Směrnice Xxxx 96/49/XX
xx xxx 23. xxxxxxxx 1996
x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se železniční xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména na xxxxxx 75 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189c Xxxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx x tomu, že xx x xxxxxxxxxx xxxxxx přeprava xxxxxxxxxxxx xxxx po železnici xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx zvýšilo xxxxxx xxxxxxx xxxxx; xx xx xxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xx nejvyšší xxxxxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX), která x xxxxxxx X x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jednotné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx železniční přepravě xxxx (XXX) x xxxxx příloha 1 xxxxxxx Xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přepravu xxxxxxxxxxxx věcí (XXX); xx zeměpisná xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
(3) vzhledem x tomu, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí; xx xx proto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti x xxxxx Společenství; xx nejvhodnější xxxxxx x xxxxxx cíli xx přizpůsobení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států Xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečných xxxx;
(4) vzhledem x xxxx, že x xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx narušování xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxx Společenství a xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Společenství;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx státy, a xx x souladu x xxxx stanovenými xxxxx Agendy 21, xxxxxxxx 19, konference XXXXX x Xxx xx Xxxxxxx v xxxx 1992, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovením xxxxxxx 90/219/XXX [4], 90/220/XXX [5] x 90/676/XXX [6];
(7) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(8) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx;
(9) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx státy xx xx x xxxxxxxxxxx x přepravou nebezpečných xxxx xx xxxxxxxxx xxxx zachovat právo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxx způsobech xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xx xxxx, xxx bude Xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sladěn s xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx způsobům xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;
(10) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx svém xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přepravu xxxxxxxx nebezpečných xxxx, xxxxxx však x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx Xxxxxxxxxx průlivem z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx trasy x xxxxx; xx xx xxxxxxx státy xxxx xxx schopny xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, kde nastane xxxxxxx situace; xx xxxxxxxx členským státům xxxx xxx umožněno xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx materiál xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx podnebné teploty xx jejich xxxxx;
(12) xxxxxxxx k xxxx, xx x hlediska xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx si xxxxxxx xxxxx xxxxx dočasně xxxxxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx nouze;
(13) xxxxxxxx x tomu, xx nesmí xxx xxxxxxx xxxxxxxx technologických x průmyslových xxxxxxx; xx xx xx xxxxx měly xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(14) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx povolují xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx tohoto xxxx x že xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx brání volnému xxxxxx služeb při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx; xx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nezbytných xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx směrnice; xx xx nezbytné stanovit xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx lze xxxx xxxxxxxxx státy nadále xxxxxxxx stávající xxxxxx;
(15) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx xx xxxxx země xxxx xx třetí xxxx xx povolena xx xxxxxxxxxxx, xx xx prováděna v xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx; xx však x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x republik xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx svazu xxxx do xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stranami Xxxxxx x xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx přijmout xxxxxxxxx opatření x xxxxxxx na provozování xxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xx úrovni, kterou xxxxxxx Řád xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přepravu xxxxxxxxxxxx věcí;
(16) xxxxxxxx x xxxx, xx xx třeba umožnit xxxxxx přizpůsobování xxxx xxxxxxxx technickému pokroku, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx stanovených x xxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx; že xx xxx xxxx xxxxx xxx být xxxxxx výbor x xxxxxxxx postup xxx xxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxx státy x Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX I
Oblast xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx nebezpečných věcí xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx. Členské xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx kterou ozbrojené xxxx odpovídají.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxx xxxxxxxxxxx přepravu nebezpečných xxxx po xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx k xxxxxx dokumentu tuto xxxxxx nezahrnuje, mimo xxxx xxxxx jde x
- jízdy xxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx ve xxxxxxxxxxxx přepravě,
- pravidla xxxxxxx xxx pomocné xxxxxxxx xxxxxxxx jako xx xxxxxx a xxxxxxxxxxx,
- školení xxxxxxxxxxx x podchycení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přepravy xxxxxxxxxxxx věcí,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx vlacích.
Xxxxxx 2
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx:
- "Xxxxx xxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (RID)" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx přepravy xxxxxxxxxxxx xxxx xx železnici xxxxxxx x příloze X xxxxxxx B Xxxxxx o mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX), xxxxx x xxxx xxxxxxx,
- "Xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxx (XXX)" xxxxxx jednotná xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xx xxxxxxxxx, xxxxxxx x dodatku B Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX), xxxxx x jejími xxxxxxx,
- "xxxxxxxxxxxx věcmi" xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- "xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx členského státu, xxxxxx nakládky x xxxxxxxx, překládky z xxxxxxx xxxxx dopravy xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx niž xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx odpovědnosti xx xxxx xxxxxxxx; netýká xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx podniku.
Xxxxxx 3
1. Xxxx xx xxxxxx článek 6, nesmějí být xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
2. Xxxx-xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx jsou xxxxxxx pravidla x xxxxxxxx železničních podniků xx trh xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx železniční xxxxxxxx xxxx, je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx předpokladu xxxxxxx s pravidly xxxxxxxxxxx x xxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxx, omezení x výjimky
Článek 4
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxx xx xxxx xxxxx zachovat své xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx x přepravě xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xx do doby, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xxx odrážela xxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxx případech x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Komisi.
Xxxxxx 5
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx zakázat přepravu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx, x to výlučně x jiných než xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x důvodu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. x) Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxx xxxxx xxxx uvedena x xxxxxxx. Xxxxxx xxxx být o xxxxxx opatřeních xxxxxxxxxxx x informuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
x) Xx-xx xxxxxxx xxxx xx xx, xx by xxxx xxx na xxxx území uplatňována xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tunelu xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxx Xxxxxx. Xxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx, xxx má xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Předpisy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Komisi, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxxx státy, xx xxxxxxx je okolní xxxxxxx pravidelně xxxxx xxx -20 °X, xxxxx xxxxxx přísnější xxxxx ohledně provozní xxxxxxx materiálů xxxxxxxxxxx xxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí po xxxxxxxxx xx svém xxxxx, xxxxx nebudou xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx teplotách xxx xxxxx xxxxxxxx pásma.
3. Xxxxx v případě xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxxxx bezpečnostní opatření xxxx nedostatečná xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx operacích, x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx stát ve xxxxxx plánování oznámit Xxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 9 xxxxxxxx x xxxxxxxx daných xxxxxxxx a určí xxxx xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx veškeré xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy platné xx xxx 31. xxxxxxxx 1996 xxxxxxxxxx xx přepravu x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 6
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx může xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx nebo xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx moři, xxxx xxxxxxx xxxx uplatnit xxxxxxxx dodatečná x xxxxxxxxx uvedeným v xxxxxxx, aby zohlednil xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přepravu, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx označování nebo x požadované xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx členského xxxxx. Xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx stát xxxxxxx použití xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, než xxx xx uvedeno v xxxxxxx.
3. Xx xxxx xxxxx může členský xxxx xxxxxxx použití xxxxxxxxxxxx vozů xxxxxxxxxx xxxx 1. lednem 1997, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx vyrobeny v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx x 31. xxxxxxxx 1996, pokud xxxx xxxx xxxx udržovány x požadovaném bezpečnostním xxxxx.
4. Členský xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx platné x 31. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx nové xxxxxxxx x nové xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx 2, které nevyhovují xxxxxxx, dokud xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx konstrukci a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx do xxxx xxxxxxx zahrnuty xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx ustanovení x xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx však do 31. xxxxxxxx 1998. Xxxxxxxx x nádrže xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx smějí xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podmínek.
5. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxx předpisy, než xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx norem x xxxxxx xx ně xxxxxxx v příloze.
6. Xxxxxxx stát xxxx xxx přepravu na xxxx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1997, které xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX, xxxxx xx xx těchto xxxxxxx xxxxxxx xxxxx výroby, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k 31. xxxxxxxx 1996 x xxxx udržovány x odpovídajícím xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx případných xxxxxxx x prohlídek) xxxxx těchto xxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zboží x kovové sudy x xxxxxx xxxx xxx 50 xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xx xx xxxx 15 xxx xx xxxx xxxxxx; ostatní xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xx xx xxxx xxx xx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx 31. prosince 1998.
7. Členský xxxx xxxx xx 31. xxxxxxxx 1998 xxxxxxx xx xxxx území xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1997, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, zabaleny x xxxxxxxx v xxxxxxx x požadavky xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1997.
