Xxxxxxxx Xxxx
xx dne 17. září 1984
o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx plyny
(84/525/EHS)
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx návrh Xxxxxx,
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx státech xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx lahví na xxxxx závazným xxxxxxxxx, xxxxx se v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x v xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x těmito xxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že směrnice Xxxx 76/767/EHS xx xxx 27. xxxxxxxx 1976 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx [3], ve znění xxxx x xxxxxxxxxxx x roku 1979, xxxxxxx zejména xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx x XXX ověření xxxxxx xxxxx; xx xx podle xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jimž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx lahve xx xxxxx, xxxx EHS, x xxxxxx 0,5 X až 150 X tak, xxx xx xxxxx dovážet, xxxxxxxx x používat xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx kontrolou x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx. xxxxx xxxxxxxxxx x jednoho xxxx, xxxxxxxxx opakovaného xxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxx xx 0,5 X xx 150 L včetně, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx plyny; xxxx xxx "xxxxx".
2. Tato xxxxxxxx xx nevztahuje xx lahve xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx, x xxxxx se xxx uzavírání dna xxxxxxx kov.
3. Tato xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxx bez xxxxxx xx xxxxx xxxxx (xxxxx nebo xxx).
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxx směrnice xx "xxxxx xxxx XXX" xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, xx splňuje xxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx 76/767/XXX.
Xxxxxx 3
Žádný xxxxxxx xxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 76/767/XXX x xxxx xxxxxxxx bránit, xxxxxxxxx nebo omezovat xxxxxxx xxxxx xxxx XXX xx xxx x xx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxx xxxx EHS podléhají XXX xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx typu XXX xxxxxxxxx EHS xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx hydraulické xxxxxxx xx 120 bar x x objemu xx 1 X.
Xxxxxx 5
Jakékoliv xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx 2.1.3, 2.1.4, 2.3, 3.1.1.1, 3.4, 3.5, 3.6, 3.7, 4, 5 a 6 xxxxxxx X x ostatních příloh xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 20 xxxxxxxx 76/767/XXX.
Xxxxxx 6
Postup stanovený x xxxxxx 17 xxxxxxxx 76/767/XXX lze xxxxxx i pro xxx 2.2 xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx.
Článek 7
1. Členské xxxxx uvedou x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx dosažení souladu x touto xxxxxxxx xx 18 xxxxxx xx oznámení xxxx xxxxxxxx [4] x xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Komisi.
2. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 17. xxxx 1984.
&xxxx;Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Barry
[1] Xx. xxxx. X 2, 9.1.1974, x. 64.
[2] Xx. věst. X 101, 23.11.1973, x. 25.
[3] Xx. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 153.
[4] Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx 26. xxxx 1984.
XXXXXXX X
1. DEFINICE XXXXX POUŽITÝCH X XXXX PŘÍLOZE X XXXXXX XXXXXX
1.1 XXX XXXXX
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx při xxxxxxx xxxxx namáhaných xxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxx xxxx xxxxx:
- xxxxx ocel xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxx, použije xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xx 0,2,
- pokud xxxx xxxxxxxx xxxxx x horní mez xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx:
- XxX,
- XxX × 0,92 xxxx
- Xx 0,2.
1.2 XXXX XXX XXXXXXXXX
Xxx účely xxxx směrnice xx "xxxxxx xxx xxxxxxxxx" xxxxxx tlak xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx xx roztržení.
1.3 XXXXXX
Xxxxxx použité x xxxx příloze mají xxxxx význam:
Ph = xxxxxxxx tlak xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx;
Xx = xxxx xxx roztržení lahve xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxx;
Xxx = xxxxxxxxx xxxxxxxx teoretický tlak xxx roztržení x xxxxxx;
Xx = xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 1.1 x určení xxxxxxx X xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x X/xx2;
Xxx = xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx meze xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x N/mm2;
ReH = xxxxxxxx xxxxxxx horní xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x X/xx2;
Xx 0,2 = xxxxxxx mez xxxxx xxx 0,2 % xxxxxxxx výrobcem lahví x N/mm2;
Smluvní xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, při kterém xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 0,2 % xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xx = xxxxxxxx xxxxxxx pevnosti x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x X/xx2;
x = xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx válcového xxxxxx x xx;
X = xxxxxxxxx vnější xxxxxx xxxxx v xx;
x = průměr xxxx xxx zkoušku xxxxxx v mm;
Rmt = xxxxxxxx pevnost x xxxx x X/xx2.
1.4 XXXXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxxx" se x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 68 xxxxx EURONORM 52-83.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx následováno xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx teplotě xxx xxxxxxxxx bodem xxxxxxx xxxxx (Xx1).
1.5 XXXXXX A POPOUŠTĚNÍ
Pod xxxxxx "kalení x xxxxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxx zpracování, xxxxxxx xx podrobuje zhotovená xxxxx x xxx xxxxxx se xxxxx xxxxxx xx rovnoměrnou xxxxxxx nad xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx (Xx3). Lahev xx xxx ochladí rychlostí, xxxxx xxxxxxxxxxx 80 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx ochlazování ve xxxx x xxxxxxx 20 °X, načež xx popouští xxx xxxxxxxxxx teplotě xxx xxxxxxxxx bodem přeměny xxxxx (Xx1).
Xxxxxxx zpracování xxxx být provedeno xxx, aby nezpůsobilo xx lahvi xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx vody, xxxxx neobsahuje xxxxxxx.
2. XXXXXXXXX POŽADAVKY
2.1 POUŽITÉ XXXXX
2.1.1 Xxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, tepelným xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lahev, x xxxxx mechanickými xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx poskytne xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx požadavky. Jakákoli xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxx oceli pro xxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxx-xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx) x xx zvolenou metodu xxxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxx
X xxxxxxxxxx složení xxxx xxx přinejmenším xxxx:
- ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx obsah xxxx a fosforu,
- xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx,
- obsah xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx, pokud xxxx tyto xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přísady.
- x xxxxxx:
- 0,06 %, xxxxxxxx xxxxxxxxx obsah xx menší xxx 0,30 %,
- 0,07 %, xxxxxxxx maximální xxxxx je 0,30 % nebo xxxx,
- x xxxxxxx x xxxxxxx:
- 0,30 %,
- x xxxxxx:
- 0,30 %, jestliže xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx 1,5 %,
- 0,50 %, xxxxxxxx xxxxxxxxx obsah je 1,5 % xxxx xxxx,
- x xxxxx:
- 0,40 %,
- x xxxxxxxxx:
- 0,15 %,
- x xxxxxx:
- 0,10 %.
x) Xxxxxxx zpracování
Tepelné xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx, dobou xxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (normalizační xxxxxx, popřípadě následované xxxxxxxxxxx, xxxx kalení x popouštění).
Austenitizační xxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx žíháním xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 35 °C.
Totéž xxxxx xxx teplotu xxxxxxxxxx.
2.1.2 Xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx
Xxxxxxx xxxx musí být xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx lahev xxxx xxx podrobena xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx může xxx xxx normalizační xxxxxx, xxxxxxxxx následované xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx. Obsahy xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx ve vzorku xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx větší xxx 0,035 % x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 0,06 %. Xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxx 0,04 % x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 0,07 %.
2.1.3 Xxxx xx xxxxxx xxxx 2.1.1 nesmí xxx xxxxxxxx použita, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx povolena pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jeho území xxx xxxxxx xxxxx xxxxx této směrnice.
2.1.4 Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx chemické xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 2.1.2. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vzorcích xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx dodaného xxxxxxx xxxxx výrobcem xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx zkušební xxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x jedné x xxxxx, xxxxx xxxx xxx předtím xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 3.1 xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2.
2.2 XXXXXXX XXXXX NAMÁHANÝCH XXXXXX
2.2.1 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nesmí xxx xxxxx xxx xxxxxxxx x hodnot xxxxxxxx xxxxxx vzorci:
- a = (Xx x X) / (20 X / 4/3 + Ph) xx,
xxx X xx nižší xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx:
(1) Re;
(2) 0,75 Rm xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx žíhané xxxx normalizačně xxxxxx x xxxxxxxxxx,
0,85 Xx xxx lahve xxxxxx x popouštěné.
- x = D/250 + 1 mm
- x = 1,5 xx.
2.2.2 Xxxxxxxx se konvexní xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dna xxxx xxx xxxxxxx 1,5x.
2.2.3 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxx xx xxxxx průměru xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx stojí, xxxxx xxx 2x.
2.2.4 Aby xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx napětí, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.3 KONSTRUKCE X XXXXXX PROVEDENÍ
2.3.1 Xxxxxxx xx povinen xxxxxxxxxxx x každé xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx povrchu, xxx ověřil, xx:
- xxxxxxxx xxxxx není xxxxx xxxxx, než xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx a vnější xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx negativně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2.3.2 Xxxxxxx válcového pláště xxxx xxx omezena xxx, xxx rozdíl xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx větší xxx 1,5 % xxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx části xxxxxx xx přímky xxxxx překročit 3 xx xx 1 x délky.
2.3.3 Patní xxxxxxx, xxxxx jsou xx lahvích xxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx oceli, x xxx xx xxxxx xxxxxxxx. Tvar xxxxxxx xxxxxxx xxxx lahvi xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stabilitu. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx vnikání vody xxxx xxxxxxx a xxxxx.
3. ZKOUŠKY
3.1 XXXXXXXXXX XXXXXXX
3.1.1 Xxxxxx xxxxxxxxx
3.1.1.1 Xxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx se provádějí xxxxx xxxxxx xxxxx:
XXXXXXXX 2-80: xxxxxxx tahem xxx ocel;
EURONORM 3-79: xxxxxxx tvrdosti xxx Xxxxxxxx;
XXXXXXXX 6-55: xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx;
XXXXXXXX 11-80: zkouška xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx o xxxxxxxx do 3 xx;
XXXXXXXX 12-55: xxxxxxx xxxxxx pro ocelové xxxxxx a pásy x xxxxxxxx xx 3 mm;
EURONORM 45-63: xxxxxxx rázem x xxxxx na zkušební xxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
3.1.1.2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx zkoušky xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx lahví.
3.1.2 Druhy xxxxxxx a jejich xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx podrobit xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx směru, xxxxxx zkouškám xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x pokud xx xxxxxxxx tloušťka xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx x ohybu xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx minimálně 5 xx. Zkušební xxxx xxx zkoušku xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx x příčném xxxxx; jestliže xxxx xxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxx lahve xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx 5 xx x xxxxxxx xxxxx, odeberou xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx v xxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
3.1.2.1 Zkouška xxxxx
3.1.2.1.1 Xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
- xxxxxxxx 4 xxxxx XXXXXXXX 2-80, xx-xx její xxxxxxxx rovná 3 xx xxxx větší,
- xxxxxxxx 4 xxxxx XXXXXXXX 11-80, je-li xxxx tloušťka xxxxx xxx 3 xx. X tomto xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx 12,5 mm, xxxx. 50 xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
3.1.2.1.2 Xxx xxxxxx zkušební xxxx, které odpovídají xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx být obrobeny.
3.1.2.1.3 Xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx:
(25 x 103) / (2 Xxx)
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx být x xxxxxx případě xxxxx xxx:
- 14 %, xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx XXXXXXXX 2-80,
- 11 %, xxxxxxxx xx xxxxxxx provádí xxxxx xxxxx XXXXXXXX 11-80.
3.1.2.1.4 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxx xxxxx než Xx.
Xxx xxxxx, která xx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 1.1 při xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nebo jinou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx kluzu xxxxx být v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx ReH, XxX xxxx Rp 0,2.
3.1.2.2 Xxxxxxx ohybem
3.1.2.2.1 Xxxxxxx ohybem se xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx 25 xx xx xxx xxxxx stejné xxxxx, z xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx pouze na xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vnitřnímu x vnějšímu xxxxxxx xxxxx xxxxx nesmějí xxx xxxxxxxx.
3.1.2.2.2 Xxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx x x xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx d + 3x.
Xxxxx xxxxxxx musí xxxxxxx xxxxxx prstence xxxxxx x dotyku x xxxxx.
3.1.2.2.3 Xxxxxxxx xxx xxxxx prasknout, xx-xx xxxxxx okolo xxxx tak, xx xxxxxxx okraje xxxxxx xx sebe xxxxxxxx xxxx, než činí xxxxxx trnu (xxx xxxxxx v xxxxxxx XXX).
3.1.2.2.4 Xxxxx x xxxx průměrem trnu x xxxxxxxxx zkušební xxxx nesmí xxxxxxxxx xxxxxxx uvedené v xxxxxxx:
| 
			 Xxxxxxxx pevnost v xxxx Xxx x X/xx2  | 
			
