Směrnice Xxxx
xx xxx 17. xxxx 1984
x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx lahví xx xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx
(84/527/XXX)
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 100 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxxx xxxxxxx podléhá xxxxxx a kontrola xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx předpisům, xxxxx xx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech liší x x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx lahvemi; xx xx xxxxx xxxxx xxxx předpisy xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx Xxxx 76/767/XXX ze dne 27. xxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx společných xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx [4], xx znění aktu x xxxxxxxxxxx x xxxx 1979, stanoví xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx vzoru x XXX xxxxxxx xxxxxx xxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxxx technické xxxxxxxxx, xxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx lahve xx plyny, typu XXX, x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx 0,5 l xx 150 x xxx, xxx se xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx bez xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx opatřeny xxxxxxx x xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Článek 1
Xxxx směrnice xx vztahuje na xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx z nelegované xxxxx vyráběné z xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx tloušťce xxxxx 5 xx či xxxx, schopné xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xx 0,5 l xx 150 l xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx stlačenými, xxxxxxxxxxxx xxxx rozpuštěnými plyny, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx teplotě x xxxxxxxxx, a x xxxxxx xxxxxxxx; výpočtový xxxx Xx xxxxxx xxxxx nesmí xxxxxxxxx 60 xxx; dále xxx "xxxxx".
Článek 2
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxx xxxx XXX" xxxxxx jakákoli lahev xxxxxxxx x vyrobená xxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx x směrnice 76/767/XXX.
Xxxxxx 3
Xxxxx členský xxxx xxxxx z xxxxxx týkajících se xxxxxxxxxx xxxx inspekce xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 76/767/XXX x xxxx směrnice bránit, xxxxxxxxx nebo omezovat xxxxxxx lahve xxxx XXX xx xxx x xx xxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxx xxxxx xxxx EHS xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx typu XXX xxxxxxxxx XXX xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx 1 l.
Xxxxxx 5
Jakékoli xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxx 1, 2.1.1 x 2.3, s xxxxxxxx xxxx 2.3.3, xxxx 2.4, s xxxxxxxx xxxx 2.4.1 x 2.4.2.1, xxxx 3.1.1, 3.1.2, 3.3, 3.4, 3.5, 5, x xxxxxxxx bodů 5.2.2. a 5.3, x bodu 6 xxxxxxx X, xxxxx x xxxxxxx II x XXX této xxxxxxxx technickému xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 20 xxxxxxxx 76/767/XXX.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 17 xxxxxxxx 76/767/XXX xxx xxxxxx x pro xxxx 2.2, 2.3.2 x 3.4.1.1 xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx.
Článek 7
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx předpisy nezbytné xxx dosažení souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 18 xxxxxx xx xxxxxxxx této xxxxxxxx [5] a xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Členské xxxxx zajistí, aby xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 17. září 1984
&xxxx;Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Úř. xxxx. X 104, 13.9.1974, x. 59.
[2] Úř. xxxx. X 5, 8.1.1975, x. 52.
[3] Xx. xxxx. X 62, 15.3.1975, x. 31.
[4] Xx. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 153.
[5] Xxxx směrnice xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx 26. xxxx 1984.
XXXXXXX I
1. ZNAČKY X POJMY XXXXXXX X TÉTO PŘÍLOZE
1.1 Xxxxxx použité v xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx:
Xx = xxxxxxxx tlak xxx xxxxxxxxxxx zkoušce (xxxxxxxxx xxxx) x bar;
Pr = tlak xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxx;
Xxx = výpočtový xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx v bar;
Re = xxxxxxxx hodnota xxxx xxxxx zaručená xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx v X/xx2;
Xx = xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v X/xx2;
Xxx = xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx v X/xx2;
x = xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xx;
x = xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x mm;
D = jmenovitý xxxxxx xxxxxx xxxxx x xx;
X = xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x mm;
r = vnitřní xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x mm;
H = xxxxxx xxxxx zaoblené xxxxx xxx xxxxx x mm;
h = xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xx;
X = xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tlakem v xx;
X = xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x %;
Xx = xxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxx;
X = konečný xxxxx xxxxx xxx roztržení x litrech;
Z = xxxxxxxxxx xxxxxxx svaru.
1.2 Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxx xxx xxxxxxxxx" rozumí xxxx xxx dosažení xxxxxxxxx nestability, xx. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
1.3 XXXXXXXXXXXX ŽÍHÁNÍ
Pojem "xxxxxxxxxxxx žíhání" se x xxxx směrnici xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx podle odstavce 68 xxxxx XXXXXXXX 52-83.
1.4 XXXXXXXXXX VNITŘNÍHO XXXXX
Xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" se vztahuje x xxxxxxxxx zpracování, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lahev a xxxxx xxxxxxx xx xxxxx ohřívá xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx (Xx1) xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pnutí.
2. XXXXXXXXX POŽADAVKY
2.1 XXXXXXXXX
2.1.1 Xxxxxxxxxx použitým k xxxxxx plášťů namáhaných xxxxxx musí být xxxx xxxxx xxxxx XXXXXXXX 120-83.
2.1.2 Xxxxxxx xxxxx tělesa xxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xx vzájemně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2.1.3 Xxxxxxxx materiály xxx xxxxxxxxx musí xxx x touto xxxxx kompatibilní, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx vlastnostem specifikovaným xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2.1.4 Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tlakem.
2.1.5 Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx rozbory xx xxxx xxxxxxxx xx zkušebních xxxxxxxx xxxxxxxxxx buď z xxxxxxxxx ve stavu xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxx.
2.1.6 Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx metalurgických x xxxxxxxxxxxx zkoušek x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xx povinen mu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, které xxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx zhotovené xxxxx xxxxxx.
2.2 XXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxx xx dodávají xxx xx stavu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx stavu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx lahví xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx všech xxxxx podrobeny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rovněž xxxxxxx použitý xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2.3 XXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX
2.3.1 Xxxxxxxx xxxxx válcového xxxxxx xxxxx xx plyny x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx namáhaného xxxxxx xxxxx být menší xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzorce:
2.3.1.1 x xxxxx bez xxxxxxxxx xxxxx:
x = (Xx x X) / (20 (Xx/4/3) + Xx)
2.3.1.2 x xxxxx x podélnými xxxxx:
x = (Ph x X) / (20 (Xx/4/3) X + Xx)
xxx X se xxxxx:
- 0,85, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx 100 xx od xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx 50 xx (xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx 25 xx) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Rentgenograficky xx xx xxxxxxx xxxxxx kontroluje xx xxxxx lahvi xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx,
- 1, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx namátkovou xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx křížení xxxxx xx xxxxxxxxxxx 100 mm od xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxx 50 xx (xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx 25 xx) x xxxxxxx obvodových xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx provádí xx xxxxxxx xxxxxxxxx 10 % vyrobených xxxxx.
Xxxxx tyto rentgenografické xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx 3.4.1.4, musí xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx příslušné xxxxx x x xxxxxxxxxx xxx.
2.3.2 Xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx (xxx xxxxxxx x xxxxxxx 1)
2.3.2.1 Xxx xxxxx xxxx splňovat xxxx podmínky:
- xxxxxxxxxxxx xxx
xxxxxxxx xxxxxx meze:
0,003 X ≤ x ≤ 0,08 X
x ≥ 0,1 D
R ≤ D
H ≥ 0,18 X
x ≥ 2 x
x ≥ 4 b
- xxxxxxxxxx xxx
xxxxxxxx xxxxxx meze:
0,003 X ≤ x ≤ 0,08 X
X ≥ 0,18 X
x ≥ 4 x
- xxxxxxxxxx xxx
xxxx: 0,003 X ≤ x ≤ 0,16 X
2.3.2.2 Xxxxxxxx xxxxxx zaoblených xxx nesmí být x xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx:
x = ((Ph x X) / (20 (Xx/4/3)) x C
Hodnota xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X xxx xxxx dna xx xxxxxxx v xxxxxxx v xxxxxxx 1.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx válcového xxxxxx dna xxxx xxxxx být menší xxx jmenovitá xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2.3.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxx stěny xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxx být xx žádných xxxxxxxxx xxxxx než:
- (D/25) + 0,7, xxxxxxxx Xx < 30 xxx,
- (X/25) +1, xxxxxxxx Ph ≥ 30 bar,
přičemž x xxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx hodnota 1,5 xx.
2.3.4 Xxxxxx lahve, x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx nebo tří xxxxx. Dna musí xxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx.
2.4 XXXXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXX
2.4.1 Obecné požadavky
2.4.1.1 Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx k dispozici xxxxxxx prostředky a xxxxxxxxxxx, xxxxx zabezpečují, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx.
2.4.1.2 Výrobce xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx a lisované xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx lahví byly xxx xxx, které xx xxxxx nepříznivě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2.4.2 Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx
2.4.2.1 Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx metody a xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxx.
2.4.2.2 Xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx
Xxxx svary xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx automatického xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx umístěny v xxxxxxx, kde se xxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x musí xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx 10 xx.
Xxxxx spojující xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, musí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxx příkladů svarů x dodatku 2):
- xxxxxxx xxxx: xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx: xxxxx xxxx xx provádí xxxx xxxx xxxx x xxxxx průřezu xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx svar xxxxxxxxxxxx návarek xxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx: xxxxx xxxx může xxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx svar xxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx je to xxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx průřezu xxxxx. Xxxxxxxxxx spoj xx xxxxxxxx xx zvláštní xxxx tupého xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx na xxxxxxx, xxx na xxxxxx xxx lahve je xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx lahve a xxx xxxxx xxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxx svarem, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx (viz xxxxxxx 2, obrázek 4).
X případě xxxxxx xxxxx nesmí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx 1/5 xxxxxxxx xxxxx (1/5 x).
2.4.2.3 Kontrola svarů
Výrobce xx xxxxxxx zajistit, xxx xxxxx byly xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxx xxx vad, xxxxx xx xxxxx ohrozit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxx vyrobených xx xxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxx 2 X x dodatku 2, xx xxxxxxxx tupé xxxxx rentgenograficky xxxxxxxxxx xx xxxxx 100 xx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx každé xxxxx x x případě xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx než 12 hodin xxxxx xxxxxxx xxxxx.
2.4.2.4 Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx pláště lahve xxxx xxx xxxxxxx xxx, aby xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx průřezu xxxxx xxxxx než 1 % xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx průměrů.
2.4.3 Xxxxxxxxxxxxx
2.4.3.1 Xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx a x xxxxxx lahve xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx neumožňovaly xxxxxxxxx xxxx.
2.4.3.2 Xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxx x xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx s ocelí xxxxx; xxxx patky xxxx lahvi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx k lahvi xxxxxxxx xxx, xxx xxxx patkou x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vody.
2.4.3.3 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx plášti xxxxx a xxxxx xxx xxxxxxxxxxx; musí xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zabraňující xxxxxx.
2.4.3.4 X xxxxxx xxxxx, rukojetí a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.
2.4.3.5 Xxxxxxx kohoutu nebo xxxxxxx
Xxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx chráněn xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx lahve (např. xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kloboučku xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. ZKOUŠKY
3.1 MECHANICKÉ XXXXXXX
3.1.1 Xxxxxx požadavky
3.1.1.1 Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx přílohy xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx:
x) zkouška xxxxx: EURONORM 2-80, xx-xx tloušťka xxxxxxxxxx xxxx 3 xx x xxxx, xxxx XXXXXXXX 11-80, je-li xxxxxxxx xxxxxxxxxx tyčí xxxxx xxx 3 xx;
x) xxxxxxx xxxxxx: XXXXXXXX 6-55, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tyčí 3 xx a xxxx, xxxx XXXXXXXX 12-55, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tyčí xxxxx xxx 3 xx.
3.1.1.2 Xxxxxxx mechanické xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx tlakem xxxxxxxxxx xxxxxx lahví xx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx tyčích xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.
3.1.2 Druhy xxxxxxx x vyhodnocení xxxxxxxx xxxxxxx
3.1.2.1 Xxxxx lahev xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
X) V xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxx obvodové xxxxx (xxxxx ze dvou xxxxx), na zkušebních xxxxxx odebraných x xxxx podle xxxxxxx 1 x dodatku 3:
1 xxxxxxx xxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx x); xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx, x obvodovém směru;
1 xxxxxxx tahem: kolmo x xxxxxxxxxx xxxxx x);
1 zkouška xxxxxx: xx xxxx obvodového xxxxx c);
1 xxxxxxx xxxxxx: xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx d);
1 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx: xx xxxx svarem.
B) X xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx (lahve xx xxx xxxxx) xx xxxxxxxxxx tyčích odebraných x xxxx podle xxxxxxx 2 x xxxxxxx 3:
1 xxxxxxx xxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxx x); xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx, v xxxxxxxxx směru;
1 xxxxxxx xxxxx: základní xxxxxxxx xx xxx x);
1 xxxxxxx xxxxx: xxxxx x podélnému xxxxx x);
1 zkouška xxxxx: xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx x);
1 xxxxxxx xxxxxx: xx rubu xxxxxxxxx xxxxx x);
1 xxxxxxx xxxxxx: na xxxx xxxxxxxxx svaru x);
1 xxxxxxx xxxxxx: xx xxxx obvodového xxxxx x);
1 xxxxxxx xxxxxx: na xxxx xxxxxxxxxx xxxxx h);
1 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx: xx xxxx xxxxxx.
3.1.2.1.1 Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx lisováním xx xxxxxxx.
3.1.2.1.2 Xx xxxxx zkušebních xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx svar, xxxx být xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
3.1.2.2 Xxxxxxx xxxxx
3.1.2.2.1 Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
3.1.2.2.1.1 Xxxxxx provedení xxxxxxx xxxxx xx určen xxxxxxxxxx normou xxxxx xxxx 3.1.1.1.
Xxx strany xxxxxxxx tyče, které xxxxxxxxxx vnitřnímu a xxxxxxxx povrchu stěny xxxxx, nesmějí xxx xxxxxxxx.
3.1.2.2.1.2 Xxxxxxxx hodnoty xxxx xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx hodnoty xxxxxxxx x xxxx x tažnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x souladu s xxxxxx EURONORM 120-83 (xxxxxxx III).
3.1.2.2.2 Zkouška xxxxx na xxxxxxx
3.1.2.2.2.1 Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx kolmém xx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 25 xx x xxxxx xxxxxxxx 15 xx xx okraje svaru, xxx xx znázorněno xx xxxxxxx x xxxxxxx 4. Xx xxxxx středovou xxxxx xx xxxxx zkušební xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3.1.2.2.2.2 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x tahu xx xxxx přinejmenším xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx základní xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
3.1.2.3 Zkouška xxxxxx
3.1.2.3.1 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXXXX xxxxx xxxx 3.1.1.1. Zkouška ohybem xx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx o xxxxx 25 xx orientované xx směru kolmém xx xxxx. Xxx xxxxxxx musí být xxx umístěn xx xxxxxx xxxxx.
3.1.2.3.2 Xx xxxxxxxx xxxx se xxxxxxx objevit xxxxxxxxx, xx-xx ohnuta xxxxx xxxx tak, xx xxxxxxx okraje xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx činí xxxxxx xxxx (viz xxxxxxx 2 x xxxxxxx 5).
3.1.2.3.3 Poměr x xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx tyče nesmí xxxxxxxxx hodnoty xxxxxxx x xxxxxxx:
|
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx Xxx x N/mm2 |
Hodnota x |
|
xx 440 včetně |
2 |
|
nad 440 xx 520 xxxxxx |
3 |
|
xxx 520 |
4 |
3.2 XXXXXXXXXXX XXXXXXX XX XXXXXXXXX
3.2.1 Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx umístění se xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx lahve.
3.2.1.1 Xxxxxxxxxxx zkouška na xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx na zařízení, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx až xx xxxxxx roztržení x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx na xxxx.
3.2.2 Xxxxxxxxxxx zkoušky
3.2.2.1 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx vyhodnocuje podle xxxxxx xxxxxxxxx kritérií:
3.2.2.1.1 Xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxx:
- x lahví x xxxxxx ≥ 6,5 x xxxxxx vody xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx tlaku xx xxxxxxxx roztržení xxxxx,
- x xxxxx x xxxxxx < 6,5 x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx a na xxxxx xxxxxxx.
3.2.2.1.2 Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx okrajů.
3.2.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky
3.2.3.1 Změřený xxxx xxx roztržení Xx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx než 9/4 xxxxxxxxxx xxxxx Ph.
3.2.3.2 Xxxxx xxxxxxx objemu xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx:
- 20 %, xx-xx xxxxx lahve xxxxx xxx xxxx xxxxxx,
- 17 %, xx-xx délka xxxxx xxxxx jejímu průměru xxxx menší.
3.2.3.3 Zkouška xx xxxxxxxxx nesmí xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx.
3.2.3.3.1 Xxxxxx xxxxxxx xxxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx. okrajové xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, ale xxxx xxx xxx určitým xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxx své xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3.2.3.3.2 Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx zřetelnou vadu xxxxxxxxx.
3.3 XXXXXXXXXXX XXXXXXX
3.3.1 Xxxx vody x xxxxx se musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3.3.2 Xxxxx xxxx xxxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxxx, xx tlak xxxxxxx x že xxx zaručit těsnost xxxxx.
3.3.3 Po zkoušce xxxxx lahev xxxxxxxxx xxxxxx trvalé xxxxxxxxx.
3.3.4 Xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx.
3.4 NEDESTRUKTIVNÍ XXXXXXXX
3.4.1 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx paprsky)
3.4.1.1 Xxxxx xx podrobují xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx XXX X 1106-1969, xxxxx X.
3.4.1.2 Při xxxxxxx drátkového indikátoru xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx viditelného drátku xxxxx než 0,10 xx.
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx 0,25 xx.
3.4.1.3 Vyhodnocování xxxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x normě XXX 2504-1973, odstavci 6.
3.4.1.4 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx:
- xxxxxxx, xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx tyto xxxxxxx:
- xxxxxxxxx vměstek xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx, xx-xx jejich délka (xx xxxxx svaru xxxxx 12 a) xxxxx než 6 xx,
- plynový xxxxxxx x rozměru xxxxxx xxx x/3 mm, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx plynového xxxxxxx xxxxxxxx více xxx 25 mm,
- xxxxxxxxx jiný xxxxxxx xxxxxxx o rozměru xxxxxx než a/4 xx,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx 100 xx, xx-xx xxxxxx celková xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 2 a xx2.
3.4.2 Xxxxxxxxxxxxxxx kontrola
Makrostrukturní kontrola xxxxxx xxxxxxxx řezu xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx výbrusu xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx chyby xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vměstky xx xxxx xxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx podrobí mikrostrukturní xxxxxxxx.
3.5 KONTROLA VNĚJŠÍHO XXXXXXX SVARU
3.5.1 Xxxx xxxxxxxx xx provádí xx xxxxxxxxx svaru. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx a xxxx xxx očištěn xx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx povlaků.
3.5.2 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx materiálu xxxx xxx xxxxxx, bez xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx a na xxxxxxxxxx površích materiálu xxxxx xxx trhliny, xxxxx nebo porézní xxxxx. Xxxxxx svaru xxxx xxx pravidelný x xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 1/4 xxxxx svaru.
4. EHS XXXXXXXXX XXXXX
4.1 XXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxx xxx xxxxxx pro xxxx xxxx pro xxxxxx řady xxxxx.
"Xxxxx xxxxx" xx xxxxxxxx xxxxx stejné konstrukce x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx příslušenstvím, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x plechu téže xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx podmínek.
