Xxxxxxxx Xxxx
xx dne 25. xxxxx 1964
x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxx veřejného xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx
(64/221/XXX)
XXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 56 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx č. 15 xx xxx 16. xxxxx 1961 x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx volného xxxxxx pracovníků xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [1], x xxxxxxx na xxxxxx 47 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx na směrnici Xxxx xx xxx 16. srpna 1961 x xxxxxxxxx postupech x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x pobyt xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [2],
x ohledem xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx svobody xxxxxxxxx x volného xxxxxx služeb [3], x xxxxxxx na xxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx ze xxx 25. xxxxx 1964 o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx [4],
x ohledem xx návrh Xxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [5],
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [6],
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx příslušníky přijatých x xxxxxx veřejného xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podmínkami xxx xxxxx x pobyt xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx, kteří xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx používaných v xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x pohybem nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx x xxxxxx členském xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx správním xxxxx v xxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx vypracování xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx praktický význam x xxxx by xxxxxxx xxxxxxxxx toho, xxx xxx xxxxxxxxxxxxx; xx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx pobývají x xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx buď xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx služeb.
2. Xxxx ustanovení xx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx manželku x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxx x provedení Xxxxxxx.
Článek 2
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx státy x důvodů xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx bezpečnosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx upravují xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
2. Xx xxxx xxxxxx xx xxxx možné xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 3
1. Xxxxxxxx xxxxxxx x důvodů xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx zakládat xxxxxxx xx xxxxxxx chování xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxx trestný xxx xxxx o xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx vstup xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, není xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx.
4. Xxxx, xxxxx xxxxx průkaz xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vstup na xxx území xxx xxxxxxxxxx formalit, x xxxx xxxx doklady xxx xxxxxxx platnosti xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx držitele.
Xxxxxx 4
1. Důvodem xxxxxxxx vstupu xx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx povolení k xxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx postižení, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx této xxxxxxxx.
2. Xxxxxx a postižení, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x pobytu, nejsou xxxxxxx xxx odmítnutí xxxxxxxxxxx platnosti povolení x xxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx x xxxxx.
3. Členské státy xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxx více xxxxxxxxx, než xxxx xxxxxxxx x praxe xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 5
1. Rozhodnutí, xxx vydat xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x pobytu, xxxx xxx přijato xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxx měsíců xxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx osobě xx xxxxxxxx xxxxxxx pobývat xx území do xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx nevydání xxxxxxxx x xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx-xx xx xx xxxxxxxx, požádat xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx dotazy xxxxxxx xxx systematickou xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx lhůtě xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx to xxxx x rozporu x xxxxxxxxxxx daného xxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nebo o xxxxxxxxx x xxxxx xx oznámí xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx území. X výjimkou naléhavých xxxxxxx činí xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, pokud xxxxxxx xxxxx xxxxx neobdržela xxxxxxxx x pobytu, x v ostatních xxxxxxxxx xxxxx měsíc.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x vstupu, x xxxxxxxx xxxx neprodloužení xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x vyhoštění x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dotyčného xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
1. Není-li xxxxx předložit xxx xxxxx nebo xxxxxxxx-xx xx xxxx žaloba xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx správního orgánu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx povolení x xxxxxx nebo rozhodnutí x xxxxxxxxx držitele xxxxxxxx k pobytu x území, s xxxxxxxx naléhavých případů, xxxxxxx až po xxxxxx stanoviska xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx stanovené xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx musí být xxxxxxx xx orgánu xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x odmítnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x pobytu xxxx xxxxxxxxxx x vyhoštění.
2. Xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx o xxxxxxxxx xxxx vydáním xxxxxxxx je xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx, xxxx-xx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 10
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xx šesti xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxx uvědomí Komisi.
2. Xxxxxxx státy oznámí Xxxxxx znění hlavních xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 11
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Xxxxxxx dne 25. xxxxx 1964.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Fayat
[1] Xx. věst. 57, 26.8.1961, s. 1073/61.
[2] Xx. xxxx. 80, 13.12.1961, s. 1513/61.
[3] Xx. věst. 2, 15.1.1962, x. 32/62 x 36/62.
[4] Xx. věst. 56, 4.4.1964, x. 845/64.
[5] Úř. xxxx. 134, 14.12.1962, x. 2861/62.
[6] Úř. věst. 56, 4.4.1964, x. 856/64.
XXXXXXX
X. Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx ohrozit xxxxxxx xxxxxx:
1. xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 1951;
2. tuberkulóza xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx;
3. xxxxxxx;
4. jiné xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxxxx zemi předmětem xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X. Nemoci x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx bezpečnost:
1. xxxxxxxxxxx;
2. xxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx projevující se xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.