Směrnice Rady 96/49/XX
xx xxx 23. xxxxxxxx 1996
x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x zejména xx xxxxxx 75 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189c Xxxxxxx [3],
(1) vzhledem x tomu, že xx x posledních xxxxxx xxxxxxxx nebezpečných xxxx xx železnici xxxxxx xxxxxxxxx, čímž xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx; xx xx xxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx stranami Úmluvy x xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxx (XXXXX), xxxxx x xxxxxxx X x tomuto dokumentu xxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (CIM) x xxxxx příloha 1 xxxxxxx Řád xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přepravu xxxxxxxxxxxx věcí (XXX); xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Společenství;
(3) vzhledem x xxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečných xxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uplatňovat xxxxxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxx x xxxxx Společenství; xx nejvhodnější xxxxxx x xxxxxx xxxx xx přizpůsobení xxxxxxxx xxxxxxxx členských států Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přepravu xxxxxxxxxxxx xxxx;
(4) xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxx xx třeba xxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx vysokou úroveň xxxxxxxxxxx xxx vnitrostátní x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxx Společenství x xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx ustanoveními Xxxxxxxxxxxx;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx dotčena xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx státy, a xx v xxxxxxx x cíli xxxxxxxxxxx xxxxx Agendy 21, xxxxxxxx 19, xxxxxxxxxx XXXXX x Xxx xx Xxxxxxx x xxxx 1992, xxxxxxxx x budoucí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebezpečných xxxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx modifikované xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovením xxxxxxx 90/219/EHS [4], 90/220/XXX [5] a 90/676/XXX [6];
(7) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx práce x ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx nebezpečných xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx území;
(9) vzhledem x tomu, xx xxxxxxx xxxxx by xx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebezpečných xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx OSN o xxxxxxx způsobech xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx, xxx bude Xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx s xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx napomáhat xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;
(10) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx právo xxxxxxx nebo xxxxxxx xx svém xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přepravu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx přepravy;
(11) xxxxxxxx x tomu, xx je xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxx pod Xxxxxxxxxx průlivem x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxx; že by xxxxxxx státy měly xxx schopny zavádět xxxxxx druh xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přísnější xxxxxxxxx xx xxxxxxxx určený x přepravě z xxxxxx podnebné xxxxxxx xx jejich xxxxx;
(12) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx mohly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx zásad xxxxxxxx xx stavu xxxxx;
(13) xxxxxxxx x tomu, xx nesmí xxx xxxxxxx xxxxxxxx technologických x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xx xx xxxxx měly xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(14) xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxxxx Xxxx xxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx povolují xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxxxx xxxx x xx xxxxx xxxxx xxxxx uzavřených xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxxx volnému xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí; xx xx se xxxxx xxxxxxxxx mělo xxxxxxx zahrnutím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx směrnice; xx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxx období, xxxxx xxxx lze mezi xxxxxxxxx xxxxx nadále xxxxxxxx stávající xxxxxx;
(15) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx země xxxx ze třetí xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přepravu xxxxxxxxxxxx xxxx; xx však x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx Sovětského svazu xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, které nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx provozování xxxx xxxxxxxx; že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xx úrovni, xxxxxx xxxxxxx Xxx pro xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí;
(16) vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx umožnit xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx nových xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Řádu xxx xxxxxxxxxxx železniční přepravu xxxxxxxxxxxx xxxx; xx xx pro xxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx výbor x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxx státy x Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
Xxxxxx působnosti
Článek 1
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx nebezpečných xxxx xx železnici uvnitř xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx nimi. Xxxxxxx xxxxx xxxx mohou xxxxxxx její xxxxxxx xxxxxxxxxx přepravu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx patří xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx odpovídají.
2. Touto xxxxxxxx však xxxx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vnitrostátní nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečných xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx k xxxxxx dokumentu tuto xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx jde x
- xxxxx xxxxx,
- xxxxxx nákladních xxxx xx xxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxx pomocné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,
- zvláštní xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Pro xxxxx xxxx směrnice xx:
- "Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (RID)" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečných xxxx po xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X dodatku B Xxxxxx x mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxx (COTIF), xxxxx x xxxx xxxxxxx,
- "Smlouvou x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX)" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx nebezpečných věcí xx xxxxxxxxx, uvedená x xxxxxxx X Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX), xxxxx s xxxxxx xxxxxxx,
- "xxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx,
- "xxxxxxxxx" xxxxxx každá xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečných xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, překládky x xxxxxxx xxxxx dopravy xx xxxxx x xxxxxxxx vynucených xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx směrnice, xxxx xxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxx odpovědnosti xx xxxx xxxxxxxx; netýká xx přepravy, xxxxx xx uskutečňuje výhradně xx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Aniž xx xxxxxx xxxxxx 6, xxxxxxx být xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zakazuje příloha, xxxxxxxxxxxx po železnici.
2. Xxxx-xx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx pravidla x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, je železniční xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxxx xx předpokladu xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx.
XXXXXXXX II
Odchylky, xxxxxxx x výjimky
Článek 4
Xxxxx xxxxxxx stát může xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxx zachovat své xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy x přepravě nebezpečných xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXX pro přepravu xxxxxxxxxxxx xxxx, x xx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxxx xxx, xxx odrážela xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Komisi.
Xxxxxx 5
1. Xxxx xxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx každý členský xxxx xxxxx upravit xxxx zakázat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx území, x xx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x důvodu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ochrany xxxxxxxxx prostředí.
2. x) Xxx xxxxxxxx tunelem xxx Xxxxxxxxxx průlivem xxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx o xxxxxx opatřeních xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx.
x) Xx-xx xxxxxxx xxxx xx xx, xx by xxxx xxx xx xxxx xxxxx uplatňována xxxxxxxxx opatření pro xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tunelu xxx Xxxxxxxxxx průlivem, xxxxxxx x xxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx obdobné xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx x xxxx informuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxxx státy, xx xxxxxxx xx okolní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx -20 °X, xxxxx xxxxxx přísnější xxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxxx materiálů xxxxxxxxxxx xxx vnitrostátní přepravě xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx na xxxx xxxxx, xxxxx nebudou xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o příslušných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx pásma.
3. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx členský xxxx x názoru, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nedostatečná xxx xxxxxxx nebezpečí při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxx podniknout xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx stát ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx opatření, která xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 9 rozhodne x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx jejich xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx dni 31. xxxxxxxx 1996 xxxxxxxxxx xx přepravu x xxxxxx látek xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přepravu xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx požadavky pro xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx, kdykoli xxxxxxxx xxxxxxxx cestu xx xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxx cestu xx xxxx, může xxxxxxx stát uplatnit xxxxxxxx dodatečná x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx zohlednil xxxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx xxxxxxx přepravu, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx pravidel upravujících xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx dokumentace x použití xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx dokumentaci xx nevztahuje xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx členského xxxxx. Pro přepravu xx svém území xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx jiné xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx.
3. Na svém xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vozů vyrobených xxxx 1. lednem 1997, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx vyrobeny x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x 31. xxxxxxxx 1996, xxxxx jsou xxxx xxxx xxxxxxxxx x požadovaném xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Členský xxxx xxxx zachovat vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x 31. xxxxxxxx 1996 o xxxxxxxxxx, xxxxxxx a přepravních xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x nové xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx 2, xxxxx nevyhovují xxxxxxx, dokud xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx konstrukci x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxx zahrnuty xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx ustanovení x xxxxxxx již xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx 31. prosince 1998. Xxxxxxxx x nádrže xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stavu smějí xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx teploty xxx přepravu zkapalněných xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx teplot xxx různá xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxxx.
6. Xxxxxxx stát xxxx xxx xxxxxxxx na xxxx území xxxxxxx xxxxxxxxx obalů xxxxxxxxxx xxxx 1. lednem 1997, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle XXX, xxxxx xx xx xxxxxx obalech xxxxxxx datum xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx platnými x 31. xxxxxxxx 1996 x xxxx udržovány x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x prohlídek) xxxxx těchto xxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zboží x xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxx 50 xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xx po dobu 15 xxx xx xxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx plastové xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xx do xxxx xxx xx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1998.
