Nařízení Rady (XX) x. 994/98
xx dne 7. xxxxxx 1998
x xxxxxxx článků 92 x 93 Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 94 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
xx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
(1) vzhledem x xxxx, xx xxxxx článku 94 Xxxxxxx xxxx Rada xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxx provádění článků 92 a 93 x xxxx zejména xxxxxxx podmínky, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx. 93 xxxx. 3 a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 92 a 93 Xxxxxxx x xxxxxxx rozhodnutích a xxxx xxxxxxxxxxx svou xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx; xx x xxxxxxxxxxxx xx značným xxxxxxxxxxx Komise x xxxxxxxxxx xxxxxx 92 x 93 Xxxxxxx x všeobecných xxxxx, xxxxx Komise vydala xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx administrativy xxxxxx, aniž xx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx určité xxxxxxxxx podpory xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxx xxxx více ustanovení xx. 92 xxxx. 2 x 3 Xxxxxxx x jsou xxxxxx x postupu xxxxx xx. 93 xxxx. 3 Smlouvy;
(5) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výjimkách xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx; že xx xxxxx xxxxx uplatňovat xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 5 x 177 Smlouvy;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx, xxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kategorie podpory x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 93 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxx účel podpory, xxxxxxxxx příjemců x xxxxx xxx stanovení xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx a podmínky xxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxx slučitelnost xx xxxxxxxxx xxxxx;
(7) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, aby při xxxxxxxxx xxxxxxxx vyjímajících xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 93 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby tak x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx;
(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx prahy xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámení x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxx individuálně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxx členskými xxxxx a xx xxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx;
(9) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx xx s xxxxxxx na xxxxxx x fungování xxxxxxxxxx xxxx měla mít xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx určitá xxxxxxx xxxxxxxxx všechna xxxxxxxx xx. 92 xxxx. 1 Xxxxxxx x je xxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 93 odst. 3, xxxxx podpora xxxxxxxxxx xxxxxxxx podniku xx dané xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
(10) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xx. 93 xxxx. 1 Xxxxxxx xx Komise xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx všechny xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx; xx x tomuto xxxxx x x xxxxxxxxx xx největšího xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx žádoucí, xxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxxxx x uchovávání xxxxxxxxx o používání xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx všem členským xxxxxx x xxx xxx splnění xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; že x xxxxxx xxxxx je xxxx žádoucí, xxx xx Komise mohla xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zahrnuje velmi xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx se měnícím xxxxxxxxx; xx Komise xx xxxxx měla xxxxxxxxxx přezkoumávat xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx Xxxxxx by xxxx xxx možnost xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijala xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, nebo xxx, kde xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xxxxxxxx;
(12) xxxxxxxx k xxxx, xx Xxxxxx xx měla xxx xxxxxxx v xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx jsou x nimi spojeny; xx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Komisí x xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Poradní xxxxx xxx státní xxxxxxx, který bude xxxxxxxxxxx dříve, xxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Skupinové xxxxxxx
1. Xxxxxx může xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 8 tohoto xxxxxxxx a podle xxxxxx 92 Smlouvy xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx kategorie xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 93 xxxx. 3 Xxxxxxx:
x) xxxxxxx ve xxxxxxxx:
x) malých a xxxxxxxxx xxxxxxx;
xx) xxxxxxx x vývoje;
iii) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxx členský xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
x) účel xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx příjemců;
c) prahy xxxxxxxxx buď xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxx, nebo x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
x) podmínky xxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 3.
3. Kromě xxxx xxxxx nařízení xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx oznamování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx odvětví xx xxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx podmínky xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xx xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx nesplňují xxxxxxx xxxxxxxx xx. 92 xxxx. 1 x xxxxxxx na xxxxxx x fungování xxxxxxxxxx trhu a xx jsou xxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovené x xx. 93 xxxx. 3, pokud xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx dané časové xxxxxx xxxxxxxxxx určitou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 1.
Článek 3
Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 1 Komise xxxxx xxxxxxxx státům prováděcí xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx povinnosti x xxxxxxx x těmito xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx budou xxxxxxx xxxxxxx z požadavků xxxxxxxxxxx x odstavcích 2, 3 x 4.
2. Xxx uskutečňování xxxxxx podpory xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx jakýkoliv xxxxx, xxxxx xxxx vyňaty xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx vzhledem x xxxxxx zveřejnění v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx informací x režimech xxxxxxx xxxx jednotlivých podporách, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx Xxxxxx informace, xxxxx xx xxxxxxx k xxxxxxxx x tom, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxx patřičně xxxxxxxxx, xxxxxxx státy xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které Xxxxxx xxxxxxx xx nezbytné x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx předloží Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx požadavky Xxxxxx, xxxxx možno v xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Komise xxxxxxxxxx tyto xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx výbor xxxxxxx x xxxxxx 7 xxxx zprávy jednou xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení
1. Xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 1 a 2 xx xxxxxxx xx určité období. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx přijatého podle xxxxxx 1 a 2 je vyňata xx xxxx platnosti xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 a 3.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 1 x 2 xxxxx xxx xxxxxxx nebo změněna, xxxxx xx změnily xxxxxxxxx x ohledem xx kteroukoli xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxx pokud xx vyžaduje pokračující xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu. V xxxxxxxxx xxxxxxx stanoví xxxx nařízení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx období pro xxxxxxxxxxxx podpory, na xxxxxx se vztahovalo xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx podle článku 1 x 2 xxxxxxx adaptační xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxx zpráva
Komise xxxxxx xx pět xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx poradnímu výboru xxxxxxxxx v xxxxxx 7.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx zúčastněných xxxxx
Xxxxx Xxxxxx hodlá xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx všem zúčastněným xxxxxx x organizacím xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx Komise xxxx x xxxxx xxxxx xxx v xxxxxx xxxxxxx kratší xxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxx uváděný xxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx podpory. Xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxx xx zástupce Xxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx
1. Komise xxxxxxxxxx Poradní xxxxx xxx státní xxxxxxx:
x) xxxx zveřejněním xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) před xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx svolá Xxxxxx. X oznámení x xxxxxxx zasedání se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx návrhy x dokumenty. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx dvou xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx lhůtu xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx konzultací uvedených x xxxx. 1 xxxx. b), xxxxx xxx x naléhavý xxxxxx nebo o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx platnosti xxxxxxxx.
3. Zástupce Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xx uvedeno xx xxxxxx; xxxxx toho xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx požádat, xxx byl x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoviska x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
5. Komise přihlíží xx nejvíce xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx stanovisko xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx ustanovení
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx prvním dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Bruselu xxx 7. května 1998.
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Beckett
[1] Úř. věst. X 262, 28.8.1997, x. 6.
[2] Xx. xxxx. X 138, 4.5.1998.
[3] Úř. věst. X 129, 27.4.1998, x. 70.