8. Xxxxxxx stát xxxx xxx vnitrostátní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxx k 31. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx čísla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx.
9. Xxxxxxx xxxx xxxx xx konzultaci s Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx území méně xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečných xxxx, x xxxxxxxx látek xx střední xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
10. Xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečných xxxx zakázanou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx odlišných od xxxxxxxx stanovených v xxxxxxx.
11. Xxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx směrnicí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx po xxxxxxxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trasách xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přepravy xxxxxxxxxxxx věcí, které xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxx x přepravu xxxxxxxxxxxx xxxx zakázanou xxxxxxxx nebo prováděnou xx podmínek xxxxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxx, pokud xx tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx jasně vymezených xxxxxxxx.
12. Nesníží-li xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx členský xxxx xxxxxxx dočasné odchylky xx xxxxxxx, xxx xxxx xx svém xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx technickému a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise x tom xxxx xxx informována a xxxxxxx o tom xxxxxxx členské xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx formu xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx příslušným orgánům xxxxxxxxx států orgánem, xxxxx se xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxx xxxx být xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx místa xxxxxxx xxxxxxxxxxx, provozovatele xxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx mohou xxxxx až xxx xxx a xxxx xxxx nelze xxxxxxxxxx.
13. Xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1998 uplatňovat xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx členskými státy xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx usazení xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxx 12.
14. Xxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxx povolit xx xxxxxxxxxx x Komisí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, než xxxxx xxxx stanoveny x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x případě xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, letišť xxxx xxxxxxxxxxxx zón.
Xxxxxx 7
1. S xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx je železniční xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x XXX.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu přijmout xxx xxx území xx xxxxxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxxx nebezpečných xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx dřívějšího Xxxxxxxxxx svazu, x xx těchto xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx (x obalech, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxxxxx XXXXX. Xxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxx dotčené xxxxxxx xxxxx zachování xxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX. V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxxxxx jen xx kotlové xxxx.
KAPITOLA XXX
Xxxxxxxxx ustanovení
Článek 8
Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx přílohy vědeckému x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x oblasti upravované xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx změny XXX, xx přijímají xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx 94/55/XX [7] (dále xxx "výbor") xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx ve xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 148 xxxx. 2 Smlouvy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.
3. x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x souladu xx xxxxxxxxxxx výboru.
b) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx výbor xxxxx xxxxxxxxxx nezaujme, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.
Pokud se Xxxx neusnese do xxx xxxxxx ode xxx, xxx xx xxx návrh předán, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 10
1. Členské xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x touto xxxxxxxx xx 1. xxxxx 1997. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx
Článek 11
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Xxxxxx 12
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu dne 23. xxxxxxxx 1996.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 389, 31.12.1994, x. 15 x xxxxxxxxx xxxxx předložený xxx 3. října 1995 (xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[2] Xx. xxxx. X 236, 11.9.1995, x. 36.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 13. xxxxxxxx 1995 (Xx. věst. X 249, 25.9.1995, s. 138), xxxxxxxx postoj Xxxx ze dne 8. prosince 1995 (Xx. xxxx. X 356, 30.12.1995, x. 34) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 16. xxxxx 1996 (Xx. xxxx. X 141, 13.5.1996, x. 51).
[4] Úř. xxxx. X 117, 8.5.1990, x. 1. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 94/51/ES (Xx. xxxx. L 297, 18.11.1994, s. 29).
[5] Úř. xxxx. X 117, 8.5.1990, x. 15. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 94/15/XX (Xx. xxxx. L 103, 23.4.1994, x. 20).
[6] Xx. xxxx. X 374, 31.12.1990, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 95/30/ES (Xx. xxxx. X 155, 6.7.1995, x. 41).
[7] Úř. věst. X 319, 12.12.1994, x. 7.
PŘÍLOHA
Řád xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (RID) ve xxxxx xxxxxxx xx 1. xxxxx 1995, x tím, že xxxxx "smluvní xxxxxx" x "xxxxx xxxx xxxxxxxxx" xx nahrazují xxxxx "xxxxxxx xxxx".
Xxxx.:
Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx znění xx všech xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxx Xxxxxx 2003/29/ES (Xx. xxxx. X 90, 8. 4. 2003, x. 47).