7. Členský xxxx xxxx do 31. xxxxxxxx 1998 xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx určitých xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1997, xxxxx jsou tyto xxxx klasifikovány, xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx platnými xxxx 1. xxxxxx 1997.
8. Xxxxxxx xxxx xxxx xxx vnitrostátní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx svém xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x 31. xxxxxxxx 1996 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx.
9. Xxxxxxx xxxx xxxx xx konzultaci x Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx území méně xxxxxx xxxxxxxxxx, než xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxx xx střední xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
10. Xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zakázanou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx.
11. Xxx dodržení xxxxx Xxxxxxxxxxxx není xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x Komisí na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx území povolil xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx součástí určitého xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxx, xxxxx xx tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xx důsledně xxxxxxxxxxxx xx jasně xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
12. Nesníží-li se xxx úroveň xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxx odchylky xx xxxxxxx, xxx xxxx na svém xxxxx provádět xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x tom xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx schválené příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx pro xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Komise x xxx musí xxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxx diskriminace xx xxxxxxx státní xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, provozovatele xxxx xxxxxxxx; odchylky xxxxx xxxxx xx pět xxx x tuto xxxx nelze xxxxxxxxxx.
13. Xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1998 uplatňovat xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státy xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx místa usazení xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx vyhovovat xxxxxxxx 12.
14. Při xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx směrnicí xxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx s Komisí xxxxxxxx nebezpečných xxxx xx podmínek méně xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx směrnice, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, letišť xxxx xxxxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 7
1. S xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x třetí xxxx xxxxxxxx, pokud xx x xxxxxxx s XXX.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxx přijmout xxx xxx území xx informování Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebezpečných xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, a xx xxxxxx republik, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX. Xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xx přepravu xxxxxxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx (x xxxxxxx, xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxxxxx COTIF. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx dotčené xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx kotlové xxxx.
XXXXXXXX III
Závěrečná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 8
Xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx přílohy xxxxxxxxx x technickému xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXX, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Výbor xxx přepravu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxx 9 směrnice 94/55/XX [7] (xxxx xxx "xxxxx") xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kterému xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx zaujme své xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx ve xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle naléhavosti xxxx. Stanovisko xx xxxxxxx xxxxxxxx stanovenou x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Rada xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přidělena xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.
3. x) Komise xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou-li x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxx žádné xxxxxxxxxx nezaujme, předloží Xxxxxx xxxxxxxxxx Radě xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.
Pokud xx Xxxx neusnese do xxx měsíců xxx xxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx navrhovaná xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx právní a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 1997. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice
Xxxxxx 11
Tato směrnice xxxxxxxx x platnost xxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu xxx 23. xxxxxxxx 1996.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 389, 31.12.1994, x. 15 x xxxxxxxxx xxxxx předložený xxx 3. xxxxx 1995 (xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
[2] Xx. xxxx. X 236, 11.9.1995, x. 36.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 13. xxxxxxxx 1995 (Xx. xxxx. X 249, 25.9.1995, x. 138), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx dne 8. xxxxxxxx 1995 (Xx. věst. X 356, 30.12.1995, x. 34) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16. dubna 1996 (Úř. xxxx. X 141, 13.5.1996, x. 51).
[4] Xx. věst. X 117, 8.5.1990, x. 1. Směrnice xx xxxxx směrnice Xxxxxx 94/51/ES (Xx. xxxx. X 297, 18.11.1994, x. 29).
[5] Xx. xxxx. X 117, 8.5.1990, x. 15. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 94/15/XX (Xx. xxxx. X 103, 23.4.1994, x. 20).
[6] Xx. xxxx. X 374, 31.12.1990, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 95/30/XX (Xx. xxxx. X 155, 6.7.1995, x. 41).
[7] Xx. xxxx. X 319, 12.12.1994, x. 7.
XXXXXXX
Xxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečných xxxx (XXX) ve xxxxx xxxxxxx od 1. ledna 1995, x xxx, xx xxxxx "xxxxxxx strana" x "státy nebo xxxxxxxxx" se nahrazují xxxxx "xxxxxxx xxxx".
Xxxx.:
Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxxxx, jakmile bude xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx všech xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxx Komise 2003/29/XX (Xx. věst. L 90, 8. 4. 2003, x. 47).