Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1508/2001
xx xxx 24. července 2001,
xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx pro cibuli x xxxxxx se xxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2213/83
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XXX) č. 2200/96 xx dne 28. xxxxx 1996 x xxxxxxxx organizaci xxxx x xxxxxx a xxxxxxxxx [1], naposledy xxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) č. 911/2001 [2], x zejména xx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Cibule xx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (ES) x. 2200/96 xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx Komise (XXX) č. 2213/83 xx dne 28. xxxxxxxx 1983, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx x rychlené puky xxxxxxx salátové [3], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 2390/97 [4], xxxx xxxxxxx, x nezaručuje již xxxxx právní xxxxxxx.
(2) X xxxxx jasnosti xx třeba xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxx produktů xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2213/83. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx I xxxxxxxx (XX) č. 2213/83 xxxx xxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx třeba xxxx x úvahu xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rychlé xxxxx x zvyšování xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Spojených národů (XXX XXX).
(3) Xxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxx xx vyloučit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebitelů a xxxxxxxx obchod xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxx xx zvýšení xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx stadia uvádění xx trh. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx po xxxxxxx xxxx xxxx různá xxxxxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxx vystaveny, xxxxx xxxxxxxx poškození vyplývající x biologického vývoje xxxxxx produktů xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx zkáze. Xxxx xxxxxxxxx xx třeba xxxx x xxxxx xxx uplatňování norem xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx výboru xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx norma xxx xxxxxx kódu XX 07031019 xx xxxxxxxxx x příloze.
Tato xxxxx xx xxxxxxxx xx všechna xxxxxx xxxxxxx xx trh xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nařízení (XX) x. 2200/96.
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxx však xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x mírné xxxxxxx, xxxxx i xxxxx zhoršení xxxxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxx x jejich xxxxx xx menší xxxxxxxxxxx k rychlé xxxxx.
Článek 2
Nařízení (XXX) x. 2213/83 xx xxxx takto:
1. Slova "xxxxxx x" v xxxxx xx zrušují.
2. X xx. 1 xx xxxx.1 nahrazuje xxxxx:
"1. Obchodní xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx XX 07052100 xx xxxxxxxxx x příloze tohoto xxxxxxxx."
3. Příloha I xx xxxxxxx.
4. X xxxxxxx II xx xxxxxxx xxxxxxxxx záhlavím: "Xxxxxxx".
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2002.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x přímo použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu dne 24. xxxxxxxx 2001.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Fischler
člen Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 297, 21.11.1996, x. 1.
[2] Úř. věst. X 129, 11.5.2001, x. 3.
[3] Xx. věst. X 213, 4.8.1983, x. 13.
[4] Úř. věst. X 330, 2.12.1997, x. 12.
PŘÍLOHA
NORMA XXX XXXXXX
X. XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx kuchyňskou xxxxx (xxxxxxxxx) Xxxxxx cepa X., xxxxxxx k xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx x cibule xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XX. XXXXXXXXXX X XXXXXXX
Xxxxxx normy xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, kterou xxxx xxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxx x zabalení.
A. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx zvláštním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x k xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx:
- xxxx,
- xxxxxx; nedovolují xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx s xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx činí xxxxxxxxxx xxx spotřebu,
- xxxxx, x podstatě xxx xxxxxxxxxxx cizích xxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx první dvě xxxxxx xxxxxx zcela xxxxxxx),
- bez duté xxxx xxxxxxx xxxx,
- x podstatě xxx xxxxxx,
- v xxxxxxxx xxx poškození xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxx xxxxxx zápachu a/nebo xxxxx.
Xxxxx toho musí xxx xxx ukroucena xxxx xxxxx seříznuta xx xxxxx nejvýše 6 xx (s xxxxxxxx xxxxxx dodávané x xxxxxxxxxx).
Xxxxxx musí xxx x takovém xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxx, xxx:
- xxxxxx přepravu x xxxxxxxxxx a
- xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx doručena x odpovídající xxxxxxx.
X. Xxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xx xxxxxxxx xx dvou xxxx xxxxxxx:
x) X. xxxxxx
Xxxxxx x xxxx xxxxx musí být xxxxx jakosti. Musí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx odrůdu.
