Směrnice Xxxx
xx xxx 30. xxxxxxxx 1963
x xxxxxxxxxxxx převodů v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx x pohybem zboží, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxx
(63/474/XXX)
XXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 63 a xx. 106 odst. 3 této smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx rezidenty členských xxxxx byla xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x v xx nejširší xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že x převodů v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX Xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx čl. 106 xxxx. 1 x 2 xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, bylo již x členských xxxxxxx xxxxxxxx vysokého stupně xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx členských států xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx obecného xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx požadovaného xxxxxxxx ke xxxxx xxxxx xxx možná xxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx se vztahují x xxxxxxxxxxxx transakcím xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx, xxxxx xx x těmto xxxxxxxxxx xxxxxxxx, budou xxxxxxxxx x použitím směnných xxxxx platných pro xxxxxx x xxxxxxxxxxx x běžnými xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxxx xxxx směrnice neomezují xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xx xxxxxxx zjednoduší xxxxxxxxxx x kontrolní xxxxxxxxx, xxxxx se váží x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xx xx xxxxxx zjednodušeních xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 4
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 30. července 1963.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. M. X. X. Luns
[1] Xx. xxxx. 61, 19.4.1963, x. 1275.
PŘÍLOHA
Neviditelné transakce, xx xxxxx odkazuje xxxxxx 1 této xxxxxxxx
- Xxxxxxxx xxxxxxxx
- Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx
- Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx na režijních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx
- Xxxxxxxxx, xxxxx x vklady xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx operací xx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
- Xxxxxxxxx (x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx představují xxxxxx xx služby, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx úředním xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení)
- Vládní xxxxxx (oficiální xxxxxxxxxxx x zahraničí, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx)
- Xxxx (x xxxxxxxx dědických xxxx), soudní xxxxxxxx, xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx x obchodních xxxxxx
- Náhrada xxxxx, xxxx-xx xxxxxx kapitálu
- Xxxxxxx plnění v xxxxxxx xxxxxxx smluv x xxxxxxx bezdůvodného xxxxxxxxx, nemá-li xxxxxx xxxxxxxx
- Xxxxxx
- Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
- Xxxxxxxxxx xxxxxx
- Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pomoc x případech nouze
- Xxxxxxxx xx dokumentaci xxxxx druhu xxxxxx xx vlastní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
- Xxxxxxxxx ceny a xxxxx xx xxxxxxxx (x xxxxxxxx cen x výher xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx)