxxxxxxxx kontrolu xxxxx xxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx nejvyšší xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx řádně napraveny xxx, xxx si xxxx xxxxxxx lodi x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxx vedení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx náprava xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx kontrola xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx musí zahrnovat xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx odtoky x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx x vnitřními xxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
21. Xxxxxx
Xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxx, schodišť x xxxxxxxxx východů xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxx nenalezli xxxxxxx. Xxxxxx xx třeba xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx x xxx xx xxxx palubu xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx před xxxxxxx do přístavu.
XXXXXXX X
XXXXXXXX XXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
[xxxxxxx x xx. 2 písm. x)]
1. Xxxxxxxxxxxxx inspektor xxxx xxx x vykonávání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 6 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxx
xxxx
- xxxx xxx kvalifikovaný xxxxxxxxx xxxxxxxx minimálně xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx prohlídkami x vydáváním osvědčení x xxxxxxx x xxxxxxx SOLAS 1974,
- x
x) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x hrubé xxxxxxxxxxxx 1600 xxxx xxxx (xxxxxx XXXX, xxxxxxxx XX/2), xxxx
x) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx hlavní xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx, jejíž hlavní xxxxxxx zařízení má xxxxx xxxxx 3000 xX xxxx xxxxx (xxxxxx XXXX, pravidlo XXX/2), nebo
c) x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx námořní xxxxxxxxxxx, strojní xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx oborech x xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx,
- inspektoři uvedení x xxxxxxxxx a) x b) musí xxx vykonanou xxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxx xxx xx xxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxx
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx mít xxxxxxxx státem udělený xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx rovnocenné xxxxxxxx,
- xxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x kvalifikován xx xxxxx pro inspektory xxxxx xxxxxxxxxxx x
- xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zabývající xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx SOLAS 1974.
3. Xxxxxxxxxxxxx inspektoři xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx moři.
4. Xxxxxxxxxxxxx inspektoři xxxx xxx xxxxxxxxx znalosti xxxxxxxxxx úmluvy XXXXX 1974 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provádějící xxxxxxxx xxxxxxxxx nesmějí xxx žádný obchodní xxxxx ani x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x žádné xxxx xxxxxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx ze zúčastněného xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx lodích xxxx xx-xx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx klasifikační xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxx xx-xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx nesmějí vykonávat xxxxxxx jejím jménem.
6. Xxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx přijímáni, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx prohlídky xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx 95/21/ES.