			 Xxxxxxx x  | 
		
| 
			 xx 440 xxxxxx  | 
			
			 2  | 
		
| 
			 xxx 440 xx 520 včetně  | 
			
			 3  | 
		
| 
			 nad 520 xx 600 xxxxxx  | 
			
			 4  | 
		
| 
			 xxx 600 xx 700 xxxxxx  | 
			
			 5  | 
		
| 
			 xxx 700 do 800 xxxxxx  | 
			
			 6  | 
		
| 
			 xxx 800 xx 900 xxxxxx  | 
			
			 7  | 
		
| 
			 xxx 900  | 
			
			 8  | 
		
3.1.2.3 Zkouška xxxxx x xxxxx
3.1.2.3.1 Xxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx podle xxxxx XXXXXXXX 45-63.
Xxxxxxx xxxxxx vrubové xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx –20 °X.
Xxxx xxxx být xxxxx x povrchu stěn xxxxx.
Xxxxxxxx tyče xxx xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxx obrobeny xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx pro dosažení xxxxxxx xxxxxxx.
3.1.2.3.2 Xxxxxxxx xxxxxxx vrubové xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx rázem v xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx směru, xxxxx x každá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx být xxxxx xxx odpovídající hodnota xxxxxxxxx v J/cm2, xxxxxxx v této xxxxxxx:
| 
			 Xxxxx, x xxxxx Xx xxxx xxxxx xxx 650 X/xx2  | 
			
			 Xxxxx, x xxxxx Xx xx xxxxx než 650 X/xx2  | 
		|||
| 
			 xxxxxxx směr  | 
			
			 příčný xxxx  | 
			
			 xxxxxxx xxxx  | 
			
			 xxxxxx směr  | 
		|
| 
			 Průměr xx xxx zkušebních xxxx  | 
			
			 33  | 
			
			 17  | 
			
			 50  | 
			
			 25  | 
		
| 
			 Xxxxxxxxxx xxxxxxx  | 
			
			 26  | 
			
			 13  | 
			
			 40  | 
			
			 20  | 
		
3.2 XXXXXXXXXXX XXXXXXX XX XXXXXXXXX
3.2.1 Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx označeny xxxxx bodu 6.
3.2.1.1 Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx dvou xx sobě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zkušebním xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx až xx xxxxxx xxxxxxxxx x grafické xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx tlaku xx xxxx. Zkouška xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3.2.1.2 X xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx do začátku xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx 5 xxx/x.
Xx xxxxxxx plastické deformace (xxxxx xxxxx) xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx roztržení xxxxx.
3.2.2 Xxxxxxxxxxx xxxxxxx
3.2.2.1 Xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxx určení xxxxx xxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx.
3.2.2.2 Xxxxxxx tlak xxx xxxxxxxxx Xx xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx daná xxxxxxx:
Xxx = (20x Xx) / (X – x)
3.2.2.3 Zkouška xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx.
3.2.2.4 Xxxxxx xxxxxxx xxxxx mít xxxxxxxxx křehkého xxxx, xx. xxxxxxxx xxxxx xxxx nesmí xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx kontrakci.
Trhlina je xxxxxxxxxx pouze xx xxxxxx xxxxxxxx:
1. X xxxxxxx lahví x xxxxxxxx "x" xx 7,5 xx xxxxxx:
Xxxxxxxx x) xxxx xxxxxx xxx splněna:
a) větší xxxx trhliny musí xxx xxxxxxxx podélná;
b) xxxxxxx xx nesmí xxxxxxxxxxxxxxx rozvětvovat;
c) xxxxxxx xx nesmí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 90° xx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx části;
d) trhlina xx nesmí šířit xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxx 1,5xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v polovině xxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx středu xxx lahve.
Podmínka x) xxxx nemusí xxx xxxxxxx:
x) v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx části xxxx xxxxxxxxxx dna, xxxxxxxx xx trhlina xxxxxxxxx do xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx 0,75násobek xxxxxxxxxxx vnějšího xxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxxxxx dna, jestliže xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx trhliny x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx 5násobek xxxxxxxx "x".
2. X xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx "x" xxxxxxxxxxx 7,5 xx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3.2.2.5 Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx zřetelnou xxxx xxxxxxxxx.
3.3 CYKLICKÁ XXXXXXX XXXXXXX
3.3.1 Xxxxxxxx xxxxx musí být xxxxxxxx podle xxxx 6.
3.3.2 Cyklická xxxxxxx xxxxxxx xx provádí x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, u xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx reprezentativní xxx minimální xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3.3.3 Xxxx xxxxxxx je cyklická. Xxxxx cyklický xxxx xx xxxxx buď xxxxx Ph nebo xxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx tlak nesmí xxxxxxxxx 10 % xxxxxxx horního xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx:
| 
			 Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx  | 
			
