Nařízení Xxxx (XX) x. 520/94
ze xxx 7. března 1994
x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx článek 113 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx Rady (EHS) x. 1023/70 xx xxx 25. xxxxxx 1970 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx množstevních kvót [1] xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx podle xxxxxx xxxxxxxxx kvót xxxxxxxx xxxxxx, což xx mohlo vést x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx podle xxxxxx 7x Xxxxxxx xxxxxxx xxx xx 1. ledna 1993 xxxxxxxx prostor xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx, služeb a xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxx xxx zaveden xxxx xxxxxx xxx správu xxxxxxxxxxxx kvót, který xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx na zásadě xxxxxxxx společné obchodní xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx zásadami Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemí x mezinárodních xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx obchodní xxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxx být xxxxxxxx na xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxx licence xxxxxxxxx xxxxx podle množstevních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx xxxxxxx při xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx získali xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx pro úzkou x účinnou xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x Komisí xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx tímto xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní pravidla xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx uvedené v xxxxxxx XX Smlouvy, xxxxx i textilie x xxxx xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx společná xxxxxxx ujednání xxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxx vyloučeny x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení;
vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 1023/70 x xxxxxxx xxxxxxxx by xxxxx xxxx být xxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 1024/70 [2] xx xxxxxxxx (XXX) č. 1023/70 vztahuje xxxx xx xxxxxxxxxxx zámořské xxxxxxxxxxxx; xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto nařízení xxxxx na xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x článku 227 Xxxxxxx; že xxxxxxxx (XXX) x. 1024/70 xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXX I
OBECNÉ ZÁSADY XXXXXX
Xxxxxx 1
1. Toto xxxxxxxx xxxxxxx pravidla xxx xxxxxx množstevních xxxxxxxxx a vývozních xxxx (dále xxx "xxxxx"), autonomně či xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx nařízení xx xxxxxxxxxx ani na xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx II Xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dovozní x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ustanoveními xxx xxxxxx kvót.
Článek 2
1. Kvóty xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx nejrychleji xx jejich otevření. X souladu s xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 může xxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xx několika xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx jednou x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tocích xxxxx xxxxxx 6 xx 11;
x) xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx "xxx xxxx xxxxxx, je xxxx xx xxxx") xxxxx xxxxxx 12;
c) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx podání xxxxxxx (xxx. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx xxxxxx 13.
3. Metoda přidělování xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 23.
4. Xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 nevyhovuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx otevřené xxxxx, xxxx Komise xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.
5. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 14, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx uplynutím období, xx které xx xxxxx xxxxxxx.
6. S xxxxxxxx jiných ustanovení xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx předložením xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxx určí správní xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx.
Článek 3
Xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx oznámení x xxxxxxxx kvóty, xxxxxxx xxxxx zvolenou xxxxxx přidělování, podmínky, xxxxx musí splňovat xxxxxxx x licenci, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů, xxxx musí xxx xxxxxxx.
Článek 4
1. Xxxxx xxxxxxx a vývozce Xxxxxxxxxxxx může, xxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxx xxxxxx xx každou kvótu x xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx jazycích xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xx xxxxx omezena xx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxx států, x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx patří.
2. Xxxxxxx x licence xx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 23.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxx, xxx se licence, xxxxx mají být xxxxxx, xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxx xxxxx, na xxxxx xx kvóta xxxxxxxx.
XXXX II
ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXX XXX XXXXX XXXXXX XXXXXX
Xxxxx A
Metoda založená xx tradičních xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 6
1. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx toky, xxxxxxx se část xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xx vyčlení xxx xxxxxxx xxxxxxx xx vývozce.
2. Xx xxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx xx považují xx, kteří mohou xxxxxxx, xx v xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxx období") xxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
3. Část xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx dovozce xx vývozce, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx ostatním xxxxxxxxx xx xxxx postupem xxxxx článku 23.
4. Xx 31. prosince 1996 Xxxxxx xxxxxxx, xxx část vyčleněná xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nařízení Xxxx (EHS) x. 288/82 ze dne 5. xxxxx 1982 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx [3] x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3420/83 xx xxx 14. listopadu 1983 o dovozních xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [4].
5. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx v souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 7 xx 11.
Xxxxxx 7
Xxx přidělení xxxxxx na xxxxx xxx xx vyhrazené xxxxx x x xxxxxxxxx dovozů xx xxxxxx během referenčního xxxxxx přiloží xxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx xx xxx žádosti x xxxxxxx:
- xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx, podaného xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx hospodářského xxxxxxxx, xxxxx činnost převzal,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Komisí postupem xxxxx xxxxxx 23.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x otevření xxxxx o počtu x xxxxxxxx objemu xxxxxxx o xxxxx xxxx vývoz, rozepsaném xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx dovozce xx xxxxxxx, xxxxx x x objemu xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx referenčního xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx a současně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx dovozců x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
- xxxxx je xxxx žádostí stejný xxxx nižší než xxxxx vyhrazený xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, vyhoví se xxxx xxxxxxxx,
- pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx kritéria x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx o xxxxx bylo xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 14.
Xxxxxx 10
Xxxx kvóty xxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxx dovozce xx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 12.
Článek 11
Xxxxx nebyly xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vývozců xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx či xxxxxxxx, xxxxx žádost xxxxxx, přístup x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.
X xxxxx případě xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12.
Xxxxx X
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 12
1. Pokud xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx "kdo xxxx xxxxxx, je xxxx xx xxxx", xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 xxxxxxxx, na které xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx nárok.
Při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxx, xx xxxxxxxx x potřebě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx významná xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx, co xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx dovozci xx xxxxxxx množství xxxxxx x souladu x odstavcem 1.
3. Xxxxx xxxx držitel xxxxxxx prokázat, že xxxxxxxx xxxxxx či xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx část, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 23, xxxx podat xxxxx xxxxxx x licenci. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx postup se xxxx xxxxxxxx xx xx vyčerpání xxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx žadatele xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx a xxxx xxx přístup x xxxxxxxxxx zůstatku Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx X
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxx x xxxxxxxxxxxx množství
Článek 13
1. Xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, informují příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxx informace xxxxx xxxx počet žadatelů x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušnými orgány xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxx dotyčné xxxxx nebo xxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx nebo vývozní xxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx se xxxx žádostem.
4. Pokud xx úhrn žádostí x licence xxxxx xxx dotyčná kvóta, xxxxxx se žádostem xxxxxxx podle xxxxxx xx požadovaném xxxxxxxx.
Xxxxx X
Xxxxxxxxx množství xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 14
1. Množství, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 20.
2. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxx 12, Xxxxxx xxxxxxxxxx přidá xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, která xxxx xxxxx k xxxxxxxxx, xxxx znovu xxxxxxx kvótu, xx-xx xxxx vyčerpána.
3. Pokud xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx množství xxxxxx x přerozdělení v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 23.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Komise x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
ČÁST III
PRAVIDLA XXX XXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 15
1. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 12, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx okamžitě po xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 xxxxxxxx, xxx něž xxxx xxxxxx udělují licenci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Informuje x tom xxxxxxx xxxxxxx xxxxx,
- příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx dovozní xx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxx pracovních dnů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx Komisí,
- xxxxxxx orgány xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vývozních xxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x postupem xxxxx xxxxxx 23.
Xxxxxx 17
1. Xxxxxxx x vývozní xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx vývozu zboží, xx něž se xxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx vývozu xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx je xxxxx xxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx členských xxxxxxx, x němuž nebo x nimž xxxxxxxxx xxxxxx či regiony xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xx xxxxx měsíce. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 xxxx xxxx xxx stanovena xxxx xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx výpisy xx xxxxxxxxxxx orgánů, xxxxx licence xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxx mají xx xx výše xxxxxxxx, xxx xxx xxxx licence vystavena, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxx byly xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx x dovozní xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a výpisy xx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx odpovídajících xxxxx, xxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.
Článek 18
Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 23, xxxxxxx x vývozní xxxxxxx xxxx výpisy x xxxx xxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx byly xxxxxxxxx, xx úplatu xxxx xxxxxxxxx přenechávány nebo xxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
1. Xxxxxxx xx vývozní xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx nevyužité, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, x to xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx od xxxxxxxx xxxxxx xxxx platnosti.
2. Xxxxx xxxx udělení xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx složením xxxxxxx, jistota xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx není xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx okamžitě xx xxxxxxx informací x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx dnů od xxxxxxxx doby platnosti xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, aby xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 2 odst. 5 xxxxxxxxxxxx.
Článek 21
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx informují Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx zboží, na xxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx vyvezena.
XXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 22
Xxxxxx je nápomocen xxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 23
1. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx ve lhůtě, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx většinou xxxxxxxxxx x čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx přijímání xxxxxxxxxx, xxxxx xx Rada xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
x) Pokud xxxx tato xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.
X tomto xxxxxxx xxxx Komise xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxxx odložit xxxxxxxxxxxx opatření, x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Článek 24
Komise xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23. Xxxxxxx se x xxxx zejména xxxxxxxxx xxxxx přidělování, xxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 25
1. Informace xxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxx xxxx členskými xxxxx xxxxx tohoto nařízení xxxxx být použity xxxxx k xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx, Xxxxxx x xxxxxxx státy, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jménem xxxxxxxxx informace, pro xxx byla podána xxxxx xxxxxxxxxx žádost x důvěrné xxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Tento xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx informací, xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, x důkazů xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx oprávněný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Členské xxxxx x Komise xx xxxxxxxx poskytují xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx a šíření xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxx (XXX) x. 1023/70 x xxxxxxxx (EHS) x. 1024/70 se xxxxxxx. Xxxxxx na zrušená xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx xxxxxxxx.
Článek 28
Xxxx nařízení xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 7. března 1994.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xx. Xxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 124, 8.6.1970, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněno aktem x xxxxxxxxxxx z xxxx 1985.
[2] Xx. xxxx. X 124, 8.6.1970, x. 5.
[3] Xx. xxxx. X 35, 9.2.1982, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 2875/92 (Xx. věst. X 287, 2.10.1992, x. 1).
[4] Xx. xxxx. X 346, 8.12.1983, x. 6. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XXX) x. 2456/92 (Xx. xxxx. X 252, 31.8.1992, x. 1).