Cibule musí xxx:
- pevná x xxxxxxxx,
- nenarašená (xxx xxxxxxxx viditelného zvenku),
- xxx zduřenin způsobených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxx xxx kořínků; xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vzhled, xxxxxx a uchovatelnost xxxxxxxx a jeho xxxxxxxx úpravu x xxxxx, tyto lehké xxxx:
- lehké vady xxxxx,
- xxxxx xxxx xxxxxxxxx,
- lehká skvrnitost, xxxxx xxxxxxxxxxx poslední xxxxxx slupku chránící xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx více než xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx část xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx dužnatá xxxx xxxxxxxx.
xx) XX. xxxxxx
Xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxx být xxxxxxxx xx I. xxxxx xxxxxxx, ale která xxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxx výše. Xxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx pevná.
Dovolují xx xxxx, pokud vykazují xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxx xxxx:
- xxxx xxxxx,
- xxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (ne xxxx xxx 10 % množstevních xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx),
- xxxxx odření,
- xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxx zacelené otlaky, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx zhorší xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx,
- xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx poslední xxxxxx slupku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, pokud xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx xx vnějších xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx slupek xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx poškozena xxxxxxx xxxx.
XXX. USTANOVENÍ X XXXXXXX PODLE XXXXXXXXX
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx příčném xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx balení nesmí xxxxxxxxxx:
- 5 xx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx nejmenší xxxxxx 10 xx a xxxx, xxxxx méně xxx 20 xx. Xxxxx je xxxx xxxxxx xxxxxx cibule 15 xx x xxxx, avšak méně xxx 25 xx, xxxx xxxxxx xxxxx 10 xx,
- 15 xx, pokud je xxxxxx průměr xxxxxxxx xxxxxx 20 xx x xxxx, xxxxx xxxx xxx 40 xx,
- 20 xx, xxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx cibule 40 mm a xxxx, xxxxx xxxx xxx 70 xx,
- 30 xx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx cibule 70 xx a více.
Minimální xxxxxx xxxxxx xx 10 xx.
XX. XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX ODCHYLKÁCH
Pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavkům xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x každém xxxxx, xxxx x xxxxxxxx volně ložených x xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
x) X. xxxxxx
10 % množstevních xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavkům xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx II. xxxxxx xxxx xxxxxxxxx dovoleným xxxxxxxxx X. xxxxxxx;
xx) XX. jakost
10 % xxxxxxxxxxxx xxxx hmotnostních xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavkům xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx požadavkům, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x jiným xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx spotřebu.
B. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxx xxxxxxx třídy xxxxxxx: 10 % xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx cibule xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x 20 % xxxxxx xxxx větším, než xx xxxx velikost.
V. XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXX
X. Stejnorodost
Obsah každého xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx téhož xxxxxx, xxxx odrůdy, xxxxx xxxxxxx a velikosti.
Viditelná xxxx xxxxxx obalu xxxx šarže x xxxxxxx volně xxxxxxxx xxxxxxxx musí odpovídat xxxxxxxxx části xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.
X. Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxx xxx balena způsobem xxxxxxxxxxxx náležitou ochranu xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx použité xxxxxx xxxxx xxxx být xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx papíru xxxx xxxxxxx s obchodními xxxxx, se dovoluje, xxxxx xxxx xxxx xxxx štítkování xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx barvou xxxx lepidlem.
V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
X. Obchodní xxxxxx
Xxxxxx může být xxxxxxxx:
- xxxxxxxx ve xxxxxxxx,
- volně xxxxxx x xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx obalů),
- xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- x pletencích:
buď x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx pletence xxxx xxxxxxxxx nejméně xxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxx),
xxxx x xxxxxxxxx čisté xxxxxxxxx.
X xxxxxx v xxxxxxxxxx musí být xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx) stejnorodé.
VI. XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX
X xxxxxx xxxxxxxx x obalech xxxx xxx každý xxxx označen na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx musejí xxx vyznačeny xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxx, xxx xxxx viditelné xxxxxx.
X xxxxxx přepravované xxxx xxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nákladního vozidla.
A. Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx x/xxxx odesílatel: xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vydaný nebo xxxxxx. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx: Xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxxx zkratky).
B. Xxxx xxxxxxxx
Xxxxxx, xxxx-xx obsah xxxxx viditelný zvenku.
C. Xxxxx xxxxxxxx
Xxxx původu x xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X. Obchodní xxxxx
- xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx vyjádřená xxxxxxxxx x xxxxxxxxx příčným xxxxxxxx,
- xxxxx hmotnost.
E. Xxxxxx xxxxxxxxx značka (xxxx xxxxxxx)