Plné znění - 31978R0776

Nařízení Komise (EHS) x. 776/78

xx xxx 18. xxxxx 1978

x xxxxxxxxx nejnižší sazby xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx nařízení

KOMISE XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 804/68 xx xxx 27. xxxxxx 1968 x společné xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 2560/77 [2], x zejména xx xx. 17 odst. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 876/68 xx xxx 28. xxxxxx 1968, xxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x kritérií xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (EHS) x. 2429/72 [4], x zejména xx xx. 6 xxxx. 2 uvedeného xxxxxxxx,

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx lepší xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx tato xxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxx několikrát xxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxx zněním:

- xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 1611/68 ze xxx 15. xxxxx 1968, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx vývoz xxxxxxxxx xxxxx sýrů do xxxxxxx xxxx [5], xx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2786/73 [6],

- nařízení Komise (XXX) x. 1578/70 xx xxx 4. xxxxx 1970, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx do xxxxxxx xxxx [7],

- xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 518/76 xx xxx 8. března 1976, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx výrobků a xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 2188/74 [8];

vzhledem x xxxx, že xx xxxxxx xxxxxxx příloha xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 1324/68 xx xxx 29. xxxxx 1968, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx vývoz některých xxxxx sýrů xx Xxxxxxxxx [9] xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízením (EHS) x. 2786/73 [10], xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že "Xxxxxx" x "Butterkäse" xxxxxxx xxx xxxxxx do xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx 04.04 X X x) 5 xxxxxxxxxx celního xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 192/75 xx xxx 17. xxxxx 1975, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [11], xxxxxxxxx pozměněného xxxxxxxxx (XXX) x. 1469/77 [12], xxxxxxx, xx část xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, která xx xxxxxxxxxx x den xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxx xx prokázání, že xxxxxxx opustil xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx. 2 xxxx. 4 xxxxxxxx pododstavec x xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 441/69 xx dne 4. xxxxxx 1969, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx vývozních xxxxxx xxx produkty, pro xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, vyvážené x xxxxxxxxxx stavu xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx XX Smlouvy [13], naposledy pozměněné xxxxxxxxx (EHS) x. 269/78 [14], xxxxxxxx, xxx část xxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxx byla xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx zvláštního režimu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx náhrady xxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx zemí xxxxx, v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx běžně xxxxxxxxxxx xxxxx náhrady; xx může xxxxx x xxxxxxx, kdy xxxx stanovena xxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx nařízení (XXX) x. 1324/68 x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 2074/73 xx xxx 31. xxxxxxxx 1973, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxx [15] xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pokud jde x Švýcarsko; xx xxxxxxxx Xxxxxx x. 102/78 ze xxx 18. ledna 1978, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx podmínky pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx do Rakouska [16] xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxxx s xxxxxxx xx číslo 04.04; xx nařízení Xxxxxx (XXX) č. 1579/70 xx dne 4. xxxxx 1970, xxxxxx xx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxx vývoz xxxxxxxxx druhů xxxx xx Španělska [17], xxxxxxxxx pozměněného nařízením (XXX) č. 1300/76 [18] xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx sazbu xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx (oblast xxxxxx X);

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx zajistí, xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx do xxxxxx xxx xxxx; xx xx x důsledku xxxx nutné xxxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxx xxx xxxxxxx nařízení (XXX) x. 192/75, xxx xxxxxxx nemuseli xxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x to tím, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx náhrady xx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, jejichž částka xx xxxxx, než xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx jiné xxxxx xxxx; xx xxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (EHS) x. 1611/68 a (XXX) x. 1578/70;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxx xx Spojených xxxxx (xxxxxx xxxxxx X) existují xxxxxxx, xxx nebyla xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; že xx rovněž xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x případech, xxx opatření xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx, xx které se xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx místa určení, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx oblasti určení X; xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zkušeností xx xxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze XX xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxxxx na xxxxxxx xx. 11 xxxx. 2 nařízení (XXX) x. 192/76, xxx xxxxxx xx čl. 2 xxxx. 4 x čl. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) č. 441/69; xx xxxx xxxxxxx xx měly xxx xxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxx již xxxxxxxxx xxxx uvedené podmínky; xx takové xxxxxxxxxx xxxx stanoveno x xxxxxxxx (EHS) x. 518/76;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxx X odpovídající Xxxxxxxxx x xxxxxx určení X odpovídající Spojeným xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 1098/68 xx xxx 27. xxxxxxxx 1968, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx náhradám xxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx [19], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 37/75 [20];

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx tohoto nařízení xxxx v xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

- xxxxxxxxx xxx vývoz xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X do xxxxxxx xxxxx určení xxxxxxxxx x téže xxxxxxx, a

- xxxxx xxxxx xx nižší xxx nejnižší xxxxx xxxxxxxxx xxx jiná xxxxx určení,

nejsou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx nejnižší xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx článku 11 xxxxxxxx (XXX) č. 192/75.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxx xxxx vyváženy xx xxxxxxx xxxxxx X, se xxxxxx x úvahu:

- xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx sazby xxxxxxx ve xxxxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx (EHS) x. 192/75,

- pro xxxxxxx xx. 2 xxxx.4 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 441/69.

Xxxxxx 3

V xxxxxxx X nařízení (XXX) x. 1324/68:

x) xx xxxxxxx xxxxxxx 04.04 X X x) 2;

x) xxxxxxx 04.04. X I x) 5 se xxxx xxxxx:

- slovo "Butterkäse" xx vkládá xxxx xxxxx "Danbo",

- slovo "Xxxxxx" se xxxxxx xx xxxxx "Saint-Paulin".

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx (XXX) x. 1611/68, (XXX) x. 1578/70 x (XXX) č. 518/76 xx xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 18. xxxxx 1978.

Za Xxxxxx

Xxxx Xxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 148, 28.6.1968, x. 13.

[2] Úř. věst. X 303, 28.11.1977, x. 1.

[3] Xx. xxxx. X 155, 3.7.1968, x. 1.

[4] Úř. xxxx. X 264, 23.11.1972, x. 1.

[5] Xx. xxxx. X 252, 16.10.1968, x. 14.

[6] Xx. xxxx. X 286, 13.10.1973, x. 15.

[7] Xx. věst. X 172, 5.8.1970, x. 25.

[8] Xx. věst. X 61, 9.3.1976, x. 7.

[9] Úř. věst. X 215, 30.8.1968, x. 25.

[10] Xx. xxxx. X 286, 13.10.1973, x. 15.

[11] Xx. xxxx. X 25, 31.1.1975, x. 1.

[12] Úř. xxxx. X 162, 1.7.1977, x. 9.

[13] Úř. xxxx. X 59, 10.3.1969, x. 3.

[14] Xx. věst. X 40, 10.2.1978, x. 7.

[15] Xx. xxxx. X 211, 1.8.1973, x. 8.

[16] Xx. věst. X 16, 20.1.1978, x. 8.

[17] Xx. xxxx. X 172, 5.8.1970, x. 26.

[18] Xx. xxxx. X 156, 17.6.1976, x. 14.

[19] Xx. xxxx. X 184, 29.7.1968, x. 10.

[20] Xx. xxxx. X 5, 9.1.1975, x. 7.

XXXXXXX X

XXXXXXX XX