Směrnice Xxxx
xx dne 28. xxxxx 1991,
kterou xx mění směrnice 72/462/XXX x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx x čerstvého masa xxxx masných výrobků xx třetích xxxx xxx, aby xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx x xxxx
(91/69/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx článek 43 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],
x ohledem na xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx výboru [3],
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx 91/68/XXX [4] xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx x xxxxxx a xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje tohoto xxxxxxx by měla xxx přijata xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx třetích xxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx 72/462/XXX [5] naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 90/425/XXX [6] xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x prasat, xxxxxxxxx masa xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zemí;
vzhledem x xxxx, xx ovce x kozy patří xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xx hospodářská xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx ze xxxxxxx xxxx; že xx xxxxx xxxx xxx všeobecně xxxxx x úvahu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 72/462/EHS x případnými změnami, xxxxx xxxxx být xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ovcí x xxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx 72/462/XXX xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx Xxxx ze xxx 12. prosince 1972 x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dovozu xxxxx, xxxxxx, ovcí x xxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx".
2. V xx. 1 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
"— x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx x xxx domácích,".
3. X xxxxxx 2 xx xxxxx xxxxxxxx nahrazuje xxxxx:
"Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx podle xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 směrnice 64/432/XXX, xxxxxxxx 64/433/XXX a xx xxxxxxxx Xxxx 72/461/XXX ze xxx 12. prosince 1972 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čerstvým xxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx [7], xxx byly xxxxxxx naposledy pozměněny xxxxxxxx 89/662/XXX [8], xxxxxxxx Rady 77/99/XXX xx xxx 21. xxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx obchodování x xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx [9], xxxxx xxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/662/EHS, x xxxxxxxx 91/68/XXX [10]."
4. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 2 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) "xxxxx zemí". xx xxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 64/432/XXX, 64/433/XXX, 77/99/EHS a 91/68/XXX;".
5. Ve třetím xxxxxxxx článku 2 xx bod x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) "xxxxxxxxxxxxx". xx xxxxxx zemědělský, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx se xx území xxxxx xxxx, ve xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx jatečný xxxx xx prasata, xxxxxxxx xxxxxxxx, chovné, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx;".
6. X xx. 3 xxxx. 1 x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 2 xx slova "xxxxx x xxxxxx" xxxxxxxxx slovy "xxxxx, xxxx, koz a xxxxxx".
7. Název kapitoly XX xx xxxxxxxxx xxxxx:
"XXXXXXXX II
Dovoz xxxxx, xxxx, koz x xxxxxx".
8. X čl. 6 xxxx. x) xx x první xxxxxxx vkládají xxxx xxxxx:
"xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx hemoragické xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx Xxxx".
9. X xxxxxx 8 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 29 xxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx mají xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx jatečný, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx prasata nebo xx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx a xxxx, xxxxxxxx xx zvířata xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, nebo xx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření.
U xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, užitkových xxxx výkrmových xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x ohledem xx ustanovení, xxx xxx xxxx členský xxxx platí x xxxxx obchodu xxxxxx Xxxxxxxxxxxx."
10. V xxxxxx 8 xx odstavec 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3. X ohledem xx stanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x ustanovením xxxxxxxx 1:
- se xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx skotu x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x příloze A xx xxxxxxxx 64/432/EHS,
- xx pro choroby, xxxx nimž jsou xxxxxxx xxxx a xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 4, 5 a 6 xxxx xx xxxxxxx xxxxxx 7 xx 8 x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx A xx xxxxxxxx 91/68/EHS.
Postupem stanoveným x xxxxxx 29 xxx případ xx xxxxxxx rozhodnout x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx třetí xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; x xxxxxxx případě xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zvířat do xxxx Společenství xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, jež xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx článcích nebo xxxxxxx."
11. X článku 9 xx xxxxx "xxxxx x xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx, xxxx, xxx x xxxxxx".
12. V článku 10 xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx slova "xxxxx a xxxxxx" xxxxx "xxxxx, xxxx, xxx x prasat".
13. X xxxxxx odstavci xxxxxx 10 xx xxxxxxx a) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxx xxxxxx, xxxxx-xx xx o xxxxxxxx xxxx užitkový xxxx či xxxxxxx xxxx x chovné, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx;".
14. X xx. 11 xxxx. 1 xx xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:
"1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dovoz xxxxx, xxxx, koz xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxx xxxxxxx veterinárním lékařem xxxxxxxxxx xxxxx xxxx."
15. X xx. 11 xxxx. 1 se xxxxxxx d) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) potvrzovat, xx xxxx, xxxx, xxxx xxxx prasata xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx dovoz ze xxxxxxx zemí;".
16. V xxxxxx 12 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx domácí xxxx, xxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx veterinární xxxxxxxxx, xxxxxx provede xxxxxx veterinární lékař, xxx xxxxxx na xxxxx xxxxx, v xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx."
17. X čl. 12 xxxx. 2 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxx xxxxxxxx přemísťování xxxxx, xxxx, koz x xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx, že:".
18. X xx. 12 xxxx. 2 xx třetí xxxxxxx nahrazuje xxxxx:
"— xxxxxxxxxx třetí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx směrnici x v xxxxxxxxx X x X xx xxxxxxxx 64/432/XXX, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4, 5 xxxx 6, xxxxxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxx 7 xxxx 8, xxxxx x xxxxxxxx obsažené x xxxxxxx X xx xxxxxxxx 91/68/EHS,".
19. V xxxxxx 12 xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx:
"4. X xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx skot, xxxx xxxx kozy x xxxxxxx xxx xxxxxx, musí být xxxxx xxxxxxx, zda xxx xxxxx zvířat xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx."
20. X xx. 27 xxxx. 1 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxx, ovcí nebo xxx a prasat;".
Článek 2
Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu s xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992. Neprodleně x xxxx uvědomí Komisi.
Přijímají-li xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, případně xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx členské xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 28. xxxxx 1991.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X.-X. Xxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 48, 27.2.1989, x. 36.
[2] Xx. xxxx. X 96, 17.4.1989, x. 187.
[3] Xx. xxxx. X 194, 31.7.1989, x. 9.
[4] Úř. xxxx. X 46, 19.2.1991, x. 19.
[5] Xx. xxxx. X 302, 31.12.1972, x. 28.
[6] Úř. xxxx. X 224, 18.8.1990, x. 29.
[7] Xx. xxxx. X 302, 31.12.1972, x. 24.
[8] Úř. xxxx. X 395, 30.12.1989, x. 13.
[9] Úř. xxxx. X 26, 31.1.1977, x. 85.
[10] Xx. věst. X 46, 19.2.1991, x. 19.