"Typovou xxxxx xxxxx" xx xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx vyrobené x xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx menší xxx 3xxxxxxx xxxxxxx xxxxx,
- největší xxxxx xxxxx být xxxxx xxx 1,5násobek xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
4.2 Xxxxxxx x XXX xxxxxxxxx xxxxx xx povinen xxxxxxxxx xxx každý xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx ověření x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx 50 xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxx dodatečné xxxxxxxxx požadované xxxxxxxx xxxxxx. Žadatel xx xxxxxxx uvést xxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx postup. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x předložit xxxxxxxxx x rozboru xxxxx oceli xxxxxx xxx výrobu lahví.
4.3 X průběhu postupu XXX xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, zda:
- xxxx xxxxxxx výpočty xxxxxxxxxx v xxxx 2.3,
- xxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené v xxxxxx 2.1, 2.2, 2.4 x 3.5.
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx provedou xxxx xxxxxxx:
- zkouška xxxxx xxxx 3.1 xx xxxxx lahvi,
- xxxxxxx xxxxx bodu 3.2 xx xxxxx xxxxx,
- xxxxxxx xxxxx xxxx 3.4 na xxxxx xxxxx.
Xxxx-xx výsledky xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxxx podle předlohy x příloze XX.
5. XXX OVĚŘENÍ
5.1 Xxx xxxxx XXX xxxxxxx xx výrobce lahví xxxxxxx xxxxxxxxx inspekčnímu xxxxxxxx:
5.1.1 xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx;
5.1.2 xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx dodané pro xxxxxx xxxxx;
5.1.3 prostředky x xxxxxxxxxxxx tavby xxxxx, z níž xx xxxxxxxxx lahev xxxxxxxx;
5.1.4 dokumentaci x xxxxxxx xxxxxx – xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx – x xxxxxxxx xxxxxxx použitého xxxxx xxxx 2.2;
5.1.5 seznam xxxxx x uvedením xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x bodu 6;
5.1.6 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx během xxxxxx x svařovací xxxxxx použité x xxxxxxxxx xxxxx reprodukovatelnosti xxxxx x průběhu xxxxxx. Výrobce xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterým xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx metody, xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx předložených xxx XXX schválení xxxxx.
5.2 X XXXXXXX XXX XXXXXXX
5.2.1 Inspekční xxxxxxx xx xxxxxxx:
- zjistit, xxx byl xxxxxx xxxxxxxxxx XXX schválení xxxxx a zda xxxxx xxxx x xxx xx shodě,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx ty, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxx 2.1.6,
- xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx splněny xxxxxxxxx požadavky xxxxxxx x xxxx 2 x provést xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx vybraného xxxxxx,
- xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 3.1 x 3.2 a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 5.1.6 xxxx xxxxxxx a zda xxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx podle předlohy x xxxxxxx III.
5.2.2 Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx z xxxxx xxxxx náhodně xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xx skládá xxxxxxxxx xx 3000 xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx odstavci xxxx 4.1, které xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx den xxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
XXXXXXX 1
|
Počet xxxxx X x xxxxx |
Xxxxx odebrané xxxx xxxxxx |
Xxxxx podrobené |
|
|
mechanickým zkouškám |
zkouškám xx roztržení |
||
|
N ≤ 500 |
3 |
1 |
2 |
|
500 &xx; N ≤ 1500 |
9 |
2 |
7 |
|
1500 < X ≤ 3000 |
18 |
3 |
15 |
V xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx lahve xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx 3.1 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2 podle xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx 1.
Jestliže xxx xxxx více xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx zamítnout.
Pokud pouze xxxxx z xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, vyberou se x xxxx xxxxx xxxxxxx lahve x xxxxx uvedeném x xxxxxxx 2 x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx uvedeného x xxxxxxx 1.
TABULKA 2
|
Xxxxx xxxxx N x xxxxx |
Xxxxx xxxxxxxx xxxx vzorky |
Nevyhovující zkoušky |
Lahve xxxxxxxxx |
|
|
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
xxxxxxx xx xxxxxxxxx |
|||
|
250 < X ≤ 500 |
3 |
mechanické |
2 |
1 |
|
na xxxxxxxxx |
1 |
2 |
||
|
500 &xx; N ≤ 1500 |
9 |
xxxxxxxxxx |
5 |
4 |
|
xx xxxxxxxxx |
2 |
7 |
||
|
1500 &xx; X ≤ 3000 |
18 |
xxxxxxxxxx |
9 |
9 |
|
xx xxxxxxxxx |
3 |
15 |
||
Xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx x xxxxxx xxxxx nevyhoví, xxxx xx dávka xxxxxxxxx.
5.2.3 Xxxxx xxxxxx a xxxxxxx zkoušky se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.2.4 Xxxxxxx xxxxx x xxxxx xx musí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkoušce xxxxx xxxx 3.3 xx xxxxxxxxxxx x xxx dozorem zástupce xxxxxxxxxxx subjektu.
5.3 VÝJIMKY X EHS OVĚŘENÍ
V xxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxx xxx 1 l je xxxxxxx provést xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 5 výrobce na xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x protokoly xxxxxxxx xx zkoušek x xxxxxxx.
6. ZNAČKY X XXXXXX
6.1 Jestliže xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x jsou-li xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx certifikát xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
6.2 X xxxxxxx lahví x xxxxxx xx 6,5 l lze xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx umístit xx xxxxx lahve; u xxxxxxxxx lahví se xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx mohou xxx provedeny na xxxxxxxxx dně xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
6.3 XXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx 3 xxxxxxx X xxxxxxxx 76/767/EHS xxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx pořadí:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx 
,
- xxxxxxxx xxxxx 3 xxxxxxxxxx xxxx směrnici,
- xxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxx xxx číslice xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx vzoru xxxxxxx,
- xxxxx XXX schválení xxxxx (xxxxxxx: 3 X 79 45).
6.4 XXXXXX XXX OVĚŘENÍ
Odchylně xx xxxxxxxxx bodu 3 xxxxxxx XX xxxxxxxx 76/767/XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxx v xxxxx xxxxxx:
- malé xxxxxxx "x",
- xxxxx xxxxxxx (písmena) xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx to xxxxx xxxxx x xxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx připojenou xxxxxxxxx xxxxxxxxx, popřípadě spolu x xxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx,
- datum xxxxxxx: xxx, xxxxx (příklad:. x X 12 48 
80/01).
6.5 XXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXX
6.5.1 Nápisy xxxxxxxx xx xxxxx
- číslo xxxxxxxxxx hodnotu Re x N/mm2, která xxxx xxxxxxx jako xxxxxx výpočtu,
- značka X (xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxx xxxxxx X (xxxxx xx xxxxx xx odstranění xxxxxxxxx xxxxx).
6.5.2 Xxxxxx xxxxxxxx xx hydraulické xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x barech x xxxxxxxxxx xxxxxxx "bar".
6.5.3 Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx x litrech xxxxxxxx xxxxxxxx lahve.
Objem xxxxx se xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a zaokrouhluje xx dolů.
6.5.4 Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) označující xxxx xxxxxx, dále pak xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx číslo.
6.6 XXXX XXXXXX
Xxxx-xx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx, xxxx být xx lahvích xxxxxxxxx xxxxx xxxx 6.2.
Xxxxxxx 1
Xxxxxxx 2
Xxxxxxx 3
Dodatek 4
Xxxxxxx 5
PŘÍLOHA XX
XXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXXX
Xxxxx ...................................................................................... xx základě
(členský stát)
..................................................................................................................
(vnitrostátní xxxxxxxx)
xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 84/527/XXX xx xxx 17. xxxx 1984 xxxxxxxxxx xx na:
SVAŘOVANÉ XXXXX XX XXXXX Z NELEGOVANÉ XXXXX
XXX xxxxxxxxx xxxxx x. ............................... ze xxx ................................
Typ xxxxx ..................................................................................................
(xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, která xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx)
Xx .......................................... X ..................................... x .....................
Xxxx .......................... Lmax ........... Vmin .................. Xxxx ..................
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ...........................................................................
(jméno x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx)
..................................................................................................................
..................................................................................................................
..................................................................................................................
Xxxxxx XXX xxxxxxxxx vzoru ...................................................
...................................................
Podrobné xxxxx x výsledcích xxxxxxx xxx EHS xxxxxxxxx vzoru x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx uvedeny x&xxxx;xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ...........................................................................
(xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx)
..................................................................................................................
..................................................................................................................
..................................................................................................................
Xxxxxxxxx xxx .........................................., x ...........................................
..................................................................................................................
(xxxxxx)
XXXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXXX
1. Xxxxxxxx XXX přezkoušení vzoru x xxxxxxx na XXX xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzoru, zejména:
- xxxxxxx xxx lahví xxxx, xxx nějž xxxx xxxxxxx schválení xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx:
- jmenovitý vnější xxxxxx D,
- xxxxxxxx xxxxxxxx stěny lahve x,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxx a xxxxx xxxxxxxx části,
- nejmenší x xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxx) Xxxx, Xxxx,
- xxxxxx výšku xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx H x xx,
- objem nebo xxxxxx Vmin, Xxxx,
- xxxx Xx,
- jméno xxxxxxx/xxxxx xxxxxxx a xxxxx,
- xxxxx xxxx xxxxx,
- xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx 2.1.
PŘÍLOHA XXX
XXXXXXXX
XXXXXXXXXX XXX XXXXXXX
Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 84/527/XXX xx xxx 17. xxxx 1984.
Xxxxxxxxx xxxxxxx ...................................................................................
................................................................................................................
Datum ....................................................................................................
EHS xxxxxxxxx xxxxx č. ..........................................................................
Xxxxx xxxxx ..............................................................................................
................................................................................................................
XXX xxxxxxx x. .......................................................................................
Xxxxxxx xxxxx x. ..................................... xx .........................................
Výrobce .................................................................................................
...............................................................................................................
...............................................................................................................
(xxxxx x xxxxxx)
Xxxx ................................. Xxxxxx .......................................................
Xxxxxxxx ..................................................................................................
...............................................................................................................
...............................................................................................................
(jméno x xxxxxx)
Xxxxxxxx ................................................................................................
...............................................................................................................
...............................................................................................................
(xxxxx x adresa)
OVĚŘOVACÍ ZKOUŠKY
1. XXXXXX XX XXXXXX XXXXX
|
Xxxxxxx č. |
Dávka xxxxxxxxxx xx x. ........... xx x. .......... |
Vodní xxxxx (l) |
Hmotnost prázdné xxxxx (xx) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
xxxxx (xx) |
xxx (xx) |
||||
2. XXXXXXXXXX ZKOUŠKY XXXXXXXXX XX VZORKU XXXXX
|
Xxxxxxx x. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx č. |
Tahová xxxxxxx |
Xxxxxxx ohybem o 180° xxx prasknutí |
Hydraulická xxxxxxx na roztržení (xxx) |
|||
|
Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx XXXXXXXX x) 2-80 x) 11-80 |
Xxx kluzu Xx (X/xx2) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxx Rmt (X/xx2) |
Xxxxxxx X (%) |
||||
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnoty |
|||||||
níže xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a kontrol, xxxxx xxxx předepsány x&xxxx;xxxx 5.2 xxxxxxx 1 xxxxxxxx Xxxx 84/527/XXX.
Xxxxxxxx poznámky ......................................................................................
.....................................................................................................................
Xxxxxx xxxxxxxx ......................................................................................
.....................................................................................................................
Xxxxxxxxx xxx ..................................... x ........................................ (xxxxx)
.....................................................................................................................
(xxxxxx xxxxxxxxxx)
x&xxxx;xxxxxxxxxx ...............................................................................................
(xxxxxxxxx xxxxxxx