			 Xx  | 
			
			 ⅔ Ph  | 
		
| 
			 Minimální xxxxx xxxxx  | 
			
			 12000  | 
			
			 80000  | 
		
| 
			 Xxxxxxxxx frekvence xxxxx xx xxxxxx  | 
			
			 5  | 
			
			 12  | 
		
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx nesmí během xxxxxxx xxxxxxxxx 50 °X.
Xxxxxxx xx považuje xx vyhovující, když xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
3.4 XXXXXXXXXXX XXXXXXX
3.4.1 Xxxx xxxx x xxxxx xx musí zvětšovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx až xx dosažení xxxxx Xx.
3.4.2 Lahev musí xxxxxx xxx tlakem Xx xxxxxxxxxx dlouho, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxx x xxxxx kapaliny.
3.4.3 Po xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx známky trvalé xxxxxxxxx.
3.4.4 Xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zkoušky, xxxx xxx xxxxxxxx.
3.5 XXXXXXXX XXXXXXXXXX LAHVE
Touto xxxxxxxx xx ověřuje, xxx kterékoli xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx 25 XX. Xxxxxxxx se xxxxxxx xx dvou xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3.6 XXXXXXXX HOMOGENITY XXXXX
Xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx výrobce, xx xxxxxxx tvrdosti xxxx xxxxx vhodným způsobem xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx materiálu (xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx) xxxx při tepelném xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx žíhaných, xxx nepopouštěných, se xxxx xxxxxxx nemusí xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx.
3.7 KONTROLA DNA
Středem xxx xxxxx xx xxxxxxx podélný xxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx vyleští xxx xxxxxxx xxx pětinásobném xx desetinásobném xxxxxxxx.
Xxxxx xx považuje xx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx vadnou xx xxxxxxxx x xxxxx, jestliže xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx velké, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. XXX XXXXXXXXX XXXXX
XXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 4 xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxx typové xxxx xxxxx.
"Xxxxxxx řadou xxxxx" xx xxxxxxxx xxxxx x téže xxxxxxx, xxxxx xx liší xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx v těchto xxxxxx:
- xxxxxxxx délka xxxxx být menší xxx 3násobek xxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx větší xxx 1,5xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
4.1 Žadatel x XXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx typovou xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx potřebnou xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx 50 lahví, x xxxxx xx odebere xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx uvedené xxxxxxx, jakož x xxxxxxx dodatečné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx. Xxxxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxx výdrže xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx opatřit x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozboru taveb xxxxx dodané xxx xxxxxx xxxxx.
4.2 X xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx členský xxxx:
4.2.1 ověří, xxx:
- xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x bodu 2.2,
- xxxxxxxx xxxx xx dvou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx bodu 2.2, přičemž měření xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x po celém xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx a horní xxxxxxxx xxxxx,
- jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2.1 x 2.3.3,
- xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx členským státem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2.3.2,
- xxxxxxx i xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx bez vad, xxxxx xx je xxxxxx nebezpečnými.
4.2.2 provede xx vybraných xxxxxxx xxxx zkoušky:
- zkoušky xxxxx bodu 3.1 xx xxxx lahvích; xx-xx xxxx délka xxxxx 1500 xx xx více, zkouška xxxxx x podélném xxxxx x zkoušky xxxxxx xx provedou xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x dolní xxxxx xxxxxx,
- zkoušku podle xxxx 3.2 xx xxxx lahvích,
- xxxxxxx xxxxx bodu 3.3 xx xxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxx xxxx 3.5 xx jedné xxxxx,
- zkoušku podle xxxx 3.7 na xxxxx lahvích vzorku.
4.3 Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx stát certifikát XXX xxxxxxxxx vzoru xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx XX.
5. XXX XXXXXXX
5.1 XXX XXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXX:
5.1.1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx EHS xxxxxxxxx vzoru;
5.1.2 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx osvědčení x rozboru xxxxx xxxxx dodané xxx xxxxxx xxxxx;
5.1.3 xxxx xxx schopen identifikovat xxxxx xxxxx, x xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
5.1.4 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx xxx dodané xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx a popouštěném, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
5.1.5 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx x nápisů xxxxxxxxxxxx x xxxx 6.
5.2 X XXXXXXX EHS XXXXXXX
5.2.1 Xxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxx, zda xxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx vzoru a xxx xxxxx xxxx x ním ve xxxxx,
- zkontroluje dokumenty xxxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx technické xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2, a xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a v xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx vizuální xxxxxxxxx xxxxx prověří, xxx xxxxxxxxx lahví x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx 2.3.1 xxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx xx musí xxxxxxxx xxxxxxx 10 % xxxxxxxxxxxx lahví,
- xxxxxxx xxxxxxx podle bodů 3.1 a 3.2,
- xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx výrobcem v xxxxxxx podle xxxx 5.1.5 xxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx výběrem,
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dávky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x bodem 3.6.
Xxxx-xx xxxxxxxx těchto kontrol xxxxxxxxxx, vydá inspekční xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx podle předlohy x xxxxxxx X.
5.2.2 Xxx xxx druhy xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx 3.1 a 3.2 xx z xxxxx xxxxx 202 xxxxx xxxx x xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zpracování xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx lahve.
Jedna x lahví xx xxxxxxx zkouškám xxxxx xxxx 3.1 (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx lahev xxxxxxx xxxxx xxxx 3.2 (xxxxxxx xx xxxxxxxxx). Xxxxx se xxxxxxx, xx některá xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx opakovat.
Jsou-li xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jen xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
5.2.2.1 Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx výsledky xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxx.
5.2.2.2 Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zpracováním, může xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxx opakovaném xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle bodu 3.6,
- xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx všechny zkoušky xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx bodu 5.2.2.
Xxxxx xx lahve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx kontrol x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxx.
5.2.3 Výběr xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx zkoušky xx xxxxxxxxx za přítomnosti x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.2.4 Xx provedení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx 3.4 xx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.3 XXXXXXX X EHS XXXXXXX
X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x XXX xxxxxxx podle xxxxxx 4 této směrnice xxxxxxx xxxxxxx zkoušky x inspekční xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 5.2 xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx předloží xxxxxxxxxxx subjektu xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxx.
6. ZNAČKY X XXXXXX
Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxx musí xxx vyraženy xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx horní zaoblené xxxxx xxxxx.
X případě xxxxx x objemu xx 15 X xxx značky x xxxxxx xxxxxxx buď xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x nákresu x xxxxxxx XX.
6.1 XXXXXX XXXXXX
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx 3 xxxxxxx I směrnice 76/767/XXX xxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx v tomto xxxxxx:
- xx xxxxx, xxxxx podléhají XXX xxxxxxxxx xxxxx a XXX ověření podle xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx 
- xxxxxxxx xxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
- velké xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx dvě číslice xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx vzoru xxxxxxx,
- xxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx (příklad: 
 1 X 79 45);
- na xxxxx xxxxxx z XXX xxxxxxx xxxxx článku 4 této směrnice:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx 
 x šestiúhelníku,
- pořadové xxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přidělené x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx přijetí,
- xxxxx písmeno (xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx XXX schválení xxxxx, a poslední xxx xxxxxxx xxxx, xxx bylo schválení xxxxx uděleno,
- xxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx: 
 1 X 79 54).
Xxxxxxxx xx požadavků xxxx 3 xxxxxxx XX xxxxxxxx 76/767/XXX připojí xxxxxxxxx xxxxxxx značku XXX xxxxxxx x xxxxx xxxxxx:
- xxxx xxxxxxx "e",
- velké xxxxxxx (písmena) xxxxxxxxxx xxxx, ve kterém xxxx xxxxxxx provedeno, xxxxx je xx xxxxx spolu x xxxxxx nebo xxxxx xxxxx označujícími xxxxxx xxxxxxx,
- značku xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx,
- datum xxxxxxx: xxx, xxxxx (xxxxxxx: x D × 
 80/01).
6.2 NÁPISY XXXXXXXX SE XXXXXXXXX
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
6.2.1 nápisy týkající xx xxxxx:
- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X x N/mm2, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx výpočtu,
- xxxxxx X (lahev xxxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx) xxxx značka T (xxxxx kalená x xxxxxxxxxx);
6.2.2 xxxxxx týkající xx hydraulické zkoušky:
hodnota xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx "bar";
6.2.3 xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx:
xxxxxxxx lahve xxxxxx xxxxx částí x xxxxx xxxxx spojených, xxxxx xxx ventilu, x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx;
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x objem xxxx xxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx místo. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
6.2.4 xxxxxx týkající xx xxxxx xxxxxx xxxxx:
xxxxx xxxxxxx (písmena) xxxxxxxxxx xxxx původu, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
PŘÍLOHA XX

