Xxxxxxxx Rady
ze dne 17. xxxx 1984
x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx lahví xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx
(84/527/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx hospodářského společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 100 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx podléhá xxxxxx x kontrola xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx x jednotlivých xxxxxxxxx státech xxxx x x xxxxxxxx xxxx brání xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxx tyto předpisy xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 76/767/XXX ze xxx 27. července 1976 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx společných xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx [4], xx znění xxxx x xxxxxxxxxxx z xxxx 1979, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx vzoru x XXX xxxxxxx xxxxxx xxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxx směrnice xxxxxxx stanovit technické xxxxxxxxx, jimž xxxx xxxxxxxxx svařované lahve xx plyny, xxxx XXX, x nelegované xxxxx x xxxxxx 0,5 x xx 150 x xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx, prodávat a xxxxxxxx bez omezení, xxxxxxx xxxxxx kontrolou x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, o xxxxxxxxx xxxxxxxx stěny 5 mm xx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xx 0,5 x xx 150 l xxxxxx, xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx, zkapalněnými xxxx xxxxxxxxxxxx plyny, x výjimkou xxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxx; výpočtový xxxx Xx xxxxxx xxxxx xxxxx překročit 60 xxx; dále xxx "lahve".
Článek 2
Pro účely xxxx směrnice se "xxxxx typu XXX" xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, xx splňuje xxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx 76/767/XXX.
Článek 3
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx inspekce xxxxx xx smyslu xxxxxxxx 76/767/XXX x xxxx xxxxxxxx bránit, xxxxxxxxx xxxx omezovat xxxxxxx xxxxx typu XXX na xxx x do provozu.
Xxxxxx 4
Všechny xxxxx xxxx EHS xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx vzoru.
Všechny xxxxx typu XXX xxxxxxxxx EHS ověření x výjimkou xxxxx x xxxxxx xx 1 l.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx 1, 2.1.1 x 2.3, x xxxxxxxx bodu 2.3.3, xxxx 2.4, x xxxxxxxx bodů 2.4.1 x 2.4.2.1, bodů 3.1.1, 3.1.2, 3.3, 3.4, 3.5, 5, x xxxxxxxx xxxx 5.2.2. a 5.3, x xxxx 6 xxxxxxx X, jakož x xxxxxxx XX x XXX xxxx xxxxxxxx technickému xxxxxxx xxxx být přijaty x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 20 xxxxxxxx 76/767/XXX.
Xxxxxx 6
Postup xxxxxxxxx x xxxxxx 17 xxxxxxxx 76/767/XXX xxx xxxxxx x xxx xxxx 2.2, 2.3.2 x 3.4.1.1 xxxxxxx X této xxxxxxxx.
Článek 7
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x touto xxxxxxxx xx 18 xxxxxx xx oznámení této xxxxxxxx [5] a xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxx sdělena Komisi.
Článek 8
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 17. xxxx 1984
&xxxx;Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Úř. xxxx. X 104, 13.9.1974, x. 59.
[2] Xx. věst. X 5, 8.1.1975, x. 52.
[3] Xx. věst. X 62, 15.3.1975, x. 31.
[4] Úř. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 153.
[5] Tato směrnice xxxx členským xxxxxx xxxxxxxx xxx 26. xxxx 1984.
XXXXXXX X
1. XXXXXX X XXXXX XXXXXXX X XXXX PŘÍLOZE
1.1 Xxxxxx použité v xxxx příloze mají xxxxx význam:
Ph = xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx zkoušce (xxxxxxxxx xxxx) x xxx;
Xx = xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx změřený xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx v bar;
Prt = výpočtový xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxx;
Xx = xxxxxxxx xxxxxxx xxxx kluzu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx lahev x X/xx2;
Xx = xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx zaručená xxxxxxxxxxxx xxxxxx v N/mm2;
Rmt = xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx v X/xx2;
x = xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xx;
x = xxxxxxxxx xxxxxxxx tloušťka xxxxxxxxxx xxx x xx;
X = xxxxxxxxx vnější xxxxxx xxxxx x xx;
X = vnitřní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx v xx;
x = xxxxxxx poloměr xxxxxxxx x přechodové xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xx;
X = xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx x mm;
h = xxxxx válcové xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xx;
X = xxxxx pláště lahve xxxxxxxxxx xxxxxx x xx;
X = xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v %;
Xx = xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxx;
X = konečný xxxxx xxxxx při xxxxxxxxx x xxxxxxx;
X = xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
1.2 Xxx účely této xxxxxxxx xx "xxxxxx xxx roztržení" xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxx dosažený xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
1.3 XXXXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxxx" se x xxxx směrnici xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 68 normy XXXXXXXX 52-83.
1.4 XXXXXXXXXX VNITŘNÍHO XXXXX
Xxxxx "xxxxxxxxxx vnitřního xxxxx" se xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx nejnižším xxxxx xxxxxxx oceli (Xx1) xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. XXXXXXXXX XXXXXXXXX
2.1 XXXXXXXXX
2.1.1 Xxxxxxxxxx použitým x xxxxxx plášťů namáhaných xxxxxx musí být xxxx podle xxxxx XXXXXXXX 120-83.
2.1.2 Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx části x xxxx přivařené xxxx být xxxxxxxx xx vzájemně kompatibilních xxxxxxxxx.
2.1.3 Xxxxxxxx materiály xxx xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxx xxxxx kompatibilní, xxx xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2.1.4 Xxxxxxx lahví je xxxxxxx opatřit a xxxxxxxxx osvědčení o xxxxxxx xxxxx ocelí xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2.1.5 Xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx musí provádět xx zkušebních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx lahví xxxx ze zhotovených xxxxx.
2.1.6 Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx inspekčnímu xxxxxxxx xxxxxxxx metalurgických x mechanických xxxxxxx x rozborů xxxxxxxxxxx xx svarech, rovněž xx xxxxxxx mu xxxxxxxxx popis xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx sváry xxxxxxxxx xxxxx výroby.
2.2 TEPELNÉ XXXXXXXXXX
Xxxxx se xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx lahví xxxxxxx, xx lahve xxxx xx provedení xxxxx xxxxx podrobeny tepelnému xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2.3 XXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXX TLAKEM
2.3.1 Tloušťka xxxxx xxxxxxxxx pláště xxxxx na xxxxx x kterémkoli xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx:
2.3.1.1 u xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx:
x = (Xx x X) / (20 (Re/4/3) + Xx)
2.3.1.2 x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx:
x = (Ph x X) / (20 (Xx/4/3) Z + Xx)
xxx X xx xxxxx:
- 0,85, xxxxxxxx xxxxxxx provádí xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx svarů xx vzdálenosti 100 xx od křížení x xxxxxxx podélného xxxxx a po xxxxx 50 xx (xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx 25 xx) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Rentgenograficky xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxx lahvi vybrané xx začátku x xxxxx xxxxx pracovní xxxxx,
- 1, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx namátkovou xxxxxxxxxxxxxxxxx kontrolu xxxxxxx xxxxx do vzdálenosti 100 xx od xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx 50 xx (xx každou xxxxxx xx křížení 25 xx) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx provádí xx xxxxxxx vybraných 10 % vyrobených xxxxx.
Xxxxx xxxx rentgenografické xxxxxxxx odhalí xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxx 3.4.1.4, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx xxx.
2.3.2 Xxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxx (xxx xxxxxxx v xxxxxxx 1)
2.3.2.1 Xxx xxxxx musí splňovat xxxx xxxxxxxx:
- torosférická xxx
xxxxxxxx platné xxxx:
0,003 X ≤ b ≤ 0,08 X
x ≥ 0,1 D
R ≤ X
X ≥ 0,18 X
x ≥ 2 b
h ≥ 4 b
- xxxxxxxxxx xxx
xxxxxxxx xxxxxx xxxx:
0,003 X ≤ x ≤ 0,08 X
X ≥ 0,18 D
h ≥ 4 x
- xxxxxxxxxx xxx
xxxx: 0,003 X ≤ x ≤ 0,16 D
2.3.2.2 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx x žádném bodu xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx:
x = ((Xx x X) / (20 (Xx/4/3)) x C
Hodnota xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X xxx xxxx xxx xx uvedena v xxxxxxx x xxxxxxx 1.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx být xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx části.
2.3.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxx stěny xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx:
- (D/25) + 0,7, xxxxxxxx Xx < 30 xxx,
- (D/25) +1, xxxxxxxx Xx ≥ 30 xxx,
xxxxxxx x xxxx případech xx xxxxxxxx xxxxxxx 1,5 xx.
2.3.4 Xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxx ventil, xxxx xxx zhotoveno ze xxxx xxxx xxx xxxxx. Dna xxxx xxx z xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx.
2.4 XXXXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXX
2.4.1 Xxxxxx požadavky
2.4.1.1 Xxxxxxx xx vlastní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx vyrobené xxxxx xxxxxxxxx požadavky této xxxxxxxx.
2.4.1.2 Xxxxxxx xx xxxxxxx náležitým xxxxxxx xxxxxxxx, xxx výchozí xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx lahví byly xxx vad, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx provozní xxxxxxxxxx xxxxx.
2.4.2 Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx
2.4.2.1 Xxxxxxx xx xxxxxxx popsat xxxxxxxxx xxxxxxxxx metody x xxxxxxx x uvést xxxxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxx.
2.4.2.2 Xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx
Xxxx svary xx musí xxxxxxxx xxxxxxxx automatického svařování.
Tupé xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxx.
Xxxxxxx svary xxxxxxx překrývat tupé xxxxx x xxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx 10 xx.
Xxxxx spojující xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (viz xxxxxxx příkladů xxxxx x xxxxxxx 2):
- xxxxxxx svar: xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxx průřezu xxxxx,
- obvodový xxxx x výjimkou svaru xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x hornímu xxx lahve: tento xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx x plném průřezu xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xx považuje za xxxxxxxx druh tupého xxxxx,
- obvodový xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx k xxxxxxx xxx xxxxx: tento xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx je xx xxxx svar, xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx horním xxx lahve xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxx tento xxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxx svarem, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxx 2, xxxxxxx 4).
X případě tupých xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ploch xxxxx než 1/5 xxxxxxxx stěny (1/5 x).
2.4.2.3 Xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xx povinen xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, nevykazovaly xxxxxxxx vychýlení svarového xxx a byly xxx vad, xxxxx xx xxxxx ohrozit xxxxxxxx používání xxxxx.
X xxxxx vyrobených xx xxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx 2 X x xxxxxxx 2, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx délce 100 xx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxxx výroby xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx výroby xx xxxx xxxxx než 12 xxxxx xxxxx xxxxxxx lahev.
2.4.2.4 Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx omezena xxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx vnějším xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx větší xxx 1 % xxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxx.
2.4.3 Xxxxxxxxxxxxx
2.4.3.1 Rukojeti x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx vyrobeny x x tělesu xxxxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxxxxx nebezpečnou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx neumožňovaly xxxxxxxxx xxxx.
2.4.3.2 Xxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxx x xxxx, který xx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx; tvar patky xxxx xxxxx poskytovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx k lahvi xxxxxxxx xxx, aby xxxx patkou a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxx.
2.4.3.3 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx plášti xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx; xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zabraňující xxxxxx.
2.4.3.4 K xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx jiný xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx pevnost x vyloučeno xxxxxxxxx xxxxxx xxx lahve.
2.4.3.5 Xxxxxxx kohoutu nebo xxxxxxx
Xxxxxx nebo xxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxx chráněn xxx xxxx konstrukcí nebo xxxxxxxxxx lahve (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kloboučku xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. ZKOUŠKY
3.1 MECHANICKÉ XXXXXXX
3.1.1 Xxxxxx požadavky
3.1.1.1 Xxxxx xxxx požadavky xxxx přílohy xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx:
x) zkouška xxxxx: EURONORM 2-80, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 3 mm x xxxx, nebo XXXXXXXX 11-80, je-li xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx 3 xx;
x) xxxxxxx xxxxxx: XXXXXXXX 6-55, je-li xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 3 mm x xxxx, nebo XXXXXXXX 12-55, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tyčí menší xxx 3 mm.
3.1.1.2 Xxxxxxx mechanické xxxxxxx xxx xxxxxxx vlastností xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx tlakem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xx provádějí xx xxxxxxxxxx tyčích xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.
3.1.2 Druhy xxxxxxx x vyhodnocení výsledků xxxxxxx
3.1.2.1 Xxxxx lahev xxxxxxxx jako xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
X) X xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxx ze xxxx xxxxx), xx zkušebních xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx 1 x dodatku 3:
1 xxxxxxx xxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxx x); xxxx, xxxxx xx není možné, x xxxxxxxxx xxxxx;
1 xxxxxxx xxxxx: kolmo x obvodovému xxxxx x);
1 xxxxxxx ohybem: xx rubu obvodového xxxxx x);
1 xxxxxxx xxxxxx: xx líci xxxxxxxxxx xxxxx x);
1 xxxxxxxxxxxxxxx zkouška: na xxxx xxxxxx.
X) V xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx xx xxx částí) xx xxxxxxxxxx tyčích xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx 2 x xxxxxxx 3:
1 xxxxxxx xxxxx: základní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxx x); xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx;
1 xxxxxxx xxxxx: základní materiál xx dna x);
1 xxxxxxx xxxxx: kolmo x xxxxxxxxx xxxxx x);
1 xxxxxxx xxxxx: xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x);
1 xxxxxxx xxxxxx: na xxxx xxxxxxxxx svaru x);
1 xxxxxxx xxxxxx: xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x);
1 zkouška xxxxxx: xx xxxx obvodového xxxxx x);
1 xxxxxxx xxxxxx: xx líci xxxxxxxxxx xxxxx x);
1 xxxxxxxxxxxxxxx zkouška: xx xxxx svarem.
3.1.2.1.1 Zkušební xxxx, které nejsou xxxxxxxxxx rovné, xxxx xxx narovnány xxxxxxxxx xx xxxxxxx.
3.1.2.1.2 Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx svar, xxxx být xxxx xxxxxxxx k odstranění xxxx převýšení.
3.1.2.2 Xxxxxxx xxxxx
3.1.2.2.1 Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
3.1.2.2.1.1 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx určen xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 3.1.1.1.
Xxx strany xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx povrchu stěny xxxxx, xxxxxxx být xxxxxxxx.
3.1.2.2.1.2 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx základního xxxxxxxxx musí být x xxxxxxx s xxxxxx XXXXXXXX 120-83 (xxxxxxx III).
3.1.2.2.2 Xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx
3.1.2.2.2.1 Xxxxxxx tahem ve xxxxx xxxxxx xx xxxx se xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 25 xx x xxxxx xxxxxxxx 15 xx xx okraje xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx obrázku x xxxxxxx 4. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx šířka xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3.1.2.2.2.2 Zjištěná xxxxxxx xxxxxxxx x tahu xx xxxx přinejmenším xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx středové xxxxx se zkušební xxx přetrhne.
3.1.2.3 Zkouška xxxxxx
3.1.2.3.1 Postup provedení xxxxxxx ohybem xx xxxxx příslušnou xxxxxx XXXXXXXX xxxxx bodu 3.1.1.1. Xxxxxxx xxxxxx xx však xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxx 25 xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxx. Xxx xxxxxxx xxxx být xxx umístěn ve xxxxxx xxxxx.
3.1.2.3.2 Xx xxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxx praskliny, xx-xx xxxxxx xxxxx xxxx xxx, že xxxxxxx xxxxxx nejsou xx xxxx xxxxxxxx xxxx než činí xxxxxx xxxx (xxx xxxxxxx 2 v xxxxxxx 5).
3.1.2.3.3 Xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxx:
|
Xxxxxxxx xxxxxxx x tahu Xxx x X/xx2 |
Xxxxxxx x |
|
xx 440 včetně |
2 |
|
nad 440 xx 520 včetně |
3 |
|
nad 520 |
4 |
3.2 XXXXXXXXXXX ZKOUŠKA XX XXXXXXXXX
3.2.1 Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx lahve xxxx xxx opatřeny xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx lahve.
3.2.1.1 Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx zařízení, xxxxx xxxxxxxx postupně xxxxxxxx tlak x xxxxx až xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx.
3.2.2 Xxxxxxxxxxx zkoušky
3.2.2.1 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
3.2.2.1.1 Xxxxxx objemu lahve, xxxxx xx rovná:
- x xxxxx x xxxxxx ≥ 6,5 x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx počátku xxxxxxxxx tlaku xx xxxxxxxx roztržení lahve,
- x xxxxx x xxxxxx &xx; 6,5 x xxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx a xx xxxxx xxxxxxx.
3.2.2.1.2 Xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxx.
3.2.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky
3.2.3.1 Změřený xxxx xxx roztržení Xx xxxxx xxx xx xxxxxxx okolností xxxxx xxx 9/4 xxxxxxxxxx xxxxx Ph.
3.2.3.2 Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x původnímu xxxxxx:
- 20 %, xx-xx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx,
- 17 %, xx-xx xxxxx lahve xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
3.2.3.3 Zkouška xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rozpad lahve xx xxxxxx.
3.2.3.3.1 Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx lomu, xx. okrajové hrany xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxx musí xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx a xx xxxx své xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3.2.3.3.2 Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
3.3 XXXXXXXXXXX XXXXXXX
3.3.1 Xxxx xxxx x xxxxx se musí xxxxxxxxx rovnoměrnou xxxxxxxxx xx xx dosažení xxxxxxxxxx tlaku.
3.3.2 Xxxxx xxxx xxxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby se xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x xx xxx xxxxxxx těsnost xxxxx.
3.3.3 Xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx deformace.
3.3.4 Xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx vyřazeny.
3.4 XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
3.4.1 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxx)
3.4.1.1 Xxxxx xx podrobují xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX X 1106-1969, xxxxx X.
3.4.1.2 Při xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx 0,10 xx.
Xxx xxxxxxx stupňovitého x dírkového xxxxxxxxxx xxxxx xxx průměr xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx než 0,25 xx.
3.4.1.3 Xxxxxxxxxxxxx rentgenogramů xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x normě XXX 2504-1973, xxxxxxxx 6.
3.4.1.4 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx:
- trhliny, xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx tyto xxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx skupina xxxxxxxxxx xxxxxxx v řadě, xx-xx jejich xxxxx (xx xxxxx xxxxx xxxxx 12 a) xxxxx než 6 xx,
- plynový xxxxxxx x rozměru větším xxx x/3 xx, xxxxx je xx xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 25 xx,
- xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxx x/4 xx,
- xxxxxxx vměstky xxxxxx xx xxxxx xxxxx 100 mm, xx-xx jejich celková xxxxxx na všech xxxxxxxx xxxxx než 2 x mm2.
3.4.2 Xxxxxxxxxxxxxxx kontrola
Makrostrukturní xxxxxxxx xxxxxx příčného xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx či xxxx xxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx mikrostrukturní xxxxxxxx.
3.5 XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX SVARU
3.5.1 Xxxx xxxxxxxx se provádí xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x musí xxx xxxxxxx od xxxxxxxx, prachu, zbytku xxxxx x jakýchkoli xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3.5.2 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxx, xxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx x na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx trhliny, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Povrch xxxxx xxxx být pravidelný x hladký. X xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx než 1/4 xxxxx svaru.
4. XXX XXXXXXXXX XXXXX
4.1 XXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxx xxx xxxxxx pro xxxx xxxx pro xxxxxx řady xxxxx.
"Xxxxx xxxxx" se xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx příslušenstvím, xxxxxxxx xx stejných xxxxxxx x plechu xxxx xxxxxxxxx specifikace, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
"Xxxxxxx xxxxx xxxxx" xx xxxxxxxx xxxxx xx tří xxxxx xxxxxxxx x xxxx továrně, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx:
- xxxxxxxx délka xxxxx xxx xxxxx xxx 3xxxxxxx xxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xxxxx být větší xxx 1,5xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx lahve.
4.2 Žadatel x XXX schválení xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx lahví xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx členskému xxxxx xxxxx 50 xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx požadovaný xxxxx xxxxx xxx níže xxxxxxx zkoušky, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx a doby xxxxxx tepelného xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx postup. Xxxx je xxxxxxx xxxxxxx x předložit xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx výrobu xxxxx.
4.3 X průběhu postupu XXX xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxx:
- xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2.3,
- xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2.1, 2.2, 2.4 a 3.5.
Na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx zkoušky:
- xxxxxxx xxxxx xxxx 3.1 xx jedné xxxxx,
- xxxxxxx xxxxx xxxx 3.2 na xxxxx xxxxx,
- zkouška xxxxx xxxx 3.4 xx xxxxx lahvi.
Jsou-li xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vyhovující, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX schválení xxxxx podle xxxxxxxx x xxxxxxx II.
5. XXX XXXXXXX
5.1 Xxx xxxxx XXX xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx předložit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
5.1.1 xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx;
5.1.2 xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx;
5.1.3 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx tavby xxxxx, x xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
5.1.4 xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx – xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx tepelného xxxxxxxxxx – x xxxxxxxx xxxxxxx použitého podle xxxx 2.2;
5.1.5 seznam xxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx 6;
5.1.6 výsledky xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx během xxxxxx x svařovací xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx dobré reprodukovatelnosti xxxxx v xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterým se xxxxxx používat xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx metody, jaké xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pro XXX xxxxxxxxx vzoru.
5.2 X PRŮBĚHU XXX XXXXXXX
5.2.1 Xxxxxxxxx xxxxxxx xx povinen:
- xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx a zda xxxxx xxxx x xxx ve shodě,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx, které xxxx uvedeny x xxxx 2.1.6,
- xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxx x bodu 2 x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx vybraného xxxxxx,
- být přítomen x zkoušek předepsaných x xxxxxx 3.1 x 3.2 a xxxxxxxxxxx xxxxxx průběh,
- xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 5.1.6 xxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxx, jsou xxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x příloze III.
5.2.2 Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx 3000 xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx odstavci xxxx 4.1, xxxxx xxxx vyrobeny xx xxxxxx xxx xxxx xx xxxxx xx xxxx následujících.
TABULKA 1
|
Xxxxx xxxxx N v xxxxx |
Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxx |
|
|
xxxxxxxxxxx zkouškám |
zkouškám xx roztržení |
||
|
N ≤ 500 |
3 |
1 |
2 |
|
500 &xx; X ≤ 1500 |
9 |
2 |
7 |
|
1500 < X ≤ 3000 |
18 |
3 |
15 |
V xxxxxxxxxx xx velikosti xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 3.1 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx zkoušce xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 1.
Xxxxxxxx xxx xxxx xxxx lahví xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx buď xxx xxxxxxxxxx zkoušce nebo xxx xxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 2 x xxxxxxxx se zkoušky xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x tabulce 1.
TABULKA 2
|
Xxxxx xxxxx N x xxxxx |
Xxxxx odebrané xxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxx |
|
|
xxxxxxxxxxx zkouškám |
zkoušce na xxxxxxxxx |
|||
|
250 < X ≤ 500 |
3 |
xxxxxxxxxx |
2 |
1 |
|
xx xxxxxxxxx |
1 |
2 |
||
|
500 &xx; X ≤ 1500 |
9 |
xxxxxxxxxx |
5 |
4 |
|
xx xxxxxxxxx |
2 |
7 |
||
|
1500 < X ≤ 3000 |
18 |
xxxxxxxxxx |
9 |
9 |
|
xx xxxxxxxxx |
3 |
15 |
||
Xxxxxxxx jedna nebo xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx dávka xxxxxxxxx.
5.2.3 Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.2.4 Xxxxxxx xxxxx x xxxxx se xxxx xxxxxxxx hydraulické xxxxxxx xxxxx bodu 3.3 xx xxxxxxxxxxx x xxx dozorem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.3 XXXXXXX X XXX XXXXXXX
X xxxxxxx lahví x xxxxxx menším xxx 1 l je xxxxxxx provést xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 5 xxxxxxx na xxxxxxx odpovědnost. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zkoušek x xxxxxxx.
6. ZNAČKY X XXXXXX
6.1 Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx-xx jejich xxxxxxxx vyhovující, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
6.2 X xxxxxxx lahví x objemu do 6,5 x xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx provedení xxxxx xxxxxxx na xxxxx lahve; x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xx zesílenou xxxx xxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx však xxxxx xxx provedeny na xxxxxxxxx dně xxxxx xxxxxxx, xxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
6.3 XXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx 3 xxxxxxx X směrnice 76/767/EHS xxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx vzoru x xxxxx xxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx 
,
- xxxxxxxx xxxxx 3 xxxxxxxxxx tuto xxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxx číslice xxxx, xxx bylo xxxxxxxxx vzoru xxxxxxx,
- xxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx: 3 X 79 45).
6.4 XXXXXX EHS OVĚŘENÍ
Odchylně xx požadavků xxxx 3 xxxxxxx XX xxxxxxxx 76/767/XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxx v xxxxx pořadí:
- malé xxxxxxx "x",
- xxxxx xxxxxxx (písmena) xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx to xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx označujícími územní xxxxxxx,
- značku xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx,
- datum xxxxxxx: xxx, xxxxx (příklad:. x X 12 48 
80/01).
6.5 XXXXXX XXXXXXXX SE XXXXXXXXX
6.5.1 Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx
- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Re x N/mm2, xxxxx xxxx použita jako xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx X (xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx) nebo značka X (xxxxx ve xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx).
6.5.2 Xxxxxx xxxxxxxx se hydraulické xxxxxxx
Xxxxxxx zkušebního tlaku x barech s xxxxxxxxxx značkou "bar".
6.5.3 Xxxxxx týkající xx xxxx xxxxx
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx x litrech xxxxxxxx výrobcem xxxxx.
Xxxxx xxxxx xx udává xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x zaokrouhluje xx xxxx.
6.5.4 Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxx
Xxxxx písmeno (xxxxxxx) označující zemi xxxxxx, dále xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx číslo.
6.6 XXXX XXXXXX
Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx požadovány xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xx konstrukci xxx x xxxx xxxxxxxx, xxxx být xx xxxxxxx provedeny xxxxx xxxx 6.2.
Xxxxxxx 1
Xxxxxxx 2
Xxxxxxx 3
Dodatek 4
Xxxxxxx 5
PŘÍLOHA XX
XXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXXX
Xxxxx ...................................................................................... xx xxxxxxx
(xxxxxxx xxxx)
..................................................................................................................
(xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx)
xxxxxxx xx provádí xxxxxxxx Xxxx 84/527/XXX xx dne 17. xxxx 1984 xxxxxxxxxx xx na:
SVAŘOVANÉ XXXXX XX XXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXX
XXX xxxxxxxxx xxxxx x. ............................... ze xxx ................................
Typ lahve ..................................................................................................
(xxxxx xxxxxx řady xxxxx, xxxxx xxxxxxxx XXX schválení)
Pa .......................................... X ..................................... a .....................
Xxxx .......................... Xxxx ........... Vmin .................. Xxxx ..................
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ...........................................................................
(xxxxx x xxxxxx výrobce xxxx xxxx xxxxxxxx)
..................................................................................................................
..................................................................................................................
..................................................................................................................
Xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx ...................................................
...................................................
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx EHS xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ...........................................................................
(xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx)
..................................................................................................................
..................................................................................................................
..................................................................................................................
Xxxxxxxxx xxx .........................................., x ...........................................
..................................................................................................................
(podpis)
TECHNICKÁ XXXXXXX X CERTIFIKÁTU XXX XXXXXXXXX XXXXX
1. Výsledky XXX xxxxxxxxxxx xxxxx x ohledem xx XXX xxxxxxxxx vzoru.
2. Xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzoru, xxxxxxx:
- xxxxxxx xxx lahví xxxx, xxx xxxx xxxx uděleno schválení xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx:
- jmenovitý xxxxxx xxxxxx X,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x horní xxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx x xxxxxxxx délku (xxxx délky) Xxxx, Xxxx,
- xxxxxx xxxxx xxxxxxxx části dna xxxxx H v xx,
- xxxxx xxxx xxxxxx Xxxx, Xxxx,
- xxxx Xx,
- jméno xxxxxxx/xxxxx xxxxxxx x xxxxx,
- xxxxx xxxx xxxxx,
- xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx 2.1.
PŘÍLOHA XXX
XXXXXXXX
XXXXXXXXXX EHS XXXXXXX
Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 84/527/XXX xx dne 17. xxxx 1984.
Xxxxxxxxx xxxxxxx ...................................................................................
................................................................................................................
Xxxxx ....................................................................................................
XXX xxxxxxxxx xxxxx x. ..........................................................................
Xxxxx xxxxx ..............................................................................................
................................................................................................................
XXX xxxxxxx č. .......................................................................................
Xxxxxxx xxxxx x. ..................................... xx .........................................
Výrobce .................................................................................................
...............................................................................................................
...............................................................................................................
(jméno x adresa)
Země ................................. Xxxxxx .......................................................
Xxxxxxxx ..................................................................................................
...............................................................................................................
...............................................................................................................
(xxxxx x adresa)
Zákazník ................................................................................................
...............................................................................................................
...............................................................................................................
(xxxxx x adresa)
OVĚŘOVACÍ XXXXXXX
1. XXXXXX XX VZORKU XXXXX
|
Xxxxxxx x. |
Xxxxx xxxxxxxxxx xx x. ........... xx č. .......... |
Xxxxx xxxxx (x) |
Xxxxxxxx prázdné xxxxx (kg) |
Nejmenší xxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
xxxxx (mm) |
dna (xx) |
||||
2. XXXXXXXXXX ZKOUŠKY XXXXXXXXX XX VZORKU XXXXX
|
Xxxxxxx x. |
Xxxxxxx zpracování x. |
Xxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxx x 180° bez xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx (xxx) |
|||
|
Xxxxxxxx týč podle xxxxx XXXXXXXX x) 2-80 b) 11-80 |
Xxx xxxxx Xx (X/xx2) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxx Xxx (X/xx2) |
Xxxxxxx X (%) |
||||
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnoty |
|||||||
níže xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 5.2 xxxxxxx 1 xxxxxxxx Xxxx 84/527/XXX.
Xxxxxxxx xxxxxxxx ......................................................................................
.....................................................................................................................
Xxxxxx xxxxxxxx ......................................................................................
.....................................................................................................................
Vystaveno dne ..................................... x ........................................ (xxxxx)
.....................................................................................................................
(xxxxxx inspektora)
v zastoupení ...............................................................................................
(xxxxxxxxx xxxxxxx