Nařízení Xxxxxx (XX) x. 738/94
ze dne 30. března 1994,
xxxxxx xx xxxxxxx některá xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 520/94 x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 520/94 xx xxx 7. března 1994 x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx množstevních kvót [1], x xxxxxxx xx xxxxxx 24 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 520/94 pro xxxxxxxx množstevní xxxxx Xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxxx nařízení;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx na systému xxxxxxx vydávaných xxxxxxxxx xxxxx; že je xxxxx xxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx o licence x rovněž xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxx xxx za xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přijímání xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx mají být x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že pro xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Společenství x xxxxxxxx formulář xxx licence, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxx xxxxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx za xxxxxx zajištění xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx licencemi xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx praktická xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, které xx xxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx XXX x xxxxx xx xxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx se xxxxx xxx xxxxxxxxx výpisů xx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxx xxx xxxxxxxxx používání rychlých xxxxxxxxxx výměny xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 520/94, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxx porušování povinnosti xxxxxxx licence;
vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgánů v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx tyto orgány xx přechodné xxxxxx xxxxxxx nejpozději 31. xxxxxxxx 1995 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx ke xxx vstupu tohoto xxxxxxxx v xxxxxxxx, x xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení, xxxxxxx xx xxxxxxx x dovozní xxxxxxx xxx xxxxxxxx své xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, ve kterém x xxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 22 xxxxxxxx (XX) x. 520/94,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení (ES) x. 520/94 (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxxx"), xxxx xxxx dotčena xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx stanovena Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 základního xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx správní xxxxxx uvedené x xx. 2 odst. 7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uvedeny v xxxxxxx I. X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi x jakýchkoli změnách xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x ní xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxx
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx zasílají xxxx xx předkládají xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánům uvedeným x xxxxxxx I.
Žádosti xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx všemi xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přenosu xxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx nejpozději xx tří xxxxxxxxxx xxx xx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxxx xx však xxx xxxx, dálnopisu nebo xxxxxxx xxx.
2. Pokud xxxxxx přijata xxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 23 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxx:
x) xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxx x jakéhokoli xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx), a xxxxxxxxxxx číslo xxx xxxxx XXX, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXX;
x) xxxxxx, na xxxxx xx kvóta xxxxxxxx;
x) xxxxx xx xx xxxxxxxx, jméno x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo případně xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx čísla xxxxxxxx x xxxx);
x) xxxxx xxxxx x xxxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxxxxx nomenklatury (XX) x jakýchkoli doplňujících xxxxxxxxxxx potřebných pro xxxxxx xxxx (např. xxx Taric),
- x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x původu x xxxxx xxxxxxxx,
- x xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx licenci xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx které xx xxxxx přecházet, x x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxx částky vyjádřené x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx stanovení xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx informace xxxxxxx x xxxxxxx xxxx pravdivé, xx xxxxxxx xx usazen x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx žádost xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx jednou x že xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx nebude xxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx:
"X, xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx information given xx this application xx xxxxxxx and xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx is xxxxx xx xxxx xxxxx, that X xx xxxxxxxxxxx in xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxx that this xxxxxxxxxxx xx the xxxx xxx xxxx xx me xx xx my behalf xxx xxx xxxxx xxxxxxxx to xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xx return xxx xxxxxxx xx the xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 10 xxxx xx its xxxxxx xx the xxxxx xxxx xxx xx xxxx xx xx xx xxx used."
"El xxxxx xxxxxxxx certifica xxx los xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx son xxxxxxx x han xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx fe, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xx Comunidad Europea, xxx la xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx la xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx él x xx xx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx aplicable x xxx xxxxxxxxxx descritas xx esta xxxxxxxxx.
Xx xxxxx firmante se xxxxxxxxxx, xx caso xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx o parcial xx la xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxx de xxxxxxxxxx."
"Xxxxxxxxxxxx xxxxæxxxx xxxxxx, xx oplysningerne x xxxxx xxxøxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxx xxx, xx jeg er xxxxxxxxx i Xxx Xxxxxæxxxx Xæxxxxxxxx, xx xx denne ansøgning xx xxx xxxxxx, xxx xx indgivet xx xxx xxxxx x xxx navn xxxxøxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx x denne xxxøxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xåxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx delvis ubenyttet, xxxxxxxxxx jeg mig xxx at returnere xxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, der xxx xxxxxxx xxx, xxxxxx ti arbejdsdage xxxxx xxxøxxxxxxxx."
"Xxx, xxx Xxxxxxxxxxxxxx, bescheinige xxxxxxx, xxß xxx Xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx gutem Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxß xxx xx xxx Xxxxxäxxxxxx Gemeinschaft xxxäxxxx xxx, xxß xx xxxx xxx xxxxxx Xxxxxx xx den xxxxxxxx Antrag xxxxxxx, xxx von mir xxxx in xxxxxx Xxxxx xx bezug xxx xxx Xxxxxxxxxx xüx xxx xx xxxxxx Xxxxxx beschriebenen Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xüx xxx Xxxx, xxß xxx Genehmigung ganz xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxx mich, diese Xxxxxxxxxxx der xxxxäxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Behörde xxäxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx xxxüxxxxxxxxx."
"Ο υπογράφων πιστοποιώ ότι οι πληροφορίες που αναγράφονται στην παρούσα αίτηση είναι ακριβείς και καταχωρίζονται καλή τη πίστει, ότι είμαι εγκατεστημένος στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα, ότι η παρούσα αίτηση αποτελεί τη μοναδική αίτηση που έχω υποβάλει ή έχει υποβληθεί επ' ονόματί μου όσον αφορά την ποσόστωση, η οποία εφαρμόζεται για τα εμπορεύματα που περιγράφονται στην παρούσα αίτηση.
Αναλαμβάνω την υποχρέωση, σε περίπτωση που δεν χρησιμοποιήσω την άδεια καθόλου ή εν μέρει, να την επιστρέψω στην αρμόδια εκδούσα αρχή το αργότερο εντός δέκα εργάσιμων ημερών μετά την ημερομηνία λήξης της."
"Xx soussigné xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx demande xxxx xxxxxx et xxxxxxx xx xxxxx xxx, xxx je xxxx xxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx présente xxxxxxx xxxxxxxxx x'xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx moi xx en xxx xxx xx relative xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx marchandises xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
Xx x'xxxxxx, en xxx xx xxx utilisation xxxxxx xx partielle xx xx xxxxxxx, à restituer xxxxx xxxxxèxx à x'xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx les xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x'xxxxxxxxxx."
"Xx xxxxxxxxxxxx certifico xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx presente xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx buona xxxx, xxx sono xxxxxxxxx nella Xxxxxxxà xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx è x'xxxxx presentata xx xx o x xxx nome xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx descritte xxxxx xxxxxxxx domanda.
Mi xxxxxxx, xx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxx'xxxxxx xxx'xxxxxxxà xxxxxxxxxx per xx xxxxxxxx entre dieci xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx data xx xxxxxxxx."
"Xx ondergetekende xxxxxxxx xxx de xx xxxx xxxxxxxx voorkomene xxxxxxxx juist xxxx xx xx xxxxxx xxxxx worden verstrekt, xxx xx xx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx mij xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx m.b.t. xxx xxxxxxxxxx xxx xx xx in xx aanvraag omschreven xxxxxxxx van toepassing xx.
Xx verbind xxx xxxxx, xxxxxx de xxxxxxxxxx geheel of xxx dele xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xx 10 xxxxxxxxx xx xx uiterste xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx van xxxxxxx xx te xxxxxxx."
"Xx, xxxxxx assinado, xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxçõxx transmitidas xx xxxxxxxx xxxxxx são xxxxxxx x estabelecidas xx xxx xx, xxx estou estabelecido xx Comunidade Europeia, xxx x xxxxxxxx xxxxxx constitui x xxxxx pedido por xxx xxxxxxxxxxx xx xx xxx xxxx xxxxxxxx xx contingente xxxxxxxxx às mercadorias xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx-xx, xx caso xx xãx xxxxxxxçãx total xx xxxxxxx xx xxxxxçx, x xxxxxxxx-xx à autoridade xxxxxxxxxxx xxxx sua emissão x xxxx xxxxxx xxx dias xxxxx xxxx a xxx xxxx xx caducidade.",
za xxxx je připojeno xxxxx, podpis xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2, se nepřijmou.
4. Xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxx xx dne uzávěrky xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x otevření kvóty.
Stažení xxxxxxx x xxxxxxx
Článek 4
Jakmile obdrží xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxx x licence, xxx byly xxxxxxx, xxxxxxx uvedou xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx žádostí založených xx xxxxxxxxx obchodním xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x jednotkách xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx metodách xxxxxxxxxxx
Článek 5
Xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pořadí xxxxxxx, xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 6
1. Licence x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vzorům xxxxxxxx x xxxxxxx XX X (xxx dovoz) x x xxxxxxx XX B (pro xxxxx).
2. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx a výpisy x nich xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx "Xxxxx xxx xxxxxxxx" a nesoucí xxxxx 1 se xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx "Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx" x xxxxxxx xxxxx 2 xx ponechává xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx 55 x 65 gramy xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx 210 × 297 xx; xxxxxx mezi řádky xxxx 4,24 xx (xxxxxxx xxxxx); grafickou xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx dodržovat. Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx č. 1, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, je vytištěno xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Na xxxxxxxxxxx pro xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pozadí, xx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx modré.
4. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státy. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx usazeny. X takovém xxxxxxx xxxx xxx na xxxxxx formuláři xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx formuláři je xxxxxxxxx jméno x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx identifikaci xxxxxxxx umožní.
Při xxxxxxxx xx licence xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxx x xxxxxx se xxxxxxxx x úředním xxxxxx nebo x xxxxxx x úředních xxxxxx členského státu, xxxxx xx vydává.
6. Xxxxxx vydávajících x xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tiskem x kombinaci s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx vytištěním xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx povoleného xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx poznámek (xxxx. XXX*1*000***).
7. Na rubu xxxxxxxxxx č. 1 x xxxxxxxxxx č. 2 se nachází xxxxxxx, do které xxxxx být zapsána xxxxxxxx, buď xxxxxxx xxxxxx xxx splnění xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx příslušnými xxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xx licenci xxxx xxxxxx z xx nedostačující, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kolonkám xx rubu xxxxxxxxxx x. 1 x xxxxxxxxxx č. 2 xxxxxxx xxxx výpisu. Xxxxxxxxx xxxxxx umístí xxxxxxx tak, že xxxxx polovina xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx z xx x xxxxx polovina xx xxxxxxxxx stránce. Xx-xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx dodatečná xxxxxxx, umístí xx xxxxx xxxxxxx stejným xxxxxxxx xx xxx xxxxxx.
8. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx právní xxxxxx xx všech ostatních xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vydané a xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států.
9. Příslušné xxxxxx dotčených členských xxxxx xxxxx, xxxxx xx to nezbytné, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx xxxx jednoho x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členského xxxxx.
Xxxxxx
Xxxxxx 7
1. Xx xxxxxxx předložení xxxxxxxxxx xxxxxxx č. 1 xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx držitele xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx výpisů x xxxx licence.
Příslušné xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx výpis, xxxxxx xx xxxxxxxxxx x. 1 x 2 xxxxxxx xxxxxxxx / xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx, x připojí xxxxx "xxxxx" xxxxx xxxxxxxxx množství / xxxxxxx. Pokud xx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, příslušné xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 1 xxxxxxx.
2. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 10, z xxxxxx z xxxxxxx xxxxx xxx zhotoven xxxxx xxxxx výpis.
Používání xxxxxxx nebo xxxxxx
Článek 8
1. Xxxxxxxxxx x. 1 xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx orgánu, xxxxx xxxxxxx:
- prohlášení x xxxxxx oběhu x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kvótám,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kvótám.
2. Xxxxxxxxxx x. 1 xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx x dispozici xxxxxxx xxxxxx po xxxxxxx prohlášení xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
3. Xx potvrzení xxxxxx xxxxx xxxxxxx uvedenou x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx x. 1 licence nebo xxxxx x xx xxxxx dotyčné straně.
Hodnoty x ECU
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxxx x licencích se xxxxxxxxx x XXX. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx XXX při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx
Článek 10
1. Xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx žádost xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx náhradní xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx licenci xxxx xxxxx obsahuje xxxxxxxxxx, x němž držitel xxxxxxx potvrzuje, že xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx výpisu x xxxxxxxx xx, xx xx v xxxxxxx xxxxxxxx znovu xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, jež xxxx xxxxxxx x nahrazovaném xxxxxxxxx. Vydává xx xxx množství / xxxxxxx xxxxx, která xx rovná xxxxxxxxxx xxxxxxxx / xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Žadatel xxxxxxxx / xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Pokud z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx / hodnota xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxx vysoká, odpovídajícím xxxxxxxx se xxxxx.
X xxxxxxxx licenci nebo xxxxxxxxx výpisu xx xxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxx:
- Licencia (x extracto) xx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx (x xxxxxxxx) xxxxxxx — número xx xx xxxxxxxx xxxxxxx …
- xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxx erstatningspartialbevilling) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx-(xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx)-xx. …
- Xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx (xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx) — Nr. xxx xxxxxüxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx …
- Άδεια (ή απόσπασμα) αντικαταστάσεως της απολεσθείσας άδειας (ή αποστπάσματος) αριθ. …
- Xxxxxxxxxxx xxxxxxx (extract) xx x xxxx xxxxxxx (xxxxxxx). Xxxxxx xx xxxxxxxx licence …
- licence (xx xxxxxxx) xx remplacement x'xxx xxxxxxx (xx xxxxxxx) perdue — xxxxxx de la xxxxxxx xxxxxxxx …
- xxxxxxx (x estratto) xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx (x xxxxxxxx) xxxxxxxx — xxxxxx xxxxx licenza xxxxxxxxx …
- xxxxxxxxxx (xx xxxxxxxxxx) xxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxxxxxxx) — xxxxxx xxx de oorspronkelijke xxxxxxxxxx …
- xxxxxçx (xx xxxxxxxx) xx xxxxxxxxxçãx xx uma xxxxxçx (ou extracto) xxxxxxxxxx(x) — xxxxxx xx xxxxxçx xxxxxxx …
Xxxxx dojde xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx být xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx vydávajícímu xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států si xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
5. Členské xxxxx xxxxxxxxxx informují Xxxxxx x:
x) počtu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx x xxxxxxxx / xxxxxxx dotčeného xxxxx a x xxxxxxxx, kterým byly xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx poskytne xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 11
1. Informace xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx základního xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx a xxxxx xxxx určení.
2. Xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 15 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx elektronicky xxxx jakýmikoli jinými xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx důvěrnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxx 25 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
HLAVA XX
XXXXXXXX X XXXXXXXXXXX ZÁKLADNÍHO NAŘÍZENÍ
Nepravdivá xxxxxxxxxx
Xxxxxx 12
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx orgány xxxxxx, xx xxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedená xxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx přidělovacího xxxxxx xx příští kvótové xxxxxx a xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx vrátit xxxxxxx
Článek 13
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku19 xxxxxxxxxx xxxxxxxx se použijí xxxx ustanovení:
- xxxxx xxxx xxxxxx dovozních xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jistoty, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx odpovídajícím nedovezenému xx nevyvezenému množství,
- xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx uvedenou xxxxxxxxx, x otevřeného xxxxxxxxxxxxx řízení xxx xxxxxx kvótové xxxxxx, xxxxx jde x 10 % xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxx uplynutí xxxxx xxx vrácení xxxxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxxxxx ustanovení
Článek 14
X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nejpozději 31. xxxxxxxx 1995:
- pokud xxxxxx x dovozní xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 odst. 2, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x ní xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě,
- xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx licence a xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxx licence xxxxx xxxxxxxxx pouze x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx bylo x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vydávajícího členského xxxxx oprávněny xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx výpisů x ní xxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 6 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxxx 1 xx 13 xxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxx x příloze II X x obvyklý xxxxx xxxxxxx 14.
Článek 15
Toto nařízení xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 30. xxxxxx 1994.
Xx Xxxxxx
Xxxx Brittan
člen Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 66, 10.3.1994, x. 1.
ANEXO IANNEXE XXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX XΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙXXXXX XXXXXXXX IBILAG X
Xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxx xxx xxxxxxxxx nationales xxxxxxxxxxx
Xxxx xx the xxxxxxxx competent authorities
Liste xxx zuständigen Xxxöxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxà nazionali
Πίνακας των αρμόδιων εθνικών αρχών
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxx van xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx nationale xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx/ Xxxxxë
Xxxxxxèxx xxx affaires xxxxxxxxxxxXxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx Xxxxx
Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxXxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx
Xxx J. A. Xx Motstraat 24-26
X-1040 Xxxxxxxxx/Xxxxxxx
Xxx.: (32 2) 233 61 11
Télécopieur: (32 2) 230 83 22
2. Danmark
Erhvervsfremme Xxxxxxxxx
Xøxxxxxxxx 25
XX-8600 Silkeborg
Tlf.: (45 87) 20 40 60
Xxx: (45 87) 20 40 77
3. Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx für Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxxßx 29-31
D-65760 Xxxxxxxx
Xxx.: (49 61 96) 404-0
Xxx: (49 61 96) 40 48 50
4. Ελλάδα
Υπουργείο Εθνικής Οικονομίας
Γενική Γραμματεία Διεθνών Οικονομικών Σχέσεων
Γενική Διεύθυνση Εξωτερικών Οικονομικών και Εμπορικών Σχέσεων
Δ/νση Διαδικασιών Εξωτερικού Εμπορίου
Μητροπόλεως 1
GR-10557 Αθήνα
Xxx: (301) 323 04 18, 322 84 93
Fax: (301) 323 43 93
5. Xxxxñx
Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx x Turismo
Dirección Xxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxx
Xxxxx xx xx Castellana xx 162
X-28071 Madrid
Tel: (34 1) 349 38 17 — 349 37 48
Xxxxxxx: (34 1) 563 18 23 — 349 38 31
6. Xxxxxx
Xxxxxxxx xxx autorisations xxxxxxxèxxx xx xxxxxxxxxxxx (Xxxxxx)
42, xxx xx Xxxxxx
X-75436 Xxxxx Xxxxx 09
Xxx.: (33 1) 42 81 91 44
Xxxxxxxxxxx: (33 1) 40 23 06 51
Xxxxx: 285123 SAFICO X
7. Xxxxxxx
Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxx Xxxxx
Xxxxxx Xxxxxx Xxxx (Xxxx 315)
Xxxxxxx Xxxxxx
XXX-Xxxxxx 2
Xxx: (353 1) 662 14 44
Xxx: (353 1) 676 61 54
8. Xxxxxx
Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxx x'Xxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Importazioni x xxxxx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxx 341
I-00144 Xxxx
Xxx: (39-6) 59 931
Xxx: (39-6) 59 93 26 31 — 59 93 22 35
Xxxxx: 610083 — 610471 — 614478
9. Xxxxxxxxxx
Xxxxxxèxx des xxxxxxxx xxxxxxèxxx
Xxxxxx xxx xxxxxxxx
Xxîxx xxxxxxx 113
X-2011 Luxembourg
Tél.: (352) 22 61 62
Xxxxxxxxxxx: (352) 46 61 38
10. Xxxxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xx- xx Xxxxxxx
Xxxxxxx Xxxx 2
Xxxxxxx 30003
XX-9700 XX Xxxxxxxxx
Xxx: (3150) 23 91 11
Fax: (3150) 26 06 98
11. Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xx Comércio x Turismo
Direcção-Geral do Xxxxxxxx
Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx 79
X-1000 Xxxxxx
Xxx: (351 1) 793 09 93 — 793 30 02
Xxxxxxxxx: (351 1) 793 22 10 — 796 37 23
Telex: 13418
12. Xxxxxx Xxxxxxx
Xxxxxxxxxx xx Xxxxx and Xxxxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxxxxx House
West Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx
XX-Xxxxxxxxx XX23 2XX
Xxx: (44 642) 36 43 33 — 36 43 34
Xxx: (44 642) 53 35 57
Xxxxx: 58608
PŘÍLOHA II A
PŘÍLOHA XX X
