Směrnice Xxxx
xx dne 17. prosince 1974
x xxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxxxx státu xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx
(75/34/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 235 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx svobody xxxxxxxxx [1], a xxxxxxx xx oddíl XX xxxxxxxxx programu,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem x xxxx, xx xx základě xxxxxxxx Xxxx 73/148/XXX ze xxx 21. xxxxxx 1973 o odstranění xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx státních příslušníků xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx [4] xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx usadí xx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx odstraněna xxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxx státě xx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx překážku xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxx pracovníky xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx práva xxxxxxxxx již v xxxxxxxx (EHS) č. 1251/70 [5];
xxxxxxxx k xxxx, že čl. 48 xxxx. 3 xxxx. d) Smlouvy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právo xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx; že xx. 54 odst. 2 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx právo pro xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx z povahy xxxxxxx x x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx těchto xxxx, aby xxxxxxxx xxxxxx xxxxx zůstat xxxx pracovníci; xx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx být uveden xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx svoboda xxxxxxxxx ve Společenství xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnost postupně x několika xxxxxxxxx xxxxxxx, aniž by xxx xxxx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, právo xxxxxx xx tomto území xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výdělečné činnosti x důvodu dosažení xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxx xxxx xxxxxxxx zajistit xxxx xxxxx xxxxxxxx příslušníkovi xxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxx druhého členského xxxxx samostatně xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxx xxx xxxxxxxx, vykonával xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx ponechal si xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx stanovení podmínek xxx vznik práva xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx x důvodům, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x trvalou pracovní xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a nepředvídatelné xxxxxxxx činnosti; xx x případě, xxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx příslušníkem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx pokud xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úrazu xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx zvláštní xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx vykonával xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx lhůtu pro xxxxxxxxxx, kde xxxx xxx xxxxxxx bydliště;
vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx, který vykonává xxxxxxxxxx výdělečnou xxxxxxx, xxxxxxx, xx se xxxx xxxxx vztahuje x xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zemře x produktivním xxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx stejného xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxx příslušníci daného xxxxxxxxx státu, kteří xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v této xxxxxxxx omezení xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx vykonávali xxxxxxxxxx výdělečnou xxxxxxx, x pro jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx vymezené x článku 1 xxxxxxxx 73/148/XXX.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxx území:
a) xxxxx, xxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxx svou xxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, a xxxxx x xxx xxxxxxxxxx svou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xx x něm bydliště xxxxxxxxxxx déle než xxx roky.
Nepřiznávají-li právní xxxxxxxx tohoto členského xxxxx některým xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činných xxxx nárok xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 65 xxx;
x) osobě, xxxxx xx nepřetržitě xxxx než dva xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx x x xxxxxx trvalé pracovní xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxx trvalá xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vznikne x xxxxxxxx xxxxxxxxxx úrazu xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx důchod zcela xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx trvání xxxxxxxx se xxxxxxxxxx;
x) xxxxx, která xx xxxxx letech činnosti x nepřetržitého bydliště xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu vykonává xxxx činnost xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xx dále x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx každý den xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxx nabytí xxxx xxxxx xxxxxx x) x x) xx xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx považuje xx xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx/xx samostatně výdělečné xxxxx xxxxxxx příslušníkem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx pozbyl/a xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zúčastněnou xxxxxx.
Článek 3
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxx xxxx xx jeho území xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx osoba xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činná získala xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx v xxxxxxx x článkem 2. Xxxx ustanovení xx xxxxxxx x po xxxxx dotyčné xxxxx.
2. Xxxxx xxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, než xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx příslušníkům xxxxxxx osoby xxxxx xxxxxx tam xxxxxx xx xxxxxxxx, xx
- xxx xxxx xxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
- k xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxx xxxx
- pozůstalý/á xxxxxx/xx xx xxxxxxx příslušníkem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx/x jeho xxxxxx xxxxxxxxxxx uzavřením xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx bydliště podle xx. 2 xxxx. 1 x xx. 3 odst. 2 xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxxxxx obvyklý. Xxxxxx na xx xxxx ani xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx celkem xxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx plnění xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x důsledku nemoci xxxx úrazu se xxxxxxxx xx doby xxxxxxxx ve smyslu xx. 2 odst. 1.
Xxxxxx 5
1. Xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) x x) x xxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxx opustit xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx osobě xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx zůstat žádné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxxxx zůstat, xxxxx xx povolení k xxxxxx, xxxxx
x) xxxx xxx xxxxxxxx x xxxx platnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo proti xxxxxxxxx částky, která xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vlastních xxxxxxxx příslušníků za xxxxxx xxxx prodloužení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxx pro xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx;
x) xxxx být xxxxxx pět let x možností xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Přerušení pobytu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx vojenské xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx přiznané xxxxxxxxxx Rady o xxxxxxxxxx omezení xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx upravuje.
Článek 8
1. Xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx příznivější, xxxxxx xxxxx směrnicí dotčeny.
2. Xxxxxxx xxxxx podporují xxxxxxxx přijímání na xxx xxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxxxx osob, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xx tam xxxx po xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx tam xxxxxxx, a které xx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx dosáhly xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 písm. x) xxxx jsou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 9
Členské xxxxx xx xxxxx od xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x důvodu xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx opatření nezbytná xxx dosažení xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx od jejího xxxxxxxx x neprodleně x nich uvědomí Xxxxxx.
2. Po xxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx právních x xxxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx směrnice, xxx xx k xxx xxxxx xxxxxxxx.
Článek 11
Tato xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 17. xxxxxxxx 1974.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Durafour
[1] Xx.xxxx. 2, 15.1.1962, x. 36/62.
[2] Xx. xxxx. X 14, 27.3.1973, x. 20.
[3] Úř. xxxx. X 142, 31.12.1972, x. 12.
[4] Úř. xxxx. X 172, 28.6.1973, x. 14.
[5] Xx. xxxx. X 142, 30.6.1970, x. 24.