&xxxx;
XXXXXXX XXX

&xxxx;
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXXX
Xxxxx ................................................................ xx základě
(členský stát)
.............................................................................................
(vnitrostátní xxxxxxxx)
xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Rady 84/525/EHS xx xxx 17. xxxx 1984 xxxxxxxxxx xx na:
BEZEŠVÉ OCELOVÉ XXXXX NA XXXXX
XXX xxxxxxxxx xxxxx č. ............................ xx dne: ............
Xxx lahve ............................................................................
(xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx)
Xx ........................ D ........................ x ..............................
Xxxx .................Xxxx ............. Vmin .......... Xxxx ............
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx .....................................................
(xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx zástupce
.............................................................................................
.............................................................................................
.............................................................................................
Značka XXX xxxxxxxxx vzoru 
 ............. 
...............
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx XXX xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx .....................................................
(xxxxx x xxxxxx schvalovacího xxxxxxxx)
.............................................................................................
.............................................................................................
.............................................................................................
Xxxxxxxxx x ....................... xxx ..........................................
.............................................
(xxxxxx)
XXXXXXXXX XXXXXXX X CERTIFIKÁTU EHS XXXXXXXXX XXXXX
1. Výsledky XXX xxxxxxxxxxx xxxxx x ohledem xx XXX xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, zejména:
- xxxxxxx xxx lahví typu, xxx xxxx xxxx xxxxxxx schválení vzoru, xxxxxxxxxx tyto údaje:
- xxxxxxxxx vnější xxxxxx X,
- xxxxxxxx tloušťku xxxxx xxxxx a,
- xxxxxxxx tloušťku xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx a xxxxxxxx délku (xxxx xxxxx) Xxxx, Lmax,
- xxxxx xxxx xxxxxx Xxxx, Xxxx,
- xxxx Xx,
- xxxxx xxxxxxx/xxxxx xxxxxxx a xxxxx,
- xxxxx typu lahve,
- xxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxx 2.1 (druh/chemické složení/způsob xxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx v xxxx – xxx xxxxx)).
PŘÍLOHA X
XXXXXXXX
XXXXXXXXXX XXX XXXXXXX
Xxxxxxx směrnice Xxxx 84/525/XXX ze dne 17. září 1984.
Xxxxxxxxx xxxxxxx .................................................................
..............................................................................................
Xxxxx ...................................................................................
XXX xxxxxxxxx vzoru x. ........................................................
Xxxxx lahví ............................................................................
..............................................................................................
XXX xxxxxxx x. .....................................................................
Výrobní xxxxx x. ............................. xx ................................
Výrobce .................................................................................
(jméno x adresa)
.............................................................................................
.............................................................................................
Země ............................ Xxxxxx .........................................
Xxxxxxxx ................................................................................
(xxxxx x adresa)
.............................................................................................
.............................................................................................
Zákazník ..............................................................................
(jméno x xxxxxx)
.............................................................................................
.............................................................................................
XXXXXXXXX XXXXXXX
1. XXXXXX NA VZORU XXXXX
| 
			 Xxxxxxx xxxxx  | 
			
			 Xxxxx obsahující xx x. ...... xx č. ......  | 
			
			 Objem (x)  | 
			
			 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xx)  | 
			
			 Xxxxxxxx změřená xxxxxxxx  | 
		
| 
			 xxxxx (xx)  | 
			
			 xxx (mm)  | 
		|||
2. XXXXXXXXXX XXXXXXX PROVEDENÉ XX XXXXXX XXXXX
| 
			 Xxxxxxx x.  | 
			
			 Xxxxxxx xxxxxxxxxx x.  | 
			
			 Xxxxxx xxxxxxx  | 
			
			 Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx  | 
			
			 Xxxxxxx xxxxxx x 180° xxx xxxxxxxxx  | 
			
			 Xxxxxxxxxxx zkouška xx xxxxxxxxx (xxx)  | 
			
			 Xxxxx lomu (xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx  | 
		||||
| 
			 Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx XXXXXXXX x) 2 80 b) 11-80  | 
			
			 Xxx xxxxx Re (X/xx2)  | 
			
			 Xxxxxxx x&xxxx;xxxx Rmt (X/xx2)  | 
			
			 Xxxxxxx X (%)  | 
			
			 Xxxxxxxx zkouška xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx při – 20 °C xxxxx xxxxxxxx tyče .... xx  | 
		||||||
| 
			 xxxxxxxx X/xx2  | 
			
			 xxxxxxxxx X/xx2  | 
		|||||||||
| 
			 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx  | 
			||||||||||
Xxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxx xxxxxxx provedení ověřovacích xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 5.2 xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxx 84/525/XXX xx xxx 17. září 1984.
Xxxxxxxx poznámky ...................................................................
..................................................................................................
Xxxxxx xxxxxxxx ...................................................................
.................................................................................................
Datum ............................. Xxxxx ..............................................
.....................................................
(xxxxxx xxxxxxxxxx)
x&xxxx;xxxxxxxxxx ...........................................................................
(xxxxxxxxx subjekt)