Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 97/50/XX
xx xxx 6. xxxxx 1997,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 93/16/XXX x xxxxxxxxx volného xxxxxx lékařů x xxxxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 49, xx. 57 xxxx. 1 a 2 xxxxx x xxxxxx větu a xxxxxx 66 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Komise [1]
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 189b Xxxxxxx [3], s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx 28. xxxxxx 1997 xxxxxxxxxxx výborem,
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx. 5 xxxx. 3, xx. 7 xxxx. 2 x xxxxxx 26 a 27 xxxxxxxx 93/16/XXX [4], s xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx stanoveny x xxxxxxxxxx Xxxx 87/373/XXX xx xxx 13. xxxxxxxx 1987 x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi [5], xx umožnilo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx procesu xx Společenství tak, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx svobody xxxxxxxxx x volného xxxxxx služeb odborných xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx aktualizaci xxxxxxxxx ustanovení;
vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x rozhodnutí 87/373/XXX xxxx dojít na xxxxxxx modu xxxxxxx [6] o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx a Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Smluv xx xxxxxxx čl. X xxxx. 2 Xxxxxxx o Evropské xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx. 5 xxxx 3 x xx. 7 xxxx. 2, pokud xxx x xxxxxxxx odbornosti, xxxxx byly xxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx je xx xxxxxxxxxxx seznamů xxxxxxxx xxxxxxxxxx pokaždé, kdy xx studium x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 93/16/XXX;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 26 x 27 xxxxxxx xxxxxxxx minimální xxxxx xxxxxx odpovídající nově xxxxxxxxx odbornostem x xxxxxxxxxxxx ostatní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx to xxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx, zřízený xxxxxxxxxxx 75/365/XXX [7], xxxxx má xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx změny čl. 5 xxxx. 3 x xx. 7 xxxx. 2;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx článků 26 x 27, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx Xxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx Komisi rozhodnutím 75/364/XXX [8], xxxxxx Xxxxxx x členským xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx směrnice 93/16/XXX;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx souvisejícími xxxxxxxx, které se xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx obecného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx diplomů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx přípravu,
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 93/16/XXX xx mění takto:
1. X článku 5 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xx mění postupem xxxxx xx. 44x xxxx. 2."
2. X xxxxxx 7 xx xxxxxxxx xxxx odstavec, xxxxx zní:
"3. Seznam xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 se xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 44x xxxx. 2."
3. X xxxxxxxx 26 x 27 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx podle xx. 44x odst. 3."
4. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx 44x:
"Xxxxxx 44x
1. Xx-xx být xxxxxxx postup podle xxxxxx xxxxxx, je Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx 75/365/XXX [9].
2. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx; xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx přihlíží co xxxxxxx xx stanovisku xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx vzala xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.
3. Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xx lhůtě, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx má Rada xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Hlasům xxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx stanovená x xxxxxxxx článku. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx přijme xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx však xxxx xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx neprodleně Xxxx.
X tomto xxxxxxx
x) Xxxxxx xxxxxx x xxx měsíce xxx xxx tohoto sdělení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx rozhodla;
b) Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxx stanovené x písmenu x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx."
Článek 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Xxxxxx 3
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 6. října 1997.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
J. X. Xxx-xxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxx
[1] Xx. věst. X 389, 31.12.1994, x. 19. xXx. xxxx. X 28, 1.2.1996, x. 7
[2] Xx. xxxx. X 133, 31.5.1995, x. 10.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 29. xxxxxx 1995 (Xx. xxxx. X 183, 17.7.1995, s. 24), společný postoj Xxxx xx xxx 18. xxxxxx 1996 (Xx. xxxx. C 248, 26.8.1996, x. 71) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 22. xxxxx 1996 (Úř. xxxx. X 347, 18.11.1996, x. 31). Rozhodnutí Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 17. xxxxxxxx 1997. Xxxxxxxxxx Rady xx dne 24. xxxxxxxx 1997.
[4] Xx. xxxx. X 165, 7.7.1993, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
[5] Xx. xxxx. X 197, 18.7.1987, x. 33.
[6] Úř. xxxx. X 102, 4.4.1996, x. 1.
[7] Úř. xxxx. X 167, 30.6.1975, x. 19. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím 80/157/XXX (Xx. věst. X 33, 11.2.1980, x. 15).
[8] Úř. xxxx. X 167, 30.6.1975, x. 17.
[9] Úř. věst. X 167, 30.6.1975, x. 19. Rozhodnutí xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxxxx 80/157/XXX (Úř. xxxx. X 33, 11.2.1980, x. 15).
Xxxxxxxxxx Xxxxxx
X xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx)
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rovnocennost xxxxxxx lékařů xxxxxxxxx xxxx Evropskou unii xxxxxxxxxxx jednu ze xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx.